(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 73 : Thời không chi nhãn: Chiếu rõ chư thần chi quang
"Bó đuốc!" Will nói.
Hắc Nha · Tro Tàn và Abell · Tro Tàn bên cạnh anh giơ cao những bó đuốc.
Will dùng ngọn lửa của thanh Kiếm Đêm Tối trong tay để châm lửa cho bó đuốc của Hắc Nha và Abell.
Ngọn lửa trên Kiếm Đêm Tối vụt tắt.
Ánh lửa từ những bó đuốc hắt lên, khiến bóng người chập chờn, lay động.
Will dùng thanh Kiếm Đêm Tối trong tay lần lượt thử từng lỗ kiếm. Mũi kiếm lướt qua các lỗ hổng nhưng Kiếm Đêm Tối không hề có chút phản ứng nào.
Vô số lỗ kiếm xuất hiện dày đặc trên bề mặt vách đá, trông như những vỏ kiếm đang chờ đợi lưỡi kiếm phù hợp.
Bức tường quá cao, Will đứng dưới đất không thể với tới để thử những lỗ kiếm ở phía trên.
Nếu bức họa mà lão yêu Cây Tâm đã trao chính là nơi này, vậy chắc chắn phải có một lỗ kiếm phù hợp với Kiếm Đêm Tối.
Liệu mặt vách đá này có phải chính là "Cổng Thiên Thần" như trên giấy da dê đã mô tả?
Mở cánh cổng này ra, anh sẽ thấy được điều gì?
Will hoàn toàn không hay biết gì về điều đó.
Trong hình vẽ chỉ có một lỗ kiếm trên vách đá, nhưng ở đây lại có đến hơn ngàn lỗ.
Phải chăng lũ dị quỷ đã cố tình khoét thêm những lỗ kiếm trên vách đá để gây nhầm lẫn?
Hay còn vì một lý do nào khác?
Will không biết.
Anh chỉ biết rằng, nếu có lỗ kiếm nào thực sự thuộc về Kiếm Đêm Tối, khi mũi kiếm tiếp cận, nó nhất định sẽ rung lên báo hiệu.
Hiện tại có thể khẳng định là: toàn bộ các lỗ kiếm ở phần thấp của vách đá đã bị loại trừ.
Dù thế nào đi nữa, anh cũng phải thử hết tất cả các lỗ kiếm.
Nếu Teren có mặt ở đây thì tốt biết mấy.
Hắn có thể dễ dàng thử qua tất cả các lỗ kiếm.
Chỉ có điều, hắn cần phải khom người khi đi qua một vài chỗ thấp bé, bởi vì nơi đây đã nằm sâu dưới lòng đất.
Từ lối vào trên mặt đất cho đến vách đá hiện tại, đường đi vẫn luôn dốc dần xuống phía dưới.
Một lúc lâu sau, Teren Tro Tàn mới đến nơi. Y phục đen của hắn dính đầy bụi bẩn, mặt và tay cũng lấm lem đất cát, trông có vẻ hắn đã phải bò lổm ngổm qua nhiều đoạn đường chật hẹp.
"Ta cần ngươi giúp một tay, Teren," Will nói.
"Hân hạnh được cống hiến sức lực cho ngài, Đại nhân Will," Teren cười nói, vẻ mặt béo tốt của hắn ánh lên sự vui vẻ.
Will đưa Kiếm Đêm Tối cho Teren. Ngay khi Teren thuận tay chỉ mũi kiếm vào một lỗ hổng giữa vách đá, Kiếm Đêm Tối lập tức bùng cháy rực rỡ và phát ra một tiếng rung nhẹ.
"Cắm kiếm vào đi," Will nói.
Trong giọng nói của Will không hề có sự ngạc nhiên hay đề phòng, mà vô cùng bình tĩnh.
"Vâng, Đ���i nhân Will."
Kiếm Đêm Tối cắm vào lỗ kiếm, vừa vặn như một thanh bảo kiếm trở về vỏ.
Sau khoảnh khắc tĩnh lặng ngắn ngủi, vách đá bắt đầu rung chuyển, phát ra âm thanh ầm ầm như sấm rền từ bên trong.
Sắc mặt của Teren và những người khác đều biến đổi.
Lòng Will cũng căng thẳng. Nếu bức vách đá này sụp đổ, lớp đất phía trên sụt xuống, cả nhóm người bọn họ sẽ bị chôn vùi dưới lòng đất.
Tiếng sấm rền vang lên, vách đá tách làm đôi, từ từ mở ra. Kiếm Đêm Tối rơi xuống, Will đưa tay đón lấy.
Nếu bức vách đá này là một cánh cửa được thiết kế đặc biệt, thì thanh Kiếm Đêm Tối chính là chiếc chìa khóa để mở nó, còn lỗ kiếm kia là ổ khóa.
Sau cánh cửa đá là một thạch thất khổng lồ, được chiếu sáng bởi những viên bảo thạch khảm nạm trên bốn góc trần nhà. Nhìn thấy những viên bảo thạch, Will chợt nhớ đến hành lang ngọc thạch dưới lăng mộ gia tộc Stark ở thành Winterfell, nơi mỗi viên ngọc đều chứa đựng ít nhất một vong linh.
Một luồng khí lạnh buốt xộc ra từ trong thạch thất, lạnh lẽo như dao cắt, mang theo vẻ âm u, khiến tim phổi người ta như bị đông cứng.
Kiếm Đêm Tối trong tay Will lập tức bùng lên ngọn lửa, ánh sáng ấm áp bao trùm tất cả mọi người.
Luồng khí lạnh chạy dọc theo vách động, tựa như một trận âm phong lướt qua.
Hai bên cánh cửa đá là hai con Tam Đầu Địa Ngục Khuyển khổng lồ.
Thân hình của chúng không hề thua kém Teren Tro Tàn là bao.
Will và những người khác đều phải ngước nhìn.
Ba cái miệng của Tam Đầu Địa Ngục Khuyển há rộng, biểu cảm dữ tợn vặn vẹo, lộ ra hàm răng nanh trắng toát sắc như chủy thủ.
Cơ bắp toàn thân màu đồng đỏ cuồn cuộn, không một sợi lông, trên sống lưng mọc một hàng gai nhọn sắc bén màu đen.
Đôi mắt của chúng được khảm những viên bảo châu màu vàng óng, trông sống động như thật.
Khí tức hung tợn của Địa Ngục Khuyển khiến tim Will thắt lại.
Đây là lần đầu tiên anh tận mắt thấy hình dáng Địa Ngục Khuyển trong truyền thuyết. Anh cũng không hiểu vì sao mình lại biết rõ hai bức tượng đá điêu khắc vô cùng bạo ngược này chính là Địa Ngục Khuyển.
Will nghe thấy Hắc Nha và Abell bên cạnh anh đều nuốt khan.
Teren Tro Tàn cũng thở dốc nặng nề.
"Vào xem đi," Will nói, giơ cao Kiếm Đêm Tối đang bùng cháy ngọn lửa ấm áp. Anh bước qua bên dưới những móng vuốt khổng lồ của hai con Địa Ngục Khuyển. Những móng vuốt đen nhánh bám chặt trên mặt đất trông như năm ngón gai nhọn của quỷ dữ, mỗi chiếc gai dài bằng một thanh đoản kiếm.
Thạch thất trống rỗng, không có lấy một bóng Thạch Tượng Quỷ nào.
Dưới ánh lửa chiếu rọi, trên vách tường thạch thất hiện rõ những bức phù điêu.
Will giơ Kiếm Đêm Tối lên, ánh lửa từ kiếm làm những bức phù điêu trên vách tường hiện rõ mồn một.
Bức phù điêu đầu tiên khắc họa một kiến trúc đảo hình trường kiếm, phía dưới là vùng biển cạn xanh biếc. Một mục sư toàn thân ướt sũng, tay cầm quyền trượng, người và quyền trượng đều treo đầy tảo biển. Bên cạnh ông ta có ba tên đại hán hung tợn, mặc áo bào vải màu tro, xanh lục xen lẫn lam. Bọn chúng đang dìm một người xuống nước.
Bức phù điêu thứ hai mô tả cảnh mục sư và ba tên đại hán lạnh lùng nhìn một thi thể trôi nổi trên biển cạn.
Bức thứ ba là cảnh thi thể được vớt lên, quyền trượng của mục sư tảo biển đặt trên ngực thi thể. Đôi mắt người chết mở ra, miệng phun nước biển, sống lại một cách kỳ diệu.
Trên bức phù điêu thứ tư, mục sư tảo biển hô lớn: "Thần Chìm ở trên! Hãy để người này được tái sinh từ biển cả như một người hầu của Ngài! Ban cho hắn phước lành của muối biển, phước lành của đá rắn, phước lành của sắt thép!"
Người được hồi sinh đứng dậy đáp lại: "Người đã chết sẽ không bao giờ chết!"
Mục sư nói tiếp: "Người đã chết sẽ không bao giờ chết, mà sẽ trỗi dậy lần nữa, mạnh mẽ và dữ dội hơn!"
Phía sau bức phù điêu là một dòng chữ: "Ý chí của Thần Chìm tái nhập Quần đảo Sắt."
"Điều này có nghĩa là gì?" Hắc Nha, người đã sống lâu năm ở dãy núi Wolfswood, hoàn toàn không hiểu.
"Đây là tín ngưỡng Thần Chìm của Quần đảo Sắt," Will giải thích. "Kẻ đã chết sẽ không bao giờ chết. Người dân Quần đảo Sắt sẽ lại nổi dậy dưới ý chí của Thần Chìm, khi ý chí của ngài tái nhập Quần đảo Sắt."
"Đại nhân Will, ngài nói kỷ nguyên của các vị thần và anh hùng đã mở ra. Phải chăng những tín ngưỡng này chính là ám chỉ cho điều đó?" Teren hỏi. Giọng hắn vang vọng ầm ầm trong thạch thất.
"Ta cũng nghĩ vậy! Đằng sau mỗi anh hùng hay kiêu hùng, có lẽ đều ẩn chứa ý chí của một vị thần nào đó."
"Thần Chìm có phải là một trong những Chân Thần không?"
Will điềm đạm nói: "Thần Chìm đã tạo ra tộc người Sắt, muốn họ cướp bóc, dùng máu tươi, lửa dữ và khúc ca hoan hỉ để kiến tạo một thiên địa mới. Thần Chìm là vị thần của sự chiếm đoạt, là Tà Thần."
"Đại nhân Will, sau Thần Chìm còn có nhiều vị thần khác nữa," Hắc Nha nói, đưa bó đuốc lại gần vách đá.
Will nhìn sang. Sau Thần Chìm là tín ngưỡng của thần Ánh Sáng, thần Nước, Hàn Thần, Thú Thần và cả Tộc Thần Titan khổng lồ. Will lướt qua nhanh, rồi dừng lại ở tín ngưỡng Thần Chết: tín ngưỡng Thần Vạn Diện. Bên cạnh một kiến trúc đen trắng, có một đôi mắt của người vô diện đang nhìn chằm chằm Will.
Ánh mắt đó quá sống động, cứ như thể đó là đôi mắt thật của một người sống. Will không kìm được đưa tay chạm vào đôi mắt đó, dò xét thực hư. Ngón tay anh vuốt nhẹ lên đôi mắt của người vô diện, một luồng thông tin vi diệu từ làn da truyền thẳng vào tâm trí anh. Will thầm kinh ngạc, anh chợt nhận ra trong đầu mình không biết tự bao giờ đã lơ lửng một cuốn sách mang tên "Thời Không Chi Nhãn", đó là sách của Chủ Thần Không Gian, mọi chân tướng đều nằm trong cuốn sách ấy...
Will khẽ kêu lên kinh ngạc, không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Sau đó, trong tâm trí anh hiện ra cảnh tượng cuốn sách kia dần biến thành một thạch thất, trên vách tường thạch thất vẽ đầy tín ngưỡng của chư thần. Anh tập trung nhìn kỹ, thạch thất trong đầu và thạch thất trước mắt giống nhau như đúc...
Trong lúc giật mình, thạch thất trong đầu biến mất, thay vào đó là đôi mắt của người vô diện. Đôi mắt ấy dần mờ đi, rồi tan biến hoàn toàn. Will nhìn thấy những dòng chữ vàng khác xuất hiện thay thế: "Ý Chí Của Chủ Thần Không Gian — Thời Không Chi Nhãn — Chiếu Rõ Ánh Sáng Của Chư Thần!"
Chỉ trong một khắc, vô số thông tin tuôn trào trong tâm trí Will. Mọi bí mật liên quan đến tín ngưỡng Thần Chết của người vô diện, đối với anh mà nói, sẽ không còn là điều bí ẩn nữa.
Phàm nhân đều phải chết! Phàm nhân đều cần phục vụ!
Bản quyền nội dung này được cung cấp bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.