Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 589: Tuyệt cảnh là sinh mệnh Trường Thành

"Đúc kiếm bảo à? Ta rất thích." Donal Noye vui vẻ nói.

Aemon học sĩ cảm thấy một cỗ khí tức sắc bén, như mũi kim châm lên da, nhưng cường độ vừa phải, chưa đâm rách da thịt, song như chực chờ xuyên thấu bất cứ lúc nào. Cảm giác ấy vô hình mà hữu chất.

Đồng thời không hề có ai chĩa đao kiếm vào ông ta từ cự ly gần, cỗ khí tức sắc bén này đến từ không khí. Aemon học sĩ nhận định đây chính là kiếm khí.

Nếu khi đang chế tạo kiếm mà đã có thể phát ra khí tức như thế, thì độ sắc bén đó khiến người ta kinh ngạc đến khó tin. Còn nếu không phải vậy, thì đó là sự sắc bén tỏa ra từ một thanh kiếm đã rèn đúc xong.

"Tanner đại nhân, những thanh kiếm đã rèn xong đều có vỏ kiếm sao?"

"Vâng, học sĩ!"

Kiếm có vỏ bọc, khí tức sắc bén sẽ được che giấu. Thế mà một thanh kiếm được che giấu trong vỏ vẫn có thể phát ra khí tức sắc bén đến vậy, thì thanh kiếm ấy phải sắc bén đến mức nào!

"Mỗi một thanh kiếm đều là một sinh mệnh, vỏ kiếm chính là ngôi nhà của nó." Một giọng nói trẻ tuổi vang lên. Hắn đứng bên lò rèn, đang gõ rèn sắt theo một tiết tấu biến đổi liên tục.

Aemon học sĩ hỏi: "Người trẻ tuổi, ngươi tên là gì?"

"Tôi tên Gendry, đại nhân." Thiếu niên ngừng tay đang làm, đối mặt với lão nhân mù lòa, gầy gò như thể gió thổi qua là bay mất.

"Gendry, tiếng gõ sắt của ngươi thật khác lạ."

"Thật sao? Ta chẳng cảm thấy gì." Thiếu niên nói với giọng cộc cằn.

Donal Noye dừng chiếc xe lăn của mình, nói: "Gendry, đừng chấp nhặt với đứa nhỏ này, nó không biết thân phận của ngài cao quý đến mức nào." Dòng máu gia tộc Targaryen quả thật rất cao quý.

Thiếu niên gõ mạnh tay hơn, như một cách đáp trả sự bất mãn với lời Donal Noye vừa nói.

Aemon học sĩ nói: "Gendry, trong lòng ngươi có một sự tức giận và bất mãn, e rằng thanh kiếm ngươi rèn ra cũng mang theo oán khí của ngươi."

"Có lẽ vậy!" Gendry rầu rĩ nói: "Ta căm ghét dòng máu."

"Tanner đại nhân, đứa bé đó được tìm thấy từ đâu?"

"Chính nó nói là đồ đệ của Tobho Mott, ở Phố Thép tại King's Landing. Nó là người duy nhất ở đây có thể thấm màu sắc vào kiếm Valyria. Aemon học sĩ, ngài muốn thanh kiếm Valyria màu gì, chúng tôi đều có thể rèn ra."

"Thấm màu sắc vào kiếm Valyria, sẽ không làm hỏng kết cấu kiếm sao?"

"Sẽ không, học sĩ. Sự sắc bén của kiếm Valyria chủ yếu đến từ chú ngữ ma pháp. Cá nhân tôi cảm thấy, chỉ có ở Trường Thành mới có thể rèn đúc ra những thanh kiếm Valyria mang khí ch��t băng hàn đặc trưng."

"Vì sao ngài lại nói vậy?"

"Khi niệm chú ngữ cho kiếm Valyria, tôi dường như cảm nhận được một sinh mệnh nào đó trong Trường Thành đang lờ mờ đáp lại."

Lòng Aemon học sĩ chấn động. Một lúc lâu sau, ông nói: "Cảm giác của ngài là đúng, Tanner đại nhân."

"Ồ?!"

"Nền tảng của toàn bộ Trường Thành là một ma pháp trận tụ linh khổng lồ. Vô số tiểu ma pháp trận được khảm nạm vào trong băng tuyết của Trường Thành. Đây là lý do dị quỷ, thi quỷ, vong linh quỷ hồn và cả những sinh vật hắc ám không thể vượt qua Trường Thành. Ma pháp trận được tạo nên từ chú ngữ. Tôi phỏng đoán rằng chú ngữ của kiếm Valyria nhất định sẽ cộng hưởng với chú ngữ của ma pháp trận, điều này sẽ khiến kiếm của ngài sắc bén hơn, cứng cáp hơn, và cũng vĩ đại hơn." Sắc mặt Aemon học sĩ như thể một phép màu, chợt bừng lên chút sinh khí.

Đúc kiếm bảo bản thân chính là nơi sản sinh ra những sinh mệnh mạnh mẽ nhất, tràn đầy sinh khí. Loại sinh khí này đến từ mỗi thanh kiếm Valyria được rèn đúc.

Với đôi tai làm đôi mắt, Aemon học sĩ còn có thể cảm nhận rõ ràng hơn loại sinh khí này so với những người khác.

Loại sinh khí này như một lưỡi dao sắc bén, luôn bao bọc lấy lão nhân mẫn cảm và nhìn xa trông rộng này.

Khi Aemon học sĩ được đưa qua cánh cửa lớn, Donal Noye nói muốn rèn đúc cho ông một thanh kiếm Valyria, câu nói này đã gieo xuống hạt giống hy vọng trong cuộc đời khô cằn của ông.

Hy vọng chính là sức mạnh của sinh mệnh.

Theo từng bước tham quan Đài Chú Kiếm, Suối Nguồn Sinh Mệnh khô cạn của Aemon học sĩ dần được khơi dậy từng chút một, đây là sức mạnh sinh mệnh vô hình trong cơ thể ông. Sinh mệnh ông nhanh chóng khô héo, cũng bởi chính ý chí ông đã buông bỏ dẫn lối. Giờ đây, sinh mệnh lực của ông bắt đầu phục hồi từ sâu thẳm bên trong cơ thể, chính là bởi ý chí của ông đã được kích phát bởi sinh khí từ Đúc kiếm bảo.

"Tanner đại nhân, các ngài đã rèn đúc được bao nhiêu thanh kiếm rồi?"

"Ba trăm thanh kiếm, học sĩ." Tanner nói câu này với vẻ bình tĩnh. Niềm vui mừng tột độ của ông đã bị san bằng hết lần này đến lần khác tại đây, giờ đây chỉ còn lại vẻ trầm tĩnh và ổn trọng như núi.

Khi thanh kiếm Valyria đầu tiên được rèn đúc xong, ông cảm thấy toàn thân mình như bị xé toạc bởi niềm vui sướng tột độ. Cảm giác ấy khắc cốt ghi tâm, suốt đời khó quên.

Khi rèn đúc đến thanh kiếm thứ một trăm, Tanner phát hiện kỹ thuật rèn đúc này vẫn còn có thể nâng cao hơn nữa. Đồng thời, nếu dùng nước băng tuyết từ Trường Thành để làm lạnh thân kiếm, những thanh kiếm rèn ra sẽ sắc bén hơn, bền bỉ hơn, đồng thời mang theo khí chất băng hàn đặc trưng. Thế là, nước mạch ngầm từ giếng sâu đã được thay bằng nước băng tuyết của Trường Thành. Giờ đây, điều này xác nhận phỏng đoán của Aemon học sĩ: nước băng tuyết trong Trường Thành ẩn chứa một phần sức mạnh ma pháp từ ma pháp trận khổng lồ. Loại sức mạnh này cũng được rèn đúc vào kiếm Valyria, giúp phẩm chất của kiếm nâng cao thêm một bậc.

Bất kỳ nơi nào khác, với cùng một cổ pháp rèn kiếm Valyria, đều không thể rèn ra những thanh kiếm Valyria mang khí chất băng hàn như vậy. Một cách vô hình, Donal Noye và các huynh đệ của ông đã sáng tạo ra những thanh kiếm Valyria tốt hơn.

Đây là một kỳ tích khó có thể vượt qua!

Điều này cũng khiến Gendry cảm thấy mỗi thanh kiếm được rèn đúc bây giờ đều là một sinh mệnh.

Kể từ sau khi "cùng chung hoạn nạn" với Arya, Bran và Melisandre trong hang động dưới lòng đất Red Keep ở King's Landing, Gendry không muốn cùng trở về đối mặt với khuôn mặt lạnh như băng của Eddard Stark, vị lãnh chúa phương Bắc. Điều cậu ta thực sự yêu thích không phải đánh trận, mà là nghề thợ rèn.

Cậu ta thích rèn đúc!

Khi cậu ta trở lại lò rèn của Tobho Mott ở Phố Thép, tin tức về một nơi nào đó đang thuê thợ rèn với mức lương cao đã lan truyền khắp Phố Thép. Đại sư Tobho Mott thì tuyệt đối sẽ không rời bỏ cơ nghiệp của mình, thế là Gendry quyết định đi theo người trung gian hào phóng kia rời khỏi King's Landing. Hơn năm mươi thợ rèn đồng hành cùng cậu ta. Vừa ra khỏi thành King's Landing, họ đã nhận ra mình thân bất do kỷ: có lính đánh thuê dùng kiếm hung tợn ép họ lên những cỗ xe ngựa lớn treo đầy màn che. Cậu ta còn bị buộc quỳ xuống thề trên xe.

"Ba trăm thanh kiếm? Nhanh đến vậy ư? Mục tiêu của Will đại nhân đã hoàn thành rồi sao?" Aemon học sĩ đang đặt câu hỏi, nhưng ngữ khí của ông lại đầy khẳng định.

Lão nhân vô cùng kích động!

"Học sĩ, ba trăm thanh kiếm đã giúp kỹ thuật rèn đúc của chúng tôi được cải thiện đáng kể. Mỗi thợ rèn trong chúng tôi đều cảm thấy mình còn có thể rèn đúc ra những thanh kiếm tốt hơn nữa. Nơi Nightfort này dường như được thần linh ưu ái, tất cả chúng tôi đều cảm thấy nơi đây đặc biệt thích hợp để rèn kiếm. Dù chúng tôi không thể hiểu rõ rốt cuộc là vì sao, nhưng ai cũng có thể cảm nhận được điều đó." Một thợ rèn với giọng nói mang âm hưởng dị vực đã nói bằng tiếng chung của lục địa Westeros.

Thợ rèn này đến từ bên kia Biển Hẹp, là một đại sư rèn vũ khí bị quý tộc lãnh địa hãm hại đến mức cửa nát nhà tan.

Nếu mỗi thanh kiếm đều là một sinh mệnh, vậy thì những thanh kiếm được đại sư này rèn đúc rất có thể sẽ mang theo cừu hận của ông ấy. Loại cảm xúc ấy, khi thẩm thấu vào quá trình rèn đúc kiếm, là vô hình vô ảnh.

Aemon học sĩ nói: "Sư phụ, Trường Thành, trong mắt ta, không phải là một nơi tuyệt cảnh. Nó là một Trường Thành của sinh mệnh, nơi đây ẩn chứa vô hạn sinh cơ." Có một câu học sĩ không nói ra: sinh mệnh của nhân dân Bảy Vương Quốc đều gắn bó vào nơi này.

Bản thân Trường Thành là một ma pháp trận khổng lồ, ma pháp trận này không ngừng gia trì việc rèn đúc kiếm Valyria, và cộng hưởng với chú ngữ của kiếm Valyria.

Phiên bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free