(Đã dịch) Băng Dữ Hỏa Chi Lẫm Đông Dĩ Chí - Chương 8: lục chi tầm mắt
Tám chương lục chi tầm mắt
Rượu vang đỏ thượng hạng rực rỡ sắc màu của nhà Stark, thịt bò tảng lớn thơm lừng, bánh mì tẩm mật ong, cháo sương hoa hồng cùng đùi heo rừng nướng vàng ươm, và vô số loại hoa quả tươi ngon đầy ắp bàn ăn, món nào cũng khiến Tào Đại Lực thèm thuồng muốn ăn.
Cả bữa trưa lẫn bữa tối, Tào Đại Lực đều ăn uống no say, vô cùng hài lòng.
T��i tháp học sĩ, bàn tay phải bị thương đã được băng bó cẩn thận, bôi phấn Artemisia và thoa sinh cơ dịch. Vết thương trên tay chẳng mấy chốc đã ngứa ran và nóng lên – đây là dấu hiệu vết thương đang lành nhanh chóng. Tào Đại Lực quyết định có thời gian phải nghiên cứu kỹ thành phần dược liệu của phấn Artemisia và sinh cơ dịch. Vốn xuất thân từ gia đình y học cổ truyền, hắn có sự nhạy cảm bẩm sinh với thực vật và thảo dược.
Tuy thế giới khác biệt, nhưng dược vật và nguyên lý dược tính lại tương đồng.
Chỉ là ở thế giới này, dược thảo giống nhau nhưng tên gọi lại khác biệt.
Vào đêm, chiếc giường mềm mại như bọt biển, ga trải giường và vỏ chăn trắng tinh. Căn phòng rất lớn, đủ để hắn thoải mái vung vẩy thanh Thanh Cương kiếm mà Eddard Stark tặng mà không cảm thấy chật chội.
Thanh kiếm này chất lượng không tệ, nhưng không phải loại mà Tào Đại Lực ưa thích.
Thanh kiếm của chính Tào Đại Lực đã sớm đánh mất không biết từ khi nào trong lúc chạy trốn.
Kiếm của Tào Đại Lực nhỏ, rất nhọn, không dài, khác với những thanh trường kiếm mà các kỵ sĩ phương Bắc ưa dùng. Trường kiếm có thể chém giết, phát huy ưu thế khi xung trận trên lưng ngựa, nhưng lại bất tiện khi ẩn mình trong đêm tối, rất vướng víu.
Tế kiếm của Tào Đại Lực lại thích hợp cho việc tiềm hành; kiếm không dài nên có thể đeo bên hông, nằm rạp xuống đất di chuyển cũng không hề vướng víu. Nếu kiếm dài, phải đeo sau lưng, lúc rút kiếm sẽ không thuận tiện bằng khi đeo bên hông. Với một người hành động trong đêm tối, đeo kiếm sau lưng không phù hợp để phục kích bất cứ lúc nào. Muốn tiềm hành giết người không gây tiếng động, phải dùng tế kiếm, mũi kiếm mảnh và nhọn đâm thẳng vào tim, rút ra nhanh chóng, máu sẽ khó mà văng lên người.
Sau nhiều ngày chạy trốn, Tào Đại Lực lần đầu tiên được ăn uống no nê và có một chiếc giường tử tế, hắn vừa nằm xuống đã chìm vào giấc ngủ ngay lập tức.
"Một người kỳ lạ. Con có tin tưởng thần linh không?" Một giọng nói già nua, hòa ái nhẹ nhàng cất lên.
"Chắc là không ạ." Tào Đại Lực nói với giọng điệu không chắc chắn.
"Không tin thần, vậy mà con lại có được mảnh vỡ thần dụ?" Giọng nói đó toát ra một luồng khí tức cổ xưa và thê lương.
"Không phải mảnh vỡ thần dụ."
"Vậy đó là gì?"
"Là ký ức."
"Ký ức? Trí nhớ của con không phải thần dụ, vậy nó từ đâu mà có? Những điều con nói hôm nay với nhà Stark về mảnh vỡ thần dụ lại rất linh nghiệm. Nếu không phải thần gợi ý, phàm nhân làm sao có thể biết tương lai?"
"Bởi vì sức mạnh siêu nhiên."
"Sức mạnh siêu nhiên?"
"Đúng vậy. Mọi người vì không thể lý giải những sức mạnh siêu nhiên kỳ diệu nên đã tạo ra các vị thần."
"Cách nói này thật đặc biệt. Nhưng dù con nói thế nào đi nữa, thì vẫn có thần. Cho dù thần được tạo ra như thế nào, tóm lại vẫn là có thần."
"Nhưng con tình nguyện tin rằng đó là sức mạnh siêu nhiên. Con biết về Quạ Ba Mắt, rồng phun lửa, gia tộc Targaryen với dòng máu rồng không sợ lửa, vong linh và dị quỷ ở Tuyệt Cảnh ngoài Tường Thành, hoặc bất cứ thứ gì bí ẩn và không thể giải thích khác, con đều cho rằng đó là sức mạnh siêu nhiên. Khẳng định có nguyên nhân ẩn sâu bên trong, chỉ là chúng ta tạm thời chưa biết mà thôi."
"À, vậy con hãy xem chính con, hiện tại đang ở trạng thái nào."
Tào Đại Lực nhìn mình, giọng không tin nổi: "Con biến thành một cái cây?"
"Hãy cảm nhận rễ cây của chính mình."
"Con thành một cây tâm thụ? Đây là ở đâu? Rừng cây thần? Sao con lại bi���n thành tâm thụ?" Tào Đại Lực kinh hãi thốt lên.
"Hãy cảm nhận cành lá, thân thể, rễ cây của chính mình." Giọng nói đó chậm rãi cất lên, mang theo một lực lượng không thể kháng cự. Giọng nói hòa ái và thư thái, nhưng nghe rồi con sẽ rất muốn làm theo chỉ dẫn của nó.
"Con đang nằm mơ, người đang thôi miên con ư?"
"Thôi miên? Cách nói kỳ lạ. Ta đang huấn luyện con đấy, nhóc con. Ngẩng đầu nhìn trời đi."
Tào Đại Lực ngẩng đầu.
Bầu trời là một mảng xanh băng, ngay trước mặt hắn. Hắn cảm thấy mình gần bầu trời đến lạ, đưa tay là có thể chạm tới. Bầu trời này ngay trên đỉnh đầu hắn, hòa quyện với những cành lá huyết hồng đang vươn lên của hắn.
"Hãy nhìn xung quanh một chút."
Tào Đại Lực nhìn bốn phía. Qua bức tường kính của khu vườn hoa, đối diện khu vườn là lăng mộ của nhà Stark, những ngọn tháp cao đổ nát, nhà lính gác bên ngoài rừng cây thần, phía đông là Thành chính Winterfell, phía tây là chuồng ngựa và tháp học sĩ, rừng cây đen bên ngoài cổng thợ săn, Đại lộ của Vua xuyên qua rừng cây đen, phía sau tháp học sĩ là nhà bếp khổng lồ và tháp chuông, đối diện tháp chuông là thư viện. Tóm lại, toàn bộ kiến trúc của Winterfell đều hiện ra trước mắt hắn, cứ như thể hắn đang cúi đầu ngắm nhìn vân tay trên chính bàn tay mình vậy.
"Con có thể nhìn thấy toàn bộ Winterfell, bao gồm thị trấn trú đông phía Nam ngoài cổng. Nghe thấy tiếng khóc thút thít của vài đứa trẻ, nhìn thấy rừng sói cách rừng cây đen một quãng khá xa."
"Có nghe thấy tiếng sói tru trong rừng sói không?"
"Có nghe thấy. Phương Bắc ban đêm luôn rất yên tĩnh, con nghe thấy rất nhiều âm thanh bí mật trong gió bắc."
"Con có biết vì sao con lại nhìn thấy nhiều thứ như vậy không?"
"Bởi vì con biến thành một cây tâm thụ."
"Không phải, đây là Lục chi tầm mắt."
"Lục chi tầm mắt?" Tào Đại Lực cảm thấy cái tên này rất quen thuộc.
"Thông qua cây cối, con có thể cảm nhận mọi vật trong thiên nhiên rộng lớn, nhìn thấy dã thú trong rừng, ngắm chim trời bay lượn; cây cối chính là đôi mắt, là thân thể, là sinh mệnh của con. Đó chính là Lục chi tầm mắt. Càng luyện tập nhiều, con sẽ càng nhìn xa hơn nữa."
"Lục chi tầm mắt? Người là Lục Tiên Tri?"
"Ta không phải Lục Tiên Tri. Ta đã tạo ra Lục Tiên Tri, Lục Tiên Tri là người hầu của ta."
"Người là thần?" Tào Đại Lực kinh ngạc, giọng nói trở nên cao vút và sắc nhọn.
"Ta không phải thần."
"Người không phải thần, sao có thể tạo ra Lục Tiên Tri?"
"Ta không phải thần, ta là một lão già chưa chết. Nhưng ta biết ta không phải thần, ta cũng muốn gặp được thần, nhưng vẫn chưa từng nhìn thấy."
"Người chính là thần." Trong ký ức của Tào Đại Lực, ở thế giới Băng và Lửa, Lục Tiên Tri đã là nhân vật tồn tại ở cấp độ cao nhất. Còn người đã tạo ra Lục Tiên Tri, hắn lại không hề có chút ký ức hay ấn tượng nào.
Thế giới kỳ ảo chân thực khác xa với câu chuyện trong sách.
"Ta không phải thần. Nếu con nhất định phải gán cho ta một thân phận rõ ràng, có lẽ ta chính là thứ sinh mệnh siêu nhiên mà con nói. Nhưng kỳ thực, chỉ cần là sinh mệnh, làm sao có thể siêu nhiên được chứ? Haiz, vấn đề này thật phức tạp. Nhóc con, chúng ta đừng thảo luận những vấn đề đau đầu không có đáp án này nữa được không? Hãy làm điều gì đó thực tế hơn, con hãy xem lòng bàn chân của mình trước đã."
Tào Đại Lực nhìn về phía lòng bàn chân của mình. Rễ cây của hắn xâm nhập sâu vào Winterfell, toàn bộ lòng đất Winterfell đều chằng chịt rễ cây tâm thụ.
"Nhìn thấy gì?"
"Con nhìn thấy suối nước nóng dưới lòng đất. Thì ra Winterfell được xây dựng trên một mạch suối nước nóng, thảo nào trong thành luôn ấm áp như vậy."
"Không có suối nước nóng, khi mùa đông khắc nghiệt ập đến, người dân Winterfell sẽ chết cóng. Những người dân thường ở thị trấn trú đông phía Nam cũng sẽ chết cóng."
"Con nhìn thấy con suối nước nóng."
"Dưới con suối, con nhìn thấy gì?"
"Long cốt, rất nhiều long cốt."
"Long cốt nóng hay lạnh?"
"Long cốt nóng hổi. À, con hiểu rồi, nhiệt độ của dòng suối ngầm bắt nguồn từ những long cốt này."
"Đúng vậy, người trẻ tuổi. Trên thế giới này, thứ gì cứng rắn nhất?"
"Long cốt."
"Thứ gì mềm dẻo nhất?"
"Long cốt."
"Thứ gì nhẹ nhất?"
"Long cốt."
"Con có muốn có được một thanh tế kiếm long cốt nhẹ như lông vũ mà lại bất khả phá hủy không?"
"Có chứ, rất muốn!" Tào Đại Lực cảm thấy tim mình đập thình thịch, vô cùng kích động.
"Hãy nhìn kỹ, làm thế nào để xuống lòng đất, lấy được một thanh tế kiếm long cốt."
"Con nhìn thấy rồi! Từ lăng mộ nhà Stark đi vào, mở ra ám đạo, có bậc thang xoắn ốc dẫn thẳng xuống lăng mộ cự long dưới lòng đất."
"Đúng vậy. Linh hồn lực của con khác hẳn người thường, nhưng xuống đó lấy tế kiếm long cốt cũng vô cùng nguy hiểm. Con có dám mạo hiểm không?"
"Không muốn mạo hiểm, nhưng nếu con xuống dưới, sẽ gặp phải nguy hiểm gì?" Tế kiếm long cốt là báu vật vô giá, nhưng trước hết phải giữ được mạng sống mới có thể sử dụng được.
"Vong linh."
"Vong linh rồng?"
"Rồng, Tiên Dân, Con của Rừng Xanh, Cự nhân."
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, hãy đọc để thưởng thức những câu chuyện tuyệt vời nhất.