(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2217: “Nhận nuôi”
Khi câu nói ấy vừa dứt, thế giới dường như tĩnh lặng.
Đứa trẻ kia giờ mới bắt đầu quan sát Trần Huyền, trong ánh mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc.
Trần Huyền thấy có vẻ đã có chút tác dụng, liền tiếp lời: “Vừa nãy cháu bị người ta bắt nạt, là bác đã cứu cháu. Nếu có chỗ nào không khỏe, nhớ nói cho bác sĩ biết nhé.”
Đứa trẻ kia dường như cuối cùng cũng nhận ra anh.
“Anh là... người anh vẫn đến thăm mỗi ngày mấy hôm nay ạ?”
Trần Huyền vốn nghĩ sẽ chẳng ai nhớ mặt mình, liền mỉm cười tươi rói: “Đúng vậy, chính là bác đây. Bác đây còn phải giả dạng làm lão phú ông mới cứu cháu ra đấy!”
Đứa trẻ kia vậy mà cũng bật cười, hẳn là thấy lời anh nói thật buồn cười.
“Giờ thì tin bác rồi chứ? Cháu có thể nói cho bác tên mình không?”
Đứa trẻ chần chừ một lát, cuối cùng vẫn mở lời:
“Cháu tên là Phương Nghiễn.”
“Phương Nghiễn,” cái tên hay và hợp lẽ, Trần Huyền thầm nghĩ, chắc hẳn trước kia cậu bé là con nhà đại gia đình nào đó.
“Chào cháu, bác tên là Trần Huyền.”
“Tại sao bọn họ lại đánh cháu vậy?”
Cậu bé bĩu môi, kể lể một cách đắng chát: “Vì đôi khi họ muốn xin cơm, nhưng cháu thường không muốn, rồi cháu lại cứ kén cá chọn canh, bỏ hết đồ ăn không nuốt nổi cho họ.”
Trần Huyền hiểu vì sao cậu bé bị đánh. Đơn thuần là vì cậu khác biệt so với những người khác. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt ấy, họ không thể trút giận lên người ngoài, nên dồn hết sự tức tối vào một đứa trẻ!
“Chẳng lẽ họ không chọn lựa sao?” Anh biết rõ câu trả lời nhưng vẫn cố hỏi, chỉ muốn nghe điều cậu bé sẽ nói tiếp.
“Họ thì không kén chọn gì ạ, chúng cháu làm gì có nhiều cơm để mà kén chọn.”
“Vậy sao cháu lại kén chọn? Chẳng lẽ cháu không đói à?”
Nói đến đây, cậu bé thở dài: “Cháu đương nhiên đói chứ, nhưng có đói đến mấy cũng không thể ăn đồ ôi thiu được ạ. Nếu ăn vào mà đau bụng, thì thà nhịn còn hơn.”
Trần Huyền giờ đã hiểu rõ, cậu bé này đang cố gắng sống sót. Bởi vì điều kiện sống đơn sơ, hoàn cảnh tệ hại, một người bình thường nếu bị tiêu chảy thì có lẽ nhanh chóng khỏi, nhưng họ thì không được. Họ không có tiền, cũng không có sức lực để đi gặp bác sĩ, càng không có ai chăm sóc họ. Vì vậy, cách chữa bệnh tốt nhất chính là không bị bệnh. Từ tận đáy lòng, Trần Huyền dâng lên một sự kính nể đối với cậu bé. Cậu bé giống như loài bồ vi cứng cỏi như tơ vàng trong sách xưa, không rắn chắc như bàn thạch, nhưng vẫn kiên cường sống giữa hoàn cảnh dơ bẩn. Dù cuộc sống có tủi nhục, gian nan đến nhường nào.
Trần Huyền cảm thấy, anh rốt cuộc đã tìm thấy chùm sáng le lói giữa tầng tầng lớp lớp bóng tối đó, thế là anh thẳng thắn hỏi:
“Cháu còn muốn trở về nơi đó nữa không?”
Cậu bé nhìn anh một cái, Trần Huyền cảm giác như mình đang xát muối vào vết thương người khác. Anh vội vàng nói tiếp: “Ý bác là, bác có thể giúp cháu. Chắc hẳn cháu cũng muốn rời khỏi nơi đó mà!”
“Rời khỏi bằng cách nào ạ?” Đứa bé vừa khó tin lại vừa ánh lên hy vọng, không biết tương lai sẽ ra sao.
“Ngoan, bác có cách. Bây giờ cháu cứ uống thuốc, rồi ăn cơm đi.”
Cậu bé cũng không hỏi thêm nữa, ngoan ngoãn ăn cơm. Trần Huyền cảm thấy gần đây mình cứ mãi chăm sóc người khác.
“Lão bản của các cháu có quy định các cháu phải về mỗi ngày không?”
“Với chúng cháu thì có, nhưng những người ở trong Ký Viện thì không ạ.” Cậu bé gật đầu nói thêm.
“Những người trong Ký Viện không về là vì họ được bao nuôi, đúng không?”
Phương Nghiễn gật đầu.
“Vậy có thể như thế này không, chúng ta sẽ tung tin ra ngoài, nói là có một lão phú ông, vì muốn cầu phúc cho cháu mình, đã đón về một đồng nhi?”
Trần Huyền thầm nghĩ, chỉ cần anh ta chịu trả thêm tiền, chắc hẳn sẽ không từ chối.
“Dạ… có thể ạ.” Đứa bé trai nhỏ nhẹ đáp lời.
Thế là Trần Huyền lại quay trở lại, trở lại nơi vừa rồi đám người kia đánh nhau, anh giả bộ làm một lão gia giàu có, tay nắm chặt một bọc tiền lớn, đi thẳng đến trước mặt đám người lang thang, lập tức ném tiền xuống trước mặt họ:
“Về nói với lão bản của các người! Đứa bé kia ta đưa đi rồi! Để cầu phúc cho cháu trai ta! Bảo hắn đừng có đến gây sự!”
Đám người kia đều bị khí thế của anh chấn động, thật sự tưởng anh là một tay phú ông khét tiếng. Thế là họ vội vàng thu hết tiền lại. Một trong số đó cuống quýt dập đầu:
“Dạ lão gia, dạ lão gia, chúng con nhất định sẽ chuyển lời!”
Trần Huyền nhìn gã, trong lòng không biết là tư vị gì. Bởi vì gã có lẽ, trước kia là một vị đạo hữu rất ưu tú, nhưng bây giờ…
Anh không muốn nhìn cảnh tượng này thêm nữa, liền không quay đầu lại mà đi.
“Đi tiệm thuốc,” anh lẩm bẩm, “nơi đó còn có một chùm sáng.”
Trần Huyền hôm nay về đặc biệt muộn, khi về đến nhà trời đã gần tối.
“Cháu trai, hôm nay sao lại về muộn thế này?” Lão tiên sinh kia giả bộ trách mắng anh.
“Lão tiên sinh, chỗ chúng ta đây có thể cho thêm một người ở không ạ?”
“Sao? Chẳng lẽ cháu thật sự đến Ký Viện à?”
“Ha ha ha! Đương nhiên không phải! Cháu đón về một đứa trẻ!”
“Ra đi, đừng trốn nữa!” Nói rồi, Phương Nghiễn từ sau lưng Trần Huyền đưa đầu ra ngoài.
Lão tiên sinh trợn tròn mắt: “Cháu… cháu… tại sao lại nhận nuôi nó? Đứa trẻ này đầu óc có vấn đề à? Bản thân cháu với bạn cháu còn chưa nuôi nổi kia mà!”
“Ha ha ha, không phải nhận nuôi! Là cháu nhặt được từ đám người lang thang kia! À đúng rồi, còn tốn của cháu rất nhiều tiền nữa!”
“Kẻ lang thang?” Lão tiên sinh nhìn kỹ lại, quả thật có mấy phần quen mặt. Nhưng ông ấy đâu có khám bệnh cho thằng bé này bao giờ?
“Ông không biết cũng bình thường thôi! Nó đâu có bao giờ mắc bệnh đâu!” Trần Huyền giống như đang tiết lộ một bí mật, cười rất thần bí.
Lão tiên sinh cũng không hiểu bọn họ đang nói chuyện gì, chỉ là thấy vui vẻ lắm:
“Vậy thì hay quá! Cùng nhau vào ăn cơm đi!” Nói xong liền mời cả hai vào nhà.
Nhan Khả Vân cũng tò mò về đứa trẻ này, sớm đã nghe nói rồi, thấy cậu bé bước vào càng không thể ngồi yên, từ trong chăn vươn tay ra muốn ôm cậu bé:
“Lại đây lại đây, anh ôm một cái nào!”
Cậu bé lại ngơ ngác lạ lùng, hẳn là không biết trong phòng còn có một người, hơn nữa người này còn đang nằm trên giường bệnh. Trần Huyền chưa kịp nói gì, cậu bé cứ đứng sững ở nguyên chỗ.
“Đây là bạn của bác!” Trần Huyền đến gần nhìn cậu bé. “Anh ấy tên là Nhan Khả Vân, hiện đang bị bệnh.”
“À.” Cậu bé giờ mới phản ứng lại, hóa ra là mình đã thất lễ.
“Vậy… có nghiêm trọng không ạ?”
“Không nghiêm trọng đâu, đã sắp được bác chữa khỏi rồi!” Trần Huyền ngồi xổm xuống vỗ vỗ đầu cậu bé, “Đến đó để anh ấy ôm một cái có được không nào?”
Cậu bé lại vểnh môi nhỏ: “Cháu 15 tuổi rồi, không phải con nít!”
Cảnh này khiến hai người đàn ông trưởng thành bật cười:
“Không sao không sao, bác lớn hơn cháu! Bác đã hai mươi bốn tuổi rồi!”
“Đúng rồi, vậy thì anh còn lớn hơn nó, anh đã hai mươi bảy tuổi rồi, cháu nhỏ hơn chúng ta những mười tuổi đấy! Còn không mau lại đây để chúng ta ôm một cái nào?”
Cậu bé nhỏ lúc này mới cam tâm tình nguyện, chạy đến bên giường Nhan Khả Vân.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.