Khi những con rồng xuất hiện trên bầu trời, tiếng long ngâm vang vọng, những người trên tường thành và dưới đường phố đều ngước nhìn lên.

Tất cả mọi người quên cả lời nói.

Trên lưng Hắc Long, một người đang cưỡi.

Một thiếu nữ với dải lưng tung bay.

Đây là một cảnh tượng mà chưa ai từng thấy.

Người điều khiển rồng, từ trước đến nay chỉ xuất hiện trong sách vở và trên các hình trang trí.

Đó đều là những câu chuyện và truyền thuyết xa xưa.

Vì sao rồng của Aegon, Chúa tể Rồng, lại bị một thiếu nữ điều khiển?

Hồng Long và Lục Long cũng bay theo hai bên Hắc Long.

Cảnh tượng này làm tất cả mọi người kinh hãi.

Rất nhanh, Daenerys cưỡi Hắc Long bay đến trên không vùng biển.

Trên mặt biển, chiến hạm san sát, các binh sĩ đều ngửa mặt nhìn lên trời, mọi người chỉ trỏ, bàn tán xôn xao, kinh ngạc vì sao rồng của Aegon, Chúa tể Rồng, lại bị một nữ nhân cưỡi bay lượn trên không.

Họ bắt đầu sinh lòng kính sợ đối với cô.

Daenerys cất tiếng bằng Valyria thượng đẳng, ngôn ngữ của rồng: "Rhaego, xuống!"

Hắc Long giảm độ cao, lướt qua trên đầu các binh sĩ.

Lần này, các binh sĩ ồn ào. Toàn quân nhận ra nữ tử kia là ai: Daenerys Targaryen, cô ruột của Aegon Targaryen Đệ Lục, Chúa tể Rồng.

Daenerys từ trong ngực lấy ra một tấm lệnh bài lửa, đỏ như ngọc thạch, lớn chừng bàn tay, trông như một mảnh lửa thật.

"Hỡi con dân c��a Thần Ánh Sáng, những tín đồ của R'hllor! Ta là Daenerys Targaryen, Khaleesi trên thảo nguyên, Công chúa của Dragonstone sinh ra trong bão tố, Người không bị thiêu cháy, Mẹ Rồng, Kẻ giải phóng nô lệ. Đại Mục sư Benerro đã hiệu triệu những người hầu của Thần Ánh Sáng mở cổng thành Volantis, giúp ta giải phóng Volantis, với ngọn lửa do Đại Mục sư Benerro ban. Đêm tối tăm và đầy rẫy hiểm nguy, chỉ có ngọn lửa thánh là không bao giờ tắt. Ta muốn các ngươi tuyên thệ trung thành với ta, đây cũng là ý chỉ của Đại Mục sư Benerro."

Trong hai vạn binh sĩ, chín phần mười là tín đồ của Thần Ánh Sáng.

Đại Mục sư Benerro chính là hóa thân của Thần Ánh Sáng, người hầu của Thần. Trong mắt tín đồ, Đại Mục sư chính là vị thần trong lòng họ.

Daenerys ném xuống tấm Thánh Hỏa Lệnh, biểu tượng của Thánh Hỏa Thủ.

Các binh sĩ trên thuyền truyền tay nhau xem, xác nhận đó đúng là lệnh bài Thánh Hỏa Thủ của Đại Mục sư Benerro.

Toàn quân lập tức xao động.

Ý chỉ của Đại Mục sư Benerro, đối với tín đồ mà nói, chính là mệnh lệnh.

Mệnh lệnh này còn thần thánh hơn cả quân lệnh.

Tấm lệnh bài được chuyền từ thuyền này sang thuyền khác, các binh sĩ bàn tán xôn xao, chỉ chờ có người hô lớn.

Daenerys cưỡi Hắc Long bay ở độ cao thấp, Hồng Long và Lục Long vờn quanh hỗ trợ, Daenerys cất giọng vang vọng: "Hỡi con dân của Thần Ánh Sáng! Ta là quan chấp chính duy nhất của Volantis. Giờ đây, ta muốn các ngươi tuyên thệ trung thành với Daenerys Targaryen, Mẹ Rồng! Ta sẽ dẫn dắt các ngươi chinh phục toàn bộ lục địa, giành lấy vô số tài phú và vinh dự. Chúng ta sẽ cùng nhau viết nên một trang sử mới!"

Đám binh sĩ đến từ Volantis bắt đầu dao động. Nhưng họ vẫn chưa thể đưa ra quyết định, bởi mới không lâu trước đó họ đã chiếm được của cải khổng lồ, và khối tài sản ấy là do Aegon Targaryen Đệ Lục ban cho. Họ chưa từng nhận được phần thưởng hậu hĩnh như vậy trên chiến trường.

Tuy nhiên, ý chỉ của Đại Mục sư Benerro cùng cảnh Daenerys cưỡi rồng bay lượn đã làm lung lay lòng trung thành của họ đối với Aegon Targaryen.

"Ai là tướng quân của Volantis?" Daenerys cưỡi Hắc Long bay đến mũi kỳ hạm, oai nghiêm, không thể xâm phạm.

Vài tướng quân đứng dậy.

Hắc Long lơ lửng trước mặt các tướng quân, những luồng khí từ cánh rồng đập xuống khiến họ gần như không thể đứng vững.

"Các ngươi có phải là người hầu của Thần Ánh Sáng không? Có phải là tín đồ của Đại Mục sư Benerro không?"

"Chúng tôi đều là!" Vài tướng quân đồng thanh đáp.

"Vậy còn chờ gì nữa? Đã thấy lệnh bài lửa rồi, còn không dẫn binh lính của các ngươi gia nhập quân đoàn của ta? Bằng không, long diễm sẽ thiêu rụi các ngươi thành tro!" Daenerys nghiêm nghị quát.

"Bệ hạ Aegon..."

"Hắn là một bạo chúa điên rồ, kẻ đã tàn sát những thường dân vô tội không tấc sắt, và giờ đây đã bị chúng ta bắt giữ tại đại sảnh thị chính. Chúng ta sẽ áp giải hắn về Volantis, tại quảng trường miếu thờ Thần Ánh Sáng, xét xử tội ác đốt phá, giết hại bình dân của hắn!" Daenerys nghiêm nghị quát, "Rồng, thị uy!"

Rồng thị uy – là những âm tiết bằng Valyria thượng đẳng được phun ra, các tướng quân và binh sĩ đều không hiểu.

Nhưng rồng thì hiểu.

Cả ba con rồng đồng loạt phun lửa, ba cột lửa khổng lồ lướt qua ngay trên đầu các tướng quân, khiến họ kinh hãi tột độ, vội vàng cúi rạp người xuống boong tàu.

"Đi theo Mẹ Rồng! Các ngươi còn chờ gì nữa?" Daenerys nghiêm nghị quát, "Các ngươi cũng muốn ta xét xử tội tàn sát người vô tội của các ngươi sao?"

Vài tướng quân mồ hôi lạnh toát ra khắp người, dũng khí hoàn toàn tiêu tan.

Một tên tướng quân run rẩy nói: "Mẹ Rồng Daenerys, chúng tôi tình nguyện thần phục, nhưng mà... của cải mà chúng tôi đã có..."

Daenerys vỗ nhẹ cổ Hắc Long: "Long diễm!"

Một cột lửa phun ra, bao trùm người tướng quân này, chỉ trong nháy mắt, hắn biến thành một cây nến hình người trong biển lửa, tiếng kêu thảm thiết vang vọng cả vùng biển.

"Các ngươi đã phạm sai lầm khi tàn sát thường dân, nhưng lần này ta chỉ hỏi tội kẻ ác, không truy cứu các ngươi. Aegon Targaryen Đệ Lục đã phải đền tội, ngay cả rồng cũng đã thần phục ta, các ngươi còn chờ gì nữa? Kẻ nào không thần phục, tất cả sẽ bị thiêu chết!"

Oanh!

Vị tướng quân bị long diễm bao trùm nhảy xuống biển, tạo nên những đợt sóng cao vài mét.

Những tướng quân khác lập tức quỳ một gối xuống, tay phải nắm chặt đặt lên ngực trái, tuyên thệ thần phục Daenerys.

Thế là, tất cả binh sĩ trên kỳ hạm đều quỳ một gối xuống, quỳ đen đặc, giáp chạm giáp, tay phải đặt lên ngực trái, biểu thị thần phục.

"Aegon đã bị bắt, ba con rồng đã thần phục, các ngươi còn chờ gì nữa?" Daenerys cưỡi Hắc Long bay lượn vòng, Hồng Long và Lục Long vờn quanh hai bên.

Cô ấy chính là Long Thần!

Rầm rầm rầm!

Từng thuyền từng thuyền binh sĩ quỳ một gối xuống, áo giáp đụng áo giáp, đầu gối đập xuống boong tàu, vang lên ầm ầm.

Gầm! Gầm! Gầm!

Ba con rồng xoay tròn liên tục, cất tiếng long ngâm vang vọng, chấn động lòng người.

Tiếng long ngâm ẩn chứa sự kiêu hãnh và vẻ vô song, vang dội khắp vùng biển Pentos.

Long uy kinh người!

Cuối cùng, toàn bộ chiến hạm khắp vùng biển, tất cả đều là các chiến sĩ và tướng quân quỳ xuống thần phục.

"Hỡi các chiến sĩ trung thành với Thần Ánh Sáng, ta muốn các ngươi mang theo vũ khí sắc bén, rút đao kiếm của mình, thể hiện sự dũng mãnh, theo ta chiếm lấy thành Pentos!" Daenerys hô to.

Mệnh lệnh được truyền từ kỳ hạm xuống, vô số binh sĩ áo giáp đỏ ào ạt nhảy lên bờ, reo hò xông về phía cổng thành.

Rất nhanh, các binh sĩ đã san sát trên bến tàu, người đông như thủy triều.

Cuộc chiến bất ngờ diễn ra chóng vánh.

*

Lấy mạng đổi mạng, kiếm hạ lưu người

"Ai hạ vũ khí sẽ không chết, thường dân vô tội sẽ không chết, ai thần phục Mẹ Rồng sẽ không chết!" Daenerys cưỡi rồng bay đến phía trên tường thành, hô lớn xuống phía dưới.

Đây vừa là mệnh lệnh cho binh sĩ của cô, vừa là lời chiêu hàng gửi đến kẻ thù.

Các binh sĩ trên tường thành vội vàng vứt vũ khí xuống, không ai có ý định chống cự.

Tại cổng thành, binh sĩ thủ vệ chưa kịp chờ địch nhân xông tới đã bỏ vũ khí xuống, thành hàng ngũ quỳ một gối, cúi đầu thần phục.

Vài tên Vô Nhiễm giương cao trường thương nghênh địch, nhưng lập tức bị cuốn vào biển người hung hãn, chỉ trong chớp mắt đã bị chém thành thịt nát.

Trên đường phố, các thường dân kinh hô khóc thét, xô đẩy nhau, vội vàng tránh né.

Daenerys cưỡi Hắc Long dẫn đường: "Ai hạ vũ khí sẽ không chết, thường dân vô tội sẽ không chết, ai thần phục Mẹ Rồng sẽ không chết!" Tiếng hô của cô vang lên hết lần này đến lần khác, các binh sĩ ào ạt vứt vũ khí xuống thần phục, thường dân thì chạy tán loạn vào nhà, đóng chặt cửa nẻo.

Giống như gió cuốn lá khô, không lâu sau, trên đường phố chỉ còn lại những chiếc giày rơi vãi, ghế đổ, tấm ván vỡ, và trái cây bị dẫm nát.

Daenerys cưỡi rồng dọc theo con đường tiến về đại sảnh thị chính, phía sau là một quân đoàn trùng trùng điệp điệp dài bất tận, gồm các chiến sĩ tín đồ của Thần Ánh Sáng.

Khi tiếng long ngâm vang vọng trên quảng trường đại sảnh thị chính, tiếng reo hò của các binh sĩ áo giáp đỏ từ khắp các con đường vang dội khắp thành.

Không cần lính truyền tin báo, cả hai phe đang giằng co bên trong đại sảnh thị chính đều nghe thấy tiếng reo hò, và tiếng bước chân ầm ầm như sấm chuyển động sát mặt đất, khiến quảng trường đại sảnh thị chính bắt đầu rung chuyển nhẹ.

"Daenerys và rồng của cô ta đã tới." Will nhìn Aegon, với vẻ không chút sợ hãi trong mắt.

Aegon thân trúng mười mấy nhát đao, nhưng hắn không chút sợ hãi, ánh mắt lại càng thêm phấn khởi và điên cuồng.

Điều này khiến bất cứ ai trong đại sảnh cũng đều ngầm kinh hãi.

Trên vai hắn cắm một thanh dao nhỏ, trên đùi cắm một con dao găm, trên cánh tay không biết đã bị Will đâm bao nhiêu nhát, lồng ngực cũng bị gai sắt quấn chặt. Illyrio bị những thủ đoạn tàn khốc của Will dọa cho phải quỳ xuống cầu xin tha thứ, nhưng Aegon không hề sợ hãi.

Ngoại trừ sắc mặt xanh xao khó coi, trong mắt hắn tràn ngập ý chí chiến đấu.

Trong cơn điên loạn, Lãnh chúa Sát thủ lệnh cho các thị vệ dưới quyền chém chết mười mấy quan viên thị chính, nhằm ngăn cản Will làm tổn thương Aegon.

Mỗi lần Will làm Aegon bị thương, Aegon lại ra lệnh Lãnh chúa Sát thủ giết một người, rồi đổ mạng người đó lên đầu Will.

Trò chơi này chỉ kết thúc khi Will dừng tay.

Tất cả mọi người đều đã lĩnh giáo sự điên cuồng của Aegon.

Hắn không sợ chết!

Không ai là không sợ chết.

Nhưng với Aegon, đó lại là một ngoại lệ.

Will còn cảm thấy, Aegon dường như thích việc bị bóp cổ đến nghẹt thở.

Điều này khiến Will rợn người khi nhìn Aegon.

Càng tra tấn Aegon, Will càng thấy thân thể hắn suy yếu, thương tích càng chồng chất, nhưng tinh thần và ý chí chiến đấu của hắn lại càng mạnh mẽ.

Hắn dường như đang tận hưởng nỗi đau.

Cuối cùng, Will nhận ra rằng Aegon này thích tự ngược đãi.

Ngược đãi chính mình, tra tấn cơ thể mình, hắn lại có thể đạt được sự thỏa mãn và vui sướng về tinh thần.

Đó là một kẻ có tinh thần vặn vẹo, một người không bình thường. Hắn cần được thăm khám bác sĩ, đặc biệt là bác sĩ tâm lý. Dù kiếp trước Will là bác sĩ, nhưng anh không phải là một bác sĩ tâm lý.

Khi giọng nói của Daenerys truyền vào đại sảnh thị chính, Will cùng Varys, và gã lùn đầu trọc đang dùng sức giữ chặt Aegon. Rimer Nữ tu và Học sĩ Hagel, cùng với họ, bước ra cửa lớn, đứng trên những bậc thang cao của đại sảnh thị chính. Đôi mắt Aegon đột nhiên co rút lại, như thể tim hắn vừa bị đâm một nhát.

Hắn nhìn thấy Daenerys cưỡi con rồng của hắn – Hắc Long, con rồng bướng bỉnh và khó bảo nhất – đang bị Daenerys điều khiển. Hồng Long và Lục Long cũng bay vờn quanh bên cạnh cô.

Hắc Long bay xuống quảng trường, vài tên Vô Nhiễm đội mũ trụ đồng có ba gai nhọn, giương thương lao tới. Hắc Long há miệng, một đạo ngọn lửa phun ra, quét ngã vài tên Vô Nhiễm, ngọn lửa bao trùm thân thể họ. Họ loạng choạng đứng dậy, cố sức vọt thêm vài bước về phía trước, nhưng rồi ngã gục ngay trước khi kịp tiếp cận Daenerys.

Rầm rầm rầm!

Rầm rầm rầm!

Vài nghìn binh sĩ áo giáp đỏ từ khắp các con phố đổ về đại sảnh thị chính, tiếng bước chân và tiếng reo hò cuộn lên như sấm. Nơi đội quân đi qua, không có chiến đấu, không có chống cự. Mấy nghìn quân phòng thủ thành phố đã bỏ vũ khí, đầu hàng là hành động hiếm hoi không gặp bất kỳ dị nghị nào từ họ.

Đại quân cuồn cuộn như thủy triều, bao vây đại sảnh thị chính.

Đối mặt với Daenerys Targaryen, Lãnh chúa Sát thủ và Con Vịt dẫn đội thị vệ thân cận của mình, ngỡ ngàng đứng chôn chân.

Họ đã tuyên thệ trung thành với nhà Targaryen, và Daenerys cũng là một Targaryen.

Đồng thời, điều khiến họ càng thêm khó hiểu là cả ba con rồng đều thân cận với Daenerys. Chúng thể hiện sự thân cận với cô, hơn cả với Aegon Targaryen Đệ Lục, người đã nuôi dưỡng chúng.

Con Vịt v�� Lãnh chúa Sát thủ cùng tất cả những người khác đều hạ vũ khí.

Đến lúc này, cuộc chiến của mười mấy người bọn họ chẳng khác nào lấy trứng chọi đá.

Illyrio mặt xám như tro.

Các quan chức Pentos tranh thủ cơ hội, ào ạt chạy ra khỏi đại sảnh và đứng phía sau Daenerys.

Họ rất sáng suốt, biết rõ Daenerys mới là Targaryen thật sự, Mẹ Rồng.

Cả ba con rồng đều chọn Daenerys, vậy họ phải chọn thế nào, họ rất rõ.

Will cũng cất vũ khí.

Những con dao nhỏ, dao găm, gai sắt đều được cất vào vỏ.

Varys và gã lùn đầu trọc cũng hoàn toàn lùi lại, tất cả mọi người tập trung về phía Daenerys.

Trên quảng trường đầy ắp người, toàn bộ là các chiến sĩ áo giáp đỏ, tín đồ của Đại Mục sư Benerro.

Illyrio và Aegon đứng cạnh nhau, Rimer Nữ tu và Học sĩ Hagel cũng ở bên cạnh Aegon.

Lãnh chúa Con Vịt và Lãnh chúa Sát thủ, cùng với đội thị vệ lâu năm đã theo Aegon từ trước, cũng đứng phía sau hắn.

Họ đã nuôi dưỡng Aegon, chăm sóc hắn trưởng thành, họ sẽ không phản bội Aegon, cho dù Daenerys có mạnh mẽ đến đâu.

"Aegon Targaryen Đệ Lục, ta có thể không giết ngươi, nhưng ngươi phải chấp nhận xét xử. Ngươi phải sám hối vì sự tàn bạo của mình." Đây là câu đầu tiên Daenerys nói với Aegon.

Aegon vốn đã chinh phục Pentos và trở về với ý định cưới Daenerys làm vợ!

"Ta sẽ không sám hối." Aegon nhìn chằm chằm khuôn ngực của Daenerys.

Khuôn ngực rất đẹp, hắn chưa bao giờ thấy.

"Cô cô, cô đã thuần phục Hắc Long bằng cách nào?"

Ba con rồng đều lấy Hắc Long làm trung tâm, khi Hắc Long đã quy phục, hai con rồng còn lại tự nhiên sẽ đi theo.

"Nó tên là Rhaego, là tên của cha ngươi." Daenerys thản nhiên nói.

"Trong lòng cô còn nhớ tên cha ta sao?" Aegon cười thảm, "Cô cô, cô thắng rồi, Ngai Sắt là của cô, giết ta đi."

"Aegon, cha ngươi là người như thế nào, có tàn sát người vô tội hay không, Nữ tu Rimer và Học sĩ Hagel hẳn đã nói sớm cho ngươi rồi. Nguyên nhân sụp đổ của vương triều Targaryen, ta nghĩ một nhân vật kiệt xuất như Jon Connington hẳn cũng đã nói cho ngươi. Chẳng lẽ những kẻ trung thành bên cạnh ngươi chưa từng dạy ngươi phải đối xử tử tế với dân chúng, đừng lạm sát người vô tội sao?"

Nữ tu Rimer và Học sĩ Hagel thần sắc đau thương!

"Họ đã dạy ta rất nhiều, nhưng đều là những lời dối trá vô dụng, rỗng tuếch và giả dối. Ta chinh phục Lys, thu phục Myr và Tyrosh không phải dựa vào việc đối đãi tử tế với dân chúng, cũng không phải nhờ việc không lạm sát kẻ vô tội. Được thôi, ta không biết cô còn có những bí pháp nào khác để thuần phục rồng, nhưng ta thừa nhận mình đã thua." Aegon bỗng nhiên rút thanh kiếm bên hông Con Vịt, vung một nhát chém thẳng vào đầu mình.

Nữ tu Rimer nhào tới, hai tay giơ lên cản. Lưỡi kiếm chém xuống, hai tay nữ tu đứt lìa.

Aegon cười lớn, vung kiếm xoay vòng, đâm xuyên cổ Nữ tu Rimer.

Rimer chết ngay tại chỗ.

"Tất cả cút đi, hoặc là chết!" Aegon chĩa kiếm vào Học sĩ, Con Vịt, Lãnh chúa Sát thủ, Illyrio.

"Tất cả cút đi, hoặc là ta giết các ngươi."

Illyrio vội vã lên tiếng giải thích: "Bệ hạ Aegon, người là người thừa kế hợp pháp, chúng ta chỉ cần sửa chữa sai lầm, tất cả vẫn có thể trở lại."

Aegon cười lớn, trường kiếm vung loạn xạ: "Daenerys, nếu ta theo cái học thuyết dối trá mà các ngươi dạy, không giết thường dân, đối xử t�� tế với thần dân, cô có trả lại Ngai Sắt cho ta không?"

"Ta sẽ!" Daenerys thản nhiên nói, "Ta vô ý tranh giành Ngai Sắt, nhưng ta không thể trao lại Ngai Sắt cho một vị vua điên. Ngươi vừa rồi vốn còn một tia sinh cơ, nhưng lại tàn nhẫn sát hại Nữ tu Rimer, người đã nuôi dưỡng ngươi mười sáu năm. Dù nàng là nữ tu, thực chất lại chính là mẹ của ngươi, nàng đã gánh vác trách nhiệm nuôi dưỡng ngươi thay Công chúa Elia Martell. Chư thần trên trời đang chứng kiến tất cả, ta không thể tha thứ tội giết mẹ của ngươi. Đại nhân Will, ta có thể xin ra tay không?"

Will đáp: "Được!"

Will rút thanh kiếm xương rồng đeo bên hông, bước về phía Aegon.

Học sĩ Hagel đưa tay kéo lại Con Vịt và Lãnh chúa Sát thủ đang định xông lên bảo vệ chủ. Ba người trao đổi ánh mắt, Hagel khẽ lắc đầu.

Đột nhiên, một thanh kiếm từ phía sau lưng đâm tới, xuyên qua lồng ngực Hagel.

Aegon đột ngột rút thanh trường kiếm dính máu, nhìn Hagel đang loạng choạng mà phá lên cười: "Đồ phản bội!"

Hắn ra tay từ phía sau, giết chết Học sĩ Hagel.

Will bước nhanh tới. Con Vịt và Lãnh chúa Sát thủ sắc mặt đau thương. Con Vịt vội vã ôm lấy Học sĩ Hagel bước nhanh rời đi, không hề ngoảnh đầu lại. Hắn chạy đến bên Varys, giọng đầy kinh hoảng: "Cứu hắn! Nhanh, cứu hắn đi, Đại nhân!"

Lãnh chúa Sát thủ đối mặt với thanh trường kiếm dính máu của Aegon, đột nhiên cúi chào thật sâu, rồi bước nhanh rời đi mà không nói một lời.

Hắn không đi về phía Daenerys, mà một mình bước về phía quân đội đang bao vây quảng trường.

Các chiến sĩ tự động dạt ra, mở một con đường ở giữa.

Lãnh chúa Sát thủ không ngoảnh đầu lại, rời khỏi nơi đẫm máu này.

Varys vươn tay, nắm lấy tay Học sĩ Hagel.

Hagel há miệng muốn nói, nhưng lại phun ra một ngụm máu tươi.

"Thật xin lỗi, Học sĩ Hagel, là ta đã mời ngươi đến bên Aegon, là ta đã hại ngươi." Varys bối rối, nước mắt nóng hổi chực trào.

Môi Hagel mấp máy, nhưng cuối cùng không thốt nên lời. Một giọt nước mắt nóng hổi lăn dài trên khóe mắt. Đầu ông gục xuống, đôi mắt mở to vô hồn.

Will rút kiếm. Aegon ném đi thanh trường kiếm, vẻ mặt nghiêm nghị không chút sợ hãi.

Illyrio nhanh chóng chắn trước Aegon, đối mặt với thanh trường kiếm của Will: "Thưa Đại nhân Will, người phàm ai cũng phải chết, nhưng người phàm cũng cần được phụng sự. Tôi nguyện dùng sinh mạng này để đổi lấy một phiên xét xử, một cơ hội sống cho Aegon. Công chúa Daenerys, xin hãy nhìn vào những gì tôi từng tận tâm tận lực cho gia tộc Targaryen, xin hãy nhìn vào huyết mạch duy nhất của Vương tử Rhaegar, vì sự truyền thừa của gia tộc Targaryen, mà tha cho hắn một mạng."

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.