(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 453 : Lớn tiếng doạ người
Jon Snow tiến đến trước mặt Victarion, Victarion vẫn còn đang co giật.
Thanh kiếm xuyên qua người hắn vẫn chưa được rút ra, máu tươi tuy tuôn trào nhưng có hạn, nên hắn sẽ không chết ngay lập tức.
Jon Snow ngồi xổm xuống, rút đoản đao bên hông, đưa tay ghì chặt đôi mắt trợn trừng của Victarion, rồi cắt cổ hắn.
Chờ Jon Snow đứng dậy, thân thể Victarion không còn co giật nữa. Hơn hai ngàn người đồng thanh reo hò.
Lúc này Jon Snow mới rút trường kiếm của mình ra khỏi người Victarion, mũi kiếm chỉ thẳng lên trời. Những người phương Bắc và người Đầm Lầy cùng nhau hô vang: "Winterfell vạn tuế, Stark vạn tuế! Ôi ôi ôi ôi ôi!"
Từ đó, uy tín của Jon Snow trong lòng những dũng sĩ tinh nhuệ nhất phương Bắc có một địa vị rất cao. Hai ngàn người mà hắn dẫn dắt chính là những chiến binh tinh nhuệ được chọn lọc từ các gia tộc quý tộc phương Bắc.
Jon Snow đưa mắt nhìn về phía Ygritte, nàng cũng đang cười không ngớt nhìn lại hắn.
Chiến thắng, tiêu diệt hạm đội Sắt, quân đoàn mạnh nhất của người Sắt, trận chiến thuận lợi đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng, ngay cả Jon Snow cũng có chút không dám tin.
Trên tháp Cây của vịnh Carline, Howland Reed nói: "Thắng rồi, ngọn giáo sắc bén đến khó tin."
"Will thật phi thường!" Jojen Reed lên tiếng. Đứa trẻ này tuy còn nhỏ tuổi nhưng lại toát ra sự trưởng thành không giống với lứa tuổi của mình.
"Con thấy điều gì ở đại nhân Will?" Chị gái Meera hỏi.
"Con thấy rất nhiều điều." Jojen nói, "Người là khắc tinh của Dị Quỷ, Người làm rất nhiều việc đều là để chuẩn bị cho cuộc chiến chống lại Dị Quỷ."
Howland Reed nhìn Jojen: "Jojen, con muốn đi theo lời chỉ dẫn trong mộng sao?"
"Con muốn đi tìm Quạ Ba Mắt, phương Bắc giờ rất an toàn. Đội Gác Đêm ở Trường Thành và Mance Rayder ngoài Bức Tường đã đạt được liên minh, cuộc chiến kéo dài hàng ngàn năm giữa Đội Gác Đêm và người Tự Do đã kết thúc. Người tạo nên kỳ tích này chính là đại nhân Will." Đôi mắt Jojen lóe lên rực rỡ, "Tám ngàn năm qua, không ai từng tạo ra kỳ tích này. Trường Thành không phải để ngăn chặn người Tự Do kết giao với chúng ta, mà là để ngăn Dị Quỷ."
Howland Reed nhìn đứa con trai đầy nhiệt huyết của mình: "Jojen, con đã nghĩ thông suốt rồi."
"Thưa phụ thân, người hiểu mà, giấc mộng của con sẽ không lừa dối con đâu."
"Để Meera đi cùng con, ta không yên lòng khi con đi một mình." Howland trầm mặc hồi lâu rồi chậm rãi nói.
"Con có thể!" Jojen nói với tốc độ rất nhanh, "Phụ thân, giấc mộng của con cho con biết rằng con không thể kế thừa Greywater Watch của người, nhưng chị Meera thì có thể."
"Vậy con sẽ đưa em đi phương Bắc rồi quay về." Meera nói.
"Cứ quyết định như vậy đi." Howland Reed nói, giọng trầm thấp, phảng phất như vừa già đi thêm rất nhiều tuổi.
"Jojen, em không thể từ bỏ việc đi phương Bắc sao?" Meera níu tay phụ thân.
"Con có sứ mệnh của mình, mỗi người đều có vận mệnh riêng, và vận mệnh cuối cùng nằm trong ý chí của các vị thần. Con là vậy, chị cũng thế. Đại nhân Will đã dọn sạch nguy hiểm ở phương Bắc, con không cần lo lắng người Tự Do sẽ đe dọa con nữa, con sẽ rất an toàn."
"Để Meera đi cùng con, Jojen." Howland Reed nhấn mạnh. Ông không đợi Jojen trả lời mà chậm rãi bước xuống tháp lâu.
Jojen Reed lặng lẽ nhìn bóng lưng còng xuống của phụ thân: "Được thôi, phụ thân, con đồng ý với người, Meera sẽ đi cùng con đến phương Bắc. Chị ấy sẽ an toàn trở về, con đã thấy ngày chị ấy kế thừa Greywater Watch trong giấc mộng của mình."
Thân hình Howland Reed khựng lại.
*
Deepwood Motte.
Theon hiểu lý do Asha thắp đuốc.
Deepwood Motte không có quân đoàn, vì toàn bộ quân lính đã đi đánh trận ở phương Nam. Thà rằng thắp đuốc để phô trương sức mạnh áp đảo tuyệt đối, thị uy quân sự, đả kích tinh thần trước tiên những thủ vệ Deepwood Motte không biết thực lực của người Sắt, còn hơn bị quân Glover ám toán trong đêm tối.
Theon căng mắt nhìn khu rừng phía trước. Tuy không thấy bất kỳ kẻ thù nào, nhưng trong lòng hắn vẫn luôn thấy lạnh lẽo.
Sự bí ẩn trong khu rừng khiến hắn cảm thấy ngột ngạt.
Nhưng hắn không thể rút lui hay chạy trốn, sau lưng hắn là Asha và những người Sắt. Hắn không thể chịu đựng cảnh bị những người Sắt này chế giễu, coi thường.
Phía trước Theon, các hiệp sĩ cưỡi ngựa, còn những người Sắt thì đi bộ. Họ không xếp thành hàng ngũ, hai ngàn người tản ra, giơ đuốc lên, hùng dũng tiến về phía trước với ý đồ thị uy tuyệt đối.
Càng tiến lên, Theon càng bất an.
Bởi vì phía Deepwood Motte lặng ngắt như tờ.
Không có ánh đèn, cũng không có tiếng người, thậm chí không có tiếng chó săn.
Vì Wolfswood có nhiều sói, nên gia tộc Glover nuôi không ít chó săn. Các quý tộc đều thích đi săn, như Eddard Stark có cả một chuồng chó chuyên biệt, nhà Glover cũng vậy.
Thế nhưng, với cuộc tấn công quy mô lớn như vậy của người Sắt, Deepwood Motte lại không hề có một tiếng chó sủa nào.
Đây là điều bất thường!
Theon dừng lại, chờ Asha đến bên cạnh mình rồi nói: "Asha, có gì đó không ổn."
"Tiểu vương tử của chúng ta sợ đến tè ra quần rồi sao?" Một hiệp sĩ râu quai nón mang huy hiệu cá bạc cười nhạo nói.
"Nhà Glover nuôi hơn hai trăm con chó săn, chúng dùng để săn sói và gấu. Chúng ta gây tiếng động lớn như vậy mà lại không nghe thấy một tiếng chó sủa nào."
Asha cười ha ha: "Theon, ý của chú là gia tộc Glover ở Deepwood Motte có phục binh sao?"
"Tôi không biết, nhưng điều này không bình thường."
"Chẳng lẽ phu nhân Glover đã bỏ trốn, trong thành chỉ còn lại binh lính trông coi?" Một hiệp sĩ cao lớn nói ồm ồm, mũi hắn tẹt ra, trông như thể bị rìu đập vậy.
"Dù phu nhân Glover có đi, cũng sẽ không mang theo tất cả chó săn. Với tiếng động lớn như thế, chó săn không thể nào không sủa được." Theon nhìn chằm chằm Asha nói.
"Cho dù có mai phục, bọn chúng có thể có bao nhiêu người?" Asha rút thanh kiếm bên hông ra, hô to: "Người Sắt! Em trai ta nói Deepwood Motte có mai phục, vì hắn không nghe thấy tiếng chó sủa!"
Các hiệp sĩ và binh lính ầm vang cười lớn.
Mặt Theon đỏ bừng, vô cùng xấu hổ.
Asha quát: "Đừng có mà lảm nhảm như lũ chó cái nữa! Deepwood Motte ngay trước mặt, tấn công!"
Nàng thúc ngựa phóng lên dẫn đầu.
Những người Sắt lập tức nhiệt huyết dâng trào. Các hiệp sĩ có ngựa và những người Sắt đi bộ cùng nhau hò hét, lao vào tấn công Deepwood Motte đang chìm trong bóng tối.
Theon đứng thẳng bất động, hắn cảm thấy những người Sắt đang ùn ùn xông lên như nước lũ bên cạnh mình không cùng thế giới với hắn. Hắn thật sự như một con cá mắc cạn, cảm giác này khiến hắn rất khó chịu.
Dưới sự dẫn dắt của Asha, những người Sắt hò reo lao về phía Deepwood Motte, như thủy triều biển cả.
Đột nhiên, một hiệp sĩ đang xông lên phía trước nhất bất ngờ bay ngược khỏi lưng ngựa, cứ như thể có một sợi dây vô hình mạnh mẽ tóm lấy anh ta kéo ngược về phía sau. Hai hiệp sĩ phía sau anh ta bị anh ta va phải mà ngã ngựa, còn anh ta thì như một viên đạn, tiếp tục lướt qua đám đông người dày đặc, bay xa rồi "oành" một tiếng đập vào đám bộ binh. Mấy tên lính bộ binh đứng gần đó phun máu tươi, chết ngay lập tức.
Asha giật mình thon thót, sắc mặt lập tức tái nhợt. Nàng đứng ngay bên cạnh nên thấy rất rõ ràng, trên lồng ngực tên hiệp sĩ kia bị một mũi giáo dài xuyên thủng.
Ai đó trong bóng đêm đã phóng mũi giáo, đâm trúng ngực tên hiệp sĩ này. Bởi vì lực quá mạnh, mũi giáo đã kéo lê hiệp sĩ bay ngược ra rất xa, rồi rơi vào đám bộ binh đang hò reo xông lên tấn công.
Sức mạnh thần kỳ như vậy, Asha chưa từng thấy qua, cũng chưa từng nghe nói đến trong các câu chuyện anh hùng.
Một thần lực hiếm thấy trên đời, khiến người ta khó tin nổi!
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.