Chương trước | Mục lục | Chương sau Nếu phát hiện lỗi chương/tiết, vui lòng nhấp vào đây để báo cáo (không cần ghi tên)

Sau khi trở lại Hàng Châu, Kiều Thần An liền bắt đầu “bế quan khổ đọc”, đã ròng rã ba ngày không bước chân ra khỏi phòng, mang chút phong thái của cổ nhân "cột tóc lên xà nhà, lấy dùi đâm đùi". Trên bàn, sách vở chồng chất thành một ngọn núi nhỏ, tựa hồ muốn vùi lấp cả người hắn.

Tiểu Thiến và Ngũ Thu Nguyệt đã vài lần lén lút nhìn qua hắn qua khung cửa sổ, mỗi lần đều thấy hắn say sưa nghiên cứu kinh quyển trên bàn, đôi khi lại viết viết vẽ vẽ, dáng vẻ như đang miệt mài suy nghĩ, khổ sở tìm tòi.

"Thu Nguyệt tỷ tỷ, tướng công rốt cuộc làm sao vậy? Chẳng lẽ bị tà ma ám ảnh rồi sao!" Tiểu Thiến khẽ cau đôi mày thanh tú, ánh mắt đầy lo lắng nhìn về phía người trong phòng.

Ngũ Thu Nguyệt khẽ mắng yêu một tiếng, ánh mắt lướt qua gương mặt trắng trong tựa tuyết của Tiểu Thiến, nói: "Con bé này, cả ngày chỉ giỏi suy nghĩ lung tung. Cho dù tướng công có trúng tà, thì cũng là trúng tà của con mới phải! Sắp đến kỳ thi Hương rồi, tướng công cố gắng đọc sách thì có gì sai chứ? Chúng ta phải cảm thấy vui mừng cho tướng công mới đúng!"

"Thế nhưng... hắn đã ba ngày không ra khỏi phòng rồi... Ngay cả cơm canh cũng là chúng ta mang vào."

Tiểu Thiến nhíu đôi mày trắng như tuyết, bĩu cái miệng nhỏ nhắn nói: "Thế nhưng, với tài học của tướng công chúng ta, làm sao lại không thể vượt qua một kỳ thi Hương nho nhỏ chứ!"

Ngũ Thu Nguyệt nhẹ nhàng lắc đầu, ánh mắt si mê nhìn về phía bóng hình ấy: "Ai mà biết được chứ?"

Đúng như lời Tiểu Thiến nói, việc muốn vượt qua kỳ thi Hương này, đối với Kiều Thần An mà nói, vốn chẳng phải chuyện khó khăn. Nhưng lần này từ nhà trở về, trong lòng hắn bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ kỳ lạ: Tại sao mình không nhân cơ hội này mà tranh đoạt danh hiệu "Giải nguyên"? Cũng xem như không phụ sự kỳ vọng của mọi người.

Ý nghĩ này một khi xuất hiện liền không thể ngăn chặn, khao khát trong lòng càng lúc càng sâu, hắn dứt khoát hạ quyết tâm, nhốt mình trong phòng, một lòng ngao du trong biển sách vở, mang đầy ý chí "không phá Lâu Lan thề không về".

Chỉ là, hắn vốn không phải người ham đọc sách, mấy ngày sau đó, tinh thần sớm đã mệt mỏi rã rời, hoàn toàn nhờ vào sự dẻo dai tiềm ẩn trong xương cốt mà kiên trì, bằng không thì đã sớm ra ngoài cùng Tiểu Thanh bắt đầu chơi "trò xấu hổ" r��i...

Ừm, mùi vị của con rắn độc này quả thực không tệ, mấy ngày không được nếm, lại có chút hoài niệm.

Hơn một tháng trước đó, trong thành Hàng Châu đã bắt đầu lần lượt xuất hiện những gương mặt xa lạ. Đa phần những người này đều ăn mặc như sĩ tử, vai vác rương sách, dù mang đầy vẻ phong trần, nhưng ánh mắt lại chứa chan kỳ vọng. Họ chính là những thí sinh từ khắp các nơi của Trữ Châu, vượt núi băng sông, lặn lội đường xa đến Hàng Châu để ứng thí. Trong số đó, đương nhiên không thiếu những tài tử danh tiếng lẫy lừng, quyết tâm giành bằng được danh hiệu "Giải nguyên" lần này.

Thoáng cái, ba ngày nữa lại trôi qua. Kiều Thần An rốt cục “thần công đại thành, phá quan mà ra”. Khoảnh khắc đẩy cánh cửa phòng ra, ánh nắng rọi thẳng vào trong, từng mảng nắng vàng rực rỡ tựa như tơ dệt, trải khắp không gian. Gió nhẹ lướt qua mặt, không vướng bận, làm tóc mai bay bay. Mệt mỏi tích tụ mấy ngày qua dường như cũng dịu đi phần nào.

Bạch Tố Trinh đã sớm đứng chờ sẵn bên cạnh, thay hắn khoác thêm một chiếc trường bào v��n tú, cười nói: "Chàng vất vả rồi."

Kiều Thần An khẽ vuốt bàn tay ngọc của nàng, nháy nháy đôi mắt còn vương chút chua xót, cười khổ nói: "Tỷ tỷ à, giờ này ta chỉ muốn được ngủ một giấc thật ngon." Mấy ngày liên tiếp rong ruổi trong biển sách, khiến hắn cảm thấy tâm lực lao lực quá độ.

Bạch Tố Trinh thấu hiểu rằng hắn vất vả như vậy là vì chuẩn bị cho kỳ thi Hương sắp tới, thấy dáng vẻ khốn đốn, mệt mỏi của hắn lúc này, nàng không khỏi cảm thấy xót xa. Nàng nhẹ nhàng vuốt ve lưng hắn, cười nói: "Chàng mau mau đi nghỉ ngơi đi!"

Vừa dứt lời, đã thấy Kiều Thần An bên cạnh nàng khẽ nhắm mắt, nhẹ nhàng tựa vào người nàng, tiếng lẩm bẩm nhàn nhạt vang lên, thế mà đã chìm vào giấc mộng đẹp. Bạch Tố Trinh không khỏi thấy lòng mình mềm đi.

...

"Tây Hồ cảnh đẹp tháng Ba, mưa xuân như rượu, liễu như khói... Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện khó nắm tay..."

Giữa hồ, ánh nước lấp lánh lung linh, sương khói thoang thoảng mờ ảo. Trên trời rơi xuống những hạt mưa lất phất mịt mờ, rơi trên mặt hồ, đẩy ra từng tầng gợn sóng. Đất trời được bao phủ bởi một tầng hơi nước mênh mông, che khuất cả núi xa và thành quách. Giữa khung cảnh ấy, tiếng ca trong trẻo mà đa tình chậm rãi vang lên.

Một cây Đoạn Kiều vắt ngang giữa mặt hồ, người qua lại trên đường vội vã, có người không mang ô thì chạy nhanh, trông có vẻ chật vật. Trong thời tiết như thế này, lại chẳng còn tâm trạng nào để thưởng thức cảnh đẹp tự nhiên của đất trời.

Chợt nghe thấy sau lưng truyền đến một giọng nói dịu dàng và đầy tình cảm: "Bên ngoài mưa lớn, vị tướng công này mau mau vào đi!"

Kiều Thần An quay đầu nhìn lại, thấy màn che ô bồng nhỏ được một bàn tay trắng nõn như ngọc tuyết vén lên. Bạch Tố Trinh trong bộ y phục tơ trắng tựa tuyết, khăn lụa mềm mại rủ xuống vai, đôi mắt thu thủy long lanh chứa đựng từng tia từng tia lo lắng nhìn về phía hắn.

Dưới chân, chiếc thuyền nhỏ không ngừng lắc lư, trong lòng hắn cũng không ngừng xao động.

Trước mắt, cảnh tượng bỗng nhiên chuyển đổi, tình thế cũng trở nên khác biệt.

"Nhất bái Thiên Địa!" "Nhị bái Cao Đường!" "Phu thê đối bái!" "Đưa vào động phòng!"

Theo bốn tiếng hô vang dội, hai người được đám đông vây quanh, tiến vào phòng cưới đã được sắp xếp ổn thỏa. Nến đỏ lung linh ấm áp, lư hương chén ngọc. Giai nhân trước mắt khoác lên mình bộ hỉ bào đỏ tươi, trên đó thêu hình uyên ương triền miên đùa giỡn dưới nước, đầu đội khăn cô dâu đỏ thắm, cài trâm vàng lấp lánh, che khuất hoàn toàn dung nhan tuyệt mỹ, chỉ để lộ một đoạn cổ trắng ngần dịu dàng. Đôi tay ngọc ngà đặt chồng lên nhau trước ngực, khẽ run rẩy không yên, cho thấy nội tâm cô dâu đang bất an.

Kiều Thần An nhìn người trước mặt, trong lòng không khỏi dâng lên niềm vui sướng và kích động vô hạn. Cuối cùng hắn cũng đã rước được người mà hắn tha thiết ước ao về nhà, trở thành người kề cận bên gối mình. Từ nay về sau, hai người sẽ không còn phân biệt nhau nữa, dù con đường phía trước có ra sao, cũng sẽ nắm tay cùng bước.

Nỗi kích động trong lòng tựa như nước sông mãnh liệt, thật khó lòng bình tĩnh. Khó khăn lắm hắn mới đè nén được đủ loại cảm xúc, nhẹ giọng gọi: "Nương tử!" Chàng chậm rãi tiến đến gần nàng, đôi tay run run gỡ bỏ khăn cô dâu, để lộ ra một dung nhan khuynh thế tuyệt mỹ. Bạch Tố Trinh đang e thẹn xen lẫn chút ngập ngừng nhìn hắn, trong khoảnh khắc ấy, căn phòng tựa hồ cũng sáng bừng thêm vài phần.

Ánh nến chập chờn, chiếu rọi gương mặt kiều diễm tựa tuyết của nàng. Đầu đội phượng trâm hà quan, tai đeo châu ngọc, nhãn tuyến vẽ tinh tế, mặt như hoa đào, môi đỏ kiều diễm ướt át, hơi thở như lan, đẹp đến động lòng người.

Bạch Tố Trinh đôi má ửng hồng, tựa như ráng chiều nhuộm màu, đôi mắt đa tình hướng về hắn nhìn lại, môi son khẽ hé mở, e thẹn gọi: "Quan nhân!" Vừa dứt lời, nàng liền xấu hổ đến mức không dám nhìn hắn nữa.

Kiều Thần An nghe được tiếng "Quan nhân" ấy, lòng không khỏi rung động, đã say đến ba phần. Chàng vươn bàn tay lớn, nhẹ nhàng vuốt ve gò má ngọc ngà của Bạch Tố Trinh, mịn màng như ngọc, mềm mại tựa tuyết. Chỉ một động tác đơn giản như vậy, mà Bạch Tố Trinh đã đỏ bừng hai gò má, đôi mắt long lanh như nước mùa xuân, hơi thở cũng trở nên có chút gấp gáp.

Nàng đâu biết, dáng vẻ lúc này của nàng trong mắt Kiều Thần An lại quyến rũ đến nhường nào. Chàng không kìm được lòng sốt ruột, thâm tình nói: "Tố Trinh, chúng ta nên nghỉ ngơi thôi!"

Chàng cúi người xuống, nhẹ nhàng nâng cằm ngọc trắng nõn của nàng lên, hôn lên đôi môi đỏ tươi kiều diễm ấy. Chàng nhẹ nhàng ngậm lấy hai bên vành môi mềm mại như băng ngọc, tinh tế thưởng thức, hương thơm tựa hoa lan xạ. Tuy chỉ mới như vậy, nàng đã có chút không chịu nổi, khẽ "ưm" một tiếng, theo bản năng nhắm mắt lại, mặc chàng hái lượm.

Bỗng nhiên cảm thấy trước ngực bị một bàn tay lớn vuốt ve, từng trận trêu chọc, thân thể mềm mại không khỏi run rẩy, không cách nào giữ vững bình tĩnh. Toàn thân nóng bỏng như bị thiêu đốt, nàng khó khăn lắm mới thoát ra khỏi nụ hôn nồng nhiệt của chàng, trong mắt đã sớm tràn đầy tình ý ngọt ngào, khẽ nói: "Mong chàng thương xót...".

Bản dịch này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả thưởng thức.