Sau đó mấy người liền đi tới nhà họ.

Trần Huyền nhìn thấy căn nhà trống trải chỉ có bốn bức tường, có chút hoài nghi mình đang lạc vào một căn nhà bỏ hoang. Sao lại ra nông nỗi này? Mặc dù bên trong được quét dọn rất sạch sẽ, nhưng ngay cả một chiếc ghế dài tử tế cũng không có.

“Ta thật khó mà tưởng tượng, tại sao bây giờ vẫn còn cảnh tượng như các ngươi thế này. Ta thấy an ninh xung quanh đều rất tốt, vốn tưởng đây là một thành phố phồn hoa, yên bình, vậy mà giờ đây đến nơi của các ngươi lại kỳ lạ đến vậy.”

Trần Huyền bất đắc dĩ nói những lời này, mặc dù trên người hắn không mang nhiều tài sản, nhưng muốn tìm hiểu rõ tình hình nơi đây cũng không khó.

Đứa trẻ bước ra từ trong phòng, Trần Huyền mặc dù không bước vào trong.

Nhưng có thể tưởng tượng được, thứ đáng giá trong nhà e rằng chỉ có chiếc chăn mền trên giường.

Xung quanh ngay cả một món đồ dùng trong nhà tử tế cũng không có, chỉ là một ít quần áo cũ nát treo trên cành cây cạnh cửa ra vào.

“Thật ra mà nói, tình cảnh này không phải là hiếm đâu. Những gia đình như chúng tôi có rất nhiều, phần lớn dân làng đều sống trong cảnh ngộ như vậy, vô cùng khốn khổ. Đàn ông có sức lực đều phải đi xa đào than đá, may ra mới kiếm được chút ít kế sinh nhai, nhưng đó cũng là việc bán mạng đổi lấy.”

Nghe xong, lão nhân gia chống gậy, lưng còng đi về phía trước.

“Bệnh trên người tôi tưởng chừng cũng đã chữa trị gần xong rồi, vốn muốn dứt điểm hoàn toàn, thế nhưng giờ đây nhà cửa đã thành ra thế này, tôi cũng không còn muốn con cháu trị nữa. Tôi chỉ mong đến ngày nào đó, bảo chúng đưa tôi ra chốn hoang vu, miễn là đừng cho tôi hay biết.”

Lão nhân gia nói những lời này vô cùng thê lương, Trần Huyền bất đắc dĩ lắc đầu, lập tức đi theo lão ra ngoài. Bên ngoài, lũ trẻ đang nô đùa rộn ràng, nhưng đứa nào đứa nấy mặt mày vàng vọt vì đói, dường như đã nhiều ngày không có gì bỏ bụng.

“Thật ra mà nói, không giấu gì các vị, lần này ta là đang chạy nạn, bị tất cả mọi người xung quanh dòm ngó. Thế nên lần này ta có thể phải ẩn mình ở đây một thời gian, nhưng trong thời gian đó, ta tuyệt đối sẽ không ăn nhờ ở đậu của mọi người, xin mọi người cứ yên tâm.”

Trần Huyền nói xong những lời này, từ trong người lấy ra một khối ngọc bội, lập tức dẫn theo hai người đàn ông cường tráng. Sau khi ngụy trang, họ đi đến trấn trang tử.

“Khối ngọc bội kia là ta ngẫu nhiên có được trước đây. Ta sẽ đem khối ngọc này đi bán trước, mua ít đồ dùng thiết yếu cho mọi người để tạm thời hóa giải chút khó khăn. Sau đó sẽ tìm hiểu rõ hơn về tình hình chính của làng các ngươi, khi có cơ hội sẽ tìm cách cải thiện.”

Hai nam tử đi theo bên cạnh vô cùng cảm kích, nhìn Trần Huyền cứ như nhìn thấy ân nhân cứu mạng.

“Hai người các ngươi đừng cứ nhìn ta như vậy chứ, ta còn chưa biết tên các ngươi là gì đâu. Ta họ Trần, tên Trần Huyền.”

Trần Huyền lần nữa giới thiệu tên mình, không còn tỏ vẻ lạnh nhạt như trước. Nhưng đối diện với những ánh mắt nóng bỏng kia, hắn vẫn có chút xấu hổ. Hắn quả thật rất muốn theo đuổi một điều gì đó, nhưng khi nhìn thấy những người này, hắn cũng phải dừng bước chân tiến về phía trước.

“Ngài nói gì lạ vậy, xin cứ yên tâm. Bất kể ngài họ gì, tên gì, ngài đều là ân công của chúng tôi. Tôi tên Đại Ngưu, còn hắn tên Vương Tam, hai chúng tôi là anh em tốt. Trước đây thân thể cường tráng, định theo những người dân khác ra ngoài làm thuê kiếm sống, nhưng trong nhà trên có già dưới có trẻ, căn bản không thể đi được.”

Nghe hai người giải thích, Trần Huyền gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Trần Huyền đã thay y phục cho họ để che mắt thiên hạ. Thế nhưng vừa đến nơi đây, lão chủ tiệm cầm đồ vẫn không cho họ vào, vì cho rằng họ là ăn mày.

“Mấy tên ăn mày hôi hám này muốn ăn xin thì đến chỗ khác mà xin! Đây là tiệm cầm đồ của chúng ta, không phải nơi các ngươi muốn đến là có thể đến được đâu, mau cút ra ngoài cho ta!”

Hai người đàn ông kia chắc hẳn đã từng chịu đựng những ánh mắt như thế này. Cho dù họ có mang đồ vật đến đây, người ta cũng sẽ nghi ngờ họ là kẻ trộm hay kẻ cướp, và cho dù có nhận cầm, cũng sẽ không trả giá cao cho họ.

“Hai người các ngươi cứ về trước đi, chuyện bên này cứ giao cho ta. Trước tiên hãy làm cho người trong nhà an tâm, rồi lúc đó ta sẽ mang mọi thứ về.”

Trần Huyền đầu tiên chú ý đến chính là tiệm cầm đồ này, cảm thấy lão chủ tiệm này đúng là hám lợi. Trong này chắc chắn có không ít đồ tốt, chỉ cần vào trong nhìn qua là có thể thấy rõ bên trong có gì mờ ám.

“Nhìn cái gì vậy? Hai huynh đệ của ngươi đều đi rồi, ngươi còn ở đây làm gì? Chẳng lẽ ngươi coi trọng bảo bối trong này mà muốn trộm sao? Ngươi muốn đứng đây nhìn ta gọi người của nha môn đến sao!”

Trần Huyền chẳng nói chẳng rằng, liền ra tay đánh ngã kẻ vừa mắng hắn xuống đất.

Chỉ khẽ động hai ngón tay, người kia liền ngã trên mặt đất không thể gượng dậy được. Hắn cũng không phải muốn làm hại người vô tội, chỉ là muốn thu hút sự chú ý của lão chủ tiệm cầm đồ này.

“Vị tiểu huynh đệ này thân thủ thật tốt! Không biết tiểu huynh đệ tìm lão có việc gì?”

Lão chủ tiệm cầm đồ râu quai nón, trông có vẻ hiền lành. Quần áo trên người có vẻ mộc mạc, nhưng lại ẩn chứa sự xa hoa kín đáo.

“Lão bản đã đích thân ra mặt rồi, chắc hẳn cũng biết chuyện vừa rồi của chúng tôi chứ. Chúng tôi chỉ muốn đến cầm đồ, sao ở chỗ ông lại biến thành trò khinh người ra mặt như vậy? Chẳng lẽ ông khinh thường cả những người ăn mày có đồ vật muốn cầm cố sao?”

Lão chủ tiệm đó, thế nhưng đã chứng kiến công phu vừa rồi của Trần Huyền nên không dám thất lễ, liền vội vươn tay ra.

“Ài, ngài nói gì vậy chứ, mau mau mời vào trong. Thằng tiểu nhị của chúng tôi cũng sợ có kẻ bất lương đến quấy rối thôi. Chỗ chúng tôi đây, thường xuyên có ăn mày đến xin ăn, mới đầu còn cho đồ ăn, vật dụng, nhưng lâu dần, họ liền coi đây như nhà của mình. Thực sự không còn cách nào khác, họ đã làm phiền không ít khách hàng của chúng tôi.”

Nghe lời lão chủ tiệm nói, Trần Huyền cũng cảm thấy có chút lý, cũng không nói thêm gì. Nhưng cách làm của tên tiểu nhị vừa rồi thì vô cùng đáng ghét.

“Vậy lão bản, ý của ông chính là, bất kể ăn mày có đồ vật hay không, các ông cũng sẽ không nhận cầm đồ cho họ, mà lại cho rằng bảo báu của họ đến từ con đường phi pháp phải không?!”

Trần Huyền bây giờ không phải là muốn chui vào ngõ cụt này, chỉ là muốn làm rõ đúng sai cho lão chủ tiệm này thấy. Với một lão chủ tiệm như thế này, cho dù trong tay có đồ tốt, e rằng cũng không thể bán được giá cao, nên hắn vẫn cần phải nói rõ ràng cho ông ta hiểu.

“Tiên sinh sao ngài lại nói như vậy? Công phu vừa rồi của ngài ta đã được kiến thức rồi, chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề. Ngài hãy nói xem ngài muốn cầm thứ gì, dù sao ngài có đồ thì tôi sẽ trả tiền, chúng ta cứ thuận theo lẽ này mà làm.”

Trần Huyền cười cười, lấy ra khối ngọc bội trên người. Thật ra hắn cũng chưa từng nghĩ đến sẽ phải làm vậy, nhưng hiện tại tình huống đã đến nước này, mà lại bên kia có nhiều nạn dân như vậy, nếu không bỏ ra chút tiền bạc, e rằng họ đều sẽ không sống nổi.

“Khối ngọc bội này đáng giá không ít tiền đâu, nhưng tạm thời tôi không có đủ số tiền lớn đến thế. Tiên sinh, nếu ngài muốn bán ở chỗ tôi, tôi e là không thể trả nhiều tiền như vậy đâu.”

Lão chủ tiệm cầm đồ thật ra chưa từng thấy qua thành phẩm nào tốt đến vậy. Bên trong ngọc cơ bản không có tạp chất, sờ vào trơn láng, trông có vẻ đã có không ít năm, nhưng màu sắc lại được bảo tồn vô cùng tốt.

“Vậy ta sẽ đặt cược một phen với lão bản. Tôi cứ đặt đồ vật ở đây trước, đợi một thời gian nữa tôi sẽ đến lấy lại, nhưng ông phải cho tôi mượn ít tiền trước.”

Truyen.free xin khẳng định bản quyền đối với bản dịch này.