"Gửi Thanh Ảnh".

Ba chữ thật đơn giản, viết trên một lá bùa nhỏ, đặt sát miệng túi thơm, đã bao hàm tình ý chân thật nhất của một đời Ma Chủ dành cho người con gái ông yêu thương.

Khoảnh khắc Kiều Thần An nhìn thấy ba chữ này, đã khẳng định Đặng Cửu Khôn căn bản chưa từng quên Mộc Thanh Ảnh. Hình bóng, dung nhan của nàng từ lâu đã khắc sâu trong lòng hắn, sao có thể dễ dàng lãng quên như vậy?

Đã chứng đạo thành tiên, trường sinh bất tử, rồi còn được đoàn tụ, điều hắn cả đời theo đuổi đơn giản chỉ là để nàng được vui vẻ, khoái hoạt, nhưng dù là chuyện đơn giản ấy, hắn cũng không thể hoàn thành.

Ngay cả khi đến thời khắc lâm chung, trong lòng vẫn luôn nhớ nhung người ấy, chưa từng có thể buông bỏ.

Chữ tình này, sao mà khó tháo gỡ đến vậy.

Cất chiếc túi thơm cuối cùng này đi, Kiều Thần An nghĩ không biết khi nào mới gặp lại Mộc Thanh Ảnh, chi bằng cứ giữ chiếc túi thơm này bên mình trước đã, đợi đến khi gặp lại sẽ trao cho nàng.

Bước ra khỏi phòng, cơn mưa ngoài kia không biết đã tạnh tự lúc nào, mây đen tan đi, để lộ ra một vệt nắng như khói, tản ra thành ngàn vạn sợi Kim Hà, rơi xuống thân người, mang đến sự ấm áp, xua đi cái lạnh.

Tường viện của chùa Tịnh Từ dưới ánh mặt trời chiếu rọi có chút chói mắt.

Kiều Thần An nhớ lời Pháp Hải nói, ra khỏi sân nhỏ, tìm một tiểu tăng, hỏi đường đến Chính Tâm Đường, lúc này mới đi đến nơi đã hẹn.

Chỉ trong chốc lát, đã đến bên ngoài Chính Tâm Đường. Trước mặt là đại điện gạch đỏ ngói vàng, mái hiên cong vút, trước điện có bốn cột trụ lớn màu đỏ sẫm chống đỡ, thoang thoảng khói hương từ trong điện bay ra, mang đến cho người ta một cảm giác trang nghiêm, cổ kính.

Kiều Thần An bước vào trong điện, chỉ thấy phía sau đại điện thờ tượng Phật Tổ Thích Ca Mâu Ni, trên bàn bày biện trái cây cúng phẩm, ba nén đàn hương đỏ son đang cháy âm ỉ, khói nhẹ lan tỏa.

Trong điện, trên mặt đất đặt một chiếc bồ đoàn.

Kiều Thần An đảo mắt nhìn quanh một lượt nhưng không thấy bóng dáng Pháp Hải, còn đang nghi hoặc thì từ hậu đường truyền đến tiếng bước chân. Pháp Hải bước vào trong điện, ánh mắt dừng lại trên mặt Kiều Thần An, nói: "Thí chủ, ngươi đã đến rồi." Cũng không hỏi Đặng Cửu Khôn rốt cuộc để lại cho hắn thứ gì.

Kiều Thần An hành lễ, không nói lời thừa, đi thẳng vào vấn đề: "Không biết Pháp Hải đại sư tìm ta có việc gì?"

Pháp Hải chắp tay trước ngực, kim bát và thiền trượng vẫn thường mang bên người lúc này lại không thấy, thần sắc nghiêm t��c nói: "Vừa rồi bần tăng đã nói, thí chủ bảo quản Xá Lợi Tử của sư điệt Viên Giác, chính là một công đức lớn, không thể không ghi nhận!"

Kiều Thần An nghe vậy khẽ nhíu mày, nói: "Ngươi muốn thu hồi Xá Lợi Tử sao?"

Pháp Hải lắc đầu nói: "Tự nhiên là không phải, nhân quả giữa thí chủ và sư điệt Viên Giác dây dưa cực sâu, cũng là người hữu duyên với hắn. Xá Lợi Tử này tự nhiên vẫn nên ở lại bên người thí chủ, mặc cho thí chủ xử trí."

Kiều Thần An có chút kỳ lạ, nói: "Vậy ý của đại sư là gì?"

Trên khuôn mặt lạnh lùng ngàn năm không đổi của Pháp Hải, hiện lên một tia cười nhạt: "Bần tăng gọi thí chủ đến đây, là để truyền cho thí chủ một môn Phật gia thần thông."

Hắn nói: "Thí chủ hãy xem đây!"

Nhanh chân bước ra ngoài điện, hai tay chắp lại rồi từ từ tách lòng bàn tay ra, các ngón tay đan xen vào nhau thành một tư thế có phần kỳ dị, kết thành một ấn quyết cổ quái. Pháp lực trong cơ thể cuồn cuộn, hai tay lập tức tỏa ra từng trận lưu quang, một luồng lực lượng thần bí lan tỏa ra bên ngoài, bao trùm phạm vi vài trăm mét.

Giữa trời đất bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, gió dường như cũng ngừng thổi, thời gian và không gian như bị đông cứng. Những chiếc lá rụng bị gió cuốn lên cũng đứng yên giữa không trung, không hề lay động.

Kiều Thần An chợt nhận ra mình dường như bị vây trong một lồng giam, miệng không thể cử động, thân thể không thể lên tiếng, chỉ có ý thức là còn có thể suy nghĩ. Trong lòng không khỏi kinh hãi. Nếu nói Pháp Hải dùng tu vi Nhân Tiên cảnh để áp chế hắn, thì cũng có thể làm được điều này, nhưng hắn lúc trước cảm nhận rõ ràng Pháp Hải chỉ vận dụng một chút lực lượng cảnh giới Kim Đan, cố ý kiềm chế thực lực của mình. Nhưng dù vậy, đạo thuật mà hắn thi triển ra, uy lực cũng vô cùng lớn, vượt xa tưởng tượng của y.

Pháp Hải chợt nói: "Phật gia có đại thần thông. Chiêu mà ta vừa thi triển chính là Sư Tử Ấn lừng danh trong Phật gia, hôm nay ta sẽ truyền thụ cho ngươi."

Nói xong, một chưởng vỗ ra, trong không khí vang lên một tiếng sấm sét đùng đoàng. Một hư ảnh thủ ấn khổng lồ gần một trượng được đẩy ra từ hai tay hắn, mang theo uy năng kinh khủng vỗ thẳng về phía trước, bay xa gần trăm mét rồi mới hoàn toàn tiêu tán.

Kiều Thần An trong lòng không khỏi hơi kinh ngạc, kinh ngạc trước uy lực to lớn của môn đạo thuật này, nói: "Đã là đạo thuật của Phật gia, ta làm sao có thể tu hành được?"

Pháp Hải thản nhiên nói: "Phải lấy Phật môn chi lực làm dẫn mới có thể phát huy triệt để uy lực của môn 'Sư Tử Ấn' này. Ngươi tuy không phải người trong Phật môn của ta, nhưng nắm giữ Xá Lợi của sư điệt, cũng có thể lấy đó làm dẫn, thi triển công pháp này."

Kiều Thần An có chút hiểu ra, chỉ nghe Pháp Hải nói: "Hôm nay đến trước hoàng hôn, ngươi có thể ở lại trong chùa tập luyện thủ ấn này. Nếu có chỗ nào không rõ, cứ hỏi ta, ta sẽ thay ngươi giải đáp mọi thắc mắc."

Suốt một buổi chiều, Kiều Thần An đều ở lại trong chùa tu hành môn đạo thuật Sư Tử Ấn này, tập luyện không dưới hàng trăm lần. Trong lúc đó tự nhiên gặp phải nhiều chỗ không hiểu, liền hỏi cặn kẽ Pháp Hải từng chi tiết. Đợi đến khi trời gần hoàng hôn, Kiều Thần An đã có thể đơn giản thi triển ra, nhưng về uy năng thì lại kém xa vạn dặm.

Bên cạnh, Pháp Hải vẻ mặt tuy bình tĩnh, nhưng trong lòng sớm đã kinh ngạc vô cùng, cảm thán trước tư chất tu đạo vượt trội, ngộ tính thiên tài của Kiều Thần An. Nhớ năm đó khi hắn mới tập luyện công pháp này đã mất trọn vẹn nửa tháng mới đạt tới cảnh giới nhập môn, nhưng Kiều Thần An lại chỉ tốn vỏn vẹn một buổi chiều đã tập thành.

Trong đó cố nhiên có lý do là hắn ở bên chỉ điểm, nhưng e rằng nguyên nhân lớn hơn vẫn là do chính bản thân y.

Kiều Thần An tư chất càng xuất chúng, trong lòng hắn lại càng vui mừng.

Trời dần tối, Kiều Thần An tự nghĩ môn công pháp này trong thời gian ngắn sẽ không có tiến bộ lớn, liền cáo từ, chuẩn bị rời chùa Tịnh Từ. Pháp Hải tự nhiên không có lý do gì từ chối, cứ để hắn ra khỏi chùa.

Nhìn bóng Kiều Thần An dần xa, dưới màn đêm dần trở nên mờ ảo, Pháp Hải trầm mặc thật lâu. Trên mặt lại lộ ra thần sắc kiên định. Trong lòng hắn, ý định muốn độ hóa Kiều Thần An không hề giảm bớt chút nào, ngược lại càng thêm kiên định. Một viên ngọc quý như vậy, nếu không thể vào Phật môn thì thật sự đáng tiếc.

Việc truyền thụ Sư Tử Ấn của Phật môn cho Kiều Thần An gần đây cũng hàm chứa ý nghĩ này. Chỉ cần Kiều Thần An cảm nhận được sự mạnh mẽ và thần dị của Phật môn đạo thuật thần thông, trong lòng sinh ra ý hướng về thì việc độ hóa hắn sẽ đơn giản hơn rất nhiều.

Nhưng Kiều Thần An lại không hề hay biết ý nghĩ thật sự trong lòng Pháp Hải. Dù cho có biết đại khái, cũng sẽ không để tâm. Trong lòng không có ý hướng về Phật, thì làm sao có thể bước vào cửa Phật?

...

Cửa Sóng Xanh, ngõ Đôi Trà.

Nhìn thấy trước mắt một cảnh tượng hoang tàn đổ nát, cỏ hoang mọc um tùm, gió hoang hiu quạnh thổi qua phát ra tiếng kêu "ô ô" kéo dài, tựa như tiếng quỷ khóc. Dù là giữa ban ngày, lại đột nhiên khiến người ta cảm thấy rợn người, sống lưng lạnh toát.

Chính là Cừu Vương Phủ đã hoang phế từ lâu.

Hai bóng người một xanh một trắng không biết từ lúc nào đã xuất hiện bên ngoài khu phế tích Cừu Vương Phủ, dừng bước quan sát. Tiểu Thanh khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nói: "Tỷ tỷ, nơi này cũ nát quá, sao có thể ở được chứ?"

Bạch Tố Trinh khẽ cười nói: "Thanh nhi hãy xem đây." Ngón tay ngọc điểm nhẹ về phía trước, môi hồng khẽ thổi ra một luồng khí tức. Pháp lực tuôn trào, có công năng hóa mục nát thành thần kỳ. Vốn dĩ là gạch nát ngói tan, sân đầy cỏ dại, bỗng nhiên biến mất, thay vào đó là một phủ đệ cao lớn nguy nga, khí thế rộng rãi. Trước cổng chính treo một tấm biển lớn vuông vắn, trên đó viết hai chữ "Bạch Phủ".

Đôi mắt đẹp của Tiểu Thanh lộ vẻ kinh ngạc. Nàng tuy tu đạo mấy trăm năm, cũng không có bản lĩnh như vậy. Tu vi của nàng càng không thể sánh với Bạch Tố Trinh đã đạt Nhân Tiên cảnh.

Nàng vốn là một Thanh Xà trong núi tình cờ khai mở linh trí, từ đó mê man tu hành. Cho đến bây giờ, chung quy cũng chỉ là yêu quái tầm thường mà thôi. Còn Bạch Tố Trinh từ nhỏ đã theo sư phụ Lê Sơn Lão Mẫu tu đạo. Tuy là thân yêu, nhưng lại tu Huyền Môn chính pháp, toàn thân yêu khí gần như không có. Chiến lực của nàng há có thể là yêu quái tầm thường có thể sánh được sao?

Tiểu Thanh đẩy cửa lớn Bạch Phủ ra, hai người đi vào trong phủ. Trong tầm mắt không còn chút nào dáng vẻ rách nát trước kia, khắp nơi đều sáng sủa, không vương bụi trần, phòng ốc chỉnh tề. Đi xuyên qua một tầng viện lạc nữa, chỉ thấy trong viện hoa cỏ nở rộ khắp nơi, có quái thạch giả sơn sừng sững. Một con mương nhỏ trong vắt chảy xuyên qua sân, giữa mương là một cây cầu gỗ rộng rãi, nước mương lững lờ trôi qua dưới gầm cầu. Đi vào trong nữa là một đình nghỉ được xây ven dòng nước, bốn phía có màn lụa trắng muốt rủ xuống, lay động theo gió.

Tiểu Thanh lúc này khẽ lật cổ tay, thanh quang chớp động, khi rơi xuống đất, năm bóng quỷ hiện ra.

"Thanh cô nương cuối cùng cũng chịu thả chúng ta ra rồi!"

"Ôi, đây là nơi nào vậy?!"

Năm con quỷ la hét ầm ĩ không ngừng, dường như là vì bị Tiểu Thanh thu hồi quá lâu, hận không thể nói hết tất cả những lời chưa nói trong khoảng thời gian qua. Bạch Tố Trinh khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nàng trời sinh thích sự yên tĩnh, tất nhiên có chút không thích, nhưng cũng không nói gì. Ngược lại, Tiểu Thanh dựng đôi mày thanh tú lên, yêu kiều nói: "Này, năm đứa các ngươi mau yên tĩnh một chút!"

Năm con quỷ thấy nàng nổi giận, lập tức im bặt, không còn dám nói nhiều lời nào. Xem ra trước kia chúng chịu không ít khổ sở trong tay Tiểu Thanh.

Tiểu Thanh chống nạnh nói: "Năm đứa các ngươi nghe kỹ đây, đây là tỷ tỷ của ta, Bạch Tố Trinh. Sau này các ngươi đều phải nghe lời nàng, tỷ tỷ bảo các ngươi làm gì thì làm đó, không được lười biếng dù chỉ một chút." Năm con quỷ liên tục vâng lời.

Đôi mắt to tròn đảo qua, nói: "Năm đứa các ngươi sau này sẽ là người làm của Bạch Phủ này, nếu có khách đến, cứ do các ngươi chiêu đãi!"

Bạch Phúc cầm đầu ngũ quỷ lúc này lại nhìn về phía hai người nói: "Bạch nương nương, Thanh cô nương, huynh đệ chúng ta năm tên vốn là cô hồn dã quỷ, nào dám ở giữa ban ngày dưới ánh mặt trời. Nếu không sẽ lập tức hồn phi phách tán, làm sao có thể làm việc hạ nhân được?"

Tiểu Thanh chưa từng nghĩ đến điểm này, nghe vậy nhướng mày, trên gương mặt xinh đẹp lộ vẻ suy tư, lại tạm thời không nghĩ ra biện pháp nào hay. Bạch Tố Trinh trầm ngâm một lát, nói: "Các ngươi có thể đi tìm năm thi thể người mới chết, bám vào đó. Đợi khi trở lại phủ, ta sẽ thi pháp thay đổi tướng mạo cho các ngươi, như vậy có thể đi lại dưới ánh mặt trời ban ngày."

Bạch Phúc cùng các quỷ khác nghe vậy đều vui mừng, vội vàng cảm ơn, liền hóa thành độn quang, ai nấy đi tìm thi thể người mới chết.

Trong toàn bộ Bạch Phủ lúc này chỉ còn lại Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh, có vẻ hơi trống trải, tiêu điều. Bạch Tố Trinh ngồi trong tiểu đình ven mương, tay ngọc chống cằm, nhìn về phương xa, có chút xuất thần.

Tiểu Thanh chỉ ngồi một lát đã không kìm được, đứng dậy đi tới đi lui hai vòng trong đình, bỗng nhiên tiến đến trước mặt Bạch Tố Trinh, cười hì hì nói: "Tỷ tỷ đang nghĩ gì vậy?"

Bạch Tố Trinh đang ngẩn người bị động tác đột ngột của nàng làm giật mình, đôi mắt đẹp mang theo vẻ oán trách nhìn nàng một cái, nói: "Muốn chết rồi, Tiểu Thanh!"

Trên gương mặt ngọc lộ ra vẻ nghi hoặc không hiểu, nói: "Ân nhân của ta rốt cuộc ở phương nào đây?"

Tiểu Thanh nghe vậy, chẳng biết tại sao trong đầu chợt hiện lên hình bóng Kiều Thần An, không khỏi cắn răng ngà, âm thầm lấy làm lạ vì sao mình lại nghĩ đến cái tên đáng ghét này. Nàng lắc đầu, dường như muốn gạt bóng dáng Kiều Thần An ra khỏi đầu, nói: "Quan Âm Đại Sĩ chẳng phải đã nói 'Cần hướng Tây Hồ chỗ cao tìm' sao? Ta thấy chắc là chúng ta tìm không đúng thời điểm thôi. Tỷ tỷ chớ nên nóng vội, biết đâu chúng ta ở Tây Hồ đợi thêm một thời gian nữa, là có thể tìm được ân nhân của tỷ rồi!?"

Bạch Tố Trinh khẽ thở dài một hơi, nói: "Hy vọng là vậy!" Nàng lại không biết rằng bánh xe vận mệnh sớm đã thay đổi, chệch khỏi quỹ đạo ban đầu. Dưới sự biến động của thiên cơ, dù là lời tiên đoán của Tiên Phật cũng không nhất định chuẩn xác.

Nhưng đã có phương hướng để tìm kiếm thì cũng là một khởi đầu tốt. Bản thân đã chờ đợi ngàn năm, lẽ nào không thể đợi thêm một chút thời gian này sao? Nhân lúc này, cứ từ từ thể nghiệm hồng trần muôn màu nơi thế tục. Ánh mắt nàng rũ xuống, lại nhìn thấy chiếc ô giấy dầu được nàng đặt ở rìa tiểu đình. Trên cán ô, một chữ "Kiều" đập vào mắt nàng.

Không khỏi nhớ lại chuyện cùng Kiều Thần An đi thuyền trên Tây Hồ, hỏi: "Thanh nhi, ngươi thấy Kiều tướng công là người thế nào?"

"Hả?"

Tiểu Thanh không ngờ tỷ tỷ lại đột nhiên hỏi về Kiều Thần An, lập tức có chút bối rối, vô thức nói: "Bụng dạ hẹp hòi, khô khan, thối nát, tự cao tự đại, không coi ai ra gì..." Nàng liên tiếp kể ra mười mấy khuyết điểm.

"Kiều tướng công làm gì có chuyện không chịu nổi như ngươi nói..."

Bạch Tố Trinh khẽ cười khổ, trong lòng biết Tiểu Thanh trước kia e rằng có hiểu lầm gì đó với Kiều Thần An, khẽ nói: "Ta ngược lại cảm thấy người này không tệ. Làm việc thẳng thắn, phong thái đường hoàng, phẩm tính tốt, cũng không có cái khí chất ngốc nghếch của kẻ thư sinh."

Tiểu Thanh không tự chủ chu môi, nói: "Tỷ tỷ, cái họ Kiều kia làm gì có tốt như tỷ nói! Rõ ràng là một tên đại phôi thai, một tên xấu xa!" Thiếu chút nữa là nói ra nhân quả dây dưa giữa hai người. Nàng nói đến nửa chừng chợt nhướng mày, trên gương mặt xinh đẹp lộ vẻ kinh ngạc, hai mắt trừng trừng nhìn Bạch Tố Trinh, không che miệng nói: "Tỷ tỷ, tỷ sẽ không phải thích hắn đấy chứ!"

Bạch Tố Trinh nghe vậy khẽ đỏ mặt. Vẻ thiếu nữ thẹn thùng này xuất hiện trên dung nhan nghiêng nước nghiêng thành của nàng, lập tức toát lên phong tình vô hạn. Nàng duỗi một bàn tay ngọc ra véo vào eo mềm của Tiểu Thanh, gắt giọng: "Thanh nhi, đừng nói bậy! Ta và Kiều tướng công mới gặp mặt một lần, làm sao lại thích hắn được chứ?!"

Tiểu Thanh sợ hãi kêu lên, tránh né, lớn tiếng phản bác: "Vậy tỷ tỷ đỏ mặt làm gì, rõ ràng là chột dạ rồi! Hèn gì cứ một mực nói họ Kiều tốt thế này tốt thế kia, thì ra là vì nguyên nhân này. Tỷ tỷ nhất định đừng để hắn lừa đấy nhé! Loại tiểu bạch kiểm như Kiều Thần An giỏi nhất là dụ dỗ con gái nhà lành!"

"Thanh nhi, ngươi còn nói..."

Bên bờ Tây Hồ, trong trạch viện, Kiều Thần An đột nhiên hắt hơi một cái thật mạnh, nhìn sang hai bên, mặt tối sầm lại nói: "Chắc chắn lại là nha đầu chết tiệt Tiểu Thanh đang nói xấu ta!"

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng tại truyen.free.