Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bần Đạo Kiếp Cá Sắc - Chương 305 :  Đệ 304 hồi Phi Nham thành Phong lôi động Lôi Chấn Tử hồi Tây Kỳ

Đời có câu hoa không phải hoa, sương không phải sương; sự tình thế gian biến đổi khôn lường, vạn vật vô thường, ai có thể ngờ được kết cục?

Lại nói, khi Lôi Chấn Tử về đến trạm dịch của mình ở Phi Nham thành, hắn thực sự cảm thấy một ngày dài như một năm, lòng dạ cứ thấp thỏm không yên. Dù trong lòng nôn nóng muốn về Tây Kỳ để hỏi Vân Trung Tử cho ra nhẽ về thân thế của mình, nhưng nhiệm vụ trước mắt còn chưa hoàn thành, làm sao có thể quay về? Đành phải kiên nhẫn chờ đợi.

Một ngày nọ, đang lúc uống rượu giải sầu, chợt thấy Ngộ Không vui vẻ bước vào, dáng vẻ có chút lung lay.

"Bảo huynh, sao huynh lại đến đây? Đến đây, huynh đệ ta làm một bữa!" Lôi Chấn Tử có ấn tượng không tệ với Ngộ Không, không, phải nói là hai người rất tâm đầu ý hợp.

Ngộ Không cười nói: "Rượu để sau đi, mau mau cùng ta đi một chuyến."

"Đi đâu vậy?"

"Dĩ nhiên là đến soái phủ rồi! Huynh không phải có thư muốn giao cho Bá Ấp Khảo sao? Hôm nay ta sẽ cho huynh một câu trả lời thỏa đáng."

"Thật sao?!" Lôi Chấn Tử mừng rỡ khôn xiết.

"Đương nhiên là thật. Ta lừa huynh bao giờ chưa?"

"Vậy thì đi mau!" Lôi Chấn Tử lập tức đứng dậy, thu dọn qua loa, rồi cùng Ngộ Không thẳng tiến soái phủ.

Trong soái phủ, binh lính đứng gác nghiêm nghị, khí thế uy vũ ngút trời. Lôi Chấn Tử vừa bước vào sân nhỏ, chợt cảm thấy không khí có gì đó bất thường.

Lần trước hắn đến, soái phủ này tuy cũng uy nghiêm, nhưng tuyệt đối không đến mức trang trọng và khí thế như thế này! Hơn nữa, nhìn những lá cờ xung quanh, tuy vẫn có cờ của Bá Ấp Khảo, nhưng trên nóc soái phủ lại treo một lá đại kỳ, thêu một chữ "Thương" to như đấu!

"Có gì đó không đúng!" Lôi Chấn Tử lập tức cảm thấy hồ nghi.

Hắn từ Tây Kỳ đến, tự nhiên tường tận tình hình bên đó. Hiện tại, trên dưới Tây Kỳ đang ráo riết muốn xuất binh phạt Trụ, vậy mà Bá Ấp Khảo, thân là con trai Cơ Xương, lại đột nhiên treo lên cờ hiệu Đại Thương? Chắc chắn có vấn đề gì đây!

Mang theo một bụng nghi vấn, Lôi Chấn Tử bước vào đại sảnh. Vừa bước qua ngưỡng cửa, hắn liền sững sờ.

Ồ! Khí thế thật lớn lao!

Chợt thấy ở chính giữa soái phủ, trên chiếc ghế soái vị to lớn, một người đang ngồi ngay ngắn. Người này vận áo bào vàng, tuổi chưa lớn lắm, chỉ độ mười mấy. Nhưng mặt như ngọc, mắt như sao sáng, toát lên vẻ uy nghiêm vô cùng.

Ở ghế đầu bên tay trái, ngồi một người dung mạo có vẻ ti tiện, vận áo bào hồng, chính là Kính Minh đạo nhân.

Ở ghế đầu bên tay phải, ngồi một trung niên nhân vận quan bào. Dung mạo tuấn mỹ, toát lên vẻ đoan trang, ��n trọng vô hạn. Dù không quen biết, nhưng vẫn có thể nhận ra đây hẳn là một người hiền đức.

Ở ghế thứ hai bên tay phải, ngồi một người còn khá trẻ, tầm tuổi đôi mươi, phong lưu phóng khoáng, phong độ nhẹ nhàng. Dung mạo người này lại cực kỳ tương tự với Cơ Xương.

Còn về phía dưới, là Tam Tiêu nương nương, Chí Tôn Ngọc, và mười hai cường nhân của Phi Nham thành. Ngoài ra, còn có những người mà hắn trước đây chưa từng thấy qua.

Trong số đó, có một Đại Hán vận giáp bạc, đầu đội nón trụ bạc, tay vác một cây côn thép ròng to lớn. Lại có sáu vị tiên nhân dáng vẻ cổ quái, tu vi đều rất cao. Cả căn phòng khí thế ngút trời, quả thực toàn là cao thủ đáng gờm.

Lôi Chấn Tử trong lòng run lên. Hắn thầm nghĩ: "Phi Nham thành này thực sự là nơi tàng long ngọa hổ. Mấy ngày không gặp, vậy mà lại xuất hiện nhiều cao thủ đến vậy, rốt cuộc có chuyện gì quan trọng đây?" Hắn đang miên man suy nghĩ thì chợt nghe thấy một tiếng cười khẽ.

"Lôi Chấn Tử, ngươi không phải muốn đích thân gặp Bá Ấp Khảo, không phải muốn gửi thư phúc đáp sao, nhanh lên đi nào." Kính Minh đạo nhân kia mặt mày rạng rỡ, vừa cười vừa chỉ vào người trẻ tuổi tầm tuổi đôi mươi ngồi đối diện.

Người này quả nhiên chính là Bá Ấp Khảo.

Lôi Chấn Tử bước đến trước mặt Bá Ấp Khảo, thi lễ rồi nói: "Đại ca. Tiểu đệ chính là Lôi Chấn Tử, người con thứ trăm của phụ vương. Không biết lá thư của phụ vương, huynh đã xem qua chưa?"

Bá Ấp Khảo nhìn Lôi Chấn Tử, vẻ mặt tươi tắn như gió xuân, lại vô cùng nhiệt tình: "Đã sớm nghe phụ vương thu nhận người con thứ trăm, hóa ra chính là đệ. Ha ha, đệ đệ, hôm nay vừa gặp mặt, quả đúng là một anh hùng hảo hán!"

"Đại ca quá lời." Thầm nhủ trong lòng, Lôi Chấn Tử có ấn tượng rất tốt với Bá Ấp Khảo.

Bá Ấp Khảo thân mật kéo Lôi Chấn Tử lại gần, nói: "Thư của phụ vương ta đã xem. Phụ vương bảo ta về Tây Kỳ, nhưng chuyện này, e rằng ta không thể làm được."

"Vì sao?!" Lôi Chấn Tử trong lòng chấn động mạnh!

Chợt nhớ lại, nhị ca từng nói đại ca này từ trước đến nay có dã tâm, e rằng sẽ chiếm giữ Bắc Cương mà không nghe lệnh, tự mình làm chủ. Chẳng lẽ lời đồn là thật sao?!

Bá Ấp Khảo cười nói: "Đệ đệ, theo lý mà nói, thân là con cái, mệnh lệnh của phụ vương, huynh đây phải tuân theo. Nhưng tình hình bây giờ đã khác xưa rồi."

"Đại ca quá lời, bất kể thế nào, phụ thân vẫn là phụ thân, lẽ nào con cái lại có đạo lý bất hiếu?" Lôi Chấn Tử nói.

Bá Ấp Khảo chỉ vào người đang ngồi trên ghế soái vị chính giữa, hỏi: "Đệ có biết người đó là ai không?"

"Không biết."

Bá Ấp Khảo lại chỉ vào trung niên nhân ngồi bên cạnh: "Vậy đệ có biết người kia là ai không?"

"Cũng không biết."

Bá Ấp Khảo nói: "Vị này chính là trưởng tử của Đại Vương đương kim, Ân Giao điện hạ; còn vị kia là Tể tướng Đại Thương, Vương thúc Tỷ Can."

"A!" Lôi Chấn Tử nghe xong lời này, trong lòng chấn động.

Sở dĩ giật mình, một phần là vì những chuyện về Ân Giao và Tỷ Can hắn đều đã từng nghe nói. Ân Giao này từ rất nhiều năm trước đã biến mất không dấu vết, có người nói bị yêu quái ăn thịt, có người nói là mất tích, tại sao giờ lại xuất hiện ở đây? Còn Tỷ Can kia, chẳng phải đã bị giam vào thiên lao và bị đào tim mà chết rồi sao?

Nguyên nhân khác là, Bá Ấp Khảo thân là trưởng tử của Cơ Xương, lẽ ra phải thấu hiểu tâm tư phụ thân mình, vậy mà cớ sao lại kết giao cùng hai người này?

Lôi Chấn Tử bất ngờ không kịp trở tay, đầu óc quay cuồng.

"Đệ đệ, có câu 'Quân quân thần thần, phụ phụ tử tử', tình cha con tuy trọng, nhưng đạo quân thần là lớn! Hôm nay Ân Giao điện hạ đã đến Bắc Cương, tiếp quản nơi này. Đệ cũng biết, thiên hạ này đều là đất của vương gia, Bắc Cương tuy thuộc Tây Kỳ, nhưng suy cho cùng vẫn là đất đai của Đại Thương. Bởi vậy, huynh đây hiện tại chẳng qua là đang ở dưới trướng điện hạ mà thôi."

Lời Bá Ấp Khảo còn chưa dứt, bên kia Ân Giao đã lên tiếng, giọng nói dứt khoát: "Lôi Chấn Tử, bổn điện hạ vừa đến Bắc Cương, nay phản loạn vừa dẹp yên, tình thế còn bất ổn, chính là lúc cần người tài. Đại ca ngươi nhân đức khoan dung, lại có tài năng, đang là lúc cần góp sức. Ngươi về nói với Cơ Xương, ông ấy có trăm người con, thêm Bá Ấp Khảo một người không phải là thừa, bớt Bá Ấp Khảo một người cũng chẳng phải thiếu thốn, thế nên đừng bận tâm mà gọi hắn về nữa."

"Cái này..." Nhìn Ân Giao, Lôi Chấn Tử còn có thể nói gì được nữa, chỉ đành thi lễ đáp: "Lôi Chấn Tử xin tuân lệnh!"

"Ngươi vất vả rồi." Ân Giao cười ha hả, mặt mày hớn hở.

"Lôi Chấn Tử, cáo từ!" Lôi Chấn Tử quỳ xuống dập đầu rồi xin cáo từ.

"Để ta tiễn ngươi một đoạn!" Ngộ Không tiến đến, ôm Lôi Chấn Tử ra khỏi soái phủ.

Hai người từ từ bước đi. Vừa ra khỏi Phi Nham thành, đến ngoài cổng thành, đã thấy có người chuẩn bị sẵn tiệc rượu.

Lôi Chấn Tử biết Ngộ Không bày tiệc rượu tiễn biệt mình, trong lòng rất đỗi cảm kích.

"Bảo huynh, huynh quá khách sáo rồi."

"Nói gì vậy!" Ngộ Không ngồi xuống, rót rượu cho Lôi Chấn Tử, rồi hai tay nâng chén lên. Hắn nói: "Lôi Chấn Tử, huynh đệ ta mới quen đã tâm đầu ý hợp, xem như tri kỷ. Chén rượu này, ta mời huynh!"

"Bảo huynh, ta cũng mời huynh!" Hai người nâng chén đứng dậy, cùng nhau uống cạn, không chút kiêng dè.

Trận rượu này kéo dài hơn một canh giờ. Cả hai đều đã ngà ngà say.

Ngộ Không đứng dậy, ôm lấy Lôi Chấn Tử, chỉ tay về phía giang sơn vô tận trước mắt, nói: "Huynh đệ, huynh nghĩ sao về kiếp Phong Thần ở Tiên Giới này?"

"Cái này?" Lôi Chấn Tử không ngờ Ngộ Không lại hỏi một câu như vậy, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Nếu là Thiên Đạo đã định, thì cứ thuận theo tự nhiên thôi."

Ngộ Không lạnh lùng cười một tiếng: "Vốn dĩ, Thiên Đạo là lớn nhất. Mệnh lệnh của Thiên Đạo, nói trắng ra chẳng đáng là gì. Nhưng nếu có kẻ lợi dụng cơ hội này để mở rộng địa bàn, chèn ép đối thủ, khiến vô số tiên nhân vô tội trong thiên hạ phải chịu kiếp nạn, dân chúng lầm than, sinh linh đồ thán, thì đó chính là điều đáng hận!"

"Ý huynh là sao?" Lôi Chấn Tử tự nhiên không hiểu rõ nội tình của đại kiếp Phong Thần.

Ngộ Không liền kể rành mạch những chuyện lục đục nội bộ trong Tử Tiêu Cung, về việc Nhân giáo, Xiển giáo, Tây Phương Giáo liên minh âm thầm chống lại Tiệt giáo, vân vân và vân vân.

Lôi Chấn Tử nghe xong, thực sự nội tâm rung động mạnh mẽ, không thể tin nổi.

"Huynh đệ. Chuyện này rồi huynh sẽ hiểu thôi. Vốn dĩ, chuyện giữa các tiên nhân thì làm thế nào cũng được. Nhưng nếu Tam giáo Xiển giáo, Nhân giáo, Tây Phương Giáo lại cấu kết làm ra âm mưu để đả kích Tiệt giáo, gây loạn giang sơn Đại Thương, hãm hại dân chúng thiên hạ, thì chuyện như vậy, lão Tôn ta không thể nào chịu đựng được! Dân chúng có tội tình gì?! Đại Thương có tội tình gì?!"

Một câu hỏi khiến Lôi Chấn Tử lặng thinh không nói được lời nào.

Ngộ Không vỗ vai Lôi Chấn Tử, lời lẽ thấm thía nói: "Huynh đệ. Trên đời này, người mà ta thực sự để tâm không có mấy, huynh là một trong số đó! Huynh đệ là một hảo hán tiếng tăm lẫy lừng, chuyện sau này, huynh tự mình sẽ lựa chọn, nhưng hãy nhớ lời ta nói. Nhân sinh trăm năm, làm Thần Tiên đấy, cũng có thể tùy thời thân tử đạo tiêu (*), rốt cuộc là vì điều gì? Ta cho rằng, không phải là để tìm hiểu Thiên Đạo, mà là mỗi việc mình làm, đều phải không hổ thẹn với lương tâm của mình."

"Bảo huynh, Lôi Chấn Tử xin được thụ giáo!" Lôi Chấn Tử trịnh trọng vái chào Ngộ Không.

"Còn nữa này." Ngộ Không ôm Lôi Chấn Tử, ghé sát vào, thấp giọng nói: "Chuyện bích họa trong nham động kia, ta tuy biết tâm tình của huynh, nhưng khi về Tây Kỳ, huynh chớ nên nóng vội, hãy âm thầm tìm hiểu kỹ càng, nếu không sẽ dễ rước họa vào thân."

"Lôi Chấn Tử đã hiểu rõ."

"Tiên Giới hiểm ác, huynh đệ, bảo trọng!"

"Bảo huynh, xin bảo trọng!"

Hai người uống cạn chén rượu. Lôi Chấn Tử biến thành một luồng sáng, bay đi.

Trong gió lớn, Ngộ Không đứng bên bàn tiệc, nheo mắt nhìn Lôi Chấn Tử bay đi xa trên không trung, thở dài một tiếng, mang theo vô vàn sầu lo và cảm khái.

"Chết tiệt! Cái ông sư phụ bất đắc dĩ của ta, đúng là một kẻ lang thang khắp nơi. Chết tiệt chứ, sao ông ta không thể ra tay thu nhận Lôi Chấn Tử sớm một bước cơ chứ?! Nếu được như thế, thì còn gì bằng! Mẹ kiếp, về phải mắng cho ông ta một trận mới được!" Ngộ Không xoay người, rồi lại bật cười.

"Ai, quả nhiên mỗi người mỗi số, mỗi người mỗi phúc. So với Lôi Chấn Tử, lão Tôn ta thực sự may mắn hơn nhiều khi gặp được ông sư phụ quái đản này, chứ không phải bái nhập vào cái môn phái Xiển giáo vớ vẩn kia. Nếu không, số phận bi ai của Lôi Chấn Tử e rằng đã là của ta rồi! Thiên mệnh trêu người, đúng là thiên mệnh trêu người mà!"

Ầm ầm! Ầm ầm! Khi Ngộ Không nói ra những lời này, chỉ thấy trên chín tầng trời, mây đen u ám kéo đến, sấm sét nổi lên, nghiễm nhiên sắp có một trận phong ba bão táp.

Hầu tử ngẩng đầu nhìn trời, ha ha cười: "Chết tiệt, đây là trời muốn đổi gió rồi sao?"

Xa xa, trên thành Phi Nham, vô số cờ xí tung bay, trong đó có lá đại kỳ thêu chữ "Thương" to như đấu, thực sự vô cùng bắt mắt!

"Ha ha, ha ha, trời đổi gió cũng tốt! Cái cũ không đi, cái mới không đến! Tiêu diệt lũ vô liêm sỉ này, mở ra thái bình muôn đời cho dân chúng thiên hạ, điều này, quả đúng là hợp ý lão Tôn ta! Sư phụ, người quái đản như người, đồ nhi ta đây thực sự rất coi trọng người đó!"

Trong gió lớn, tiếng Ngộ Không cười ha hả cuồng vọng vọng lại. Bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free