Teren Tàn Tro đã không còn kịp né tránh.

Ma Sơn ra tay không chút lưu tình, bất kể là ai cũng phải chết.

Với một tiếng "ầm" lớn, Teren Tàn Tro đổ người về phía sau. Thân hình khổng lồ của hắn đổ ập như núi, va sập vào đài cao dành riêng cho quốc vương, hoàng hậu, thủ tướng và các quý tộc quan sát ở phía sau.

Một nhát thương tưởng chừng chắc chắn trúng của Ma Sơn đã bị Teren Tàn Tro khó khăn lắm mới né tránh được.

Quốc vương Robert nhanh nhẹn bật nhảy ra. Rượu hầu Lancel bị hất văng xuống đài cao. Khi đài cao vỡ vụn, các quý tộc nhao nhao chạy trốn, tiếng la hét của phụ nữ và trẻ em vang lên hỗn loạn.

Đẩy lùi Teren Tàn Tro bằng một đòn, Ma Sơn không ngừng nghỉ, nhanh nhẹn nhảy xuống chiến mã. Vừa chạm đất, hắn lại đâm mạnh cây trường thương trong tay vào mặt Teren Tàn Tro.

Teren Tàn Tro gầm lên một tiếng như tiếng sấm từ trời giáng xuống: "Rống!" Thân hình hắn quá đồ sộ, xoay người không dễ dàng. Bên cạnh hắn, mấy đứa bé bị hất văng khỏi đài cao đang khóc thét bên tai. Nếu xoay người né tránh, hắn ắt sẽ nghiền chết chúng. Teren Tàn Tro bất động, hai tay bỗng nhiên chụm lại, nắm chặt cây trường thương đang lao tới như rắn độc. Hắn dùng sức vặn mạnh, "Rắc!" một tiếng, không phải là phần đầu thương đặc chế mà chính là thân cây trường thương đã vỡ nát.

Trường thương dùng trong đấu võ đều được đặc chế, chỉ cần chạm nhẹ đã vỡ vụn, không gây nguy hiểm đến tính mạng con người.

Thế nhưng, cây trường thương của Ma Sơn lại không phải loại đặc chế đó, mà là một cây kỵ thương chiến trường đích thực, chuyên dùng để công phá khiên và giáp!

Việc Teren Tàn Tro bẻ gãy đầu thương của hắn, trong mắt mọi người, lại khiến họ tin rằng đó chỉ là một cây trường thương thi đấu được chế tạo đặc biệt bị vỡ nát.

***

Will nghe tiếng tuấn mã truy đuổi phía sau, nhưng không dám quay đầu.

Ma Sơn và Chó Săn liên thủ, Teren Tàn Tro rất có thể không phải đối thủ của họ.

Hơn nữa, Ma Sơn không chỉ là một kẻ sát nhân máu lạnh, mà còn cực kỳ xảo quyệt, âm hiểm. Hắn chỉ cầu chiến thắng, mọi vinh dự, nguyên tắc hay quy tắc trong mắt hắn đều là thứ chó má.

Will không quay đầu, nhưng không phải không cảnh giác phía sau.

Khi đối phương tới gần, hắn đã thủ sẵn kiếm trong tay. Hắc Dạ Long Kiếm tối như đêm, được che giấu dưới áo đen, giáp đen và áo choàng đen của hắn, không hề lộ liễu.

Một tiếng dây cung vang lên, tiếng ngựa hí phía sau cực kỳ thảm thiết.

Trong tiếng "ầm ầm", chiến mã ngã xuống đất. Bronn, vẫn trên lưng ngựa, vọt người lên, lăn một vòng khi tiếp đất rồi đứng dậy. Nhưng mục tiêu của hắn, Will, đã chạy xa.

Một mũi tên đen cắm thẳng vào mắt chiến mã, xuyên thủng mặt ngựa. Con ngựa kêu thảm thiết, nằm quằn quại trên mặt đất, bốn vó đá lung tung nhưng vẫn chưa chết ngay.

Bronn nhìn về phía phương Bắc, nhưng không thấy ai cưỡi ngựa bắn tên trước mắt mình!

Mũi tên đen này trông có vẻ quen mắt, chính là loại mũi tên đã mang lại cơn ác mộng cho đội lính đánh thuê của họ đêm đó.

Lòng Bronn nghiêm nghị, không còn dám đuổi theo Will nữa. Hắn khom người như mèo, một kiếm đâm vào cổ chiến mã, kết thúc sinh mệnh đau đớn của nó. Hắn nhìn về phía Addam Marbrand, thuộc đoàn đội phương Tây của mình – tên này cùng một phe, nhưng lại không hề giúp đỡ hắn, thậm chí cây cung tên dùng trong đấu võ hắn cũng không mang theo.

Đối phương có thần tiễn thủ, phe mình cũng nên có người ra tay cản trở mới phải.

Lòng Bronn chợt lạnh buốt.

Những quý tộc phương Tây, những kẻ đồng đội cùng nhau chiến đấu, tuyệt đối không thể tin cậy.

Bronn nhìn về phía Anguy, thần tiễn thủ của đoàn đội Vương Đô. Tên này cũng là người của phe họ, đã nói sẽ cùng đối phó người phương Bắc để giành chức vô địch, nhưng hắn ta cũng giống Addam Marbrand, hai tay giấu trong tay áo, đứng ngoài hài lòng quan sát.

Addam Marbrand vì vinh dự hiệp sĩ mà không chấp nhận lấy ít đánh nhiều, Bronn có thể hiểu những giáo điều hiệp sĩ đầy mùi vị hôi tanh đó; nhưng Anguy, một kẻ bình dân, cũng không hề có ý định ra tay?

Đối phương một ngựa, phe mình ba kỵ, quả thật không đủ vinh dự, cũng không đủ đường hoàng, nhưng Bronn tự nhận hành động của mình có lý do.

Sự kiêu ngạo tự phụ của Anguy khiến Bronn suy nghĩ lại về tinh thần hợp tác trong đội nhóm này.

Vinh dự hay tình anh em gì đó trong mắt Bronn, chẳng qua là một đống chó má.

***

Teren Tàn Tro bẻ gãy đầu trường thương của Ma Sơn. Ma Sơn lập tức biến cây trường thương thành côn, vung lên vun vút, nhắm thẳng vào Teren Tàn Tro đang không thể đứng dậy.

Rắc!

Một tiếng vang thật lớn, mảnh gỗ vụn bay tung tóe.

Teren Tàn Tro hai tay chặn lại, cây kỵ thương bổ vào hai cánh tay hắn rồi vỡ nát.

Ma Sơn trên tay chỉ còn lại một đoạn chuôi kỵ thương ngắn ngủi.

Hắn cuồng nộ lao tới, nhưng cây kỵ thương vỡ nát lại không hề gây thương tổn cho địch nhân dù chỉ một chút.

Quốc vương Robert phẫn nộ, ra lệnh một tiếng. Bốn tên Ngự Lâm Thiết Vệ trang bị đầy đủ thúc ngựa xông vào giữa sân để ngăn cản Ma Sơn hành hung.

"Kiếm!" Ma Sơn hô lớn.

Kiếm đồng của hắn lập tức cưỡi ngựa lao ra, phi nhanh về phía Ma Sơn.

Bốn tên áo choàng trắng, do Barristan Selmy không biết sợ cầm đầu. Đội trưởng Thiết Vệ nghe tiếng vó ngựa vang lên, quát: "Tước sĩ Boros Blount!"

"Có mặt!"

"Ngăn chặn tên hề đó."

"Vâng, Tước sĩ!"

Ba tên áo choàng trắng chạy về phía Ma Sơn. Tước sĩ Boros Blount ghìm ngựa chuyển hướng, vung trường kiếm. Một cú va chạm, chiến mã dễ dàng chặn đứng kiếm đồng. Chém một nhát, hắn đánh kiếm đồng ngã ngựa. Kiếm đồng bị ép giơ khiên lên đỡ, tấm khiên bị chém thành hai mảnh. Võ nghệ của Boros Blount chỉ ở mức bình thường, đảm lượng cũng e sợ, nhưng đối phó với kiếm đồng của Ma Sơn thì thừa sức. Hắn sợ Ma Sơn trả thù nên không dám một kiếm giết kiếm đồng; nếu là người khác, đầu người đã rơi xuống đất.

***

Chó Săn chạy vội đến bên Gregor. Teren Tàn Tro đã xoay người đứng dậy, những đứa trẻ bị hất văng khỏi đài cao đã được đám người hầu nhảy xuống cứu đi.

Teren không chút do dự, rút cây trường kiếm khủng khiếp trên lưng ra. Chó Săn giật nảy mình, một cây trường kiếm dài đến thế, hắn chưa từng thấy bao giờ – dài như thương, thân kiếm nặng nề nhưng lại vững chãi như khiên.

Trường kiếm vừa ra khỏi vỏ, tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh. Teren Tàn Tro hét lớn một tiếng như thiên thần giáng thế, một kiếm bổ thẳng vào Ma Sơn. Kiếm vừa xuất ra, tiếng gió rít lên.

Nhanh quá!

Một thanh kiếm nặng như vậy lại được sử dụng nhẹ nhàng như một con dao gọt hoa quả, khiến người ta không thể tin đó là sự thật.

Teren Tàn Tro đứng dậy xuất kiếm, Will lập tức ghìm chặt chiến mã, không tiến lên nữa.

Hàn quang lóe lên, trường thương của Chó Săn vươn ra, chặn trước mặt Gregor Clegane.

Xoạt!

Một tiếng vang nhỏ, giống như một con dao sắc bén cắt một quả dưa chuột. Trường thương của Chó Săn bị chặt đứt. Trường kiếm của Teren Tàn Tro dư thế không suy giảm, không hề bị cây trường thương cản phá đi tốc độ và lực đạo, tiếp tục tiến lên, chém thẳng vào ngực Chó Săn.

Chó Săn giật nảy mình, xoay người ngã xuống đất. "Phốc," một tiếng động thịt da vang lên rất tàn nhẫn. Con tọa kỵ của hắn bị trường kiếm chém nghiêng xuống, chặt làm đôi. Một nửa "ầm vang" ngã xuống đất, nửa còn lại lảo đảo đi vài bước trên hai chân sau rồi đổ gục xuống vũng máu.

Chó Săn còn chưa đứng dậy, Gregor Clegane đã xoay người nhảy lên ngựa, thúc ngựa bỏ chạy.

Đó chính là Ma Sơn. Còn về sinh tử của đệ đệ Chó Săn, chẳng liên quan gì tới hắn.

Ma Sơn khi không có đối thủ thì truy sát tận diệt, hung hãn tuyệt luân. Một khi gặp bất lợi, hắn lập tức bỏ chạy, tuyệt không chút do dự. Những thứ như tinh thần hiệp sĩ không sợ nguy hiểm, xả thân cứu người, vĩnh viễn không tồn tại ở trên người hắn.

Teren Tàn Tro sải bước đuổi theo Ma Sơn.

Bước chân này của hắn khiến mọi người lúc này mới kinh ngạc nhận ra sự nhanh nhẹn đến khó tin của gã khổng lồ này. Chỉ mấy bước, hắn đã đuổi kịp Ma Sơn như một con thú khổng lồ, quả nhiên là nhanh như chớp. Trường kiếm giương lên, một ki��m chém nghiêng, nhắm vào vai Ma Sơn.

Một thanh cự kiếm chém nghiêng xuống như vậy, Ma Sơn và con ngựa của hắn lập tức sẽ bị chẻ làm đôi.

Đang!

Một tiếng vang thật lớn.

Một người bay lên, trường kiếm trong tay tuột ra, bay qua cả sân đấu võ, rơi vào khu vực dân thường quan sát, làm choáng váng mấy người dân, kéo theo cả một vòng lớn người dân ngã xuống đất.

Người bị hất bay chính là đội trưởng Thiết Vệ Barristan Selmy.

Barristan bay qua toàn bộ sân đấu võ, cả trường đấu im lặng. Người vừa đập xuống đất lập tức ngất xỉu...

Sức mạnh khổng lồ từ kiếm của Teren Tàn Tro căn bản không phải thứ Tước sĩ Barristan Selmy có thể đỡ trực diện. Tuy nhiên, quốc vương đã có lệnh: vì Ma Sơn bại trận bỏ trốn, Barristan nhất định phải ngăn cản Teren...

Ma Sơn nhờ Barristan liều mình cản đỡ mà thoát chết, nhanh chóng trốn về phía đoàn đội phương Tây. Kiếm đồng của hắn cũng đã từ giữa sân trở về.

Ma Sơn lập tức rút cự kiếm từ lưng kiếm đồng, một lần nữa thúc ngựa, lại xông về phía Teren Tàn Tro.

"Đủ rồi! Ta lấy danh nghĩa quốc vương ra lệnh tất cả các ngươi dừng tay! Ai dám trái lệnh, giết không tha!" Quốc vương Robert gào thét.

Mấy chục Kim Bào Tử vũ trang đầy đủ chạy vào sân đấu võ, xếp thành trận hình chiến đấu.

Ma Sơn oán hận dừng tay!

Teren Tàn Tro vung ngang trường kiếm, thân kiếm lao ra, đuổi kịp lưng Chó Săn đang chạy cực nhanh. "Coong!" một tiếng vang lớn, áo giáp trên lưng Chó Săn lõm vào, người hắn bay lên... Trên không trung, máu tươi trong miệng đã phun thành hình vòng cung...

Teren Tàn Tro kiếm trong tay, bảy quốc ai có thể địch!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo nội dung nguyên gốc và trải nghiệm đọc mượt mà.