"Ngươi muốn đi cùng chúng ta ư? Không, ngươi phải ở lại cùng đội cận vệ Kaz của ta, họ sẽ bảo vệ ngươi."

"Ta không cần được bảo vệ, Daenerys, ngươi mới là người cần được bảo vệ hơn. Chúng ta không thể để nàng gặp bất kỳ sơ suất nào." Quentyn Martell chân thành nói.

Mấy tên thị vệ của Quentyn cùng nhau quỳ một gối xuống, đều mong muốn được hộ tống Daenerys đến Hồng Thần Miếu.

Daenerys trong lòng cảm động: "Được thôi, chúng ta vốn dĩ là người một nhà, vậy thì chúng ta cùng đi."

Rất nhanh, bên ngoài tiếng vó ngựa vang lên. Ngựa Qua đang dẫn theo hai mươi thiết kỵ chờ ở bên ngoài.

Daenerys ra lệnh cho Quentyn Martell cùng các thuộc hạ đỡ dậy Khal Drogo đang hôn mê bất tỉnh, thân thể nóng như lửa. Khal Drogo vóc người cao lớn, cần đến ba người mới có thể đỡ ông ta dậy. Mọi người dìu Khal Drogo ra khỏi đại trướng, rồi lại dìu ông ta lên ngựa. Khal Drogo đổ vật ra yên ngựa, hoàn toàn không thể tự chủ.

Ngựa Qua cùng hai mươi kỵ binh của mình tạo thành một vòng tròn, che khuất tầm nhìn của mọi người. Họ biết nếu cảnh tượng này bị lộ ra, tin tức sẽ nhanh chóng lan truyền. Uy nghiêm của Khal Drogo trong lòng mọi người, chẳng khác nào một đống cát bên bờ biển, sẽ ầm vang sụp đổ.

Ngựa Qua và hai mươi kỵ binh còn lại đều không thể tin vào mắt mình. Họ là những huynh đệ thân cận nhất, những dũng sĩ từng nhiều lần kề vai sát cánh chiến đấu với Khal Drogo, khi thấy ông ta đến cả việc cưỡi ngựa cũng không thể. Trong lòng họ không có sự đồng cảm hay bi ai, chỉ có sự kinh ngạc và thất vọng tột độ.

Họ vốn mong rằng Khal Drogo ít nhất có thể cưỡi ngựa.

Người Dothraki ngay cả khi ngủ gật cũng có thể cưỡi ngựa. Trẻ con, phụ nữ, người già, bệnh nhân đều có thể cưỡi ngựa. Ngựa chính là đôi chân của họ, một người không thể cưỡi ngựa, cũng đồng nghĩa đã mất đi đôi chân của chính mình.

Khal Drogo trong tình trạng này, sẽ không thể trở thành Khal của bất kỳ ai được nữa.

Những Khal hung hãn khác, tất nhiên sẽ tự giết lẫn nhau, để chọn ra một Khal mới.

Thế nhưng Daenerys lại quyết định muốn vào ngày mai tổ chức đại hội Khal.

Ngựa Qua trong lòng đầy hoài nghi, hắn mong muốn được nói chuyện riêng với Daenerys.

Khal Drogo tự mình không thể ngồi vững trên lưng ngựa, ông ta cần người giúp đỡ. Nhưng những người khác lại quá nhỏ con, trừ phi là một tráng sĩ vạm vỡ, cũng khó lòng giữ chặt ông ta khi ngựa phi nước đại.

Quentyn Martell cũng không thể làm được.

Ngay khi ngựa bắt đầu phi, hắn không tài nào giữ được Khal Drogo đang hoàn toàn bất tỉnh.

"Ngựa Qua, ngươi hãy giữ lấy Khal Drogo!" Daenerys không chấp nhận dùng dây thừng buộc Khal Drogo lên lưng ngựa, bởi vì nếu dùng dây thừng, Khal Drogo sẽ chẳng còn chút tôn nghiêm cuối cùng nào.

Ngựa Qua vóc người vạm vỡ, cao lớn, chỉ có ông ta ngồi trên lưng ngựa mới có thể giữ vững thân hình to lớn của Khal Drogo.

"Không!" Ngựa Qua quả quyết cự tuyệt.

"Ta là Khaleesi của ngươi, ngươi đã thề trung thành với ta!" Daenerys nghiêm nghị quát.

"Nhưng ông ta không còn là Khal của ta nữa." Ngựa Qua lắc đầu, "Daenerys, chúng ta nên từ bỏ ông ta, ngay lập tức liên lạc với những Khal bằng lòng trung thành với Khaleesi. Chúng ta phải tránh Volantis, đi về phía tây, đến Lys để đoạt lại rồng."

"Vậy còn bộ hạ của Khal Drogo?"

"Đại đa số Khal sẽ không đi theo nàng. Thực lực của nàng vẫn chưa đủ để thay thế Khal Drogo, trở thành Khal mới của chúng ta."

"Ta sẽ không để cho quân đoàn mà Khal Drogo đã gầy dựng bị sụp đổ." Daenerys hai mắt rưng rưng.

"Daenerys, hãy tập hợp những chiến binh Kaz còn có thể chiến đấu, bỏ lại những người yếu ớt đó, chúng ta phải lập tức rời khỏi nơi này." Ngựa Qua nhìn dáng vẻ Khal Drogo nằm vật vờ trên lưng ngựa, "Bất kỳ Khal hay người Dothraki nào thấy Khal Drogo trong tình trạng này, họ đều sẽ chọn một Khal mới."

"Ta chính là Khal mới của họ." Daenerys kiên quyết nói.

"Nàng không phải, nàng là Đa Hi Carline của họ. Theo luật pháp của người Dothraki, nàng nhất định phải được đưa về Thánh Thành, an hưởng cuộc đời còn lại trong thánh đường, vĩnh viễn không được rời Thánh Thành dù chỉ một bước."

"Đừng nói thêm nữa, chúng ta lập tức đưa Khal Drogo đến Hồng Thần Miếu." Daenerys nghiêm nghị nói.

"Daenerys, ta có một ý này." Quentyn Martell nói, "Chúng ta hãy hộ tống một chiếc xe ngựa, để nàng cùng Khal Drogo ngồi trong xe ngựa, chúng ta sẽ bí mật tiến về Hồng Thần Miếu."

Ngựa Qua cùng hai mươi thiết kỵ kinh ngạc tột độ nhìn Quentyn Martell.

"Quentyn, một khi chuyện Khal Drogo phải ngồi xe ngựa bị lộ ra, dù có thể chữa khỏi bệnh thì đó cũng là nỗi sỉ nhục cả đời đối với ông ta. Sẽ không có dũng sĩ nào nguyện ý đi theo một Khal đã từng phải ngồi xe ngựa." Ngựa Qua nói.

"Ta sẽ cùng ông ấy ngồi xe ngựa." Daenerys làm ra quyết định.

Vẻ mặt Ngựa Qua kinh hãi, mắt trợn tròn, mặt đỏ bừng. Hắn nhìn hai mươi kỵ binh bên cạnh, sau đó không nói một lời, ghì cương quay ngựa, cấp tốc rời đi. Hai mươi kỵ binh kia chạy vòng quanh Daenerys và những người của nàng một lượt, rồi cùng cất tiếng gào thét, phi ngựa bỏ đi.

Những kỵ binh còn lại nhao nhao gào thét lớn tiếng, hỏi xem có chuyện gì. Họ dùng tiếng Dothraki mà la hét, gào thét ầm ĩ, sau đó cùng nhau lên ngựa, bỏ doanh trại mà đi.

Đoàn kỵ binh trăm người vừa tuyên thệ trung thành với Daenerys không lâu, ngay lập tức bỏ đi sạch bách.

Chỉ còn lại đội cận vệ Kaz của Daenerys tiến lên. Các chiến sĩ rút loan đao, đảm nhận nhiệm vụ phòng thủ.

Trong chốc lát, trên bãi đất cũng chỉ có Daenerys cùng các thị nữ của nàng, và đoàn người của Quentyn.

Ngựa Qua cùng các thủ hạ không thể chấp nhận được việc Khal Drogo ngồi xe ngựa, đó là một sự sỉ nhục đối với người Dothraki. Hành động của Daenerys đã nhiều lần vượt qua giới hạn danh dự của Ngựa Qua.

"Chúng ta tự mình đi!" Daenerys cố nén những giọt nước mắt, ánh mắt đầy hy vọng nhìn về phía Quentyn Martell.

Nàng muốn cứu Khal Drogo. Nước mắt nàng chợt lóe lên trong khóe mắt, rồi lập tức biến mất. Vẻ yếu ớt ban nãy trong thoáng chốc đã biến thành sự kiên nghị.

"Cletus, đi chuẩn bị một chiếc xe ngựa." Quentyn Martell phân phó.

"Vâng, đại nhân." Vị thị vệ có vẻ ngoài thô kệch nhanh chóng rời đi.

Trong đội cận vệ Kaz có rất nhiều xe ngựa hai bánh và xe bò, trên đó chất đầy vật tư sinh hoạt, đồ sắt và da lông.

Một lúc sau, Quentyn hộ tống Daenerys, mang theo mấy chục chiến binh Kaz, tiến bước vào màn đêm đen kịt.

Họ đi mãi cho đến hừng đông, thì nhìn thấy Bức Tường Đen nổi tiếng của Volantis. Bên ngoài Bức Tường Đen là sông Rhoyne. Phía bên bờ sông, một ngôi Hồng Thần Miếu đồ sộ đứng sừng sững – đó là Hồng Thần Miếu của Đại Mục Sư Benerro.

Thế nhưng, họ đã không thể tiến thêm được nữa.

Phía trước có ba Khal dẫn theo hàng chục thị vệ chặn đường.

"Daenerys, chúng ta muốn gặp Khal Drogo." Một tên Khal râu quai nón phi ngựa tiến lên, hoàn toàn không thèm để Daenerys và đoàn người của Quentyn Martell vào mắt.

"Làm càn!" Quentyn Martell giận dữ, thúc ngựa tiến lên, chặn ngang giữa đường, "Khaleesi của các ngươi đang ở trong xe ngựa, sao còn chưa tránh đường?"

Tên Khal kia không đáp lời, bất ngờ vươn tay chộp lấy vai Quentyn Martell. Trong mắt hắn, Quentyn Martell da trắng nõn nà chẳng khác gì một nữ nhân.

Quentyn Martell liền cúi người né tránh, rút đoản đao, một đao liền đâm vào xương sườn của tên Khal.

Tên Khal mặc áo mỏng để lộ cánh tay, trên người không có bất kỳ vật phòng hộ nào, nhát đao này đã xuyên thủng dạ dày hắn. Hắn giận điên lên, rút Arack loan đao ra khỏi vỏ, một đao mạnh mẽ chém về phía Quentyn Martell.

Quentyn Martell không né tránh, giơ găng tay sắt nghiêng một góc để cản. Nếu trực tiếp đỡ, tay hắn chắc chắn sẽ bị chặt đứt. Việc nghiêng đỡ đã hóa giải phần lớn lực lượng của đối phương, đồng thời khiến loan đao trượt dọc cánh tay xuống, kéo theo một vệt lửa trên tấm giáp sắt.

Loan đao chém rách găng tay sắt của Quentyn, một vết rách đáng sợ từ tay kéo dài đến cùi chỏ lập tức rỉ máu tươi, nhưng lớp giáp sắt bên trong găng tay vẫn chặn được loan đao. Khi hai con ngựa lướt qua nhau, con đoản đao trong tay Quentyn đã đâm thẳng vào tim tên Khal.

"Kẻ nào vô lễ với Khaleesi, tất cả đều phải chết!" Quentyn quát.

Một loạt tiếng động rầm rập vang lên, bên phe Khal, các kỵ binh Dothraki đều rút loan đao ra. Còn bên phía Daenerys, các chiến binh Kaz đồng loạt giương cung cài tên.

Bọn hắn có chuẩn bị mà đến.

Khal chết, tướng quân dưới quyền Khal sẽ tranh giành vị trí Khal! Đây chính là luật của người Dothraki: Kẻ mạnh làm vua.

Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ bản quyền của bản biên tập sắc sảo này.