Kiều Thần An vừa xuất hiện, tất cả học trò của hai thư viện đều kinh ngạc. Học trò thư viện Hàng Châu thì tất nhiên là vô cùng vui mừng; dù trong số họ có nhiều người chưa từng diện kiến tài tử số một Hàng Châu này, nhưng đều đã sớm nghe danh, cũng như từng được chứng kiến tài năng văn chương của hắn. Giờ phút này, khi bất ngờ gặp hắn xuất hiện, thần sắc ai nấy đều phấn chấn, xua tan đi vẻ chán nản lúc trước.

Khi Ninh Thái Thần thấy Kiều Thần An, chàng chợt đứng dậy, kích động nói: "Kiều huynh, thật là huynh! Mấy ngày nay huynh đã đi đâu, sao lại bặt vô âm tín như vậy!"

Trong đám đông, Hứa Tiên khoác trên mình bộ áo xanh. Kể từ khi quyết định chuyên tâm nghiên cứu y đạo, chàng đã dần mất hứng thú với kinh học và thơ văn, chỉ một lòng một dạ vùi mình vào việc học về các loại thảo dược. Vốn dĩ, chàng không có ý định đến xem trận thư viện tỷ thí này, nhưng lại bị bạn bè cưỡng ép kéo tới. Sau khi nhìn thấy Kiều Thần An, chàng bỗng nhiên nắm chặt hai tay, suýt chút nữa bật thành tiếng kêu, ngây người nhìn chằm chằm bóng người giữa sân, chẳng hay chẳng biết, khóe mắt lại có chút ướt át.

Hai người họ từ nhỏ đã cùng nhau lớn lên. Hứa Tiên, do gia cảnh và tính cách, có phần nhu nhược, lại hơi nữ tính, bởi vậy thường xuyên bị người khác bắt nạt. Mỗi lần như vậy, Kiều Thần An đều thay chàng đứng ra bảo vệ, từ lâu đã xem chàng như người bạn thân thiết nhất.

Khác hẳn với bên thư viện Hàng Châu, khi biết người đến là Kiều Thần An, trên mặt đám người kia đều lộ ra vài phần vẻ nghiêm trọng, không còn vẻ thoải mái như trước. Người có danh, cây có bóng; bọn họ đã muốn gây phiền phức cho thư viện Hàng Châu, nên trước khi đến tự nhiên đã điều tra một phen, biết rõ người trước mắt quả thực là một tài tử xuất chúng, chính là trở ngại lớn nhất cho chuyến đi này.

Vốn dĩ, sau khi đến Hàng Châu, đám người kia nghe nói Kiều Thần An đã mất tích hơn một tháng, không rõ sống chết, ai nấy đều yên lòng. Học trò của các thư viện Hàng Châu, ngoại trừ Kiều Thần An ra, những người khác đều không đáng bận tâm. Ai ngờ đến phút cuối cùng này, người đó lại xuất hiện.

Thế nhưng, trước khi đến, bọn họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Bởi vậy, sau phút kinh ngạc ban đầu, họ chợt khôi phục lại bình tĩnh, ngạo khí trong lòng được khơi dậy. Cũng là người đọc sách, họ cũng đều có tài học, đều là những người nổi danh bên ngoài, chẳng lẽ lại không thể sánh bằng người trước mắt sao!

Kiều Thần An nghe lời Ninh Thái Thần nói, liền chắp tay cười đáp: "Ninh huynh, chuyện này nói ra rất dài dòng, để sau này ta sẽ kể cho huynh nghe."

Nói rồi, chàng nhìn về phía vị thư sinh thấp bé đối diện, cất lời: "Thơ đề ta đã đối được, không biết các hạ còn có gì muốn chỉ giáo chăng?"

Vị thư sinh thấp bé kia thấy Kiều Thần An cao lớn, giữa hai hàng lông mày tự có một vẻ uy nghiêm. Bị đôi mắt tĩnh mịch lạnh lẽo kia trừng một cái, trong lòng hắn vô hình sinh ra một chút hàn ý, vô thức lùi về sau hai bước, nói: "'Hà' đề này coi như ngươi đã đối. Ngươi hãy nghe kỹ đây, tiếp theo sẽ lấy tướng của bốn mùa 'Xuân, Hạ, Thu, Đông' làm thơ đề, mỗi người làm một câu thơ. Bên nào không làm được thì coi như thua, thế nào?"

Kiều Thần An nghe vậy cười nói: "Đã như thế, vậy ta xin làm trước. Ngươi hãy nghe cho kỹ!" Chàng tiến lên một bước, chỉ nghe trong miệng ngâm nga: "Thế vị năm qua mỏng tựa như sa, ai làm cho cưỡi ngựa khách Kinh Hoa. Tiểu Lâu Nhất Dạ nghe mưa xuân, ngõ sâu Minh triều bán Hạnh Hoa. Thấp giấy nghiêng đi nhàn làm cỏ, trời trong xanh cửa sổ kỹ càng vú chia nhỏ trà. Áo tơ trắng chớ gió bắt đầu thổi bụi thán, còn cùng thanh minh có thể đến nhà."

Bài thơ này vừa cất lên, mọi người ở cả hai thư viện đều hết sức thán phục. Người sáng suốt đều có thể nhận ra rằng, bài thơ của Kiều Thần An, dù xét về ý cảnh hay cách dùng từ trau chuốt cùng lối hành văn, đều là tác phẩm thượng thừa, nói là danh thiên truyền thế cũng không đủ. Cần biết rằng, bài thơ này được đề ra tại chỗ, Kiều Thần An tuyệt đối không thể chuẩn bị sẵn, vậy mà chàng vẫn có thể ngâm tụng ra trong khoảnh khắc. Có thể thấy, tài tư của chàng nhanh nhẹn đến mức nào.

Vị thư sinh thấp bé không ngờ Kiều Thần An lại làm ra một bài thơ nhanh đến vậy, hắn sửng sốt một chút, rồi mới kịp phản ứng, định mở miệng tiếp lời. Lúc này, lại thấy Kiều Thần An tiến lên một bước nữa, cất cao giọng nói: "Tứ nguyệt thanh hòa vũ sạ tình, nam sơn đương hộ chuyển phân minh. Càng vô liễu nhứ nhân phong khởi, chỉ có Quỳ Hoa ngày xưa nghiêng."

Đám người giật mình, không ngờ chỉ trong chốc lát, Kiều Thần An vậy mà lại làm ra một bài thơ nữa. Không đợi họ suy nghĩ nhiều, Kiều Thần An tiếp tục tiến lên, nói: "Đợi cho thu tới tháng chín tám, hoa của ta nở ra lấn át hết cả muôn hoa. Trùng thiên hương trận thấu Lâm An, toàn thành tận mang hoàng kim giáp."

Kiều Thần An bước chân không ngừng, lại làm thơ nói: "Nhân sinh khắp nơi biết gì tựa như, ứng tựa như Phi Hồng đạp tuyết bùn. Bùn bên trên ngẫu nhiên lưu móng tay, Hồng Phi kia lại kế đồ vật."

Mỗi bài thơ vừa ngâm xong, mọi người không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Kiều Thần An một bước một thơ, liền ngâm liền bốn bài kiệt tác. Tất cả mọi người đều đã kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Trong khoảnh khắc, trên đại sảnh tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Kiều Thần An nhìn về phía vị thư sinh thấp bé phía trước, cười nhạt nói: "Đến lượt các hạ rồi!"

Vị thư sinh thấp bé kia nghe vậy "a" một tiếng, nhìn Kiều Thần An với ánh mắt như nhìn quái vật. Trên người hắn đã toát mồ hôi lạnh, hé miệng nói: "Gió xuân... hồng yến... yến..." Không biết có phải bị Kiều Thần An dọa sợ hay không, trong đầu hắn lại hỗn loạn tưng bừng, mấy bài thơ đã chuẩn bị trước đó giờ hoàn toàn quên sạch, lắp bắp không thốt nên l���i.

Tiểu Thanh ẩn mình một bên trong điện, vốn dĩ chỉ ôm thái độ xem kịch vui, trên gương mặt xinh đẹp tràn đầy vẻ thích thú. Nàng tuy không am hiểu thi từ ca phú của phàm tục, nhưng cũng cảm thấy bốn bài thơ Ki��u Thần An làm có ý cảnh ưu mỹ, mang một nét thú vị đặc biệt. Nhìn vẻ mặt kinh ngạc của đám người kia, nàng càng thêm xác định điều này. Đôi mắt đẹp khẽ chuyển, thầm nghĩ: "Gia hỏa này tuy đáng ghét, nhưng cuối cùng cũng có mấy phần bản lĩnh thật sự."

Lúc này, từ phía thư viện Bạch Nguyên bước ra một người, thân hình cao lớn, lông mày rậm mắt to, mũi cao như treo ấn, khoác trên mình bộ áo tím. Trông hắn phong độ nhẹ nhàng, tựa như một công tử nhà giàu có. Hắn bước đến bên cạnh vị thư sinh thấp bé kia, nói: "Vương huynh, huynh xuống trước đi!"

Vị thư sinh thấp bé kia nghe vậy, vội vàng lau mồ hôi trên trán, khom người đi về phía sau.

Nam tử áo tím hướng Kiều Thần An thi lễ một cái, cười nói: "Tại hạ Liễu Tông Phục, là học trò của thư viện Dương Hoa, xin được thỉnh giáo Kiều huynh." Nói xong, hắn cũng liền ngâm bốn bài thơ, khiến sĩ khí bên phía thư viện Bạch Nguyên đại chấn.

Phía thư viện Hàng Châu thấy Kiều Thần An vừa thể hiện tài năng, trong lòng thán phục đồng thời cũng xua đi vẻ suy sụp lúc trước. Ai ngờ đối phương lại cũng có người tài học đến vậy, trong lòng lập tức giật mình, lần nữa tỉnh táo lại, tĩnh lặng theo dõi hai người giữa sân so tài.

Tiếp theo, lần lượt lấy tuyết, nguyệt, hoa và các mục đích khác làm thơ đề. Điều này tất nhiên không thể làm khó Kiều Thần An. Liễu Tông Phục cũng có vài phần thực học, cũng lần lượt đối đáp. Đám người bên phía thư viện Bạch Nguyên thì ngày càng kinh hãi. Trước khi đến, họ đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, vậy mà Kiều Thần An trong tình huống không biết đề mục lại cứ như cá gặp nước, thật đơn giản là không thể tưởng tượng nổi. Chẳng lẽ tài học của người này thật sự uyên thâm đến thế sao?

Kiều Thần An thấy cứ dây dưa thế này, không biết đến bao giờ cuộc đối đầu mới kết thúc. Chẳng lẽ mình thật sự phải ở đây cùng những người này hơn mấy canh giờ sao? Bởi vậy, chàng một lòng chỉ muốn kết thúc cuộc tỷ thí này, liền nói ngay: "Cứ thế này thì đến bao giờ mới xong được? Chi bằng thế này, tiếp theo để ta ra đề mục thì sao?"

Quý độc giả kính mến, bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.