Selina nhìn Bruce nhanh chóng giải quyết gọn đĩa sô-cô-la, hơi có chút kinh ngạc. Mặc dù tướng ăn của hắn không hề có vẻ thô lỗ, nhưng xét về tốc độ, món sô-cô-la tráng miệng này quả thực có sức hấp dẫn quá lớn đối với Wayne thiếu gia.

Sau khi ăn hết sô-cô-la, Bruce bất động thanh sắc cầm khăn lau khóe miệng. Vẻ mặt mơ màng lúc nãy đã biến mất hoàn toàn, hắn lại trở thành chàng công tử phong lưu, vui vẻ trò chuyện như thường lệ, không còn chút vẻ ngơ ngác nào.

"Thứ lỗi cho sự vô lễ của ta, Selina." Hắn mỉm cười xin lỗi Selina, rồi quay sang nhìn Mã Chiêu Địch bên cạnh: "Ai là người làm món sô-cô-la này? Tôi rất muốn gặp người đó."

Mã Chiêu Địch nhìn Bruce mặc âu phục giày da, đang nghiêm mặt đặt câu hỏi, trong lòng không khỏi thầm mắng một tiếng "thằng dở hơi đội lốt dơi". Cả hai vợ chồng đúng là một giuộc, chỉ giỏi trêu người. Chân trước mình vừa gỡ rối cho hắn xong, chân sau đã hỏi ngay một câu khiến người khác chẳng biết đường nào mà trả lời. Sô-cô-la từ đâu ra, tự anh không đoán được à? Trà, nước ép táo với cháo mùng tám tháng chạp của tôi chắc cho chó ăn hết rồi! Phi!

Nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh đáp: "Thưa ngài Bruce, thứ lỗi cho tôi nói thẳng, trong đêm lãng mạn này, ngài có lẽ nên tập trung sự chú ý vào những điều quan trọng hơn. Chẳng hạn như vị nữ sĩ xinh đẹp đã một mình giận dỗi mấy chục phút nay – tôi đoán, cô ấy có kỳ vọng lớn hơn vào buổi hẹn đêm nay."

Nhân viên phục vụ bình thường đương nhiên sẽ không nói những lời như vậy, nhưng với Mã Chiêu Địch thì chẳng thành vấn đề. Cả hai người ngồi bàn này đều ít nhiều biết tình hình của hắn, thế nên hắn cũng chẳng cần giả vờ làm người quân tử gì nữa.

Bruce vô thức nhìn về phía Selina, còn Selina thì nhìn hắn đầy ẩn ý: "Bruce, anh bây giờ có vẻ không còn buồn ngủ như lúc nãy nữa nhỉ?"

"Tôi..."

"Đánh nhau đi, đánh nhau đi, đánh nhau đi!" Mã Chiêu Địch vừa lặng lẽ rút lui khỏi cạnh bàn, vừa thầm reo hò cổ vũ trong lòng: "Đừng lo có tôi ở đây, tôi đã biến mất rồi, hai người cứ tự nhiên mà 'đánh nhau'!"

Tiếc thay, cặp đôi mèo chuột này chẳng đánh nhau. Chỉ trong vài phút, hai người đã lại cười nói vui vẻ, nói chuyện tình tứ nồng nàn. Nhìn cái vẻ đó, nếu không phải vì đang ở trong nhà hàng, có lẽ họ đã ôm nhau "gặm" rồi.

"A," Mã Chiêu Địch đứng từ xa bưng đĩa mà cười khẩy, ánh mắt khinh bỉ đến mức như muốn lườm cháy người. "Còn bày đặt lằng nhằng câu kéo làm gì. Nhìn hai người này yêu đương còn chán hơn xem đấu Hip-hop dưới mưa. Ít nhất Hip-hop còn có cái để mà mong chờ."

Bruce và Selina cũng chẳng nán lại nhà hàng quá lâu. Hai người quay người liền nắm tay nhau đi ra ngoài. Còn việc sau đó họ mỗi người một ngả về nhà, hay tiến vào "giai đoạn đặc biệt" của đêm Valentine, Mã Chiêu Địch đều chẳng mấy quan tâm, dù sao nhiệm vụ này đã hoàn thành.

【Sô-cô-la sữa Valentine Trạng thái: Đã hoàn thành (1/1) Phần thưởng: Kỹ năng "Leo trèo cấp cao" đã được cấp 】

Sau khi có kỹ năng "Leo trèo cấp cao", Mã Chiêu Địch có thể tìm ra nhiều lối đi vốn không thể đi được trong thành phố hoặc giữa hoang dã. Nói một cách nghiêm túc, đây được coi là kỹ năng bắt buộc của một nghĩa cảnh, leo trèo cao thấp, đuổi bắt hay chạy trốn đều cần dùng tới. Chỉ có điều hiện tại Mã Chiêu Địch chưa phải là nghĩa cảnh, cho nên kỹ năng này có lẽ phải đến tương lai mới có thể phát huy hết tiềm năng – hoặc nếu tương lai hắn đã biết bay, thì kỹ năng leo trèo này sẽ không còn cần thiết nữa.

Mã Chiêu Địch đang miên man suy nghĩ, bỗng nhiên bị vỗ vai. Hắn quay đầu nhìn lại, người đứng cạnh lại là Maroni. "Hắn nhận ra mình ư?" Mã Chiêu Địch hơi giật mình lo lắng.

"Tiểu tử, hôm nay làm tốt lắm, cứ thế mà phát huy!" Mã Chiêu Địch đã nghĩ quá nhiều. Maroni chỉ thuận miệng khen hắn một câu, rồi thờ ơ đi vào phòng riêng tìm Vernon. Với hắn mà nói, nhân viên phục vụ trong nhà hàng có thể thay đổi, cũng có thể không, điều đó chẳng quan trọng. Trong giới xã hội đen, chuyện chết vài người là rất thường tình. Hắn hoàn toàn không có tâm trí mà nhớ tên từng nhân viên phục vụ mới đến chẳng mấy quan trọng. Một lời động viên như vậy đã là hết mức rồi.

Mã Chiêu Địch may mắn mình đã thoát được một kiếp. Hắn thực sự sợ Maroni nhận ra mình từng xuất hiện trên du thuyền xa hoa đêm giao thừa, bởi như vậy, thân phận mật thám của Falcone sẽ bị vạch trần ngay lập tức. Dù sao lúc này trong nhà hàng của Maroni có cả một lũ côn đồ, mà bên ngoài nhà hàng cũng được bố trí tương tự, bốn thành viên gia tộc Maroni canh gác ở các vị trí then chốt, đủ để thông báo tình hình cho tất cả mọi người bên trong nhà hàng trước khi nguy hiểm xảy ra.

"Nếu lão đại phát hiện chúng ta trong xe, hắn sẽ giết chúng ta." Phía sau nhà hàng của Maroni, trong một chiếc xe hơi, bốn gã đàn ông vạm vỡ, mặt mũi dữ tợn, khoác áo khoác dày cộp, đang co ro trò chuyện, thỉnh thoảng liếc ra ngoài xe. Tuyết đọng bên đường đã được dọn sạch, nén chặt và chất thành đống ở một bên – nhưng qua cửa sổ xe, họ vẫn cảm nhận được chút hơi lạnh thấu xương trong không khí. Đó cũng chính là lý do họ không muốn xuống xe.

"Ngươi muốn đứng ngoài đó để mông mình đông cứng lại thì cứ tự nhiên!" Trong ánh tàn thuốc lập lòe, một làn khói lượn lờ bay ra. Gã thành viên gia tộc Maroni đang ngậm thuốc lá nói với gã bên cạnh: "Theo tôi thấy, ông chủ Maroni đã sắp xếp ít nhất sáu tay súng bên trong rồi. Kể từ sau vụ Joker kia xảy ra, không ai có thể tiếp cận nơi này nữa đâu." Lời này rất có lý, những thành viên vốn đang bồn chồn nghe vậy cũng không khỏi khẽ gật đầu. Ngay sau đó, gã thành viên ngậm thuốc lại mở lời: "Tôi chỉ biết, khi tôi nói với bạn gái rằng tối nay tôi nhất định phải làm việc ở đây, cô ấy chẳng thích tin này chút nào. Haizz, Valentine mà."

"Vậy, thiên tài à," một gã thành viên khác cũng thuận miệng bắt đầu tán gẫu: "Mày nghĩ ai là Kẻ giết người ngày lễ (Holiday Killer)?" Câu hỏi này không kịp nhận được lời đáp.

Tiếng súng trầm đục vang lên! Một viên đạn xuyên qua cửa sổ xe một cách chuẩn xác, rồi xuyên qua thái dương của gã thành viên gia tộc Maroni đang ngậm thuốc lá. Ngay sau đó, một viên đạn khác lại xuyên qua đầu gã bên cạnh hắn.

Ngay sau đó, phát súng thứ ba và thứ tư liên tiếp ập tới, trực tiếp nổ tung đầu hai gã ngồi ghế sau. Toàn bộ quá trình diễn ra trôi chảy như nước chảy mây trôi, nhanh đến mức họ thậm chí không kịp rút súng ra khỏi không gian chật hẹp trong xe. Dù chỉ là tiếng kêu cảnh báo vừa thốt ra trong một hai giây, cũng bị lớp kính xe ô tô chặn lại quá kín, không thể truyền đến tai những người bên trong nhà hàng.

Liên tiếp những phát súng vang lên, tay súng bắn nát cả chiếc xe. Cuối cùng, đạn bắn trúng bình xăng, và tia lửa bén vào xăng rò rỉ bên ngoài xe. Ngọn lửa bùng lên trong chớp mắt, kèm theo một tiếng nổ lớn "ầm" vang, cuối cùng chiếc xe cũng phát nổ. Sóng xung kích cùng quả cầu lửa ập thẳng vào nhà hàng cách đó không xa, khiến bàn ghế, tay súng cùng nhân viên phục vụ trong tiệm đều bị sức mạnh này hất tung xuống đất, ôm đầu rên rỉ trong đau đớn.

Mã Chiêu Địch lúc này mới nghe thấy tiếng động, từ phía sau bếp đi ra, vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng trong tiền sảnh. Hắn ngây người, rồi quay phắt người chui trở lại. "Trời ạ, nhà hàng của Maroni mà lại bị nổ ngay trong đêm Valentine ư? Mình phải tránh xa một chút," hắn nghĩ thầm. "Thiệt hại đừng có đổ lên đầu mình."

Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.