Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Thủ Khởi Gia, Biên Bức Hiệp Cán Toái Ngã Đích Trí Phú Mộng - Chương 573 : Ptsd

Nhân sự kiện Vought chính thức tuyên bố sáng nay rằng Soldier Boy sẽ thay thế The Deep vừa rời khỏi Vought, tái gia nhập Biệt Đội The Seven – một tin tức thu hút sự chú ý của đông đảo công chúng, và đã được công bố rộng rãi trên báo chí cũng như trong buổi họp báo, sau đó lan truyền với tốc độ chóng mặt.

“Đúng vậy, tôi đã chiến đấu rất lâu trên chiến trường Thế chiến thứ hai – không sai, tôi đã tiêu diệt không ít phát xít.”

“Biệt Đội Trả Thù Máu ư? Rất tiếc, tôi không có ý định tái lập đội này. Biệt Đội The Seven đã là rất tốt rồi. Những chiến hữu của tôi giờ cũng đã già cả, ai nấy đều có cuộc sống riêng. Hơn nữa, bây giờ đâu còn phát xít nữa, cùng lắm thì có vài kẻ siêu năng lực và những tên bại hoại mưu mô, như gã siêu năng lực xuất hiện sáng nay chẳng hạn.”

“Những năm qua đều ở đâu ư? À thì... hiện tại tôi chỉ có thể nói cho các bạn biết, tôi đã không ở Mỹ suốt những năm qua mà bị giam cầm sâu trong một tổ chức tà ác nào đó, gần đây mới thoát ra khỏi đó. Còn về nhiều chuyện hơn nữa, tôi chưa thể xác định liệu có thể nói ra hay không, cần phải bàn bạc với Vought và chính phủ.”

“Không, tôi không tiêu diệt hết tất cả bọn chúng. Tôi xác định tổ chức tà ác đó vẫn còn rất nhiều người sót lại, chúng phân bố rải rác ở rất nhiều nơi, thậm chí không ít trong số đó ở ngay trên đất Mỹ.”

Trên màn hình, Soldier Boy ung dung trả lời các phóng viên trước ống kính buổi họp báo, hoàn toàn khác với dáng vẻ siêu năng lực mất kiểm soát, thần trí mơ hồ của anh ta sáng nay.

“Đấy chắc chắn là kiệt tác của Barrett, viết ra bản tuyên bố để người khác học thuộc lòng.” Nhìn chằm chằm truyền hình, Maeve nhịn không được nở nụ cười châm biếm với tượng đài quốc dân đang hiển hiện trên màn hình: “Thằng ngốc A-Train cũng y hệt vậy, có hai lần trên chương trình truyền hình trực tiếp không có bản nháp phát biểu, nói năng luyên thuyên như thể đang dùng ngón chân để suy nghĩ vậy.”

“Cũng có thể cuối cùng anh ta tự mình làm được thì sao?” Starlight đứng cạnh Maeve, trong lòng hơi bất mãn với cách Maeve dàn xếp cho vị cựu anh hùng này. Dù sao, nàng luôn mơ ước và ngưỡng mộ những người hùng chân chính. Những người khác trong The Seven của Vought thì đúng là thối nát hết cả, nhưng về Soldier Boy, nàng đã nghe chuyện của ông ấy từ nhỏ đến lớn.

Nói cách khác, địa vị của anh ta trong lòng người Mỹ gần như ngang tầm với Captain America.

Vì vậy, nàng nhịn không được phản bác: “Soldier Boy dù sao cũng làm đội trưởng Biệt Đội Tr�� Thù Máu nhiều năm như vậy trong Thế chiến thứ hai, lại còn tham gia quay không ít phim tuyên truyền chiêu binh và phim công ích. Chẳng lẽ khả năng diễn thuyết của anh ta lại không có tiến bộ sao?”

“Nói vớ vẩn gì thế, anh ta nào có trình độ diễn thuyết gì.”

Soldier Boy không có mặt trong tòa nhà Vought, và anh ta cũng không có siêu thính. Lúc này bên cạnh Maeve chỉ có Starlight, nên cô ấy nói chuyện thẳng thắn hơn nhiều: “Cô đã xem bản gốc những phim chiêu binh và phim công ích anh ta đóng chưa? Tôi đã xem rồi, không giống những thứ diễn viên bây giờ diễn xuất, và chắc chắn cũng không phải là phiên bản đã được Vought cắt gọt để lừa dối công chúng.”

“Trong các phim gốc của Thế chiến thứ hai, Soldier Boy chính là một kẻ hỗn xược mồm miệng tục tằn, liên tục buông lời đùa cợt thô bỉ. Nếu anh ta có chút khả năng diễn thuyết, đã không bao giờ thốt ra những lời như ‘tất cả những người Mỹ ghét bỏ tôi đều nên bị đưa vào trại tập trung của phát xít’.”

Starlight lập tức chấn động mạnh.

“Anh ta thật sự nói như vậy sao?!”

“Đừng hỏi, đó là chuyện từ hồi tôi còn rất nhỏ. Tôi cũng chỉ xem qua có một lần thôi. Rồi sau đó, đài truyền hình không bao giờ phát lại đoạn phim đó nữa. Từ đó về sau, mọi người dần dần chỉ thấy bản đã được biên tập, chứ không bao giờ còn thấy được bản gốc nữa.”

Maeve xua tay: “Không nói những cái khác, cứ nghĩ đến cái lão già Edgar đó mà xem. Kẻ nào có thể đạt được thỏa thuận với hắn thì có thể là hạng tốt đẹp gì? Nếu Soldier Boy thật sự là một người hùng, thì anh ta bây giờ căn bản không thể gia nhập The Seven, mà hẳn phải đạp lên Vought một cú thật mạnh. Bởi vì chúng ta đều biết, Vought đã biến cái từ ‘anh hùng’ thành thối nát đến mức không thể ngửi nổi.”

“Điều duy nhất chúng ta cần làm bây giờ chỉ có một việc. Soldier Boy tuyệt đối không yếu hơn Homelander, thậm chí còn mạnh hơn, và còn khốn nạn hơn hắn.”

Maeve nghiêm túc nhắc nhở: “Điều duy nhất chúng ta cần lưu tâm, chính là đừng để chết dưới tay hắn.”

Ở một diễn biến khác, Kimiko và em trai Kenji cũng đã nói chuyện xong với Butcher cùng mọi người. Mọi người kể rõ những gì mình đã trải qua cho nhau nghe, dần xâu chuỗi mọi chuyện từ đầu đến cuối.

“Tình hình là như vậy đó.” Mã Chiêu Địch nói: “Còn có vấn đề gì không?”

“Gã đó rõ ràng nói được tiếng Anh, vậy tại sao lại cứ nói tiếng Nhật?” Frenchie là người đầu tiên lên tiếng: “Chúng ta không thể nói tiếng Anh hết sao?”

Kimiko lúc này nhẹ gật đầu, nàng đối với điều này không có ý kiến.

Kenji thì không nói gì, hắn cũng không tin tưởng đội The Boys. Trên thực tế, người hắn tin tưởng nhất chỉ có chị mình, sau đó là Shining Light.

Hắn đã ở trong tổ chức đó quá lâu, gần như bị tẩy não hoàn toàn, đến mức dần dần cảm thấy phong cách hành sự của Shining Light là điều có thể thông cảm được.

Hay nói đúng hơn, hắn lúc này vẫn chưa lập tức dẫn chị mình rời đi, chỉ vì siêu năng lực của bản thân đã hoàn toàn biến mất, lại thêm đội The Boys cũng đang đối phó với Vought, hai bên có chung kẻ thù. Homelander đã tàn sát đại bản doanh của Shining Light, kẻ thù ưu tiên hàng đầu trong lòng hắn hiện giờ là Vought, ưu tiên thứ hai thì là những người Mỹ khác.

“Tôi cũng có một vấn đề.” Butcher lúc này đột nhiên hỏi: “Cậu tên là Kenji phải không? Sáng nay cậu đã chiến đấu với Soldier Boy một lần, có biết tại sao anh ta đột nhiên mất kiểm soát và nổi điên không?”

Kenji lúc này lại nghiêm túc suy nghĩ một chút: “Tôi cũng không rõ lắm. Lúc mới ra tay, tr��ng anh ta còn khá tỉnh táo. Sau đó, khi gần như giết chết tôi, anh ta lại đột ngột chĩa tia laser ra phía sau. Sau đó tòa nhà cao tầng đó bị gọt mất một góc, và anh ta cũng bắt đầu nổi điên.”

“Lúc đó ở đó có cái gì không?”

“Không có gì cả, theo tôi nhớ. Những người khác đều đã chạy tán loạn vì cuộc chiến trên phố rồi, hướng đó không có ai.”

Lời Kenji nói còn chưa dứt, Mã Chiêu Địch đã nhanh tay thoăn thoắt, tìm được camera giám sát trong một chiếc xe nào đó đối diện tòa nhà lúc bấy giờ và chiếu hình ảnh lên.

“Một cái máy thu thanh?” Mother’s Milk cau mày đi lên trước, thao tác máy tính, dừng lại đoạn hình ảnh lóe lên. Dưới ánh sáng trắng trước ngực Soldier Boy, một chiếc radio nhỏ gọn đang treo ở đó.

“Anh ta nghe thấy gì?”

“Nhìn tần số đài phát thanh trên hình ảnh đó chẳng phải được sao? Nhưng đợi một lát đã, bức hình này độ phân giải không đủ cao, cần phải xử lý hình ảnh một chút.”

Cybertron lập tức vận dụng kỹ năng công nghệ cao, điên cuồng kiểm tra tất cả camera trên xe và camera đường phố ở đoạn đư��ng lúc đó, dùng hình ảnh của chúng để ghép nối và tìm ra đáp án. Hai giây sau, cô ấy đã có được tần số đài phát thanh.

“Là một đài phát thanh âm nhạc của Nga, lúc đó đang phát một bài quân ca Nga.” Mã Chiêu Địch ngay lập tức nghĩ đến Bucky, người bạn thân của Captain America, nghi ngờ rằng hai thiết lập nhân vật đã bị gán ghép lên Soldier Boy.

“Có thể là PTSD.” Hắn chà xát cằm: “Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, dường như ai trong chúng ta lúc này cũng đều có vài vấn đề tâm lý cả.”

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free