Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 580: Cự béo: Jeyne Farman

Quân phòng thủ Casterly Rock Lannister vứt bỏ áo giáp xuống biển, điều này khiến các lính tử thủ không hiểu, nhưng quân lệnh như núi, bọn họ đều nhao nhao bỏ lại quân phục và áo giáp của mình.

Mullen Lannister đã bỏ công chuẩn bị rất nhiều thứ nhưng không dùng đến món nào.

Brynden Tully tư duy kín đáo, những chi tiết hành động quân sự này rất quan tr��ng, nhỡ đâu gặp phải chiến hạm tuần tra của Fair Isle, nếu bị kiểm tra và phát hiện áo giáp quân phục trên thuyền đánh cá, tất cả bọn họ sẽ tiêu đời.

Để phòng ngừa mọi rắc rối có thể xảy ra!

Tài năng quân sự của Hắc Ngư, dù là trong chiến đấu hay ở khâu xử lý chi tiết, đều vô cùng chu đáo.

Tiên Nữ Thành là tòa thành của gia tộc Farman, nằm ở trung tâm dải đất Fair Isle.

Tòa thành được xây dựng đồ sộ, nguy nga, thể hiện rõ tài lực hùng hậu của Fair Isle. Tại bến cảng và cầu tàu, vô số tháp phòng thủ kiên cố được dựng lên, còn ở những nơi dễ đổ bộ, tường thành rất cao đã được xây. Phần lớn các khu vực của Fair Isle đều là vách núi cheo leo, con người không thể leo lên được.

Sebaston Farman còn gia cố thêm hệ thống phòng ngự mà các bậc tiền bối để lại, biến toàn bộ Fair Isle thành một pháo đài khổng lồ được phòng vệ nghiêm ngặt.

Đoàn người Brynden Tully thuận lợi dùng thân phận ngư dân trà trộn vào bến cảng, cập bờ tại cầu tàu. Họ mang cá lên bờ, dọc bờ là dãy khách sạn và nhà chứa, một số thương nhân d���ng chân giao dịch tại đây.

Cầu tàu cách Tiên Nữ Thành còn một ngày đường cưỡi ngựa.

Brynden Tully phân phó mọi người chia thành tốp nhỏ, có người giả dạng thương nhân tiến về Tiên Nữ Thành, có người mang dáng vẻ ngư dân đi Tiên Nữ Thành mua muối ăn và các nhu yếu phẩm sinh hoạt khác. Tiểu trấn cầu tàu có người cho thuê ngựa, bán ngựa, cũng có xe ngựa qua lại, người tương đối đông. Kể từ khi Quần đảo Sắt bị tiêu diệt, mọi hoạt động thương mại của Fair Isle đều phát triển mạnh, số lượng cư dân đến định cư và tìm kiếm sự che chở cũng không ít.

Đại lộ dẫn đến Tiên Nữ Thành được xây dựng rộng rãi và thẳng tắp.

Cổng Tiên Nữ Thành mở rộng, mấy cỗ xe ngựa được trang trí xa hoa, màn che bằng lụa tơ tằm trắng rủ xuống, chầm chậm tiến vào cổng thành. Lính gác cổng thành, lính trên tường thành, lính tuần tra trên đường, và lính canh gần cầu kéo, khi thấy những cỗ xe ngựa này, lập tức đứng nghiêm chào kiểu quân đội. Mấy vị quan chỉ huy dùng giọng hô khẩu hiệu lớn tiếng hô vang những lời tôn kính.

Trên xe ngựa, trên màn che, và trên ngực người đánh xe, đều thêu viền đỏ vàng đan xen, viền đó bao quanh nền xanh lam có ba chiếc thuyền bạc nhỏ. Hoa văn này đại diện cho gia tộc Farman.

Gia tộc Farman chính là vương của hòn đảo này.

Cỗ xe ngựa ở giữa đặc biệt lớn, rộng gấp đôi xe thường, trần xe cũng rất cao, trông hệt như một căn phòng di động. Bốn góc xe ngựa được trang trí những chiếc thuyền nhỏ điêu khắc bằng vàng, trông như những chiến hạm đang ra khơi. Màn che dệt từ lụa tơ tằm trắng như tuyết, sợi tơ lấp lánh như những sợi bạc. Xuyên qua tấm màn lụa tơ tằm, có thể thấy bên trong xe ngựa, một người phụ nữ cực kỳ mập đang nửa nằm, toàn thân phủ lụa là, trên cổ đeo đầy trân châu mỹ ngọc, ngón tay cũng chi chít những chiếc nhẫn ngọc đẹp đẽ.

Người phụ nữ mập mạp trên cỗ xe này không ai khác chính là Jeyne Farman, người bạn thân từ thuở thiếu nữ của Cersei. Khi còn là một thiếu nữ như hoa như ngọc, nàng đã được gả cho một chư hầu dưới trướng, và tại gia đình chồng, nàng tha hồ hoành hành, làm theo ý mình. Dù nhà chồng cũng là quý tộc, nhưng không thể sánh bằng lãnh chúa của họ. Anh trai của Jeyne, Sebaston Farman, lại nổi tiếng là người bao che em gái, vì thế càng khiến Jeyne ở nhà chồng muốn làm gì thì làm.

Gareth Clifton, chồng của Jeyne Farman, một hiệp sĩ trung thành tuyệt đối với gia tộc Farman, sau khi cưới em gái của phong quân Jeyne Farman, đã phải cam chịu nhẫn nhục. Mỗi năm anh ta và Jeyne đều có thêm một đứa con, điều này khiến họ có đến hơn chục người con. Mỗi lần sinh con, Jeyne Farman đều phải tẩm bổ rất nhiều, khiến cơ thể nàng năm này qua năm khác càng béo lên, đến nỗi bây giờ, nàng béo đến mức gần như không đi lại được, thân thể trở thành một khối khổng lồ.

Chồng nàng, Gareth Clifton, đã chế tạo riêng cho Jeyne chiếc xe ngựa tăng cường này, không gian bên trong rộng gấp đôi so với những cỗ xe ngựa lớn thông thường.

Jeyne Farman một mình ngồi trong cỗ xe ngựa rộng lớn như căn phòng, tấm rèm lụa tơ tằm cao quý và trang nhã, từ bên trong rèm, Jeyne có thể nhìn rõ mọi thứ bên ngoài.

Jeyne sợ nóng, sợ lạnh, sợ đói, sợ ồn ào, sợ rắn, sợ côn trùng, tóm lại là sợ rất nhiều thứ, ngay cả con cái của nàng cũng không thể ngồi cùng xe ngựa với nàng. Lần này về thăm nhà mẹ đẻ, nàng mang theo bốn đứa con nhỏ, đứa bé nhất mới một tuổi, do người hầu trong nhà dẫn đi, các bé ngồi ở hai cỗ xe ngựa phía trước và phía sau.

Hai bên và phía sau xe ngựa, có bốn thị vệ của Jeyne đi theo.

Đó là những thị vệ cưỡi ngựa!

Xe ghé qua trong Tiên Nữ Thành, rất nhanh đã đến pháo đài chính. Bá tước Sebaston Farman ra đón, ông chiều chuộng em gái mình từ nhỏ, và ngay cả khi Jeyne đã lấy chồng, ông vẫn bảo bọc nàng như vậy. Sebaston Farman từng có mấy người con, nhưng tất cả đều qua đời vì những lý do khác nhau, sau này quyền thừa kế gia tộc chỉ còn lại em gái ông và các con của nàng.

Xe ngựa dừng lại, các thị vệ của Jeyne nhảy xuống ngựa, bế những đứa trẻ từ trên xe xuống.

Bá tước Sebaston Farman đi đến trước xe ngựa của em gái, vén màn che, giơ hai tay đỡ em gái mình xuống xe.

Jeyne béo tròn như một quả cầu.

Các thị vệ của bá tước đều đứng bất động, họ không dám động chạm vào Jeyne khi Sebaston có mặt. Trừ khi Jeyne tự yêu cầu hoặc bá tước ra lệnh.

Tình cảm của Sebaston dành cho em gái vừa giống tình yêu đôi lứa, lại vừa như tình phụ tử.

Tình yêu thương này đã có từ thuở nhỏ.

Jeyne béo tròn hôn lên má Sebaston, khiến ông vui vẻ há miệng cười lớn: "Ca ca, ta có chuyện quan trọng muốn tìm huynh."

"Chuyện gì?"

Jeyne kéo tay Sebaston: "Đến phòng huynh thảo luận đi."

"Được!" Sebaston quá đỗi nuông chiều em gái, điều này luôn là một nguyên nhân quan trọng khiến mối quan hệ vợ chồng ông không tốt, nhưng Sebaston chẳng hề bận tâm chút nào về điều đó.

Phu nhân của Sebaston tuy cũng là quý tộc, nhưng lại không môn đăng hộ đối, nàng vốn là chư hầu của gia tộc Farman. Bá tước Farman hoàn toàn không để tâm đến cảm xúc của phu nhân.

Hai anh em nắm tay nhau đi vào pháo đài chính, xuyên qua đại sảnh, qua hành lang, theo sau là tám thị vệ của cả hai bên.

Jeyne kéo tay Sebaston, thở hổn hển đi đến phòng ngủ của ông; đây là cách thân mật đặc trưng của hai anh em, những lời đặc biệt sẽ không được nói ở phòng họp, phòng khách hay bất kỳ nơi bí mật nào khác, mà chỉ trong phòng ngủ của Sebaston.

Cánh cửa phòng ngủ rất lớn và rộng, được sửa đổi đặc biệt để phù hợp với vóc dáng khổng lồ của Jeyne.

Cánh cửa lớn bị thân hình tròn trịa, béo ú của Jeyne chạm vào. Tám thị vệ đứng cách cửa vài bước, xếp hàng hai bên với vẻ mặt không cảm xúc, sau đó họ chỉ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Sebaston.

Đây là kiểu thân mật đặc trưng của hai anh em: thân thể béo múp của Jeyne nhất định phải đè lên Sebaston, khiến ông vừa đau vừa thích thú.

Khi Sebaston gần như ngạt thở vì khuôn mặt bị lớp mỡ dày đặc che kín, giọng Jeyne mềm mại cất lên: "Ca ca, muội có chuyện muốn nói."

Từ cổ họng Sebaston phát ra tiếng rên rỉ đau đớn.

"Huynh phải hứa với muội trước đã, rồi muội mới thả huynh ra."

Cổ họng Sebaston chỉ có thể phát ra tiếng ừ ừ, đầu óc ông bắt đầu mơ màng. Miệng và mũi ông đều bị lớp mỡ của Jeyne che phủ, đến nỗi mắt cũng không thể mở ra.

"Chúng ta hãy thể hiện lòng trung thành với Bệ hạ Shireen đi, Thủ tướng mới Đại nhân Will là một nhân v��t còn lợi hại hơn cả Tywin Lannister đấy."

Bản quyền dịch thuật và phân phối chương truyện này thuộc về trang web truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free