(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 204: Đi Trước Học Viện
Khoan đã, bán những Di vật này cho người thường theo cách này, khả năng bị Giáo hội phát hiện quả thực thấp, nhưng liệu nguy hiểm có quá lớn hay không?
Tiểu thư Louresa đặt chén trà trong tay xuống, hỏi ra nghi vấn trong lòng Shade.
Bác sĩ bèn giải thích rằng:
“Giả tạo Hiền Giả Chi Thạch có tính chất đặc thù, đ��� nguy hiểm của nó nằm ở việc chủ động tiếp xúc, do đó, xét về mặt lý thuyết, để người thường không hiểu rõ bảo quản mới là an toàn nhất. Dù sao đây cũng không phải Hiền Giả Chi Thạch thật sự, không có những tác dụng kỳ lạ như hấp thu vật chất để tự cường hóa, hay khiến động vật có được trí tuệ cao hơn, vân vân... Trở lại vấn đề chính, tôi đã tìm thấy vị trí của năm pho tượng kia. Tin xấu là, chủ nhân của cả năm pho tượng đều rất phiền phức.”
Hắn thở dài:
“Hai vị là công tước, một vị là tổng quản vương thất, một vị là Thính trưởng cảnh sát Devic Field. Vị cuối cùng tuy không phải quý tộc, nhưng lại dâng pho tượng cho Thái tử Mogus Cavendish. Mặc dù những người này đều là người thường, nhưng muốn lẻn vào bên cạnh họ, độ khó không hề thấp hơn so với việc đối đầu trực diện với một Hoàn Thuật Sĩ.”
Đây quả thực là một vấn đề nan giải, hơn nữa những người khác cũng không giúp được gì nhiều. Cho dù Shade quen biết tiểu thư Carina, cũng không có cách nào lấy được cả năm pho tượng. Nhưng hắn và tiểu thư Louresa đều hứa sẽ giúp bác sĩ nghĩ cách.
Bác sĩ đại khái cho rằng hai người chỉ đang an ủi mình, nên không để tâm. Vị bác sĩ trung niên lúc này cảm thấy, không khác gì việc đã đến cuối cuộc đua đường trường, lại phát hiện có một ngọn núi lớn chắn ngang trước vạch đích.
Vận khí của hắn quả thực vô cùng tệ.
Ngoài những chuyện trên, năm người còn luân phiên chia sẻ kinh nghiệm học tập của mình. Giáo sĩ August gần đây đang nghiên cứu thần thuật của Giáo Hội Ban Mai; tuy rằng hắn không phải Hoàn Thuật Sĩ của Giáo hội, nhưng điều kiện để học thần thuật chỉ đơn thuần là tín ngưỡng, cho nên về lý thuyết, giáo sĩ hẳn là có thể học được.
Tiểu thư Annat gần đây rất bận, nên không có tiến triển gì trong việc học. Bác sĩ Schneider thì tiếp tục phàn nàn về cuốn “Cơ Học Ether” của mình. Tiểu thư Louresa chia sẻ chú thuật “Phao Đầu Chú”, và tuyên bố đây là thứ cô ấy học được từ sách, còn Shade thì chia sẻ chuyện mình đã có được hai Linh phù văn.
Hắn cố gắng nói chuyện này một cách bình thản, mặc dù khi nói ra, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy không thể tin được.
“Cái gì? Ngươi đã có được hai Linh phù văn chỉ trong một tuần ư?”
Tin tức này khiến ba người còn lại, trừ tiểu thư Louresa, đều vô cùng kinh ngạc, người kinh ngạc nhất chính là tiểu thư Annat, nàng rõ ràng biết Shade đã bận rộn suốt cả tuần.
“Ôi, Shade, rốt cuộc ngươi đã tìm đâu ra thời gian để khắc Linh phù văn vậy.”
Nữ bói toán gia dù nghĩ thế nào cũng không ra.
“Không phải một tuần, mà chính xác hơn là hai tuần. Phù văn liên quan đến cô bé bán diêm là do Shade đã đạt được vào tối thứ Bảy tuần trước với sự giúp đỡ của tôi.”
Tiểu thư Louresa giúp giải thích.
Shade định gật đầu, lại nghe thấy lão giáo sĩ đang dùng vải ướt lau tẩu thuốc đột nhiên hỏi:
“Mà nói mới nhớ, Louresa, cô đã bắt đầu gọi thẳng tên Shade từ khi nào vậy?”
“Luvia chẳng phải cũng thế sao? Hơn nữa, ta vốn định sau này sẽ chỉ dạy Shade để cậu ấy tiến bộ hơn trong việc dẫn dắt yếu tố. Xét từ việc có được phù văn này, Shade vô cùng có thiên phú với việc dẫn dắt yếu tố.”
Tiểu thư Louresa nhân tiện nói ra chuyện này, tiểu thư Annat ngả người vào lưng ghế sofa một chút, rồi mỉm cười nhìn về phía Shade:
“Dây số phận đã quấn quýt lấy nhau rồi.”
Đây đại khái là một ẩn dụ nào đó, đáng tiếc Shade không hiểu. Còn tiểu thư Louresa, người đã hiểu, thì mặt hơi đỏ lên:
“Ví von như vậy thật là quá đáng.”
“Có ý tứ gì?”
Shade nghiêng đầu hỏi bác sĩ, sau đó bác sĩ Schneider đã bị nữ tác gia “cảnh cáo” bằng một ánh mắt hung tợn.
Bác sĩ cùng giáo sĩ đều nở nụ cười:
“Tôi cũng không biết.”
Shade gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, như vậy hắn liền hiểu ra, đây là một phép so sánh liên quan đến tình yêu.
Đúng bốn giờ chiều, trong lúc mọi người đang thảo luận về việc "Giả tạo Hiền Giả Chi Thạch" còn có thể dùng vào nhiều việc khác, trang giấy bản thảo thơ đặt trên bàn trà của bác sĩ bỗng nhiên phát sáng. Sau đó một tin nhắn ngắn truyền đến, thông báo đơn xin xem “Thăng Hoa Chi Điển” của Shade đã được chấp thuận, tiểu thư Denister, người quản lý thư viện, muốn gặp Shade, còn tên người gửi tin nhắn vẫn là Văn phòng Quản lý Học sinh.
“Tiểu thư Denister?”
Bác sĩ nghi ngờ nhìn những dòng chữ đó:
“Sao lại là vị nữ sĩ này?”
Hắn định ngẩng đầu hỏi Shade vài câu, Shade lại chỉ vào trang giấy bản thảo thơ, lại có một tin nhắn ngắn nữa xuất hiện. Giáo sĩ August đọc to tin nhắn đó:
“Xét thấy tình huống đặc biệt, lần gặp mặt này sẽ không sử dụng nghi thức, yêu cầu Hoàn Thuật Sĩ cấp 1, tiên sinh Shade Suellen Hamilton, đích thân đi đến St. Byrons để gặp tiểu thư Denister.”
“Hả?”
“Cái gì?”
“Đi đến St. Byrons ư?”
“Hôm nay là chuyện gì thế này?”
Ngay cả Shade, người đã biết trước chuyện này, cũng vô cùng kinh ngạc, hắn còn tưởng rằng sẽ dùng nghi thức chiếu ảnh để đến học viện, nhưng điều quan trọng hơn là một việc khác:
“Nếu bây giờ tôi đi tàu hỏa, liệu có thể đến học viện trong vòng hai tháng không? À, ai có thể giúp tôi chăm sóc Mia một chút được không?”
“Đừng nói lời ngốc nghếch, học viện nhất định có cách.”
Tiểu thư Louresa nói. Bác sĩ đang kích động còn định nói gì đó, nhưng lập tức bị giáo sĩ August giơ tay ngăn lại, bởi vì lại có nội dung xuất hiện trên trang giấy:
[Xét thấy tiên sinh Hamilton có được phù văn cốt lõi Thời Không, lần này sẽ tiến hành dịch chuyển không gian thông qua Di vật cấp Thiên Sứ (cấp 1) “Tàn Phá Cựu Thế Giới Bản Đồ” do học viện cất giữ. Xin tiên sinh Schneider, tiểu thư Annat, tiểu thư Louresa và tiên sinh August, hãy giữ kín bí mật về Di vật này. Xin tiên sinh Hamilton hãy giữ tư thế đứng thẳng, rời xa trang giấy bản thảo thơ, không cần mang theo bất kỳ Di vật nào (vật phẩm luyện kim thì tùy ý), tay cầm vật phẩm định vị (sẽ được giao sau 30 giây).]
“Cấp Thiên Sứ ư?”
Giáo sĩ August liếc nhìn Shade, sau đó cùng với bốn người khác lập tức rời khỏi ghế sofa bên bàn trà, đứng sát vào bức tường trong nhà.
“Các vị làm gì vậy?”
Shade nhìn hành động nhanh nhẹn của họ, không hiểu có ý gì.
“Sử dụng Di vật để dịch chuyển không gian rất có thể sẽ ảnh hưởng đến xung quanh.”
Tiểu thư Annat giải thích, nhíu mày không biết đang suy tư điều gì.
“Shade, nhớ khi trở về hãy kể cho chúng ta biết, St. Byrons rốt cuộc trông như thế nào.”
Bác sĩ nói với Shade, với cảm xúc vẫn còn rất kích động, hắn là người mong chờ được đến học viện nhất trong năm người.
“Lát nữa nhớ nín thở, trong quá trình dịch chuyển không gian, tuyệt đối đừng há to miệng hít thở!”
Lão giáo sĩ tận tình dặn dò, nhưng những lời này dường như cho thấy, hắn đã từng trải qua chuyện tương tự.
“Ôi, trong số chúng ta, không ngờ Shade lại là người đầu tiên đến học viện!”
Tiểu thư Louresa hưng phấn nhìn trang giấy bản thảo thơ kia.
Ánh sáng trắng lại lần nữa thoáng hiện, một chiếc hộp nhỏ đã được truyền tống đến.
Shade lập tức đứng dậy mở ra, sau đó nhìn thấy bên trong là một khối tinh thể nhẵn bóng to bằng quả trứng ngỗng, trông vô cùng quen mắt:
“Vật phẩm định vị là Bạch Thạch Thủy Tinh ư?”
Khác với khối mà Shade đã có trong tay, khối này bề mặt được khắc vô số văn tự chằng chịt. Chỉ vội vàng lướt qua, Shade đã thấy ít nhất 3 loại ngôn ngữ khác nhau, vội vàng giải mã, phát hiện đó lại là miêu tả vị trí chi tiết của Học viện Tổng hợp St. Byrons.
Bản dịch tinh tế này, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.