Ngày thứ năm, Samwell đẩy xe lăn của học sĩ Aemon đến trước cổng Nightfort. Hai bên Nightfort đều có tháp canh, được bao bọc bởi những bức tường thành dày kiên cố.

Vị trí xây dựng tường thành quá xa ra bên ngoài, khiến con đường Trường Thành đại đạo phải rẽ một vòng lớn rồi mới tiếp tục đi tới.

Trường Thành đại đạo là con đường bằng phẳng nối liền mười chín tòa thành quân sự, chủ yếu dùng cho việc di chuyển quân đội.

Bên ngoài tường thành Nightfort còn có hai tháp canh nhỏ, nối với nhau bằng những hành lang treo, phía trên đứng đầy các cung thủ.

Trên tường thành, binh lính cũng đứng chật kín.

Sam không ngờ Nightfort lại được canh gác nghiêm ngặt đến vậy.

Từ vẻ bề ngoài, Nightfort trông rộng lớn hơn nhiều, có hai thang xoắn ốc bằng gỗ nối thẳng lên đỉnh Trường Thành.

Cổng chính đóng chặt, cánh cổng gỗ khổng lồ được bọc kín bằng những lớp sắt dày, bên ngoài đứng hai đội người áo đen nghiêm nghị.

Đó là hai đội du kỵ binh dũng mãnh của Đội Gác Đêm.

Samwell tiến tới nở một nụ cười xã giao, vị đội trưởng bước tới. Đó là một du kỵ binh lão luyện của Castle Black, quen biết Sam và càng quen biết học sĩ Aemon. Hắn khiêm tốn, lễ phép chào hỏi học sĩ Aemon, đồng thời ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm hai Đại học sĩ còn lại.

"Đại nhân, chúng ta có thể vào Nightfort xem quá trình rèn đúc Valyria cương kiếm được không?" Giọng học sĩ Aemon r��t nhỏ, bờ môi đang run rẩy.

"Học sĩ Aemon, tôi không thể tự ý quyết định, nhưng tôi có thể đi thông báo đại nhân Donal Noye giúp ngài."

"Cảm ơn ngài, đại nhân!" Học sĩ Aemon run rẩy nắm chặt tay vị tướng quân du kỵ binh này.

Vị tướng quân ân cần an ủi học sĩ Aemon vài câu, rồi dặn Sam ở lại đây. Hắn lại một lần nữa cảnh giác nhìn hai Đại học sĩ kia, vẻ đề phòng rất rõ ràng.

Hai Đại học sĩ đều cảm thấy bị khinh thường và nhục nhã!

Những chuỗi vòng kim loại trên cổ họ đại diện cho sự uyên bác và vinh dự của họ, không thể bị khinh thường. Thế nhưng chính vì có quá nhiều vòng kim loại trên chuỗi vòng của họ mà đã khiến người gác cổng càng thêm cảnh giác.

Samwell vịn xe lăn của học sĩ Aemon và đợi ở bên ngoài.

Suốt cả chặng đường, Nightfort là nơi được canh gác nghiêm ngặt nhất, cứ như thể đang trong thời chiến.

Thậm chí trong rừng cây đối diện cũng có một đội trinh sát đang tuần tra.

Bên ngoài cổng chính, hai tháp canh nhỏ, các cung thủ đều đeo những bao đựng tên đầy ắp mũi tên sau lưng.

Ngoại trừ không c�� sông hộ thành, hệ thống phòng ngự quân sự ở đây thật hoàn hảo.

Trên tường thành, nhìn những hàng binh sĩ đứng thẳng, bề rộng có thể cho hai con chiến mã chạy song song.

"Học sĩ Aemon, ở Trường Thành, ai có kinh nghiệm và uy tín hơn ngài được sao? Ai có vinh dự vượt qua ngài? Ai có lòng trung thành kiên định hơn ngài? Bọn chúng lại kiêu ngạo đến mức không cho ngài vào, thật đáng khinh, đáng giận." Một Đại học sĩ tức giận bất bình.

Học sĩ Aemon, đôi mắt mù lòa nhìn lên bầu trời, mỉm cười: "Đại học sĩ Black, ta có thể ở đây nghe thấy tiếng rèn đúc của bọn họ."

"Học sĩ Aemon, ngài đáng lẽ phải nhận được sự tôn trọng của họ." Một Đại học sĩ khác lại có giọng điệu bình thản hơn.

"Họ không hề thiếu tôn trọng ta. Việc chế tạo Valyria cương kiếm thật là một bí mật tày trời, cho dù họ không cho phép ta vào, cũng không có gì sai." Học sĩ Aemon mỉm cười, ánh mắt yên tĩnh, đôi mắt mù lòa như thấu rõ mọi bí mật trên bầu trời.

"Họ đang sỉ nhục danh dự của ngài." Black xúc động.

"Không, danh dự của học sĩ Aemon giống như Trường Thành hùng vĩ này, không ai có thể sỉ nhục được." Sam nói.

Sam cảm thấy Black học sĩ đang quá khích, ngược lại lại giống như đang sỉ nhục học sĩ Aemon vậy.

Nightfort được canh gác nghiêm ngặt, hắn đã từng nghe nói qua, chỉ là không ngờ lại nghiêm đến mức, thậm chí học sĩ Aemon muốn vào cũng phải thông báo đại nhân Donal Noye.

"Yên tĩnh, học sĩ Black." Học sĩ Aemon bình thản nói, bàn tay hơi run rẩy, "Ngươi nói chuyện quá kích động, ta không nghe rõ lắm tiếng rèn sắt đó."

Black học sĩ vội vàng nói xin lỗi: "Thật xin lỗi, học sĩ Aemon, là ta đã quên mất phép tắc, xin ngài tha thứ."

Một lúc lâu sau, cánh cổng lớn mở ra, Donal Noye xuất hiện với tấm lưng trần. Lâu ngày không gặp, bộ râu ngắn màu đen của anh ta đã biến thành một bộ râu quai nón rậm rạp, ria mép cắt rất chỉnh tề, nhưng râu cằm rõ ràng không được cắt tỉa gọn gàng, rối bù như tổ quạ. Trên người anh ta mồ hôi đen nhễ nhại, thân thể cường tráng như một tòa tháp. Cánh tay trái của anh ta đã cụt đến khuỷu tay, và lắc lư theo mỗi cử động của cánh tay phải. Chỉ có hai thanh đoản kiếm rất nhỏ treo bên hông anh ta.

"Học sĩ Aemon!" Donal Noye vội vã chạy tới.

"Đại nhân, ta sắp về với cát bụi rồi..."

"Đừng nói lời như thế chứ! Ngài nói vậy không phải khiến ta khó xử sao?"

"Ta muốn vào xem quá trình các ngươi rèn đúc cương kiếm, điều này đối với ngươi mà nói rất khó, ta biết." Học sĩ Aemon vươn tay, Donal Noye một gối quỳ xuống, nắm lấy tay vịn xe lăn, bàn tay của học sĩ Aemon chậm rãi vuốt ve khuôn mặt anh ta một lượt.

"Trông anh mạnh mẽ hơn nhiều, nhưng tại sao không cạo râu đi? Khi rèn kiếm, rất dễ bắt lửa."

"Rèn đúc Valyria cương kiếm khác với rèn đúc các loại cương kiếm khác, học sĩ." Donal Noye giống như ngay cả nhắc đến cái tên này cũng là một điều kiêng kị.

"À, vậy thì đẩy ta vào đi."

"Vâng, học sĩ!"

Donal Noye tôn kính hết mực, đẩy xe lăn của học sĩ Aemon tiến lên. Sam vừa định bước tới thì bị du kỵ binh ngăn lại.

"Đại nhân Tanner." Sam kêu lên đầy vẻ cầu khẩn.

"Thật xin lỗi, Sam, đại nhân Will có lệnh, ngoại trừ học sĩ Aemon, không tướng quân nào, học sĩ nào hay quan chức sự vụ nào khác được phép vào Nightfort."

"Ta không tin!"

"Sao nào, cậu muốn tôi cho cậu xem thủ lệnh của đại nhân Will sao?"

"Phương pháp chế tạo cương kiếm là do tôi tìm ra, tôi hy vọng có thể là một ngoại lệ." Samwell cười gượng.

"Là cậu tìm ra, nhưng tôi là người chịu trách nhiệm rèn đúc. Nightfort do tôi quản lý, cho dù Colin Tay Cụt có đến, tôi cũng không cho hắn vào, đây là quân lệnh."

"Học sĩ Aemon cần tôi."

"Ngài ấy hiện tại không cần cậu."

"Học sĩ Aemon..." Sam còn muốn tranh thủ một chút.

"Sam, chờ ở bên ngoài đi." Học sĩ Aemon nói.

"Vâng, học sĩ!" Sam rất lo lắng cho sức khỏe của học sĩ Aemon, "Tanner, xin hãy để học sĩ Aemon tránh xa lò rèn của ông một chút."

"Tôi biết rồi, Sam. Tôi rất xin lỗi, tôi không thể để cậu vào trong được."

"Nếu bên trong nóng quá, xin hãy thoa túi chườm đá lạnh cho học sĩ." Sam lại đuổi kịp hai bước, nhưng bị hai tên du kỵ binh đè xuống vai, hai du kỵ binh khác tay đặt chặt lên chuôi kiếm. Ánh mắt thân thiện của họ đã chuyển sang lạnh lùng.

Sam ngay cả đến gần cánh cổng cũng không được.

Donal Noye đẩy xe lăn của học sĩ Aemon tiến vào, cánh cổng ầm ầm đóng lại. Qua khe hở khi cánh cổng vừa mở ra, người ta chỉ thấy một cánh cổng khác bên trong, đó mới chính là cổng chính của Nightfort.

Đại học sĩ Black có địa vị rất cao cùng người bạn đồng hành của mình cũng không được Donal Noye để mắt tới.

Tanner nắm giữ kỹ thuật cổ pháp rèn đúc Valyria cương kiếm đã thất truyền, nội tâm ông ta vô cùng kiêu ngạo. Vinh dự rèn đúc Valyria cương kiếm này sẽ khiến tên tuổi ông bất hủ muôn đời.

Ông ta đối với đại nhân Will tràn đầy lòng biết ơn không thể diễn tả bằng lời! Nếu đại nhân Will muốn ông ta hiến dâng sinh mạng, ông ta sẽ không chút do dự.

"Học sĩ Aemon, ta muốn rèn đúc một thanh Valyria cương kiếm cho ngài." Donal Noye nói.

"Ta? Không cần."

"Không, ngài cần phải có. Valyria cương kiếm chúng ta chế tạo còn tốt hơn cả những thanh Valyria cương kiếm hiện có. Chúng ta đã tìm thấy chân chính cổ pháp, học sĩ."

Cánh cổng Nightfort mở ra, một luồng khí lạnh lẽo ập vào mặt.

Lò rèn kiếm sắt vốn là nơi lửa nóng, nhiệt độ lẽ ra phải rất cao, thế nhưng bên trong Nightfort, dù hàng trăm lò rèn đang cháy, nhiệt độ trong không khí lại không hề cao.

Thật kỳ lạ!

Trong lòng học sĩ Aemon vô cùng cảm khái, đôi tai chính là đôi mắt của ông: "Tòa thành này không nên còn mang tên Nightfort nữa, đại nhân Tanner, có thể đổi tên thành Đúc Kiếm Bảo."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.