Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Xà Chứng Đạo Hành - Chương 312 : Dị tộc nữ tử

Kiều Thần An điều khiển tầng mây hạ xuống mặt đất, thu lại mọi vật trên đó. Lợi dụng lúc không ai chú ý, chàng thu hồi quyết ẩn thân, ngay lập tức hiện ra thân hình của mấy người.

Một luồng khí tức phàm trần ồn ã ập vào mặt. Đô thành Lâm An cuối cùng cũng vén lên bức màn thần bí trước mắt mấy người.

Thành Hàng Châu từ xưa đã là nơi phú thịnh của Giang Nam, dân số chừng mấy chục vạn, đình đài lầu các đâu đâu cũng thấy, vốn dĩ là một tòa cự thành hiếm có trên nhân gian. Nhưng so với đô thành Lâm An của Đại Hạ, không tránh khỏi có cảm giác "tiểu vu kiến đại vu" (nhỏ bé khi gặp cái lớn hơn nhiều).

Mấy người đặt chân lên con đường đủ rộng cho tám cỗ xe ngựa cùng đi song song. Mặt đất lát bằng những phiến đá xanh vuông vức to bằng cái thớt, được xây dựng kiên cố, bằng phẳng rộng rãi, bước đi trên đó không hề có cảm giác xóc nảy. Có lẽ là do vừa có một trận mưa nhỏ, trong không khí vẫn còn vương vấn chút hơi nước ẩm ướt, khiến cái náo nhiệt ồn ào vốn có của chốn phàm trần dường như cũng dịu đi phần nào.

Hai bên đường san sát những cửa hàng cao lớn, quán rượu, khách sạn, hiệu cầm đồ, tiệm trang sức, nhà này nối tiếp nhà kia. Mặt tiền các cửa hàng trang trí tinh mỹ, tuyệt không phải Tô Hàng có thể sánh bằng. Huống chi những người đi đường qua lại, phần lớn đều quần áo hoa mỹ, tay áo thêu hoa văn, nhìn qua liền biết là người nhà quyền quý.

Thỉnh thoảng, có những quý phu nhân thân hình nở nang, ánh mắt quyến rũ, cùng nha hoàn đi bộ thưởng ngoạn dọc đường. Trong ngực các nàng ôm những chú mèo con mập ú như quả bóng, bộ lông trắng muốt của chúng cũng không thể sánh bằng vẻ đầy đặn trắng ngần trên ngực các phu nhân. Suốt dọc đường, không biết đã khiến bao nhiêu nam nhân nhìn với ánh mắt khát khao, nóng bỏng.

Bạch Tố Trinh nhìn thấy cảnh tượng ấy, không khỏi sắc mặt ửng đỏ, trách mắng: "Trước mắt bao người mà lại mặc như vậy... hở hang thế này, đúng là quá vô liêm sỉ!"

Tiểu Thanh lại một mặt hâm mộ nói: "Tỷ tỷ, tỷ không thấy bộ y phục này rất xinh đẹp sao? Hôm nào tỷ tỷ cũng làm cho Thanh nhi một bộ nhé!"

Nha đầu này trước kia tuy quyết tâm học nữ công, muốn biến bản thân thành thục nữ như tỷ tỷ, để Kiều Thần An mê mẩn không thôi. Đáng tiếc nàng lại quá đề cao nghị lực của mình, cuối cùng, sau không biết bao nhiêu lần bị kim đâm rách ngón tay, trong cơn giận dữ, nàng đã xé nát tác phẩm mà mình tâm đắc. Hừm, thục nữ cái gì chứ, cứ chết đi là được rồi!

Bạch Tố Trinh nghe nàng nói, trong lời mang theo chút trách móc: "Thanh nhi, về sau con không được phép mặc loại y phục này!" Chỉ mới nghĩ đến việc phải mặc y phục hở hang như vậy đi lại trước mặt mọi người, nàng đã mặt đỏ tim đập, xấu hổ không chịu nổi.

"Vâng, con biết rồi, tỷ tỷ."

Tiểu Thanh bất mãn bĩu môi, đôi mắt đẹp của nàng lại lén lút liếc nhìn Kiều Thần An bên cạnh, xem ra vẫn còn 'tâm tư trộm cắp'.

Bạch Tố Trinh vừa dứt lời không lâu, chợt thấy một trận làn gió thơm ập vào mặt. Chỉ thấy giữa đường cái, mấy cô gái với trang phục kỳ lạ đang đi thẳng tới.

Những cô gái này đều dáng người cao gầy, làn da trắng như tuyết, mũi cao hơn hẳn so với các cô gái bình thường, đồng tử có màu nâu nhạt, chân đi giày ống cao, cùng một kiểu trang phục. Mặc dù hiện giờ đã vào mùa thu, nhưng các nàng chỉ mặc một chiếc áo ngực làm từ da lông Điêu Tuyết ở thân trên, khiến bộ ngực đầy đặn, kiêu hãnh càng thêm phần nở nang, quyến rũ. Vòng eo tuyết trắng thon gọn lộ ra bên ngoài, trên rốn đeo một sợi dây xích bạc, đầu cuối buộc một chiếc chuông bạc nhỏ nhắn, tinh xảo, theo bước chân lắc lư, phát ra âm thanh trong trẻo như tiếng chuông ngọc.

Quanh hông các nàng quấn một tấm áo lông chồn dày, thân dưới cũng chỉ mặc một chiếc quần da ngắn bó sát dài hơn một thước, để lộ đôi chân thon dài, tròn trịa. Cả người trên dưới dường như tràn đầy một loại dã tính và ngang ngược khó tả.

Mấy cô gái này cùng nhau bước đi, cười nói vui vẻ, để lộ hàm răng trắng đều như ngọc, trở thành tiêu điểm chú ý của đám đông trên đường. Một vài tên lưu manh chợ búa thậm chí còn thổi huýt sáo, cười dâm tục liên tục.

Lần này, ngay cả Tiểu Thanh vốn luôn tự xưng là bạo dạn cũng không khỏi có chút đỏ mặt. Nhưng ánh mắt nàng vẫn dán chặt vào mấy cô gái kia, lẩm bẩm nói nhỏ: "Mặc bộ đồ này đúng là xấu hổ chết đi được..."

Bạch Tố Trinh càng thêm đỏ bừng hai gò má, hơi trách móc: "Những cô gái này là ai mà lại như vậy..."

Ngũ Thu Nguyệt bên cạnh kéo tay nàng, cười nói: "Bạch tỷ tỷ đừng nên chê bai. Những cô gái này không phải người Trung Nguyên chúng ta, mà là nữ tử ngoại tộc đến từ ba châu Brahma ở phương Bắc. Nơi đó dân phong chất phác, dũng mãnh, không câu nệ lễ tục, nữ tử nơi đó ngày thường vẫn ăn mặc như vậy."

Kiều Thần An trong lòng bừng tỉnh, chẳng trách chàng luôn cảm thấy diện mạo những cô gái này có chút khác lạ so với các cô gái bình thường. Hóa ra là người ngoại tộc ở ba châu phía Bắc, nói cách khác, chính là 'dân tộc thiểu số' của Đại Hạ. Chẳng trách chàng luôn cảm thấy những người này có chút giống nữ tử của 'dân tộc chiến đấu' ở kiếp trước.

Ngũ Thu Nguyệt từ nhỏ đã sống ở Lâm An, bản thân lại là thiên kim của Lễ Bộ thị lang, đối với mọi chuyện trong kinh thành đều hiểu rõ nhất. Ngược lại, lần này nàng trở lại Lâm An, lại bừng tỉnh giật mình có một loại cảm giác như lần nữa nhập thế, nhìn vật mà nhớ người, hồi ức tựa như nỗi sầu, cắt mãi không đứt, sắp xếp lại càng thêm rối bời.

Bạch Tố Trinh nghe nói những người này là nữ tử phiên bang, trong lòng kinh ngạc lúc này mới vơi đi phần nào, nhưng nàng vẫn rất chú ý đến bộ trang phục của họ. Ngược lại, Tiểu Thanh đôi mắt đảo qua đảo lại, trong lòng thầm nghĩ: "Nhìn bộ dáng tên háo sắc Kiều Thần An vừa rồi cứ trừng mắt nhìn không chớp, chắc chắn là rất thích loại trang phục này. Bản cô nương có nên mua một bộ về mặc thử xem không nhỉ, nhất định phải khiến hắn trợn tròn mắt, và không thể nào quên ta được!"

Ba người dọc đường chậm rãi bước đi, không vội tìm chỗ nghỉ chân mà là thưởng ngoạn cảnh sắc thành Lâm An. Trên đường gặp rất nhiều nam nữ dị tộc, trang phục khác lạ, thậm chí còn có những nam nữ nhìn qua đã biết xuất thân bất phàm, trên đường điều khiển những "Cơ quan chim", "Cơ quan thú" để vui chơi, khiến đám đông xung quanh nhìn với ánh mắt hâm mộ.

Điều khiến chàng kinh ngạc hơn nữa là trong thành Lâm An lại có rất nhiều người ăn mặc như đạo sĩ, tăng nhân xuất hiện, hầu như đi không xa lại thấy một hai người. Trong đó phần lớn người trên người không hề có chút tu vi nào, chỉ là hạng thần côn lừa bịp mượn danh nghĩa, nhưng cũng không thiếu người có tu vi. Thậm chí Kiều Thần An còn mơ hồ cảm ứng được mấy luồng khí tức cường hãn, e rằng đã là tu sĩ Âm Thần Cảnh. Trong lòng chàng không khỏi hiếu kỳ, triều đại này tăng đạo trong kinh thành dường như cũng quá nhiều thì phải?

Vốn dĩ người trong Đạo môn ít khi dính bụi trần, một lòng tu luyện, đắc đạo trường sinh. Trong thành trì bình thường có thể có một hai dị nhân mang đạo thuật đã là hiếm có. Dù cho Lâm An là đô thành của Đại Hạ triều, cũng không lý nào lại có nhiều người tu đạo ẩn hiện đến thế.

Kiều Thần An đối với những chuyện này cũng không cảm thấy hứng thú. Mấy người cứ thế đi vòng quanh trong thành, dọc đường có vật phẩm yêu thích thì mua lại. Bất tri bất giác, trời đã nhá nhem tối, mặt trời chiều dần chìm xuống phía tây, chân trời nhuộm một tầng màu hồng vàng. Kiều Thần An tốn chút thời gian, tìm một khách sạn khá lớn, an trí mấy người ổn thỏa.

Ban đầu Ngũ Thu Nguyệt muốn mời mọi người về nhà nàng ở lại, nhưng Kiều Thần An lại không làm vậy. Nếu chỉ một mình chàng tới nhà thì không nói làm gì, dù sao cha của Ngũ Thu Nguyệt cũng coi như là cha vợ tương lai của mình, mình là con rể tương lai đến nhà ở lại vài đêm cũng chẳng sao. Nhưng bên cạnh chàng còn có Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh, nếu cứ như vậy mà vô liêm sỉ đến cửa nhà người ta, đến lúc đó, cha vợ mà hỏi về thân phận của hai người họ, mình biết phải nói thế nào đây? Chẳng lẽ lại nói thật, rằng tính cả con gái của người thì tổng cộng có bốn hồng nhan tri kỷ sao... Chỉ sợ mình sẽ bị đánh văng ra ngoài ngay lập tức mất thôi...

Bản chuyển ngữ này là duy nhất thuộc về Truyen.Free, xin chớ phổ truyền nếu chưa có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free