Hàng trăm ngàn dũng sĩ bộ lạc.

Chiếm đoạt vương quốc nhỏ bé của loài người này vốn dĩ chẳng cần đến chừng ấy binh lực. Huống hồ, Orgrim đã dùng hành động thực tế để tìm ra tử huyệt của đối phương – chính là bức tường thành thấp bé nằm sâu trong thung lũng đó!

Tản ra tìm thức ăn vốn dĩ là phương thức sinh tồn của thú nhân từ xưa đến nay. Hiện tại lương thực khan hiếm, càng không nên tập trung binh lực dư thừa đến mức này ở đây.

Vấn đề là, ai sẽ đi tấn công tộc Người Lùn đây?

Các sinh vật tự nhiên thường có bản năng phán đoán mạnh yếu dựa vào hình thể của đối phương. Thú nhân phổ biến xem thường loài người thấp bé, thân cao đại khái chỉ chạm đến ngực thú nhân. Huống hồ gì là tộc Người Lùn, chiều cao chỉ đến ngang thắt lưng thú nhân mà thôi.

Trong mắt thú nhân, tiêu diệt những gã Người Lùn còn chẳng bằng một đứa trẻ thú nhân kia, đúng là chuyện nhỏ nhặt trong nháy mắt.

Vì thế, đây được các tù trưởng thú nhân coi là một phần béo bở.

Trong chốc lát, ánh mắt của mỗi tù trưởng đều nóng rực. Ở lại đây, quả thật sẽ giành được một phần thắng lợi. Đáng tiếc, Đại tù trưởng Hắc Thủ cùng chủ lực do hắn dẫn dắt đều ở đây, vậy thì vinh quang lớn nhất và lợi ích tốt nhất định sẽ thuộc về Hắc Thạch thị tộc. Các thị tộc khác chỉ có thể theo sau nhìn Hắc Thạch thị tộc ăn thịt, rồi thị tộc của mình được húp chút nước canh.

Nhưng nếu đi ra ngoài thì khác.

Nguy hiểm ư? Lúc nào mà sinh tồn chẳng đầy rẫy hiểm nguy? Ở quê hương "Thế giới của chúng ta" (thứ mà thú nhân chỉ có thể tự xưng là Draenor) này, mỗi lần săn bắn đều là cuộc chém giết đánh cược tính mạng. Trong mắt thú nhân, nguy hiểm căn bản không phải vấn đề.

Mỗi tù trưởng bất giác đều đồng loạt tiến lên một bước.

Hắc Thủ nheo mắt lại, vận dụng dung lượng não bộ không nhiều của mình để suy nghĩ vấn đề.

Rất nhanh, Đại tù trưởng đã có quyết định.

"Kilrog! Vinh quang công phá Trấn Lò Rèn sẽ thuộc về ngươi. Hi vọng Huyết Vòng thị tộc của ngươi có thể tạo nên uy danh cho bộ lạc chúng ta."

"Vì bộ lạc!" Kilrogg Deadeye đấm mạnh vào ngực mình, tiếng vang lớn vọng lại, trên mặt vị lão thú nhân anh hùng này lộ rõ vẻ hưng phấn tột độ.

Hắc Thủ quay đầu, nhìn về phía Grommash Hellscream, người vừa đến vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi Cánh Cổng Tối khép lại: "Hành Khúc bộ tộc của ngươi sẽ thẳng tiến về phía bắc, chiếm lấy vương quốc mang tên Stromgarde này."

"Khà khà! 'Huyết Hống' của ta đã khát khao từ lâu không chịu nổi rồi." Grom nhếch môi, lộ ra nụ cười khát máu.

Hắc Thủ vỗ mạnh lên chiếc bàn gỗ thô ráp, lập tức đập vỡ một góc bàn thành những mảnh vụn: "Các thị tộc khác chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta sẽ trực tiếp vượt núi tấn công bức tường phía đông của Thành Bão Táp."

Ý nghĩ của Hắc Thủ và Orgrim rất hay.

Đáng tiếc thay, lý tưởng thì tốt đẹp, hiện thực lại tàn khốc vô cùng.

Khi bộ lạc tiêu tốn mười một ngày, dọc đường để thú nhân vất vả đào giếng lấy nước, cuối cùng cũng dọn sạch mọi trở ngại cho đại quân tiến lên, khi Orgrim cùng đại quân thú nhân phía sau hắn lần thứ hai vượt qua dãy núi, họ đều há hốc mồm kinh ngạc.

Hắc Thủ túm chặt cổ Orgrim, gầm lên: "Đây chính là thứ phòng ngự yếu ớt mà ngươi nói ư?"

Bức tường thành vẫn là bức tường cao chưa tới 5 mét trong mắt thú nhân, nhưng phía trước tường thành không chỉ có thêm rất nhiều thành lũy nhỏ, giống như những bức tường bên ngoài cổng chính của Thành Bão Táp, mà còn có thêm một con sông đào phòng thủ rộng đến năm mét nữa chứ!

Không chỉ vậy, phía sau tư���ng thành còn có thêm rất nhiều gò đất lớn, trên đỉnh những gò đất bằng phẳng đó chất đầy đủ loại máy bắn đá và nỏ pháo. Hàng chục tháp canh cao lớn vững chãi, trên đó những mũi lao cầm tay có thể dễ dàng phóng giáo bao trùm đến cả khu vực bên ngoài sông đào phòng thủ.

"Ha ha ha! Lũ súc sinh da xanh kia chắc đang há hốc mồm ra nhìn nhỉ!?" Trên đài quan sát, Lothar nhìn đại quân bộ lạc đang chùn bước, cười rất vui vẻ.

Bên cạnh, Llane cũng vui vẻ mỉm cười: "Thật sự là nhờ có ngươi, Duke. Nếu không có biện pháp ngươi nghĩ ra, có lẽ chúng ta đã xong đời rồi."

Duke nhún vai: "Không có gì, chẳng qua là sức mạnh của nhiều người thì làm việc dễ dàng hơn thôi."

"Ngươi không cần khiêm tốn, ngươi chính là ngôi sao may mắn của ta." Llane mỉm cười.

Hệ thống phòng thủ đơn giản đó không thể chống đỡ được sự xung kích như thủy triều của thú nhân. Vì thế, Duke, một "người xuyên không", đã dùng "đại chiêu" 'Sức mạnh tập thể' này để đối phó thú nhân.

Rất đơn giản, những ai đồng ý làm công việc đào sông đào phòng thủ cho vương quốc, chỉ cần đào đủ số mét khối quy định, sẽ có thể sở hữu một tấm vé tàu để lên thuyền sớm.

Dân chúng đều trở nên điên cuồng.

Ai cũng biết Thành Bão Táp không thể giữ vững, ở lại càng lâu, tỷ lệ tử vong lại càng lớn. Nếu không phải bốn phía đều đã bị vây quanh, và đường biển là con đường sống duy nhất, dân chúng đã sớm bạo động, lưu vong trên quy mô lớn rồi.

Không biết bao nhiêu người đã ở bến tàu, nghĩ mọi cách, dốc hết gia tài, chỉ để có được một tấm vé tàu càng sớm càng tốt.

Đừng nói những chuyện ma quỷ như người người bình đẳng, sự thật là người nào càng có bản lĩnh, càng có tư bản thì càng có thể sớm thoát thân.

Không lẽ không thấy các quý tộc đã sớm chẳng cần đi qua bến tàu dân dụng, mà trực tiếp ngồi trên những con thuyền hải quân mới của Vương quốc Bão Táp tại quân cảng, nhẹ nhàng chạy thoát khỏi Thành Bão Táp tuyệt vọng này sao?

Thế nhưng giờ đây, chính sách của Duke đã mang đến một hy vọng mới cho những người dân bi quan này.

Chỉ cần bỏ công sức ra, liền có thể sớm cứu mình và thân hữu của mình.

Điều kiện cũng không hà khắc chút nào. Dân công dưới sự che chở của binh sĩ Thành Bão Táp đang sẵn sàng chiến đấu, đào đất tại trận địa. Đào được hai mươi xe đất tiêu chuẩn (xe ngựa chở), liền có thể đổi lấy một tấm vé tàu. Những người công nhân khỏe mạnh, không tiếc thể lực làm việc một, hai ngày, cơ bản có thể đảm bảo có ba đến bốn tấm vé tàu.

Cứ như vậy, Duke chẳng những không cần trả tiền công, mà còn dùng sự an toàn làm con bài mặc cả, dễ dàng bổ sung thêm hơn trăm thành lũy lớn nhỏ khác nhau ở vành đai phía đông và phía bắc Thành Bão Táp, sau đó xây dựng đập nước, bao gồm cả kênh đào bên trong Thành Bão Táp, để tạo ra một con sông đào phòng thủ bên ngoài cùng của tường thành.

Mặc dù mọi thứ đều trông thô ráp, sơ hở trăm chỗ là vậy, nhưng so với bức tường thành cao vỏn vẹn 5 mét ban đầu, thì chẳng biết tốt hơn bao nhiêu lần rồi.

Duke nhìn Edwin VanCleef bên cạnh, với quầng thâm mắt sâu hoắm, có lẽ tổng cộng vài ngày nay anh ta cũng chưa ngủ đủ mười tiếng. Duke ôn hòa nở nụ cười, vỗ vai VanCleef.

"Làm rất tốt! Edwin."

"Chủ nhân quá khen." VanCleef vội vã cúi đầu.

"Ta đ�� chuẩn bị sẵn chiếc tàu chuyên chở 'Hải Thần Hào' sẽ đến bến cảng vào trưa nay cho ngươi và đám thợ đá của ngươi. Ngươi hãy xuống thu xếp đồ đạc, đi đến Trấn Nam Hải chờ ta trước đi."

VanCleef vừa nghe, hai mắt đã đỏ hoe: "Chủ nhân, ta..."

Duke ngăn VanCleef tiếp tục nói: "Tiếp theo là thời gian chiến đấu, đó không phải lĩnh vực của thợ đá. Ngươi hãy đi trước đi, dân tị nạn của Vương quốc Bão Táp gần Trấn Nam Hải vẫn đang chờ ngươi xây nhà cho họ đó."

Do dự chỉ nửa giây, VanCleef dứt khoát ngẩng đầu lên: "Nhưng ta cũng là một người đàn ông! Ta cũng có thể chiến đấu!"

Duke "phì cười" một tiếng: "Ngươi có thể đánh được bao nhiêu con thú nhân? Nếu muốn thể hiện sự ngầu trước mặt Anduin Lothar, ít nhất ngươi phải trở thành một chức nghiệp giả trước đã chứ?"

"Ta... Ta..." VanCleef hai mắt đỏ ngầu, vành mắt ướt lệ.

"Đi đi, Vanessa đáng yêu của ngươi đang chờ ngươi đó." Duke đã đánh trúng phần mềm yếu nhất trong lòng VanCleef, người anh hùng bi kịch mà trong lịch sử nguyên bản đã lãnh đạo thợ đá khởi nghĩa vũ trang.

Hắn bỗng nhiên quỳ một chân xuống: "Cảm tạ chủ nhân!"

Bản dịch tinh hoa này là đặc quyền chỉ có tại truyen.free, mong độc giả đón đọc.