Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 787: Argo thần tiễn diệt đoàn thảo nguyên

Argo giương cung lắp tên, mũi tên bay như sao băng, lao thẳng vào đội hình bên phải phía trước, khiến một người ngã ngựa. Nhiều người hét to, thế tiến công bị chặn đứng. Đội hình còn lại lập tức lao lên phía trước, cung xương rồng trong tay Argo bắn ra những mũi tên liên tiếp, trong đội hình thứ hai, liên tiếp ba người trúng tên, đội ngũ lập tức chững lại.

Argo đứng vững, không tiến cũng chẳng lùi, tên bắn liên hồi, liên tục có người trúng tên ngã gục, hai đội hình bắt đầu tháo lui. Dù có những xạ thủ dũng mãnh phản kích, nhưng đáng tiếc, mũi tên của họ đều rơi xuống cách Argo một quãng khá xa.

Giữa những tiếng la hét, các thôn dân cuống cuồng rút lui.

Argo cũng không đuổi theo, đứng sừng sững giữa đường, để các trinh sát của hắn có thể tiến xa hơn.

Chẳng mấy chốc, các thôn dân lại tập hợp. Lần này, đội hình của họ hợp lại thành một khối, những người đi đầu giơ cao khiên chắn.

Argo bắn tên vòng cung lên trời, mũi tên từ trên cao rơi thẳng xuống, vượt qua hàng khiên phía trước, rơi vào giữa đám đông phía sau. Tiếng kêu thét đau đớn cùng tiếng ngựa hí vang dội.

Những mũi tên vòng cung có sức mạnh càng thêm khủng khiếp nhờ tốc độ rơi từ trên cao!

Đến khi các thôn dân giơ khiên tiến đến khoảng cách có thể bắn trúng Argo, đội hình phía sau đã có thêm bảy người bị Argo bắn hạ.

Argo lập tức quay ngựa tháo lui. Hắn có hai con ngựa, nhanh chóng lùi về. Cung xương rồng không còn bắn cầu vồng nữa, mà là bắn thẳng. Mũi tên đầu tiên bắn xuyên tấm khiên, trường tiễn xuyên qua, ghim chặt tấm khiên và cánh tay của truy binh đi đầu lại với nhau.

Liên tục mấy mũi tên, mỗi mũi tên đều trúng chính giữa tấm khiên, trường tiễn bắn xuyên khiên, làm bị thương cánh tay đang giơ khiên.

Đội hình đối phương đột nhiên tản ra, không còn giữ đội hình mà tản ra hình quạt, bao vây Argo.

Argo đánh ngựa phi nước đại, lao vút ra khỏi vòng vây. Hắn không rút lui về phía tây để nhập với đại quân, mà là rút về phía nam. Vài mũi tên lướt qua người hắn, chỉ trong chốc lát, hắn đã bỏ xa đám người đó.

Những người này không vội vàng truy đuổi Argo, mà tiếp tục hướng tây, truy đuổi các trinh sát khác của Argo.

Argo lập tức quay ngựa lại, giương cung lắp tên, chuyển sang truy đuổi ngược lại những thôn dân này.

Các trinh sát của hắn đều uống rượu sữa ngựa, chỉ là say rượu bất tỉnh, sẽ không chết ngay. Điều này chứng tỏ các thôn dân muốn bắt sống. Vì sao các thôn dân lại tấn công trinh sát của Argo? Argo phán đoán, ắt hẳn có lời đồn cho rằng những người từ các thành bang tự do đến đây để thanh trừng đại thảo nguyên, khiến mọi người cùng chung mối thù.

Trước đây, khi còn theo Khal Drogo, Argo cũng từng tung tin đồn và ban phát một ít tài vật để các thôn dân dọc đường giúp đỡ đội quân của mình, đồng thời dựng chuyện để các thôn dân thù địch những bộ lạc khác, không tiết lộ tình hình mình biết cho các Khal khác.

Đám thôn dân gào thét truy đuổi các trinh sát của Argo, đội hình của họ tản ra rất rộng. Khi truy đuổi, một số người bắt đầu tụt lại phía sau. Argo bám theo phía sau, mỗi mũi tên bắn hạ một người. Khi hắn bắn hạ đến người thứ năm, những người đi đầu mới phát giác ra. Lúc này số thôn dân còn lại chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi người.

Argo không đối đầu trực diện với hơn hai mươi người này. Khi những người này truy kích đến, hắn quay đầu bỏ chạy. Lần này, hướng đi của hắn là chính đông, ngược hoàn toàn với hướng của đại quân.

Trên thảo nguyên, những người dân khi chăn thả là thôn dân, nhưng khi cầm cung tên, đao cong, họ lại biến thành chiến binh. Mỗi người đều là cao thủ cưỡi ngựa, thần tiễn thủ và những dũng sĩ dùng đao cong điêu luyện. Lần này, chúng chắc chắn sẽ truy đuổi điên cuồng và hung hãn, nên Argo cũng không dám quay đầu bắn tên. Hắn có hai con ngựa tốt, nên có thể thoải mái chuyển đổi giữa hai ngựa khi đang phi nước đại trên thảo nguyên, việc nhảy từ con ngựa này sang con ngựa khác không hề khó khăn.

Hơn hai mươi thôn dân truy đuổi một lát, lại nhận ra càng đuổi càng xa. Argo thấy khoảng cách đã đủ xa, liền giương cung bắn tên. Hễ dây cung rung lên, ắt có một thôn dân ngã ngựa.

Cứ hao tổn như vậy một lúc, số người của đối phương đã không còn đủ hai mươi.

Tình thế bắt đầu nghiêng hẳn về phía Argo.

Các thôn dân chiến binh ra truy kích Argo đều chỉ có một ngựa một người. Tính toán của họ là dùng chiến thuật tập kích, nhanh chóng giải quyết địch, nên một con ngựa là đủ. Sau một hồi truy kích và chiến đấu, điểm yếu của việc chỉ có một con ngựa trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết. Họ không còn dám truy đuổi nữa, còn Argo thì không trốn đi mà lại bám theo, ở ngoài tầm bắn của họ mà bắn lén không ngừng.

Sau khi thêm hai người nữa ngã xuống, các thôn dân quyết định về thôn. Mười mấy kỵ binh bắt đầu tháo chạy. Argo lập tức đuổi theo. Ngựa của hắn nhanh, đó là những con ngựa cực tốt được tuyển chọn kỹ lưỡng, rất nhanh đã đuổi kịp. Hắn liên tiếp bắn ba mũi tên, lại bắn hạ ba người.

Ầm! Đội hình thôn dân vốn còn miễn cưỡng giữ được lập tức tan rã, mỗi người tự chạy, tứ tán bỏ chạy, hi vọng có thể chạy thoát càng nhiều người càng tốt. Khi vào thôn, vì có nhà cửa và cây cối che chắn, cung tên của Argo sẽ khó làm gì được họ.

Argo mừng rỡ, địch nhân đã hoàn toàn mất hết ý chí chiến đấu, vậy thì cứ yên tâm đuổi sát. Tên bắn liên tiếp, liên tục có người ngã gục và kêu thảm thiết. Những người còn lại hoảng loạn, không một ai dám đối đầu bắn tên với Argo, mỗi người chỉ muốn thoát thân. Argo không cần lo lắng bị địch nhân phản kích, hắn ung dung cưỡi chiến mã truy sát, bắn tên dễ dàng. Trong chớp mắt, hắn lại bắn hạ thêm năm người khi đang tiếp tục truy đuổi.

Hai chiến binh thôn dân hoảng loạn chạy về phía tây, bị Argo xác định vị trí và ưu tiên tiêu diệt trước. Phía tây là nơi các trinh sát của hắn đang tháo chạy về, nên những chiến binh thôn dân này không thể đi về phía tây.

Đến đây, trong số hơn mười nam thôn dân, chỉ còn lại bốn người đang chạy trốn. Cả bốn người đều đã sợ vỡ mật. Argo đã tiến vào tầm bắn của họ. Nếu bốn người cùng nhau chiến đấu, vẫn còn cơ hội đối phó Argo, nhưng không một ai dám cầm cung tên lên phản kích. Bốn người đều dán chặt lưng vào mình ngựa mà tháo chạy, không dám ngẩng đầu, thì làm sao mà phản kích được?

Argo liên tiếp bắn bốn mũi tên, bắn gục cả bốn con ngựa. Những con ngựa rên rỉ đau đớn và lần lượt ngã xuống. Bốn chiến binh thôn dân đứng dậy và chạy nước rút. Lần này, họ không dám quay đầu hay nhìn lại, họ cũng vứt bỏ cung tên và đao cong. Những chiến binh thôn dân mang theo trường cung và đao cong mà đã mất ngựa thì không thể chạy nhanh được.

Xoẹt! Argo liên tiếp ba mũi tên, bắn chết ba chiến binh thôn dân. Hắn phóng ngựa lao vùn vụt, rất nhanh đ�� đuổi kịp phía sau chiến binh thôn dân cuối cùng, quát: "Dừng lại!"

Trên thảo nguyên, người mà chạy đua với ngựa thì thuần túy là tìm đến cái chết.

Thôn dân này lập tức quỳ xuống, hai tay giơ cao, quỳ ngay trước cổng làng của mình.

Argo nghe thấy nhiều cửa sổ trong thôn khẽ khàng đóng lại. Lão ấu, phụ nữ, trẻ em trong thôn đều cuống cuồng lẩn trốn.

Một trận chiến này, tất cả chiến binh trong thôn đều tử trận, mà kẻ địch chỉ có một mình hắn. Nhiều trẻ nhỏ và phụ nữ ở cổng thôn và trước cửa sổ đã tận mắt chứng kiến cảnh Argo bắn giết. Tất cả người già và trẻ em đều sợ đến run cầm cập, chỉ hận hố trú ẩn trong nhà đào không đủ sâu.

Argo cưỡi ngựa chậm rãi tiến lại phía sau người đàn ông đang quỳ và giơ cao hai tay. Hắn không muốn đi vòng ra phía trước người đàn ông, vì như vậy lưng của hắn sẽ phơi bày trước thôn. Nếu trong làng còn có chiến binh, lưng của Argo sẽ trở thành bia ngắm.

Argo tuyệt đối không thể cho kẻ địch bất kỳ cơ hội nào!

"Quay người lại!" Argo ra lệnh.

Hắn đặt mũi tên lên cung xư��ng rồng, không phải để bắn chết chiến binh cuối cùng này, mà là để phòng bị những kẻ địch khác bất ngờ xông ra từ trong làng.

Người đàn ông đang quỳ chậm rãi quay người lại. Argo nhìn thấy một khuôn mặt vô cùng thanh tú, một gương mặt của cô gái mười mấy tuổi, thật tú lệ! Đôi mắt trong veo, tràn đầy vẻ căng thẳng và địch ý.

Argo có chút kinh ngạc, hắn ngay lần đầu tiên đã có cảm tình với kẻ địch này.

Cô gái này vô cùng thanh tú, tự có một khí chất thoát tục. Nàng cho Argo cảm giác khác hẳn với bất kỳ cô gái nào khác. Cô gái này không hề có chút mùi son phấn nào, hệt như cỏ xanh trên thảo nguyên, tươi mát tự nhiên, không chút trang điểm cầu kỳ.

"Đứng dậy!" Argo quát lớn.

Cô gái chậm rãi đứng dậy, hai tay vẫn giơ cao.

"Dao găm, đao ngắn trên người ném hết xuống." Argo nói. Hắn không muốn ban đêm khi ôm nàng ngủ lại bị nàng đâm một dao trong chăn. Hắn lúc này đang muốn kéo nàng ra đồng cỏ một lần, nhưng đáng tiếc, đây lại là cổng làng, Argo vẫn chưa muốn tìm chết.

Cô gái cởi dao găm, đao ngắn trên người, ném tất c��� xuống đất.

Argo nói: "Lên ngựa!" Argo có hai con ngựa, hắn ra hiệu cô gái lên một con. Một cô gái thanh tú, xinh đẹp như vậy, Argo đã nhìn thấy thì tuyệt đối sẽ không để nàng rơi vào tay người đàn ông khác.

Cô gái liếc nhìn Argo một cái. Dưới sự đe dọa của cung tên Argo, nàng giữ chặt yên ngựa, cưỡi lên con ngựa còn l���i của Argo.

"Ngươi bây giờ là tù binh của ta, cũng là nô lệ của ta. Không được phản kháng, không được chạy trốn. Ngươi bây giờ là tài sản riêng của ta." Argo tuyên bố quyền sở hữu của mình với cô gái.

Cô gái hừ một tiếng.

Argo thúc giục cô gái: "Đi thôi!" Hắn nói: "Đi về phía tây đi, ta hứa sẽ không thảm sát ngôi làng này."

Từ trên ngựa, cô gái hỏi: "Ngươi là người Dornish?"

"Phải!"

"Vì sao ngươi lại dẫn người ngoại tộc đến xâm lược thảo nguyên của chúng ta?"

"Nữ vương của chúng ta đến để chinh phục đại thảo nguyên. Chỉ có như vậy mới có thể chấm dứt những cuộc chiến tranh triền miên giữa các bộ lạc. Người chăn nuôi mới có thể an tâm chăn thả, các thương nhân mới có thể giao dịch công bằng. Nữ vương của ta là Khaleesi, nàng là vợ của Khal Drogo."

"Thế nhưng Khal Dago nói, các ngươi là những kẻ dẫn đường cho ngoại tộc, những con chó săn, đến để thảm sát người Dornish chúng ta!"

"Dago? Ta nhất định sẽ giết hắn!" Argo cười lạnh: "Hắn chẳng qua là kẻ bại trận nhiều lần dưới tay chúng ta. Đi mau!" Hắn dùng tên thúc giục cô gái.

Hai con ngựa bắt đầu rời thôn. Đi xa một tầm tên bắn, Argo lúc này mới thu hồi cung xương rồng, đem tên cắm về túi đựng tên. Lúc này, dù cho trong làng có người lao ra, cung tên cũng không thể bắn trúng lưng Argo.

Argo nhảy từ ngựa mình sang ngựa của cô gái, hai tay ôm lấy eo cô gái, thân thể dán chặt vào cơ thể nàng. Hơi thở từ mũi hắn phả vào cổ cô gái: "Ngươi đáp ứng làm vợ của ta, ta sẽ không bắt ngươi làm nô lệ."

"Ta đã có người yêu!"

"Người yêu của nàng ở đâu?" Argo lập tức cảm thấy lòng ngực trào dâng ghen tuông và đố kỵ.

"Hắn đã bị ngươi bắn chết rồi."

"À, vậy thì tốt quá." Argo luồn tay vào trong quần áo cô gái, cưỡng ép nắm lấy chỗ đầy đặn trên cơ thể nàng. "Ngay từ lần đầu tiên ta đã để mắt đến nàng. Chỉ cần nàng theo ta, ta sẽ không để mấy trăm bộ hạ Kaz đến cưỡng hiếp nàng, cũng sẽ không bán nàng vào kỹ viện. Ta sẽ đối xử tốt với nàng, cho nàng những trang sức đẹp nhất, để nàng mặc quần áo tốt nhất, không để nàng tham gia chiến đấu. Ta sẽ bảo vệ nàng, khi cần thiết sẽ hi sinh cả tính mạng vì nàng."

Cô gái cố sức giãy giụa, điều này càng khiến Argo thêm phần cuồng dã!

Argo cảm xúc dâng trào, ôm cô gái cùng ngã khỏi ngựa.

Nơi này cách thôn không xa, vẫn còn trong vùng nguy hiểm, nhưng Argo đã không còn để ý nữa. Dục vọng của hắn bùng nổ như lũ ống.

Trên đại thảo nguyên, cuồng phong thổi qua. Hai con chiến mã cúi đầu gặm cỏ, thỉnh thoảng lại nhìn Argo đang vội vã làm việc trên đồng cỏ.

Trong làng cách đó không xa, mọi người đều nhìn quanh qua cửa sổ nhà mình. Rất nhiều người đã lặng lẽ thoát ra ngoài, chạy về một hướng khác. Theo kinh nghiệm, ngôi làng này của họ, chẳng mấy chốc sẽ bị thảm sát, và cuối cùng sẽ bị một trận đại hỏa thiêu rụi.

Không một ai dám ra tay giúp đỡ cô gái đang bị sỉ nhục trong bụi cỏ, mặc dù kẻ địch chỉ có một mình hắn, dù cho kẻ địch đã buông cung tên xuống, và vũ khí cũng treo trên yên ngựa. Hắn đang mải mê hãm hiếp cô gái, không còn để ý đến việc chống trả kẻ địch nữa.

Vừa rồi một trận đại chiến, Argo một mình bắn hạ toàn bộ chiến binh của cả thôn, đã khiến toàn bộ người già và trẻ nhỏ trong thôn sợ hãi.

Mọi người bắt đầu từng nhà một tháo chạy qua cửa sau. Trên đại thảo nguyên có nhiều bụi cỏ, rất dễ ẩn mình. Chỉ cần không cưỡi ngựa, thì không dễ bị phát hiện. Cách đó không xa là rừng cây. Ngoài bìa rừng có một hồ nước, có thể lội qua hoặc đi vòng qua hồ. Phía trước những gò đất nhỏ là một vùng đất bằng phẳng, có một thị trấn không lớn không nhỏ. Quân đội của Khal Dago đang đóng quân trong thị trấn nhỏ đó.

Quân đội của Khal Dago chính là muốn tập kích đoàn quân chinh phạt này.

Ở các hướng khác, trong rừng cây, trong các thôn trang, còn có quân đội của các Khal khác. Họ phân tán ra, không để Daenerys phát hiện hành tung của mình.

Ngôi làng này dám tấn công Argo và nhóm trinh sát của hắn. Sức mạnh của họ đến từ đội quân của Dago, chỉ cách đó một ngày đường. Giết chết tiểu đội trinh sát này, mỗi cái đầu người có thể đổi lấy vài đồng vàng, muối ăn, sắt, vải vóc và cả lương thực. Dù không vì phần thưởng, việc giết chết những kẻ phản bội mang theo dị tộc nhân đến cũng là cách để các thôn dân giải tỏa địch ý mạnh mẽ của mình.

Những thôn dân này thì chẳng khác nào những trinh sát của Khal Dago. Hễ có tin tức về quân đội của Daenerys, họ sẽ phái người đến báo cáo ở phía bên kia hồ.

Daenerys cưỡi rồng bay về phía chính đông. Những tin tức này, Khal Dago đều đã nắm được.

Sau khi Argo sức cùng lực kiệt, hắn ngồi xuống, bắt đầu mặc quần áo.

"Nàng tên gì?" Argo hỏi.

Các tướng quân người Dornish vô cùng kiêu ngạo. Việc cưỡng hiếp những người phụ nữ kẻ địch bị bắt là một phần trong cuộc sống của họ, và cuối cùng bán những người phụ nữ đó sang phương đông làm nô lệ. Họ sẽ không hỏi tên của phụ nữ, bởi vì những người phụ nữ nô lệ không xứng để họ biết tên.

Việc Argo hỏi tên cô gái là một tín hiệu đối với người tù binh này.

"Ngươi thật sự muốn cưới ta làm vợ ư?" Cô gái dùng tay che lấy cơ thể mình.

"Đúng vậy, ta hướng Chân Thần thề. Ta muốn đưa nàng đến Thánh Sơn, mời Tế Tự làm chứng cho chúng ta." Argo thành thật nói.

"Ta tên Delia!" Cô gái nói.

"Ta là Argo, Huyết Minh Vệ của Nữ vương Daenerys."

Huyết Minh Vệ là một danh xưng chỉ những người Dornish, là những huynh đệ đồng sinh cộng tử bên cạnh Khal và Khaleesi. Huyết Minh Vệ có thể hưởng thụ bất kỳ tài sản nào của Khal và Khaleesi, thậm chí vợ của Khal cũng có thể cùng hưởng với Huyết Minh Vệ.

"Các ngươi thật sự không phải những kẻ phản bội dẫn dị tộc đến thảm sát chúng ta sao?"

"Chúng ta không phải. Chúng ta đến để chấm dứt lịch sử tàn sát đẫm máu giữa những người Dornish. Cuộc chiến thống nhất lần này do Nữ vương phát động cũng sẽ không làm hại bất kỳ người dân bộ lạc nào. Trên thảo nguyên Dornish, Nữ vương cũng sẽ không cho phép có nô lệ nữa. Ta vừa nói sẽ bắt nàng biến thành nô lệ rồi bán vào kỹ viện. Nếu ta thật sự làm vậy, ta sẽ bị Nữ vương chặt đầu. Nữ vương Daenerys là người giải phóng nô lệ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free