(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 535: Ai là huyết án đẩy tay
Cánh cổng thành Huyết Môn mở ra, một đội quân gồm trăm người chỉnh tề bước ra, kiểm tra những binh lính và tướng quân nằm la liệt trên lối đi hẹp. Hễ còn hơi thở, bọn chúng lại giáng thêm một nhát dao.
Theo sau là một đội quân trăm người khác, tất cả đều mang theo bao đựng xác. Nhiệm vụ của họ là dọn dẹp thi thể và rửa sạch vết máu trên lối đi.
Mia Stark rút thanh trư��ng kiếm bên hông, đứng cạnh Eddard Stark.
Cách đó không xa, một người đàn ông treo mình lơ lửng cách mặt đất chừng một người. Hắn nhảy phắt xuống đất rồi nói: "Mia, đừng chống cự, hãy bỏ vũ khí xuống."
Mia không hề nhúc nhích, lòng tràn đầy tuyệt vọng.
"Michelle, vì tình yêu mà chúng ta từng có, xin anh hãy cho tôi đưa Đại nhân Eddard về Winterfell. Người cần được yên nghỉ tại đó."
Gương mặt tuấn tú của Michelle như một tác phẩm điêu khắc tinh xảo, từng đường nét đều được tạo tác tỉ mỉ. Đôi mắt sáng với hàng lông mày kiếm cùng kiếm thuật siêu phàm của hắn đã làm mê mẩn tất cả các nữ quý tộc trong Thung lũng.
"Mia, tôi không thể quyết định chuyện này." Michelle vội vã chạy đến trước mặt Mia Stark.
"Ai là tướng quân ở đây? Ai là chỉ huy kỵ sĩ Huyết Môn?"
"Tước sĩ Buck."
"Tước sĩ Buck ư?"
"Ông ta từng là đội trưởng đội cận vệ của Gregor Clegane."
"Người phương Tây đang kiểm soát Huyết Môn sao?" Mia Stark trừng lớn mắt.
Vẻ đẹp và dáng vóc của nàng khiến Michelle mê mẩn. Đã lâu rồi họ không còn qu���n quýt bên nhau, lần này hắn không thể bỏ lỡ, bởi Michelle cũng sắp kết hôn với Ysilla Royce. Bí mật này không thể giấu được bao lâu nữa.
Mia, với tính cách nóng như lửa, khi biết hắn sẽ không kết hôn với nàng, chắc chắn sẽ giận đến mức muốn giết hắn, và hắn cũng sẽ không bao giờ còn có thể chạm vào nàng nữa.
Cơ thể Mia khác biệt hoàn toàn so với những cô gái quý tộc khác, nó căng tràn sức mạnh bùng nổ, đôi chân dài và rắn rỏi, vòng eo mềm mại tựa bông.
"Phu nhân Lysa Tully của chúng ta đã bí mật tuyên thệ trung thành với Quốc vương Thorman Baratheon."
"Quốc vương Thorman Baratheon?" Giọng Mia trở nên cao vút và sắc lạnh. "Thorman là con ngoài giá thú của Cersei và Jaime, hắn không phải Baratheon, hắn là Lannister."
"Tất cả những điều đó chỉ là lời lẽ vu khống của Đại nhân Eddard Stark, cho đến giờ vẫn không có bất kỳ bằng chứng nào. Mia thân yêu, hãy đưa thanh kiếm cho tôi, đừng tin những lời đồn thổi đó."
Mia Stark cảm thấy miệng đắng chát: "Anh thực sự nghĩ như vậy sao? Rằng Đại nhân Eddard Stark đang gieo rắc tin đồn? Đừng quên, Cersei đã công khai thừa nhận mối quan hệ của nàng với Jaime ngay tại đại sảnh ngai vàng. Nàng tự miệng mình thừa nhận đấy!"
"Đó là do bị ép buộc, Stannis đã nói cuộc xét xử đó hoàn toàn không công bằng."
Mia Stark cảm thấy tim mình như bị đâm một nhát dao. Người đàn ông mà nàng từng yêu giờ đã trở nên xa lạ, đáng sợ, hóa th��nh một ác quỷ không phân biệt phải trái: "Michelle, anh thực sự tin những lời đó sao?"
Michelle nhận thấy thanh kiếm trong tay Mia khẽ run rẩy, nhưng hắn không hề bận tâm. Hắn hiểu rõ kiếm thuật của Mia, có thể đối phó với người khác thì được, nhưng đối phó với hắn thì còn kém xa.
Hắn thèm muốn cơ thể Mia, cơ thể đó khiến hắn không thể nào quên.
Cơ thể của Ysilla Royce không thể sánh bằng Mia, nhưng Ysilla là con gái của Thanh Đồng Yohn, một đại quý tộc quyền thế nhất Thung lũng. Trước khi gia tộc Arryn thống trị Thung lũng, tổ tiên của Thanh Đồng Yohn Royce chính là vua nơi đây.
Hơn nữa, gia tộc của Michelle tuyệt đối sẽ không cho phép hắn cưới một đứa con riêng. Huống chi, thế giới đã thay đổi. Trên thành Eyrie, vị tân vương Thorman Đệ Nhất đã được bí mật ủng hộ. Tin tức về cái chết của Eddard Stark và Shireen sẽ sớm lan truyền khắp Bảy Vương Quốc.
Michelle nở một nụ cười tao nhã, hắn biết nụ cười của mình là điều Mya Stone không thể chối từ: "Mia, phu nhân Lysa Tully và Thái hậu Cersei đã trở thành thông gia. Công tước Robert Arryn và Công chúa Myrcella Baratheon sẽ sớm cử hành hôn lễ. Eddard Stark và Stannis Baratheon, Shireen Baratheon đều là phản tặc. Căn cứ theo luật pháp vương quốc, người thừa kế ngai vàng hợp pháp chính là con trai của cố vương Robert, Thorman Baratheon."
Mia cảm thấy lồng ngực mình như có ngọn lửa đang thiêu đốt.
Nàng khó chịu đến mức không thở nổi.
Phu nhân Lysa Tully đã đạt được thỏa thuận trao đổi lợi ích với tù nhân Cersei Lannister, theo đó, con gái của Cersei, Myrcella Baratheon, sẽ kết hôn với đứa con trai ốm yếu của Lysa là Robert Arryn.
Nhưng nếu chỉ dựa vào sức mạnh của Lysa Tully, sẽ không đủ để khiến nàng phản loạn. Các đại quý tộc có thế lực nhất trong Thung lũng chắc chắn đã tham gia.
Chỉ khi các đại quý tộc trong Thung lũng cùng tham gia, Lysa Tully mới hạ quyết tâm kết thông gia với tù nhân Cersei Lannister và phản bội Eddard Stark.
Chuyện này quá phức tạp.
Mia Stark nhìn ra ngoài, trước mắt nàng, Michelle như đang chao đảo. Nụ cười tao nhã của Michelle cũng trở nên tà ác vô cùng.
Mia chĩa mũi kiếm vào vị trí trái tim Michelle.
Nàng muốn giết hắn!
Thanh kiếm trong tay nàng đang run rẩy!
"Không, mình phải báo thù cho Đại nhân Eddard Stark, mình phải tìm ra sự thật. Ai là kẻ đứng sau vụ huyết án này? Đối với tù nhân Cersei, nàng chưa đủ mạnh để khiến Thung lũng phản loạn. Đằng sau vụ huyết án này chắc chắn còn có một người khác. Đúng vậy, mình không thể để Michelle biết mình là Mia Stark. Nhưng liệu hắn có không biết sao? Hắn hẳn đã thấy việc Đại nhân Stark nhận mình làm con gái nuôi, nhưng có lẽ hắn không nhìn rõ, hay hắn đang giả vờ ngu ngốc? Dù sao đi nữa, Michelle đã không còn đáng tin."
Mia khó chịu hừ một tiếng, nước mắt nàng cuối cùng cũng không kìm được mà trào ra. Nàng yêu Michelle, nhưng hắn đã không còn là người anh hùng dũng mãnh, chính trực vô tư trong lòng nàng nữa. Michelle là cận vệ của Lyn Corbray, điều này cho thấy gia tộc Corbray chắc chắn đã tham gia vào cuộc phản loạn.
Corbray là một trong những đại quý tộc có thế lực nhất Thung lũng. Lyn Corbray thậm chí còn dẫn một phần nhỏ binh lính của gia tộc hưởng ứng lời triệu tập của Eddard Stark, tham gia vào trận chiến Cầu Đắng.
Chuyện này quá phức tạp, Mia Stark cảm thấy đầu mình đau nhức, nàng không thể nào suy nghĩ thấu đáo những chuyện này. Nhưng nàng hiểu rõ sứ mệnh của mình, nàng phải lợi dụng Michelle để sống sót.
Nàng muốn đến thành Eyrie để điều tra ra sự thật.
Thanh kiếm trong tay nàng rơi xuống, người nàng cũng ngã theo.
Michelle lao về phía trước một bước, ôm lấy thân thể mà hắn hằng nhung nhớ.
"Nếu có thể cưới Ysilla Royce mà vẫn giữ Mya Stone làm tình nhân, vậy thì đời này không còn gì phải tiếc nuối," Michelle tham lam thầm nghĩ.
Gia tộc Royce vô cùng hùng mạnh, cha của Ysilla, Thanh Đồng Yohn, cũng là Tổng tư lệnh quân đoàn Thung lũng xuất chinh Cầu Đắng. Thanh Đồng Yohn cũng là người tích cực hưởng ứng lời hiệu triệu của Eddard Stark, khi Eddard Stark tuyên bố tác chiến chống lại phương Tây, Thanh Đồng Yohn cũng là phái chủ chiến kiên định nhất.
Nhưng Michelle đã biết rõ Thanh Đồng Yohn và gia tộc Lannister phương Tây không biết từ lúc nào đã trở thành đồng minh bí mật. Lợi ích mà Thanh Đồng Yohn muốn có là gì? Michelle không biết, hắn cũng không quan tâm, hắn chỉ cần kết hôn với Ysilla, con gái của Thanh Đồng Yohn là được.
Gia tộc Mychel Redfort cũng là một đại quý tộc trong Thung lũng, dù thực lực không quá mạnh mẽ nhưng cũng không thể xem thường. Nếu không, Thanh Đồng Yohn cũng sẽ không nghĩ đến việc gả con gái Ysilla cho Michelle của gia tộc Redfort.
Phập! Phập! Phập!
Tiếng dao đâm vào thịt vang lên từ phía bên trái.
Đội quân trăm người đang dọn dẹp chiến trường trên lối đi hẹp đang giáng thêm những nhát dao vào những người nằm dưới đất vẫn chưa tắt thở. Bọn chúng đi đến đâu, ra tay độc ác và vô tình đến đó, tiếng phập phập thường xuyên kèm theo vài câu chửi rủa độc địa và ngắn gọn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.