Bốn cặp mắt trong xe cùng dõi theo A-Train vừa bước vào tiệm mì. Họ vẫn nhớ như in, chỉ nửa phút trước, A-Train rời nhà Popclaw với một gói hàng nhỏ trên tay, vậy mà giờ đây anh ta đã tay không.

"Hắn đưa đồ vật cho ai?!"

"Có ai trong các cậu nhìn thấy không?"

"Chết tiệt, chẳng lẽ hắn đã giao hàng giữa đường rồi sao?"

"Gấp gáp cái gì chứ?"

Mã Chiêu Địch vươn tay chỉ ra cửa sổ, về phía một siêu thị bách hóa: "Không nhìn thấy gói hàng đã sang tay người khác rồi sao? Đừng có chỉ chăm chăm nhìn A-Train nữa."

Bốn người quay đầu nhìn theo, quả nhiên thấy một người đàn ông từ cửa phụ tiệm mì "Đản Thúc" bước ra, tay phải đang cầm một gói hàng quen thuộc, tay trái xách mấy phần mì đã được gói ghém cẩn thận. Hắn bước chân vội vã, không chút thu hút sự chú ý, rồi thẳng thừng rẽ vào con hẻm nhỏ.

"Tên đó chính là người giao nhận."

"Vậy chúng ta theo sát chứ?"

"A-Train vẫn chưa mua mì xong, đợi thêm chút nữa."

Butcher, Frenchie và Mother's Milk lúc này đều trở nên căng thẳng. Cơ hội lật tẩy bộ mặt thật của Vought đang ở ngay trước mắt, một điều mà mấy năm qua họ không tài nào thực hiện được. Đối mặt với tình huống này, căng thẳng một chút cũng là điều dễ hiểu.

Mã Chiêu Địch lúc này lại vô cùng bình tĩnh ung dung. Trước đó, ở Gotham và Central City, hắn đã từng gặp không ít siêu năng lực giả lẫn những kẻ điên rồ, thậm chí cả những cuộc chiến tranh quy mô nhỏ cũng đã trải qua. Chuyện trư���c mắt tạm thời chỉ được coi là một vụ nhỏ.

"Mã, tên này sao chậm thế."

"Đã không thấy người giao nhận kia đâu nữa, không biết hắn chạy đi đâu mất rồi."

"Chẳng lẽ chúng ta không xuống xe ngay bây giờ sao? Tôi sợ sẽ mất dấu mục tiêu mất."

"Đừng nóng vội." Mã Chiêu Địch ngăn lại ba người kia: "Hắn mang theo nhiều mì như vậy, mùi vị sẽ rất nồng, chúng ta sẽ không bị mất dấu đâu. Nếu không, một mình tôi đã sớm theo sau rồi, lát nữa quay lại tìm các cậu tụ họp cũng như nhau thôi."

Ngay khi ba người đang lo lắng chờ đợi khoảng chừng hai phút sau, A-Train cuối cùng cũng cầm túi giấy từ tiệm mì đi ra. Lợi dụng lúc đám đông dân thường xung quanh còn chưa kịp nhận ra một thành viên của Vought The Seven vừa xuất hiện, anh ta lập tức hóa thành một tàn ảnh, biến mất khỏi đường phố.

"Nhanh lên, đi thôi!"

"Bát mì của hắn thật sự không đổ sao?"

"Có lẽ tiệm mì đó gói hàng rất kỹ."

"Ba người các cậu quan tâm mấy chuyện này làm gì? A-Train có khi còn ăn hết cả hộp mì giao hàng đó, cũng chẳng có nửa xu liên quan đến chúng ta."

Butcher trừng mắt, dẫn đầu mở cửa xe bước ra.

Mấy người lần lượt xuống xe. Mother's Milk đeo kính râm vào, Butcher và Frenchie giả vờ là những người qua đường bình thường. Cả nhóm cố gắng không để ai chú ý, rồi cũng theo vào con hẻm phía trước.

"Cái người giao nhận kia chạy đi đâu rồi?"

"Hỏi Mã Chiêu Địch ấy."

"Mã Chiêu Địch đâu rồi?"

"Không thấy."

Ba người nhìn nhau. Lúc này, Mã Chiêu Địch, đang đứng ngay trước mặt họ, vỗ vỗ vai Mother's Milk.

"Đừng nhìn tôi, mấy cậu nhìn con mèo của tôi là được, nó sẽ dẫn đường cho mấy cậu."

Mother's Milk vô thức đáp lời, nhưng mắt vẫn tìm kiếm bóng dáng Mã Chiêu Địch, cho đến khi một con mèo Xiêm nhảy nhót trước mặt ba người.

Ba người trước đây từng gặp con mèo ngốc này, biết đây là mèo của Mã Chiêu Địch, nên lập tức hiểu ý, đuổi theo con mèo Xiêm. Mã Chiêu Địch mang theo con mèo ngốc, và con mèo ngốc lại dẫn đường cho ba người còn lại. Một đường xuyên qua hẻm nhỏ và đường cái, họ đi tới con phố cách tiệm mì chừng hai mươi mét. Mấy người theo ánh mắt c��a con mèo, cùng lúc nhìn về phía một siêu thị.

"Ở trong đó ư?"

"Meo~"

Con mèo ngốc kêu một tiếng, rồi trực tiếp đi vào cửa chính siêu thị. Ba người cũng liền theo sát phía sau, xuyên qua những dãy kệ hàng dài và đám đông trong siêu thị, được dẫn đến bên cạnh một cánh cửa trắng không đáng chú ý ở mặt bên siêu thị.

"Có một lão già đang đứng đây nhìn, hắn có phải đang theo dõi không?"

"Chúng ta có nên vào nhanh một chút không? Trong siêu thị toàn là người châu Á," Butcher thấp giọng nói: "Nếu chúng ta còn ở đây thêm vài phút nữa, chắc chắn sẽ bị người ta chú ý."

"Meo~"

Nhưng vào lúc này, con mèo ngốc đột nhiên nhảy vọt một cái, trực tiếp nhảy lên đầu lão già kia, rồi nhảy lên kệ hàng, lên tủ lạnh— tiện thể hất tung hàng hóa phía trên xuống đất. Xoong nồi, bát đĩa và đồ hộp rơi lạch cạch khắp sàn.

"Này! Con mèo hư!"

Lão già la hét đuổi theo ngay lập tức, kéo theo sự chú ý của tất cả khách hàng khác trong siêu thị đều đổ dồn vào cuộc vật lộn giữa một người và một mèo. Ba người Butcher lập tức đi tới trước cánh cửa trắng— lúc này Frenchie dẫn đầu, bởi tài nghệ trộm cắp với hắn mà nói vốn không có chút độ khó nào. Hắn thành thục móc ra dụng cụ mở khóa, chuẩn bị cạy khóa mở cửa.

Kết quả, cánh cửa chỉ cần đẩy nhẹ là đã mở.

"Người kia đến cả cánh cửa cũng không khóa sao?"

"Vớ vẩn, không khóa gì cả." Butcher ngay lập tức đoán được đây là Mã Chiêu Địch giở trò: "Lão Mã đã vào trước rồi, chúng ta đuổi theo."

Sau cánh cửa trắng là một lối đi xuống dưới. Ba người đi tới tầng hầm thiếu sáng. Những chiếc bóng đèn ở đây có vẻ đã cũ kỹ, phát ra thứ ánh sáng vàng cam, u ám.

Tường gạch cũ kỹ và ẩm thấp, những đường ống chằng chịt, cùng những góc khuất chất đầy tạp vật. Toàn bộ không gian ngầm này dường như rất rộng lớn, nhưng do ánh sáng quá yếu và môi trường quá cũ kỹ, nên hiện lên vẻ âm u, nặng nề.

Frenchie há miệng định chửi thề một tiếng, nhưng rất nhanh lại ngậm miệng. Từ sâu trong tầng hầm truyền đến tiếng trò chuyện, hắn không muốn lúc này bị lộ.

Bốn người lần theo tiếng động mà mò vào. Qua kẽ hở giữa đống tạp vật, họ thấy mấy người đàn ông đang vây quanh một cái bàn ăn cơm. Thứ họ ăn chính là mì tương mè mang ra từ tiệm mì. Trên mặt bàn, ở một góc hướng ra ngoài, bày ba khẩu súng ngắn, thuận tiện để họ tùy thời cầm lên bắn.

Mother's Milk cẩn thận quan sát môi trường xung quanh, phát hiện trên mấy cái rương gần đó còn đặt súng trường. Rất rõ ràng, mấy người kia đều là những tên côn đồ được huấn luyện vũ trang, chỉ là lúc này đang dùng bữa, nên tiện tay đặt súng trường xuống.

"Sao đây?"

Frenchie dùng ánh mắt hỏi những người khác, đồng thời hơi nâng nòng súng lục lên, mờ ảo chỉ về phía ba người trên bàn.

"Đừng ra tay."

Butcher và Mother's Milk cũng cầm súng, nhưng không ai hành động thiếu suy nghĩ. Mother's Milk dùng ánh mắt và thủ thế ra hiệu: "Trước hết lách qua, đi vào sâu hơn."

"Không thành vấn đề."

Mấy năm đã trôi qua, ba người bạn cũ lại lần nữa lập đội hành động, sự phối hợp vẫn ăn ý như xưa. Sau khi nhanh chóng ra dấu hiệu, họ nhón chân rón rén tiến vào từ hai bên, hướng về phía sâu nhất bên trong. Không ai gây ra tiếng động quá lớn, bởi họ đều có kinh nghiệm hành động bí mật.

Đoạn đường tiềm hành tương đối thuận lợi. Họ đi tới giữa lối rẽ, nơi có một cánh cửa phòng đang mở rộng. Bên trong, có một người đang lùng sục khắp phòng tìm kiếm đồ vật gì đó.

Butcher lặng lẽ giơ súng, tiến về phía sau lưng người kia, muốn tiếp cận để đánh ngất hắn. Vừa bước được vài bước, hắn đột nhiên lại hạ súng xuống: "Cậu làm việc có thể theo đội một chút được không?"

"Thời gian eo hẹp, nhiệm vụ nặng nề." Mã Chiêu Địch cũng không quay đầu lại, tay vẫn đang lục lọi đồ vật trong phòng: "Dù sao thì loại hóa chất số năm mới vận chuyển đến chắc chắn ở đây. Chúng ta tìm xong rồi đưa người ra ngoài là được."

"Người nào? Ai cơ?"

"Cái người bị nhốt sau cánh cửa sắt đằng kia kìa."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.