Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 675: Hắc long truy sư thứu long ngữ rồng kèn hiệu

Will vọt ra khỏi cửa kho quân nhu, trên bầu trời, hai con sư thứu đang nhanh chóng sà xuống. Những người khác cũng theo Will lao ra. Thế nhưng, trên nền trời xanh thẳm, chẳng thấy bóng dáng con rồng nào.

Bầu trời xanh thẳm, mây cao vời vợi, tiết trời cuối thu trong lành. Ngoài hai con sư thứu, chẳng hề có bóng đen nào khác.

Sư thứu bay lượn trên trời, mọi loài chim khác đều vắng bóng.

Keng! Lam Tinh kêu lên một tiếng khe khẽ rồi sà xuống trước, khiến mặt đất khẽ rung lên. Ngay sau đó là Liệt Diễm, thân hình khổng lồ của nó hạ cánh khiến con đường trông thật nhỏ bé.

"Thế nào?" Arya cũng nghe ra tiếng kêu kinh hoảng từ sư thứu.

Thời gian nàng ở bên sư thứu càng lâu, nàng càng hiểu rõ ý nghĩa trong tiếng hót của chúng.

Tyrion cùng những người khác thì sắc mặt kinh nghi bất định, còn các thủ lĩnh bộ lạc vùng núi thì có chút không hiểu ra sao.

Will nhìn lên bầu trời, nói với Tyrion: "Truyền lệnh xuống, tất cả chiến sĩ chuẩn bị cung tiễn, dàn trận trên tường thành."

"Vâng, đại nhân!" Tyrion tuy không hiểu vì sao, nhưng vẫn lập tức tuân lệnh.

Bronn và hai tên thị vệ người lùn bên cạnh hắn lập tức chia ba đường mà đi.

Long Thạch Bảo rộng lớn, các chiến sĩ được phân thành nhiều doanh đóng quân. Dưới thành, tại khu bãi cát, cũng có hai nghìn chiến sĩ đồn trú. Xa hơn nữa là bến cảng dày đặc chiến hạm.

Rất nhanh, cả thành trước sau đều vang lên liên tiếp tiếng truyền lệnh.

Tiếng bước chân chạy đều đặn của các chiến sĩ dồn dập vọng đến.

Sau trận chiến ở hải vực đảo Dragonstone, quân đoàn của Tyrion đã được bổ sung thêm lính đánh thuê từ bờ bên kia Biển Hẹp. Hiện tại trên đảo có gần một vạn quân, tập hợp lại thành một quân đoàn rất mạnh mẽ.

Để đối phó với rồng, có một loại vũ khí là nỏ thần!

Nhưng Will vẫn luôn không nghĩ đến một ngày nào đó họ sẽ phải giao chiến với rồng, nên hắn chưa từng hạ lệnh chế tạo loại siêu vũ khí diệt rồng này.

Bỗng nhiên Will chợt nghĩ: "Tại sao lại không chế tạo nỏ thần diệt rồng chứ?"

Nếu nỏ thần có uy lực lớn đến mức có thể bắn chết rồng chỉ bằng một mũi tên, vậy dùng nỏ thần để bắn quân đoàn Dị Quỷ chẳng phải sẽ đạt được chiến quả rõ rệt hơn sao?

Mắt Will sáng rực lên, trong lòng đã có tính toán.

Quân đoàn của hắn, từ nay về sau, sẽ có thêm một loại vũ khí bí mật khác: nỏ thần. Đây là thứ mà quân đội Bảy Vương Quốc chưa hề có.

Nếu dùng nỏ thần để giết người thì sẽ thế nào?

Một hàng năm người cũng sẽ bị một mũi tên nỏ thần xuyên thủng.

Nếu đã biết có loại sát khí lợi hại như vậy, tại sao không chế tạo? Cho dù là đối phó kẻ địch, Dị Quỷ hay rồng, đều có thể dùng được mà!

Trong lòng Will có chút tiếc nuối. Hắn vẫn luôn cho rằng Jon Targaryen là con trai của Rhaegar, nên chưa hề chuẩn bị cho cuộc chiến với rồng. Bởi vì Jon chính là người trung gian hòa giải và liên minh với Daenerys Targaryen. Họ sẽ cùng Daenerys kề vai chiến đấu vì Jon. Nhưng quỹ đạo mọi chuyện đã sai lệch, rồng không thuộc về Daenerys, mà chẳng biết vì sao, có thể đột nhiên xuất hiện trên bầu trời của họ.

Rầm rầm rầm!

Quân đoàn đảo Dragonstone nghiêm chỉnh huấn luyện. Từng doanh chiến sĩ lần lượt tiến lên tường thành. Họ mang theo cung tiễn, dàn hàng đen kịt trên tường.

Các bách phu trưởng và tướng quân đều không biết chuyện gì đang xảy ra.

Rất nhiều người cho rằng Đại nhân Will đang kiểm tra tốc độ phản ứng, đội ngũ và quân lệnh của họ.

Will vỗ vỗ cổ Liệt Diễm, xoay người leo lên lưng nó, nói với Tyrion: "Rồng đang tới, hãy bảo m��i người chuẩn bị chiến đấu. Nếu rồng không tấn công chúng ta, đừng chủ động bắn. Nếu phải bắn, nhất định phải bắn đồng loạt, không được bắn tự do."

Miệng Tyrion há hốc, khó tin nổi.

"Vâng, đại nhân!" Hắn nén sự kinh ngạc, tuân lệnh.

Will vỗ vỗ cổ Liệt Diễm, khẽ phát ra âm thanh giống như tiếng hót của sư thứu. Liệt Diễm chấn động đôi cánh, bay lên, hướng về phía xa.

"Will, cẩn thận." Arya hô to.

Tiếng kêu của nàng khiến Tyrion và Shae đều giật mình, sau đó ánh mắt cả hai lộ vẻ mập mờ.

Arya trước mặt nhiều người như vậy lại đột nhiên gọi thẳng tên Will mà không phải Đại nhân, cũng không phải Thủ tướng Đại nhân.

Trong tình thế cấp bách, chân tình Arya bộc lộ, chỉ là chính nàng cũng không biết mà thôi.

Nàng rất muốn bước lên Lam Tinh cùng Will bay lên trời xem xét, nhưng nàng biết rõ rồng là sinh vật ma pháp phi thường. Will chỉ đi thăm dò xem xét rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, chứ không phải để chiến đấu. Hơn nữa, một khi phải đào thoát, Lam Tinh sẽ bị chậm lại, điều này sẽ làm liên lụy đến Liệt Diễm v�� Will.

Dù trong lòng nàng vô cùng lo lắng cho Will, nhưng vẫn kiềm chế tính cách của mình. Ở bên cạnh Will, nàng đã học được rất nhiều phẩm chất tốt đẹp. Khi học lén lút trong Rừng Sói dưới sự chỉ dẫn của Will, nàng cũng đã học được cách suy nghĩ và kiềm chế.

Lẻn lút, tiếp cận kẻ địch vào ban ngày lẫn ban đêm mà không bị phát hiện, đòi hỏi sự kiên nhẫn, kiềm chế, suy nghĩ và quan sát.

Tyrion nói với tất cả các thủ lĩnh bên cạnh: "Đều đã nghe thấy rồi, rồng đang tới, mọi người lên đi!" Hắn là người đầu tiên nhanh chóng xông lên tường thành. Đằng sau hắn, các thủ lĩnh bộ lạc vùng núi cũng la hét xông tới, rất nhanh đã bỏ xa nửa số người còn lại.

"Đại nhân, ngài vẫn chưa thay áo giáp." Shae gọi theo từ phía sau.

Arya không hề động, nàng muốn ở cùng Lam Tinh. Nếu trên bầu trời đột nhiên xuất hiện rồng, nếu rồng đang đuổi giết Liệt Diễm, nàng muốn cùng Lam Tinh bay lên chiến đấu.

Tiểu Ác Ma quay đầu: "Đại nhân Will vẫn còn trên bầu trời mà."

"Đại nhân, ta sẽ bảo thị vệ mang áo giáp tới cho ngài." Shae không bỏ cuộc, liếc nhìn Arya rồi vén váy chạy đi.

*

Trên bầu trời, Will dõi mắt trông về phía xa, nhìn thấy chân trời có một bóng đen nhàn nhạt. Sư thứu Liệt Diễm đã phát ra tiếng thúc giục gầm gừ, muốn Will lập tức tránh né.

Will nhẹ nhàng vỗ về cổ Liệt Diễm, dùng giọng nói đồng điệu với sự bất an của nó để an ủi và tr���n tĩnh.

Rất nhanh, bóng đen kia biến thành kích thước của một con quạ đen, rồi thoáng chốc, lại biến thành kích thước của một con diều hâu.

Will cảm nhận được sự bất an của Liệt Diễm ngày càng mạnh mẽ.

So với rồng, sư thứu có sự mẫn cảm với nguy hiểm và thị lực nhạy bén hơn.

Nhưng rồng có thể phun lửa, đối với bất kỳ sinh vật có lông nào cũng là kẻ thù tự nhiên.

Càng lại gần, đó là một con hắc long.

Một tiếng rồng ngâm, hắc long bay về phía sư thứu.

Thân hình hắc long không lớn lắm, chưa bằng một nửa kích thước của Liệt Diễm, nhưng bầu trời là lãnh địa của nó. Vừa nhìn thấy sư thứu, nó lập tức chiến ý ngút trời, vút bay về phía Liệt Diễm.

Nếu là loài chim khác, hắc long sẽ không có chiến ý mãnh liệt đến vậy. Càng là sinh vật ma pháp cao cấp, càng kích thích chiến ý của rồng. Đây chính là thiên tính.

Lần này không đợi Will ra lệnh, đối mặt với con hắc long không lớn hơn mình là mấy, Liệt Diễm lập tức quay đầu bỏ chạy, đồng thời phát ra tiếng cảnh báo xuống Lam Tinh dưới đất.

Tranh ——!

Đằng sau, hắc long phẫn nộ, nó cho rằng mình bị sư thứu khiêu khích. Hắc long phát ra một tiếng gầm rống: "Sửa chữa!"

Tiếng rồng gầm không uy mãnh bằng tiếng sư thứu, nhưng có lực xuyên thấu đáng kinh ngạc. Các binh sĩ trên tường thành chỉ vừa nhìn thấy bóng đen mơ hồ đã nghe thấy tiếng rồng gầm trước, rồi mới nghe thấy tiếng sư thứu.

*

0776 chương long ngữ

"Chuẩn bị!" Tyrion đứng trên tường thành hô to.

Thế là, trên tường thành vang lên tiếng còi sắt sắc nhọn.

Tiếng còi sắt có lực xuyên thấu cực mạnh đã thay thế tiếng la hét ra lệnh của các tướng quân. Đây là sáng tạo của Will trong thế giới này.

Hàng nghìn cây cung giương lên, kéo căng, mũi tên đặt lên dây cung.

Hô!

Lam Tinh chở Arya từ tường thành bay lên. Lam Tinh phát ra tiếng hót chiến đấu, cao vút mãnh liệt, khiêu chiến với hắc long từ xa.

Nó rất hiểu ý Arya, chỉ bay lượn ở tầng trời thấp.

Hắc long từ xa phát hiện ra sự khiêu khích mạnh mẽ hơn.

Thiên phú thị lực của rồng không bằng sư thứu, nhưng thiên phú thính lực lại vô song!

Trước đó, trên bầu trời, khi Liệt Diễm và Lam Tinh phát hiện hắc long từ xa, hắc long vẫn chưa nhìn thấy sư thứu. Hai con sư thứu thong dong trốn về, đồng thời cảnh báo chủ nhân.

Hắc long đuổi theo Liệt Diễm, nhưng bất ngờ lại gặp phải sự khiêu khích mạnh mẽ hơn.

Hắc long vẫn còn là một con rồng nhỏ, tâm cao khí ngạo, mang khí phách vương giả. Nó lập tức bỏ qua Liệt Diễm, lao về phía Lam Tinh.

"Ổn định!" Tyrion rút đoản kiếm, đứng trên đài cao rống to.

Hắc long không lớn như tưởng tượng, nhưng vẫn khiến hắn toát mồ hôi hột.

Hắn đang ở vị trí rất cao. Nếu hắc long đột phá hàng ngàn mũi tên lao xuống, chỉ cần phun một ngụm lửa, hắn sẽ bị đốt cháy như một ngọn nến nhỏ.

Tranh tranh!

Liệt Diễm từ phía sau bay trở lại, phát ra tiếng ứng hòa với Lam Tinh.

Hai con sư thứu rất ăn ý, lập tức bay thấp xuống gần tường thành.

Trên tường thành, hàng vạn cây cung tiễn dày đặc nhắm thẳng lên bầu trời.

Tiếng hắc long gầm gừ càng lúc càng gần.

"Ổn định! Ổn định! Ổn định!" Tyrion rống to.

Sự hiện diện của hắn, tiếng hô của hắn, sự xung phong đi đầu của hắn, giống như một hòn đá neo giữ giữa biển khơi.

Đồng hành với tiếng hô ổn định là tiếng còi sắt ra lệnh đều nhịp.

Nhất định phải đợi hắc long tiến vào tầm bắn tốt nhất, mặc dù điều này cũng đồng nghĩa với việc hắc long đã tiến vào khoảng cách tấn công của chúng.

Nếu có nỏ thần, sẽ không cần phải lo lắng vấn đề này.

Ở khoảng cách mà rồng không thể phun lửa đốt tới, nỏ thần có thể đi trước một bước bắn trúng rồng.

Một vật khắc một vật.

Will và Arya đứng lên đài cao của Tyrion.

"Không!" Tyrion nổi giận, "Thủ tướng Đại nhân, xin ngài xuống dưới. Arya, chúng ta không thể để Thủ tướng Đại nhân thân ở nơi nguy hiểm. Dẫn ngài ấy xuống dưới đi."

Will nói: "Đừng lo lắng, Đại nhân Tyrion, trước hết hãy bảo mọi người hạ thấp cung tiễn."

Rồng là một sinh vật ma pháp rất giàu cảm xúc, nó không thể chịu đựng sự khiêu khích.

Lam Tinh và Liệt Diễm trốn vào trong quân đoàn, nhưng chúng cũng đã sẵn sàng xuất kích.

Chủ nhân không đi, chúng sẽ không đi.

Hắc long còn rất nhỏ, tốc độ bay cũng là điểm yếu của nó. Sức mạnh cũng là điểm yếu, nhưng nó có thể phun lửa, đây là thứ sư thứu không thể chiến thắng. Sư thứu không thể chiến thắng ngọn lửa.

"Tại sao, rồng lại sắp phát động tấn công rồi sao?" Tyrion nói.

"Ta biết long ngữ, và cả kèn hiệu rồng. Ta muốn thử giao tiếp với hắc long." Will nói. Hắn lấy ra kèn hiệu rồng.

Tyrion không tốn thời gian tranh luận, hắn phát ra mệnh lệnh, gần vạn cây cung tiễn đồng loạt hạ thấp.

Cảnh tượng này được hắc long đang lượn lờ trên trời quan sát thấy. Nó không cảm nhận được sự khiêu khích từ quân đoàn trên tường thành.

Ô ô ô!

Will thổi lên kèn lệnh, chiếc kèn hiệu rồng.

Tiếng kèn rất ôn hòa, Will không dùng sức thổi, nhưng cả thành đều được bao phủ trong âm thanh nhẹ nhàng của tiếng kèn. Kèn hiệu rồng vốn có ma pháp lực lượng, không cần dùng sức thổi, âm thanh đã lan tỏa rất xa.

Tiếng hắc long gầm gừ dần nhỏ lại, tốc độ bay của nó cũng chậm dần, vòng lượn càng ngày càng thu hẹp.

Đây chính là rồng sao?!

Trên tường thành và trong thành, ánh mắt của vạn người đang dán chặt vào con vật đen bay lượn trên đỉnh đầu.

Mọi người đều lần đầu tiên nhìn thấy Chân Long.

Mặc dù trong lòng ai cũng nghi ngờ, nhưng không ai dám lên tiếng khiêu khích.

Hình thể của rồng giống hệt như những gì mọi người nhìn thấy trên sách vở, trên gấm vóc.

Con vật màu đen này, chính là kẻ khiến hai con sư thứu lớn hơn nó không chỉ một lần phải chạy trối chết sao? — chính là rồng!

Tyrion và Arya đều kinh ngạc nhìn thấy, đường bay của rồng dần dần phù hợp với nhịp điệu tiếng kèn của Will.

Arya mừng rỡ trong lòng, xem ra chiếc kèn này là thật.

Will học cách thổi kèn hiệu rồng từ Euron bị bắt trên Đảo Fair Isle. Đây là lần đầu tiên thực hành, bản thân hắn cũng không biết chiếc kèn này rốt cuộc có thật hay không. Hắn thổi ra âm thanh trấn an, chính là lấy lòng với rồng, chứ không phải mệnh lệnh, cũng không phải điều khiển. Động tác của rồng ngày càng thư giãn, nó phát ra tiếng kêu khẽ ứng hòa.

Will ra hiệu cho Arya, Arya liền nói với Tyrion: "Đại nhân, ra lệnh cho binh sĩ hạ cung tên xuống."

Th��� là, mệnh lệnh được truyền xuống. Gần vạn cây cung tiễn được hạ xuống. Các chiến sĩ ngẩng đầu nhìn trời, ánh mắt cảnh giác, trong lòng lo sợ bất an, bởi vì rồng đang đến gần họ hơn bao giờ hết.

Hắc long đang thử dò xét để tiếp cận họ.

Rồng cũng rất cảnh giác.

Cung tiễn cũng có thể làm rồng bị thương, đao kiếm cũng có thể chém vào thân thể nó.

Rồng ngày càng gần, ngay trên đỉnh đầu Will mà lượn lờ.

Cả người Will đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Bên cạnh hắn, Arya, Tyrion, các thị vệ người lùn, Bronn và những người khác, tất cả đều sắc mặt cứng đờ, từng người đều đã ướt lưng mồ hôi.

Tất cả bọn họ đều nằm trong tầm tấn công của rồng. Rồng chỉ cần lao xuống, phun ra ngọn lửa, tất cả bọn họ sẽ bị đốt cháy như những ngọn nến. Bên hông họ đều có vũ khí, nhưng trong tay thì không.

Will buông kèn lệnh.

Bởi vì hắn thử đổi một âm khác, liền nhận thấy trong mắt hắc long tràn đầy cảnh giác.

Will am hiểu long ngữ hơn.

Long ngữ của hắn được truyền thừa từ 'Con mắt thời không' bên ngoài Trường Thành tuyệt vọng. (Hố được đào ở các chương công cộng không lâu sau khi câu chuyện bắt đầu, lúc đó bị phàn nàn là quá huyền ảo, nhiều người đã bỏ truyện và phê bình. Ở đây lấp hố. Trước sau hô ứng, kịch bản hợp lý. Còn một hố về đuôi bọ cạp, Will và Daenerys sẽ lấp hố đuôi bọ cạp khi cách mạng ở các thành phố phía đông.)

Will phát ra những âm tiết ngôn ngữ Valyria cổ xưa. Những âm tiết này đều là đơn âm, từng bước từng bước phun ra, kỳ lạ và cổ kính, tràn đầy khí tức hoang dã đặc trưng.

Hắc long trên trời có phản ứng rõ ràng, đồng thời chăm chú nhìn Will.

Long ngữ là thứ ngôn ngữ phổ biến, người tinh thông long ngữ đều có thể giao tiếp với rồng, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể khống chế rồng. Việc biết một ngôn ngữ không đồng nghĩa với việc có thể điều khiển người nói ngôn ngữ đó.

Hắc long phát ra tiếng ứng hòa, sự thù địch dần dần biến mất trong ánh mắt nó.

"Thịt chín, thịt chín thơm ngon." Will nhẹ giọng nói với Tyrion.

Tyrion lập tức nhẹ giọng truyền lệnh xuống, bảo người mau chóng mang thịt chín ra.

Will cũng hiểu rất rõ tập tính của rồng. Thịt chín là món ăn yêu thích nhất của rồng, đồng thời, lần đầu tiên cho nó ăn, tốt nhất là ăn cùng với nó. Rồng là sinh vật ma pháp vô cùng cảnh giác và đa nghi, sẽ không dễ dàng ăn đồ người khác cho. Chúng không sợ độc, nhưng độc có thể giết hại đến thân thể chúng.

Cánh vỗ khí lưu, dưới sự chứng kiến của vạn người, hắc long hạ xuống trên cột cờ cao vút, phát ra tiếng gầm gừ nhẹ với Will. Dưới ánh mắt nơm nớp lo sợ và nín thở của mọi người, Will thận trọng phun ra từng âm tiết kỳ lạ, như thể đang trò chuyện với rồng.

Quả thực, hắn đang trò chuyện với con rồng mà ai cũng phải sợ hãi, kính nể.

Truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện đầy mê hoặc, đắm chìm trong từng trang sách.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free