"Nữ sĩ Melisandre, tôi đi hỗ trợ." Hắn nói.

Đôi mắt to đẹp đẽ của Melisandre ánh lên vẻ thận trọng. Khuôn mặt nàng hồng hào, hình trái xoan, với một viên hồng ngọc trên cổ chiếu sáng rạng rỡ. Chiếc áo bào đỏ không che giấu được phong thái quyến rũ của nàng, khiến nàng càng thêm mê hoặc trước tế đàn.

"Được!" Giọng nói mang đậm phong vị dị vực của Melisandre cũng nổi bật một cách đặc biệt.

Tổng tư lệnh quân phòng thủ Beric Dondarrion cùng vài người lính áo đen là tùy tùng của Melisandre. Tuy nhiên, phần lớn binh sĩ áo đen khác vẫn tin vào Bảy Vị Thần.

Từ nhỏ đến lớn, đời đời kiếp kiếp đều tin vào Bảy Vị Thần. Trong thời gian ngắn, muốn khiến một lượng lớn người từ bỏ tín ngưỡng cũ để chuyển sang Hồng Thần là điều cực kỳ khó khăn.

Việc hiến tế mười một đứa trẻ để hồi sinh Stannis Đệ nhất, cùng với Hoàng hậu Selyse Florent và Đội trưởng Ngự lâm quân Barristan Selmy dùng thứ vu thuật này, đã khiến ngay cả những người tin vào Hồng Thần nhưng ý chí chưa vững cũng phải kinh hồn bạt vía. Huống hồ dân thường ở King's Landing!

Đây là một thứ hắc ma pháp không thể tưởng tượng nổi, một loại tà thuật cực kỳ tàn ác. Điều này khiến mọi người vô cùng sợ hãi, và càng khiến những người tin vào Bảy Vị Thần thêm phẫn nộ trong nỗi sợ hãi đó.

Bran cũng là một trong số những người cảm thấy phẫn nộ sau nỗi sợ hãi. Nhưng anh ta có trách nhiệm, đồng thời gánh vác việc bảo vệ công chúa Shireen.

Bran đứng ra, bước đến tế đàn để giúp trói Gendry. Người học việc thợ rèn này có sức mạnh kinh người, dù hai người lính áo đen dốc toàn lực ghì lại trong lúc cậu ta la hét giãy giụa, họ vẫn không giữ được.

Ilyn Payne có rất nhiều cách để bịt miệng và khiến Gendry ngừng giãy giụa, nhưng Melisandre chắc chắn sẽ không hài lòng. Thế là, những thủ đoạn tra tấn của hắn đành phải cất đi.

Gendry nhìn thấy Bran trong bộ bạch bào bước tới. Trên gương mặt tuấn tú hoàn mỹ như một tác phẩm điêu khắc, đôi mắt to sáng lấp lánh như đang muốn nói điều gì với cậu.

Gendry chợt bừng tỉnh. Cậu ta đã quá tức giận, đến mức quên mất điều cần nói.

"Ta muốn làm Người Gác Đêm, thả ta ra! Ta tự nguyện làm Người Gác Đêm!" Gendry la lớn. Cuối cùng, cậu ta cũng vớ được cọng rơm cứu mạng trong khoảnh khắc cận kề cái chết.

Chết tiệt, lẽ ra cậu ta phải nói ra điều đó sớm hơn!

Việc trở thành một Người Gác Đêm là một quyết định có thể miễn trừ mọi hình phạt.

Kể từ khi Will giả mạo Eddard Stark và giúp Stannis Đệ nhất lên ngôi ở King's Landing, luật Người Gác Đêm đã đ��ợc sửa đổi. Địa vị của Người Gác Đêm được nâng cao rất nhiều, vương quốc cũng toàn lực ủng hộ sự phát triển của họ. Dù là về nhân sự quân sự hay tài nguyên, vương quốc đều có luật pháp quy định chi tiết, tăng cường thêm quyền lực, địa vị và thân phận của Người Gác Đêm.

Một khi ai đó tự nguyện đi làm Người Gác Đêm, tất cả nợ nần, tội ác, hay bất cứ điều gì đã làm trong quá khứ của họ đều sẽ được xóa bỏ. Họ sẽ chỉ thuộc quyền quản lý của Người Gác Đêm.

Bran Stark dừng bước, quay lại, nhìn Melisandre và nói: "Đại Quốc sư, Gendry muốn làm Người Gác Đêm. Dựa theo luật Người Gác Đêm do Stannis Đệ nhất sửa đổi, chúng ta chỉ có thể thả cậu ta, đồng thời thông báo cho quan chiêu mộ ở Trường Thành Đen đến đón."

Đại Quốc sư là một trọng thần trong Ngự Tiền Hội Đồng quốc gia. Trước đây, chức vụ này do Đại Học Sĩ Ngự Tiền Pycelle đảm nhiệm. Pycelle đã bị Stannis Đệ nhất, người căm ghét ông ta sâu sắc, xử tử.

"Không được!" Melisandre quả quyết nói.

Bran Stark ngạc nhiên, lớn tiếng chất vấn: "Đại Quốc sư, làm sao ngài có thể phớt lờ luật pháp vương quốc?"

Không khí lập tức trở nên căng thẳng.

Bran Stark đã nói lên tiếng lòng của đa số người.

Ngoại trừ số ít tín đồ Hồng Thần kiên định, trong lòng không ai đồng tình với việc Melisandre hỏa thiêu trẻ con. Chỉ là, không ai dám đứng ra bày tỏ lòng mình.

Bran mặc dù không trực tiếp bày tỏ sự bất mãn với hành động hiến tế của Melisandre, nhưng cậu đã trực tiếp chỉ trích Melisandre đã đặt mình lên trên luật pháp quốc gia. Câu nói này vô cùng kích động, và cũng rất nguy hiểm.

Bởi vì trong vương cung, kể từ khi Melisandre hỏa thiêu Đại Thánh Đường Baelor, hạt giống thù địch đã bắt đầu nảy mầm sâu trong lòng mọi người.

Việc xử tử đại chủ giáo và tổng chủ giáo phản nghịch, dù thủ đoạn có tàn nhẫn đến mấy, mọi người vẫn có thể chấp nhận. Nhưng đốt cháy Đại Thánh Đường Baelor, một thánh địa trong lòng tất cả mọi người, thì không tín đồ Bảy Vị Thần nào có thể chấp nhận được.

Và bên ngoài vương cung, ngoại trừ một bộ phận nhỏ người tin Hồng Thần, gần như tất cả những người còn lại đều tin vào Bảy Vị Thần.

Trên mặt Melisandre nở nụ cười mê hoặc lòng người: "Bran Stark, cậu là Ngự lâm quân, càng nên đứng về phía ta, vì ta làm điều này là để hồi sinh Quốc vương và Hoàng hậu."

"Ngài không thể đặt mình lên trên luật pháp vương quốc, Đại Quốc sư. Vì vinh dự của Quốc vương và Hoàng hậu, ngài càng nên đi đầu tuân thủ luật pháp vương quốc." Bran Stark đáp trả thẳng thừng.

Lời phản bác của cậu lần nữa đánh trúng yếu huyệt của Melisandre.

Ánh mắt Melisandre lại một lần nữa trở nên mờ mịt.

"Ilyn Payne, tiếp tục!" Melisandre cuối cùng ra lệnh.

Nếu không trói Gendry trước, phía sau còn mười đứa trẻ nữa.

Hừ!

Bran Stark rút đoản kiếm ra, quát: "Hôm nay ta nhất định phải đưa Gendry đi. Căn cứ luật pháp, cậu ta đã thuộc về Người Gác Đêm."

Sói Tuyết Mùa Hè lập tức gầm lên: "Oàoooo!"

"Ilyn Payne, đưa Bran Stark đi."

Melisandre không dám ra lệnh cho Tổng tư lệnh đội phòng thủ Beric Dondarrion bắt Bran đi, bởi vì đội phòng thủ chịu trách nhiệm an ninh thành phố, còn Bran thuộc về cấp bậc cận vệ cao nhất của hoàng gia. Chỉ khi Ilyn Payne, người chấp pháp Ngự Tiền, ra tay, thì mới có tính hợp pháp về mặt luật pháp.

"Mùa Hè!" Bran hô to một tiếng.

Sói Tuyết lập tức bay nhào lên tế đàn. Ilyn Payne trời sinh tàn nhẫn, vẻ ngoài càng đáng sợ và hung hãn, luôn toát ra khí tức chết chóc. Thế nhưng, võ nghệ của hắn lại bình thường. Cây đại kiếm hai tay của hắn vác sau lưng, muốn rút ra không thuận tiện như đeo ở hông, lại quá dài, cần có thời gian.

Ilyn Payne vừa mới rút được một nửa cây đại kiếm hai tay thì Mùa Hè đã vồ tới vai hắn. Ilyn Payne bị quật ngã, mõm sói cắn vào cổ hắn, nhưng Mùa Hè không thực sự cắn chặt. Và Ilyn Payne cũng không dám nhúc nhích nữa!

Những chiếc răng nanh của Sói Tuyết đã xuyên rách da thịt cổ hắn.

Mùa Hè chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ ý chí kiên quyết của Bran Stark.

"Hai vị binh sĩ, cởi trói cho Gendry!" Bran ra lệnh.

Cậu là Trưởng quan thị vệ cấp cao nhất Ngự Tiền, có quyền ra lệnh cho bất kỳ binh sĩ quân phòng thủ nào.

Hai tên lính nhìn Tổng tư lệnh với vẻ mặt nghiêm trọng, rồi nhìn Melisandre với vẻ kinh ngạc. Họ không cởi trói cho Gendry, nhưng cũng không tiếp tục ghì giữ cậu ta nữa, mà thả lỏng tay ra.

Bran Stark nhanh nhẹn nhảy lên tế đàn, vung đoản kiếm trong tay. Dưới ánh mắt của mọi người, cậu cắt đứt sợi dây thừng đang trói chặt tay Gendry.

Bran Stark nổi tiếng là người can đảm leo trèo các loại tháp cao trong Hồng Thành. Khả năng tay không leo lên những tháp cao hiểm trở của cậu đã sớm được biết đến rộng rãi, và rất được binh sĩ quân phòng thủ trong toàn thành yêu mến. Kỹ năng cá nhân của cậu cũng trở nên nhanh nhẹn hơn nhờ việc leo tháp, và cánh tay cậu thì vô cùng cường tráng, hữu lực.

Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.