Lung lay quân tâm là một trong những kế sách của Will và Robb. Kế sách thứ hai là quân át chủ bài Joffrey – quân bài này có thể tác động đến Cersei, nhưng lại ít ảnh hưởng đến Jaime.

Trước khi xuyên không đến thế giới này, Will đã hiểu rõ rằng trong số các con của mình, Jaime chỉ thực sự quan tâm đến Thorman Lannister và Myrcella Lannister. ��ng ta không hề mù quáng trước phẩm chất của đứa con trai cả này. Khi tên khốn đó đe dọa đến mức phải đánh đổi bằng mạng sống của ông ta và Cersei, Jaime sẽ không chút do dự mà từ chối.

Trong ngục tối, Buck tước sĩ và cựu mã đồng Bonnie đã ngừng run rẩy. Họ sẽ hồi sinh thành thi quỷ, điều này giống như một căn bệnh truyền nhiễm, chỉ có điều thời gian cụ thể vẫn chưa định.

Bloody Gate đã thất thủ. Hai lối đi kín liên kết với Bloody Gate cũng tràn ngập mùi máu tanh. Teren Tro Tàn và Harma Đầu Chó, mỗi người dẫn theo vài dũng sĩ, dễ dàng cố thủ ở cửa thông đạo. Bất cứ cung thủ Thung lũng nào có ý định xông vào đều bị giết sạch. Thi thể chồng chất ở cửa hang, tạo thành một chướng ngại vật để ngăn chặn những đợt tên dày đặc của đối phương.

Khi trận chiến vừa bắt đầu, trước cả khi Mychel Redfort giả mạo kịp ra lệnh, một số cung thủ ở gần đã tổ chức vài đợt tấn công. Dưới lưỡi kiếm của Teren Tro Tàn và Harma Đầu Chó, họ dễ dàng bị giết như những con gà trên thớt. Sau khi phải trả giá bằng hơn mười mạng người, cuối cùng họ cũng hiểu rằng hai lối đi kín đó không thể vượt qua bằng vũ lực. Họ chuyển sang phương thức tấn công sở trường của mình: bắn tên dày đặc thành hàng.

Thế nhưng, đối phương vô cùng tàn nhẫn, họ chất xác anh em của chính mình ngay cửa hang, chặn đứng những mũi tên của quân mình.

Đang lúc họ không biết phải làm sao, mệnh lệnh từ Mychel Redfort thủ lĩnh được truyền xuống: Không có lệnh của tướng quân, không được tấn công. Các cung thủ trở về vị trí, từ bỏ tấn công. Họ theo dõi đối phương sát sao, sợ rằng sẽ bị phản công. Thế nhưng, hai bên dường như có một sự ăn ý lạ lùng, đối phương chỉ ẩn mình trong các lối đi kín mà không chủ động phát động công kích.

Không lâu sau, Mychel Redfort giả dẫn theo bốn thị vệ của mình, đi dọc theo hành lang quân sự dài vài dặm, tiến về phía lối đi kín thông đến Bloody Gate – nơi mà quân địch không thể công phá.

“Tướng quân, ta là Mychel Redfort, ta đến đây để diện kiến thủ lĩnh của các ngài. Ta muốn nói chuyện với ông ta và ta không mang vũ khí.” Mychel cởi tất cả vũ khí bên hông, ném xuống đất.

Lối đi kín mà nàng muốn xuyên qua chính là nơi Teren Tro Tàn đang cố thủ theo mệnh lệnh.

Chưa kịp đợi Teren Tro Tàn trả lời, từ dưới thung lũng đã vang lên tiếng la của binh sĩ Thung lũng: “Tướng quân Mychel! Chúng tôi là binh sĩ Thung lũng! Thủ tướng Will và Đại nhân Robb đã chiếm được Bloody Gate, ngài ấy bắt chúng tôi nhưng lại tha mạng. Giờ chúng tôi muốn đi qua con đường dưới chân ngài để về nhà. Xin hãy ra lệnh cho binh sĩ của ngài không bắn chúng tôi!”

Những binh sĩ Thung lũng đã mất hết vũ khí đó không thể nào chống lại những mũi tên dày đặc từ phía trên.

Mychel ra hiệu, thị vệ bên cạnh nàng lập tức truyền lệnh.

Nàng cố gắng hết mức để không phải mở miệng nói lời nào.

Thế là, mệnh lệnh của Mychel được truyền xuống: toàn bộ cung thủ không được bắn vào những binh sĩ Thung lũng đang về nhà qua cửa thung lũng. Còn việc liệu có ‘trinh sát’ địch trà trộn vào không, đó không phải là vấn đề mà cung thủ có thể quyết định.

“Cảm ơn Tướng quân Mychel!” Tiếng binh sĩ Thung lũng cảm kích vang lên từ phía dưới.

“Tướng quân, chúng ta đều bị lừa! Lệnh chặn đường giết Eddard Stark không phải do Phu nhân Lysa Tully ban ra, mà là mệnh lệnh của Jaime Lannister! Hắn muốn chúng ta và người Riverlands cùng phương Bắc tự giết lẫn nhau!”

“Tướng quân, hãy ra lệnh cho anh em dừng tay đi! Thành Eyrie đã bị Jaime Lannister kiểm soát rồi!”

“Đại nhân Will đã mang thi quỷ đến! Chúng tôi đều thấy thi quỷ ở trong Bloody Gate!”

“Tướng quân, đừng chiến đấu vì gia tộc Lannister nữa! Chúng ta đều bị mắc lừa rồi! Phu nhân Lysa Tully sẽ không đời nào ra lệnh tàn sát một người trung nghĩa như Eddard Stark đâu! Họ vốn là người một nhà mà!”

Những binh lính này đều là những người trẻ tuổi, thuần một màu. Lời nói của Will, Robb Stark và Edmure Tully khiến lòng họ không ngừng chấn động, khó tin. Tuy nhiên, Will chỉ giết người phương Tây và thả họ đi, điều này đã khiến cán cân tín nhiệm của họ bắt đầu nghiêng ngả. Trong đêm tối, những binh sĩ Riverlands trà trộn giữa các binh sĩ Thung lũng đã khéo léo dẫn dắt, khiến ngày càng nhiều người tin vào lời Will, Edmure và Robb.

Edmure v�� Robb là những đại quý tộc danh giá trong mắt binh sĩ Thung lũng, họ cũng là thân nhân của Phu nhân Lysa Tully. Vì vậy, khi có người trăm phần trăm khẳng định tin tưởng những gì Will và đồng đội nói, thì ngày càng nhiều chiến sĩ Thung lũng lựa chọn tin theo.

Loại tâm lý này cũng có tính lây lan, và tốc độ cũng nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi. Rất nhanh, hàng trăm binh sĩ Thung lũng đang trên đường về nhà, thậm chí còn chưa ra khỏi lối đi thung lũng, đã gần như toàn bộ tin vào lời Will và đồng đội.

Hơn nữa, chỉ có như vậy mới giải thích được vì sao Phu nhân Lysa Tully lại bỗng dưng vô cớ ra lệnh sát hại một người trung nghĩa như Eddard Stark.

Những 'trinh sát' trà trộn giữa hàng trăm binh sĩ Thung lũng đang trên đường về nhà, liên tục kêu gọi các cung thủ trên cao, nói cho họ sự thật, đồng thời khuyên họ hạ cung tên, đừng chiến đấu vì nhà Lannister hiểm ác. Những binh sĩ kêu gọi này lây lan cho những người bên cạnh. Thế là, trong con đường thung lũng mờ tối, số binh sĩ kêu gọi đồng bào trên cao ngày càng nhiều.

Không ai muốn bị gia tộc Lannister lợi dụng như những kẻ ngốc để khai chiến với người Riverlands và phương Bắc – theo quan niệm truyền thống của họ, từ xưa đến nay, Riverlands và phương Bắc luôn là những đồng minh thân cận và chiến hữu tốt nhất của Thung lũng.

Tên tuổi lẫy lừng của Will và Robb, trong chiến dịch chinh phục phương Tây, đã được tất cả binh sĩ Thung lũng biết đến.

Thế là, quân tâm của các cung thủ trên hành lang phòng thủ bắt đầu dao động. Sự dao động này càng lúc càng mạnh, mọi người xôn xao bàn tán, không còn ai muốn chiến đấu nữa. Ít nhất, họ cũng phải để Tướng quân Mychel gửi tin xác minh rõ ràng. Nếu lãnh chúa của họ, Phu nhân Lysa Tully, đã bị Jaime Lannister kiểm soát, thì họ là gì?

Ngay lúc các binh sĩ đang xôn xao, do dự, mệnh lệnh từ Tướng quân Mychel Redfort truyền đến: toàn bộ cung thủ hạ vũ khí, không được bắn tên, để đại quân của Will và Robb đi qua lối đi thung lũng. Tướng quân Mychel Redfort, noi gương Tướng quân Robar Royce, đã phản bội gia tộc, thề sẽ đi theo Đại nhân Will và trung thành với vị tân vương Shireen Bệ hạ.

Các binh sĩ xôn xao.

Rồi rất nhanh có tin tức truyền đến rằng Tướng quân Mychel Redfort đã sớm biết thành Eyrie bị Jaime Lannister kiểm soát, và Lysa Tully không còn hỏi han bất cứ chính sự nào của Thung lũng vì nàng bệnh tình nguy kịch. Gia tộc Mychel Redfort đã đầu hàng Jaime Lannister, cùng với một số gia tộc lớn khác ở Thung lũng. Gia tộc Yohn Đồng Royce hùng mạnh nhất Thung lũng cũng đã theo phe Lannister, với điều kiện là nhà Lannister sẽ để Yohn Đồng thay thế Lysa Tully, nắm quyền cai trị Thung lũng.

Tin tức truyền tai nhau, các binh sĩ lại càng thêm xôn xao.

Rất nhiều binh sĩ cảm thấy vô cùng nhục nhã, hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu, không còn muốn chiến đấu vì gia tộc Lannister và những gia tộc như Yohn Đồng nữa. Trong khoảnh khắc, tiếng hô phản công thành Eyrie cũng xuất hiện. Trên hành lang quân sự treo lơ lửng bắt đầu hỗn loạn, các binh sĩ thi nhau thả dây thừng xuống, không còn canh giữ lối đi thung lũng.

Giữa tiếng la hét hỗn loạn, các ngọn đuốc trên hành lang quân sự lần lượt được thắp sáng. Ánh sáng này cùng với ánh đuốc dưới lối đi thung lũng tạo nên sự chiếu rọi, khiến con đường Bloody Gate sáng rực như ban ngày.

Phía dưới lối đi thung lũng, Tướng quân Mychel Redfort dẫn đầu, cùng bốn thị vệ mở đường. Không ngừng có binh sĩ từ hành lang trèo xuống gia nhập đoàn người. Phía sau họ là đoàn kỵ binh hùng hậu do Will và Robb chỉ huy.

Không ai nhận ra rằng, một người quan trọng đã vắng mặt bên cạnh Mychel Redfort: Mya Stone.

Mọi nội dung này được chuyển ngữ và sở hữu hoàn toàn bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.