Đội trưởng đội thị vệ là một kiếm sĩ cừ khôi, nhưng việc dùng song kiếm không phải là sở trường của hắn, chủ yếu là vì thiếu đi sự linh hoạt cần thiết. Các kỵ binh cũng đều trang bị một chiếc khiên tròn nhỏ đeo sau lưng, dùng để phòng ngự cung tên khi xung phong.

Trong mắt Tyrone, thanh kiếm của đội trưởng chẳng khác nào một thanh dao đồ chơi nhỏ bé, ngay cả những chiếc dùi xương của các chiến binh nguyên thủy bộ lạc Ashes Rừng Sói cũng không đáng sợ bằng.

Tyrone kéo lê thanh cự kiếm sau lưng, đang phi nước đại, hắn tung một quyền thẳng vào đầu con ngựa của đội trưởng.

Đầu ngựa vỡ vụn như pho mát, như thể vừa đâm sầm vào một bức tường đồng vách sắt vô hình, kiên cố.

Con ngựa cùng đội trưởng bị lực quán tính hất văng về phía trước, lật nhào. Đội trưởng bay lên không trung như một hình nộm. Nửa thân trước của con ngựa bị lực mạnh đè nén, không thể nhúc nhích, trong khi nửa thân sau bất ngờ quay ngoắt lại với tốc độ cực nhanh.

Oanh!

Con ngựa ngã lật, đổ rạp. Đầu ngựa vỡ nát nhũn ra, bốn vó chổng ngược lên trời, còn Tyrone thì đã lướt qua từ lúc nào.

Lực nặng từ nắm đấm sắt của gã khổng lồ có thể sánh ngang với tường đồng vách sắt. Đầu ngựa vừa chạm liền nát bươm, như một túi nước chứa đầy máu thịt.

Thanh cự kiếm đang được gã khổng lồ kéo sau lưng bỗng vung lên. Các kỵ binh đang lao đến hộ chủ không thể tiếp cận. Với tầm vung kiếm của gã khổng lồ cùng chiều dài cánh tay hắn, khoảng cách này vượt xa khỏi cảm nhận và thói quen của những kỵ binh được huấn luyện nghiêm ngặt. Dù rõ ràng khoảng cách vẫn còn khá xa, nhưng bất ngờ, một luồng hàn khí ập tới, thanh cự kiếm đã hiện diện ngay trước mắt họ.

Chiến mã và binh sĩ đang phi nước đại về phía trước, nhưng thân thể đã bị chém làm hai mảnh. Khi nửa thân thể trượt khỏi lưng ngựa, kẻ địch đã xa tít tắp phía trước.

Chỉ vài đường kiếm vung chặt, Tyrone Ashes đã chém mở một con đường thẳng tắp, không gặp chút trở ngại nào giữa hàng trăm thị vệ. Còn Galen Tyrell, người đang cầm trường thương, thì ở cách đó không xa.

Thêm nhiều cung kỵ binh như đàn kiến dồn dập vây kín từ bốn phía, hòng chặn đứng gã khổng lồ mang áo giáp đen như quái vật kia. Võ tướng Galen bị mười vị tướng quân khác vây quanh, nhanh chóng rút lui. Họ thúc ngựa quay đầu, kỵ binh phía sau từ hai bên tách ra, mở ra một lối thoát.

Dưới ánh nắng sáng sớm, vạn kỵ binh đang khép vòng vây từ mọi phía. Giữa vòng vây là một gã khổng lồ, tay vung trường kiếm, đâm ngang bổ dọc. Tay trái với nắm đấm sắt thỉnh thoảng xuất kích, đánh bay những con ngựa đang xông đến từ hướng chéo. Chỉ trong vài nhịp tim, một khoảng đất rộng lớn quanh Tyrone đã trống hoác, mặt đất ngổn ngang những tàn chi đứt lìa.

Galen Tyrell phi ngựa nước đại, vượt qua từng đội cung kỵ binh, thương kỵ binh. Phía trước là các đội hình bộ binh gồm lính trường thương, lính khiên kiếm và cung thủ. Trong lòng hắn chợt nhẹ nhõm, chỉ còn nghe tiếng gầm thét như sấm, tiếng vó ngựa hỗn loạn và mặt đất rung chuyển phía sau.

"Bảo hộ Galen tướng quân!" Nhiều bách phu trưởng và tướng quân đồng loạt hô lớn.

Sau lưng, một bóng đen khổng lồ bất ngờ tăng tốc, những kẻ cản đường tan tác tứ tung. Kiếm quang loé lên như điện, chém qua những kỵ binh đang lao đến. Nhưng mà, kiến dù nhiều đến mấy, cũng không thể cản bước chân của voi.

Galen Tyrell vội vã quay đầu lại. Gã khổng lồ kia ngay phía sau, càng lúc càng gần. Dưới tấm mặt nạ của chiếc mũ trụ đen khổng lồ, đôi mắt hẹp sâu trong khe hở ánh lên vẻ hoang dại, tràn đầy sát khí.

Galen Tyrell vừa chạm phải ánh mắt đó, liền hiểu rằng mình chỉ có một con đường: chiến đấu.

Ánh mắt ấy quá rõ ràng. Hắn đến để giết Galen, mặc kệ Galen chạy đến đâu, nhất định phải giết cho bằng được.

Thịch thịch thịch! Đó là tiếng những tàn chi đứt lìa liên tục rơi từ trên không xuống.

Lóc cóc! Đó là tiếng vó ngựa dồn dập của những tướng sĩ không sợ chết đang truy đuổi để hộ chủ.

Tiếng kêu thảm thiết liên hồi! Đó là tiếng của những tướng sĩ bị tàn chi bắn trúng.

Tiếng hò hét kinh thiên động địa! Đó là tiếng hò hét gầm thét của ba vạn người từ vòng trong lẫn vòng ngoài, như thể đang đại chiến với thiên quân vạn mã. Nhưng thực tế, kẻ địch của họ chỉ có một!

Một gã khổng lồ chưa từng có trước nay!

Một gã khổng lồ mạnh mẽ, nhanh nhẹn, thiện chiến, vô địch và lạnh lùng vô tình.

"Chiến! Chiến! Chiến!" Galen gầm lên. Chiến mã của hắn đi một vòng cung nhỏ trước đội hình bộ binh. Hắn ghìm cương ngựa quay lại, vung trường thương tạo thành những đóa hoa thương r���c rỡ, để đối đầu với Tyrone. Mười tướng quân đi theo hắn kinh hãi tột độ, nhao nhao xông lên ngăn cản.

Đột nhiên, một luồng sáng chói từ phía trước phóng tới, như một tia sáng lóe lên, rực rỡ không gì sánh bằng, phản chiếu ánh nắng lấp lánh.

Luồng sáng đó xuyên qua mấy tướng quân đang chặn đường, không gặp chút trở ngại nào, kèm theo âm thanh rít chói tai không gì sánh được và tiếng kinh hô đinh tai nhức óc, đâm thẳng vào lồng ngực Galen Tyrell.

Galen Tyrell chưa kịp cảm nhận bất cứ đau đớn nào, thì đã bị hất bay khỏi lưng ngựa, lộn ngược lên không trung.

Tyrone Ashes quăng thanh cự kiếm ra như một ngọn lao. Cự kiếm liên tục chém trúng mấy người, cuối cùng xuyên thẳng lồng ngực Galen Tyrell, và ngay giữa không trung, chém hắn thành hai mảnh.

Galen võ dũng uy danh lẫy lừng, chưa kịp vung một ngọn thương, thân thể đầy máu, nát bươm thành hai mảnh, rơi từ trên không xuống.

Vút ——!

Cự kiếm trên không trung tiếp tục phi hành, bay thẳng vào đội hình trường thương bộ binh đang xôn xao thất thần. Đội hình bộ binh đó như một tổ kiến vỡ tung, các binh sĩ như đàn kiến nhỏ chạy tứ tán.

Roẹt!

Cự kiếm hết đà, rơi xuống. Lưỡi kiếm xẹt qua vài tên lính trường thương bị đồng đội xô ngã, tiếng kêu thảm thiết vang lên ngắn ngủi nhưng chói tai.

Lưỡi kiếm đi qua đến đâu, áo giáp, thân thể, vũ khí, tất cả đều bị chém làm đôi.

Mấy bách phu trưởng lính trường thương dũng mãnh chạy tới. Một người vươn tay nhấc thanh cự kiếm, nhưng không thể nắm chắc chuôi kiếm. Hai người hợp sức nắm lấy chuôi kiếm, nhưng vẫn không thể rút được thanh kiếm khỏi mặt đất. Lưỡi kiếm sắc bén lóe lên ánh sáng chói lọi của mặt trời. Thân kiếm như một khối hàn băng khổng lồ, tỏa ra luồng khí lạnh lẽo khó mà chịu đựng nổi.

Tiếng bước chân nặng nề vang lên, mặt đất chấn động như thể voi khổng lồ đang lao tới. Mấy bách phu trưởng quay đầu lại, gã khổng lồ đang xông tới như một mãnh thú, theo sau là một đội thương kỵ binh đang xông tới theo đội hình mũi nhọn. Vài cung kỵ binh thiện xạ ở đằng xa bắt đầu bắn tỉa gã khổng lồ. Thân hình gã khổng lồ nổi bật rõ rệt, là mục tiêu tốt nhất để ngắm bắn.

Nhưng mà, tốc độ di chuyển của gã khổng lồ thực sự quá nhanh. Mũi tên vèo vèo rơi ở phía sau hắn, thỉnh thoảng lại bắn trúng đồng đội của mình, tiếng kêu thảm thiết gần như không ngớt.

Vị tướng quân xông lên trước nhất giương cao trường thương, đâm mạnh vào người gã khổng lồ. Một tiếng "choang" lớn, cán thương gãy đôi, hai tay tướng quân rách toác chảy máu. Gã khổng lồ lóe người sang bên, tung một quyền, trúng phóc vào con chiến mã vừa lướt qua. Tiếng xương ngựa gãy vỡ giòn tan vang lên, con chiến mã đau đớn hí dài. Vị tướng quân trên lưng ngựa bị hất văng lên không trung như viên đạn. Con chiến mã bốn vó chổng ngược lên trời, ngã vật ra bên cạnh, va phải vài con chiến mã khác đang lao tới.

Tyrone quay người dừng lại, đứng bất động đối mặt mấy ngàn thương kỵ binh đang truy kích. Đám thương kỵ binh đang ào tới nhao nhao ghìm cương chiến mã, đồng loạt dừng lại cách gã khổng lồ vài trượng.

Toàn bộ chiến trường, chợt chìm vào sự tĩnh mịch kỳ lạ.

Bản thân Tyrone Ashes, với bộ giáp và găng tay sắt, ngay cả không cần cự kiếm, cũng khiến mấy ngàn thương kỵ binh đang truy kích không thể tiếp cận, kẻ nào đến gần đều chết.

Chủ tướng Galen Tyrell bỏ mạng, toàn bộ đội thị vệ của hắn đã hy sinh, hơn mười vị tướng quân tử trận. Số cung kỵ binh và thương kỵ binh tử trận hoặc bị thương khác thì vô số kể.

Thanh cự kiếm đáng sợ kia đang cắm trên mặt đất, không một ai có thể nhổ nó lên.

Cự kiếm nặng hai trăm cân, nếu không phải gã khổng lồ, không cách nào vung vẩy được. Trong nhân tộc, trừ những đại lực sĩ nghìn cân, muốn rút được thanh cự kiếm dài hơn cả trường thương này thì rõ ràng là chuyện viển vông. Trong số người bình thường, những người có thần lực nghìn cân lại càng hiếm. Ma Sơn là một người như vậy, nhưng hắn đã bị thiêu chết.

Đối phó một gã khổng lồ bẩm sinh, một hung thần dũng mãnh vô song như Tyrone, chính diện đối đầu, chỉ có con đường chết. Ma Sơn so với Tyrone Ashes chỉ như một tiểu đệ. Để giết Ma Sơn, người ta cũng phải dùng lửa, chứ không phải sức người đối chọi trực tiếp.

Tyrone Ashes quay người, sải bước đi về phía cự kiếm. Đám bách phu trưởng và lính trường thương vây quanh cự kiếm lập tức "ào" một tiếng lùi lại.

Mấy ngàn thương kỵ binh nhìn quái vật sắt đen trông như Cự Nhân Viễn Cổ này, không một ai dám tiến lên tấn công.

Trong không khí, mùi máu tanh tràn ngập, đặc quánh như thể hữu hình.

Vèo vèo vèo!

Cung kỵ binh và bộ cung thủ bắn tên về phía Tyrone đang sải bước tiến lên. Leng keng leng keng, tên bắn bật ra, không thể xuyên thủng giáp.

"Mài chết hắn!" Một tướng quân thương kỵ binh mình đầy máu ra lệnh.

Hắn không nghĩ tới việc dùng lửa, cũng không nghĩ tới đào hố bẫy ngựa hay dẫn gã khổng lồ đi bãi cát, địa hình tương tự. Hắn cũng ngu xuẩn hệt như võ tướng Galen.

Tyrone Ashes trưởng thành trong dãy núi Rừng Sói, có thể nằm bất động trong tuyết suốt một ngày một đêm, chỉ để chờ đợi một đàn sói.

Sức chịu đựng là thứ bẩm sinh mà Tyrone Ashes đã có từ nhỏ. Mấy ngày không ăn không uống cũng được, mà ăn uống no say gào thét cũng được.

Tyrone Ashes rút ra cự kiếm, nhẹ nhàng vung kiếm tạo thành một vòng hoa kiếm. Thấy đám cung kỵ binh và lính trường thương đang rục rịch đều đứng im.

Điều duy nhất Tyrone Ashes e ngại là hàng ngàn mũi tên bắn tới. Quá nhiều mũi tên xuyên giáp tấn công áo giáp, hắn sợ cuối cùng giáp sẽ bị rạn nứt.

Muốn khiến cung kỵ và bộ cung thủ không dám xạ kích, chỉ có một cách là x��ng thẳng vào đội hình lính trường thương.

Thương kỵ binh có ưu thế về tốc độ, nhưng bộ binh mà so tốc độ với Tyrone Ashes, thì chẳng khác nào một đứa trẻ ba tuổi so chạy với vận động viên điền kinh chuyên nghiệp.

Tyrone Ashes không nói một lời nào, lao thẳng tới đội hình bộ binh.

Đội hình bộ binh xôn xao. Đội hình bộ binh đầu tiên giống như một tấm kính bị búa tạ đập trúng, lập tức vỡ thành từng mảnh nhỏ, văng tứ tung. Cự kiếm vung vẩy loạn xạ, tiếng kêu thảm thiết vang lên, máu thịt văng tung tóe, tựa như địa ngục trần gian. Chỉ trong vài nhịp tim, đội hình lính trường thương đầu tiên sụp đổ. Sau đó là cái thứ hai, cái thứ ba, cái thứ tư, cái thứ năm...

Nơi gã khổng lồ đi qua, chính là địa ngục trần gian.

Cung kỵ binh nhìn nhau. Nếu họ tấn công mà không phân biệt, thì đó sẽ là một cuộc thảm sát đẫm máu hơn nữa đối với bộ binh của chính mình.

Thương kỵ binh cũng không thể tiến sâu vào đội hình bộ binh, điều đó sẽ là một tai họa. Thương kỵ binh không thể gây tổn thương cho gã khổng lồ, nhưng lại có thể giẫm chết, giẫm bị thương vô số bộ binh.

Ô ô ô!

Ô ô ô ô!

Ô ô ô ô ô!

Cuối cùng, tiếng kèn lệnh rút lui vang lên.

Những người rút lui đầu tiên là bộ binh hạng nhẹ và bộ cung thủ.

Họ điên cuồng chạy trốn dọc theo Đại Lộ Hoa Hồng.

Trường cung, mũi tên cứng, trường kiếm, đoản đao và khôi giáp bị bỏ lại ngổn ngang.

Người khôn ngoan chạy về phía cánh đồng, về phía những con đường nhỏ cạnh ruộng nước. Đó là nơi gã khổng lồ không thể truy kích. Thân hình gã khổng lồ mà rơi vào ruộng nước thì chỉ có đường chết.

Binh bại như núi đổ! Ngay cả những tướng quân có hùng tâm tráng chí, không sợ chết, cũng không thể ngăn cản sự tan tác do tiếng kèn lệnh rút lui mang lại.

Mấy ngàn thương kỵ binh theo sát Tyrone Ashes, quyết định xung phong, bao vây Tyrone Ashes, hòng tạo điều kiện cho đại quân rút lui an toàn. Trong hỗn chiến, số người bị giẫm chết, giẫm bị thương còn nhiều hơn số người bị địch giết.

Một khi quân đoàn vạn người hỗn chiến, chỉ cần một phe tan tác, số người bị giẫm chết thường vượt xa số binh sĩ bị gi��t. Phần lớn các trận đánh điển hình đều như vậy. Chiến dịch càng nhiều người, một khi tan tác, thì số người chết do giẫm đạp là một con số thảm họa.

Tyrone Ashes đã rất nhiều năm không có trận chiến nào sảng khoái và đẫm máu đến vậy. Ba vạn chiến sĩ mặc sức cho hắn chém giết. Hắn lao đến bất cứ đâu, nơi đó lập tức tan tác, binh sĩ tháo chạy như tổ kiến vỡ.

Đây là một trận chiến được ghi vào sử sách, và cũng là khởi điểm cho việc cố ý đưa huyết mạch cự nhân vào nhân tộc từ đó về sau. Chỉ có điều, nỗ lực này cuối cùng đều thất bại.

Tyrone là bẩm sinh, không thể sao chép!

Trên bầu trời, Will nói: "Chúng ta xuống dưới!"

Mặt đất, binh sĩ chen chúc nhau chạy tán loạn, không còn thấy một đội ngũ rút lui nào nữa.

Hỗn loạn và kinh hoàng tột độ. Rất nhiều binh sĩ thậm chí còn chưa kịp chạm mặt Tyrone Ashes, nhưng vẫn vứt bỏ mọi thứ nặng nề để nhanh chóng bỏ chạy.

Sợ hãi sẽ lây lan, đặc biệt là trong quân đội.

Một khi ý chí chiến đấu bị đập tan, thì cục diện chạy tán loạn là không thể ngăn cản.

Kéttt!

Sư thứu hót vang một tiếng, âm thanh kim loại chói tai vang vọng tận mây xanh. Khắp bầu trời sông Mander, âm thanh thê lương này vang vọng, từ xa vọng lại.

Kéttt!

Tiếng hót thứ hai chồng lên tiếng hót đầu tiên. Vô số chiến mã rơi vào hoảng loạn, bắt đầu phi nước đại hỗn loạn, không còn nghe theo sự điều khiển của chủ nhân.

Sư thứu, thiên địch của ngựa.

Sư thứu món ăn yêu thích nhất: Ngựa!

Sư thứu hiện thân từ không trung, bay lượn xuống, tiếng hót vang không ngớt. Vô số kỵ binh bị hất tung khỏi lưng ngựa. Mấy ngàn cung kỵ binh và thương kỵ binh lập tức đại loạn. Ý định tốt đẹp vây hãm Tyrone Ashes hoàn toàn tan thành bọt nước.

Không cần bất cứ ai tấn công, mấy ngàn kỵ binh sụp đổ nhanh hơn cả bộ binh.

Những con chiến mã mất kiểm soát đá loạn xạ, chạy tán loạn, va vào nhau. Vô số kỵ binh bị hất văng khỏi lưng ngựa, rồi bị vó ngựa giẫm đạp.

Trên bình nguyên phía nam Khổ Cầu, một bi kịch thảm khốc đang diễn ra.

Phảng phất trận đại thảm sát hơn hai trăm năm trước đang tái hiện.

Sư thứu bay lượn ở tầm thấp, chiến mã phi nước đại tứ tán. Ngay cả những tướng quân và bách phu trưởng có kỵ thuật giỏi nhất cũng không thể kiểm soát được chiến mã của mình.

Liệt Diễm hạ thấp móng vuốt, quắp lấy một con chiến mã đang phi nước đại rồi quăng văng ra xa.

Kỵ sĩ trên lưng ngựa, cùng với chiến mã, bị ném đi như hình nộm, rơi vào đám đông.

Tyrone Ashes từ bỏ truy sát bộ binh, quay sang chém giết kỵ binh.

Đám kỵ binh đang sụp đổ biến thành những thớt thịt chờ làm thịt.

Tiếc nuối duy nhất, chính là một sát thần như Tyrone thì quá ít, mà kẻ địch lại quá nhiều.

Một trận chiến này, cuối cùng giết đến mức thây chất đầy đồng, máu chảy thành sông. Ba vạn binh sĩ nhà Tyrell bị đánh tan tác, tử thương vô số. Hơn mười dặm đầy rẫy khôi giáp, đao kiếm và cờ xí bị vứt bỏ.

Galen Tyrell trấn giữ Khổ Cầu, ba vạn tướng sĩ đối mặt một mình Tyrone Ashes, đại bại!

Khi Tyrone Ashes cùng cự kiếm trên vai, cùng Will, Jaime, Arya, và hai con sư thứu bước vào cổng thành Khổ Cầu phía bờ đông, cánh cổng mở ra. Một quý tộc gầy gò ngồi xe lăn, đư���c hai thiếu nữ quý tộc rụt rè đẩy ra khỏi cổng thành.

Will chú ý tới gia huy của người đàn ông trên xe lăn: Một nhân mã cầm cung màu vàng trên nền trắng.

"Caswell đại nhân," Will cất lời.

Đất phong của gia tộc Caswell chính là Khổ Cầu – vùng đất hai bên bờ Khổ Cầu đều là lãnh địa của gia tộc Caswell. Trận chiến này, chính là diễn ra trên lãnh địa của Bá tước Caswell!

"Thủ tướng đại nhân, xin thứ lỗi cho thần không thể đứng dậy quỳ lạy."

"Vậy còn người nhà của ngài?"

"Đây là hai nữ nhi của thần. Xin Thủ tướng đại nhân tha thứ tội lỗi của chúng thần. Gia tộc Caswell từ nay về sau sẽ trung thành với Thủ tướng đại nhân và Bệ hạ Shireen, vĩnh viễn không dám phản bội." Bá tước Caswell ra hiệu. Binh sĩ, thị nữ, phu nhân, thợ thầy trong thành, tất cả đều quỳ một gối xuống, cúi đầu.

Will biết vì sao Caswell lại ngồi xe lăn. Cha của Lorent Caswell có bốn cô con gái và một người con trai. Lorent từ nhỏ đã được cưng chiều nên sinh kiêu căng. Trong thành bảo, hắn không dung thứ dù chỉ nửa điểm chống đối, những người hầu khác cũng không dám đụng vào dù chỉ một sợi tóc của hắn. Hắn từ nhỏ thân thể yếu đuối, lại được cha nuông chiều mà từng bước trở thành kỵ sĩ.

Trong thành bảo của gia tộc Lorent có một thợ rèn vũ khí. Người thợ rèn này có một người con trai tên là Rolly Duckfield.

Vào ngày sinh nhật mười sáu tuổi, Rolly nhận được một thanh trường kiếm do cha mình tỉ mỉ chế tạo. Nhưng con trai bá tước Lorent đã cướp mất thanh trường kiếm, còn nói với Rolly rằng tay hắn sinh ra đã không xứng cầm kiếm, chỉ xứng cầm búa rèn sắt.

Những lời nhục mạ đó đã gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng! Rolly về nhà cầm búa đánh gãy hai cánh tay, một nửa xương sườn và cả hai chân của Lorent. Sau đó, để tránh sự truy bắt của Nam tước Caswell già, hắn trốn sang bờ bên kia Biển Hẹp.

Ở bờ bên kia Biển Hẹp, Rolly Duckfield gia nhập Đội Kỵ Sĩ Vàng. Được Jon Connington, người lúc đó cũng đang phục vụ trong Đội Kỵ Sĩ Vàng, để mắt tới, Rolly gia nhập vào đội ngũ âm mưu phục hưng của Aegon Targaryen VI giả mạo.

Aegon Targaryen giả mạo hiện đang bị Will và Daenerys giam giữ trong hắc lao dưới lòng đất thành Pentos. Còn Rolly Duckfield thì lại trung thành với Daenerys Targaryen, hắn có một biệt danh mà ai cũng biết: Con Vịt!

Will nói: "Caswell đại nhân, ngài đã thành tâm trung thành với ta, vậy hãy phái người đi thông báo các quý tộc lân cận mau chóng quy hàng. Nếu đã quy hàng, ta cần toàn bộ quân đội, lương thảo, sổ hộ tịch, sổ nhân khẩu, cùng các văn thư về thành bảo và lãnh địa của các ngươi, tất cả mọi thứ, xin hãy giao nộp trước cho ta."

"Tuân mệnh, Will đại nhân!" Bá tước Caswell khiêm tốn và kính cẩn tuân lệnh.

Mọi quyền lợi đối với phiên bản văn bản này đều thuộc về truyen.free.