(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 281 : Will bị nhốt Anguy tan nát cõi lòng
Phốc!
Người kia quỳ xuống, vén mũ trụ lên: "Đại nhân tha mạng, ta không phải Roland."
"Roland đâu?"
"Hắn không ở đây, đại nhân, ta là người hầu của hắn."
Sưu sưu sưu!
Mấy mũi tên bắn tới.
Bronn, Gilly Lớn và Anguy cưỡi ngựa lao vào doanh trướng.
Will nhảy xuống ngựa, tiến đến phía sau người kia, kề kiếm vào cổ, thét lên: "Roland ở đây, tất cả lùi lại!"
Bên ngoài đại trướng, có người đang ra lệnh: "Đội quân tấn công, tiến lên!"
Lại có người đang hô to: "Cung tiễn thủ, chuẩn bị!"
"Roland, mau hạ lệnh cho bọn chúng tản ra. Nếu không thì chết!" Will sát khí đằng đằng, khí sắc bén từ Long Kiếm như có hình, cứa vào da thịt người này ở cổ.
"Đại nhân, đừng giết ta, Roland đại nhân đã sớm..."
Sưu!
Một mũi tên bay tới, trúng ngay ngực người này.
Sưu sưu sưu!
Càng nhiều mũi tên bay tới, người mà Will tưởng là Roland bị một mũi trúng đùi, một mũi trúng bụng dưới. Hắn không có mặc áo giáp, những mũi tên dài xuyên thủng thân thể.
"Trường cung thủ, chuẩn bị!" Có người từ phía xa ra lệnh.
Will kéo lê thi thể người này trốn vào lều vải.
"Phóng!" Bên ngoài, có quan chỉ huy đang hô to.
Hưu hưu hưu!
Vô số mũi tên đâm rách lều vải, trút xuống không phân biệt.
Bronn, Gilly Lớn và Anguy đã giết chết ba tên thị vệ, xông vào trong phòng, bắt lấy hai cô doanh kỹ và một gã đàn ông nồng nặc mùi rượu. Họ lấy người làm lá chắn, đẩy ra ngoài.
Hơn mười mũi tên trường cung phá vỡ l���u vải, cắm xiên vào cửa chính lều vải.
Vòng tiếp theo, nhóm trường cung thủ sau khi điều chỉnh góc độ và lực bắn, một trận mưa tên nữa sẽ trút xuống chính xác hơn.
"Tybolt Crakehall?" Will lấy thi thể làm lá chắn, cùng ba người Bronn tụ họp lại.
Bốn phía đại trướng trung quân, người hô ngựa hí, tiếng bước chân rầm rập của đội quân vọng đến, mặt đất hơi rung chuyển, họ đã bị bao vây.
"Đại nhân tha mạng, ta không phải Tybolt Crakehall."
"Ngươi là ai?"
"Ta là mã đồng của hắn."
"Mã đồng?" Bronn đoản đao chém xuống, cắt đứt ngón tay trái của gã đàn ông nồng nặc mùi rượu này: "Nói thật, ta sẽ cho ngươi chết một cách thống khoái."
"... A! ... Đại nhân! ... Tha mạng! ... Ta thật là mã đồng Haren..."
Bronn xoay đoản đao lại, một đao đâm xuyên cổ một cô gái mà Anguy vừa bắt được. Trong khi máu tươi bắn tung tóe, Bronn nói với cô doanh kỹ còn lại đã sợ đến gần ngất xỉu: "Hắn là ai? Nói ra rồi ta sẽ thả ngươi!"
Bên ngoài lều vải, có tiếng quan chỉ huy đang hô to: "Phóng!"
Hưu hưu hưu!
Những mũi tên của trường cung thủ xé rách lều vải, phát ra tiếng rít, rơi xuống xung quanh mấy người bọn họ.
Anguy vứt bỏ cô doanh kỹ làm lá chắn, nhanh chóng thu gom mũi tên.
"Cẩn thận!" Gilly Lớn đẩy cô doanh kỹ trong tay ra, vồ lấy một tấm lá chắn lớn hình chữ nhật, yểm trợ Anguy.
Trong lúc nhóm trường cung thủ đang giương cung lắp tên, Anguy và Gilly Lớn đã thu gom được hơn mười mũi tên.
"Hắn không phải Tybolt đại nhân, hắn... Hắn..." Cô doanh kỹ toàn thân run rẩy.
"Tybolt đại nhân đi đâu?" Bronn giơ tay đâm xuống, xuyên qua vai cô gái này: "Nói mau, nếu không nhát dao tiếp theo sẽ đâm vào mắt ngươi!"
"Đại nhân tha mạng... Roland đại nhân và Tybolt đại nhân không ở đây... Bọn họ là thế thân..."
"Bọn họ đi đâu?" Lòng Will lạnh ngắt một nửa, Greensight của hắn mà không hề trinh sát được tình huống thật sự, cái hắn trinh sát được chẳng qua là thế thân. Lần đầu tiên trong lòng hắn cảm thấy nguy cơ. Bên ngoài, nghe tiếng bước chân của đội quân, đã là vòng vây trùng điệp. Có lẽ vì đây là đại trướng trung quân của bọn chúng, những binh sĩ Crakehall này có điều kiêng dè, chứ không thì chỉ cần ném vài bó đuốc lên lều, mấy người bọn họ có mọc cánh cũng khó thoát.
"Đại nhân... Ta cùng Roland bá tước không hề liên quan... Xin hãy thả ta đi... Mang ta đi theo cũng được..." Cô doanh kỹ òa khóc.
Bronn một đao cắt phăng yết hầu cô doanh kỹ, máu tươi phun ướt mặt hắn mà hắn không hề né tránh, rồi chĩa đoản đao đẫm máu về phía gã đàn ông nồng nặc mùi rượu: "Nói, Roland và Tybolt đi đâu?"
"Ta không biết, đại nhân. Roland bá tước và Tybolt tước sĩ đã sớm không ở đây, họ rời đi khoảng bảy ngày trước. Chỉ huy đội quân Crakehall ở đây là Lyle tước sĩ, Phó chỉ huy là Merlon tước sĩ. Lyle tước sĩ ở trung quân, Merlon tước sĩ ở hậu quân."
"Chúng ta bị lừa rồi, Will đại nhân." Bronn một đao đâm xuyên cổ họng gã thế thân này, sau đó một cước đá cho cái thân thể còn đang co giật ngã lăn ra đất: "Will đại nhân, tình báo của ngài có sai sót, xem ra chúng ta đều phải chết ở đây rồi. Chết tiệt, ta hối hận vì không nên giết hai cô doanh kỹ này. Lúc sắp chết, lão tử còn có thể hưởng một chút chứ."
Will trong lòng lạnh cóng!
Roland bá tước và người thừa kế của hắn, Tybolt tước sĩ, đã sớm không còn trong quân đội, đã rời đi bảy ngày trước. Bọn họ đi đâu? Có gì đó không ổn?
Đột nhiên xuất hiện thêm một vạn quân đội, những đống lửa trại kéo dài gần mười dặm dọc sông Trident soi sáng màn đêm. Thế mà, chủ soái và Phó chủ soái quân Crakehall đã sớm không còn ở đây...
Thế thân... Giả tượng... Những đống lửa trại được dựng thêm... Một đội quân không hề đông đảo như vậy...
Một giọng nói vang như chuông đồng vang lên từ bên ngoài lều: "Các Kỵ sĩ Thung lũng nghe đây, hãy bỏ đao kiếm, ra hàng, Lannister không giết tù binh đâu!"
"Ngươi là ai?" Will lên tiếng hỏi.
"Ta là Merlon Crakehall tước sĩ, ta lấy danh nghĩa của các vị thần Cũ và Mới thề, chỉ cần các ngươi bỏ vũ khí xuống và bước ra, ta thậm chí có thể mời các ngươi uống một chén rượu. Ta không thích giết tù binh, ta thích dùng tù binh đổi lấy Kim Long, đại nhân."
Việc quý tộc chuộc mạng nhau bằng số tiền lớn là một truyền thống. Còn những người khác, không có gì đáng giá, cơ bản đều bị giết.
Merlon Crakehall, con trai út của Roland và là anh trai của Lyle. Lyle đã chết, hắn chính là chủ soái ở đây.
"Được, chúng ta lập tức đi ra!" Will hô lên: "Đại nhân, xin ngài ra lệnh cho bộ binh lùi lại phía sau."
"Tước sĩ, ta cho ngươi mười nhịp tim." Merlon quát.
Gilly Lớn nói: "Bronn, Anguy, ba người chúng ta sẽ lao thẳng ra phía trước, cản chân địch, thu hút sự chú ý của chúng. Will đại nhân, ngài hãy cắt lều, thoát ra từ phía sau. Ám dạ long kiếm của ngài chém sắt như chém bùn, ngài có thể thoát ra khỏi chỗ yếu nhất."
Bronn nói: "Ta cũng không muốn chết. Chết tiệt, lão tử làm người gác đêm mà còn chưa từng nhìn thấy Trường Thành. Will đại nhân, ngài nợ tôi một mạng."
Anguy cười nói: "Gilly Lớn, cả ta và ngươi đều sẽ chết. Ta muốn biết, ngươi có thực lòng thích ta không? Không cần nhiều, chỉ một chút thôi cũng được."
"Không có!" Gilly Lớn nói.
Anguy cười ha hả: "Ngươi nói láo. Tiễn pháp của ta như thần, anh tuấn tiêu sái, phong lưu phóng khoáng, ai thấy cũng thích, làm sao ngươi có thể không thích ta? Tiếng ca của ta còn hay hơn rất nhiều ca sĩ. Thôi được, ta cho phép ngươi không thừa nhận." Hắn vứt lá chắn xuống, cầm cung tiễn lên, nhanh nhẹn bước ra ngoài, cất cao giọng hát: "Ta ngã trên mặt đất, máu tươi đang chảy / Đôi mắt ta vẫn ngước nhìn người con gái ta yêu dấu / Bóng đêm dần buông xuống vây quanh ta / Ngày tận th�� của ta đang đến / Nhưng ta không hề hối hận / Hỡi người con gái ta yêu dấu / Nhưng ta không hề hối hận / Hỡi người con gái ta yêu dấu –"
Mọi tình tiết và lời văn đều thuộc về bản quyền của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.