"Cha, mọi người không sao chứ?" Liễu Khinh Yên thấy Liễu Chiêu Niên bình yên vô sự đứng ngay trước mặt, trong lòng nhẹ nhõm thở phào, nhưng vẫn không kìm được hỏi một câu tưởng chừng như thừa thãi.

Liễu Chiêu Niên khẽ gật đầu, nhưng sắc mặt vẫn có vẻ hơi ngưng trọng. Ông đưa mắt nhìn nhóm Sở Thanh đứng sau lưng Liễu Khinh Yên một lượt, rồi dừng lại ở Tô Ninh Chân. Khóe môi khẽ nở nụ cười: "Tô Ninh Chân cũng tới rồi sao?"

Tô Ninh Chân ôm quyền: "Liễu bá phụ, đã lâu không gặp." Liễu Chiêu Niên thở dài: "Chuyện Tương Sơn Hải, ban đầu ta đã có manh mối, nhưng biến cố lại ập đến quá nhanh, Thiên Âm phủ tạm thời không thể lo liệu chuyện khác. Nếu không thì, lão phu nhất định sẽ đòi lại công bằng cho con."

Nghe Liễu Chiêu Niên nói đến chuyện này, hốc mắt Tô Ninh Chân đỏ hoe: "Liễu bá phụ... có lòng." Tương Sơn Hải xảy ra chuyện, nàng lại bị Hạ Thiên Cổ đuổi ra Dao Đài tông, trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, nàng thực sự nếm trải đủ thói đời bạc bẽo. Nào ngờ, Liễu Khinh Yên bất kể hiềm khích trước kia, vẫn luôn quan tâm đến sự an nguy của nàng, Liễu Chiêu Niên cũng không hề thờ ơ với chuyện Tương Sơn Hải, ngược lại âm thầm điều tra, muốn đòi lại công bằng cho nàng. Nghĩ lại việc mình vì một người như Hạ Thiên Cổ mà xa lánh Liễu Khinh Yên... nàng thực sự thấy áy náy khôn nguôi.

Lúc này, Liễu Chiêu Niên lại nhìn về phía nhóm Sở Thanh, vẻ mặt hơi khó hiểu: "Yên nhi, mấy vị này là ai?" Liễu Khinh Yên liếc nhìn Sở Thanh, rồi nói với Liễu Chiêu Niên: "Thân phận thật sự của mấy vị này con cũng không rõ, nhưng họ võ công cao cường, lại rất nhiệt tình và nghĩa khí."

"Trong hội Tiểu Hàn cốc, nếu không có họ, e rằng con khó lòng thoát thân. Con nợ họ không ít ân tình... đã hứa để bà nội dùng [Thiên Tâm Vạn An Khúc] chữa trị vết thương cho họ. Mặt khác, họ và chúng ta hẳn là có không ít duyên nợ, vị Hàn Tam công tử này còn nói muốn đưa cho cha một phong thư..." Thân phận của Sở Thanh luôn mập mờ với nàng. Thế nên, sau khi Liễu Chiêu Niên hỏi, Liễu Khinh Yên liền không giấu giếm chi tiết nào, kể hết mọi chuyện. Chính là muốn Sở Thanh nhân cơ hội này mà nói rõ thân phận.

Liễu Chiêu Niên nghe vậy quả nhiên ngạc nhiên: "Lại có chuyện này... Nhưng không biết là ai đã gửi thư cho lão phu?" Sau đó Liễu Khinh Yên liền phát hiện, trên mặt Sở Thanh hiếm khi lộ ra vài phần vẻ không tự nhiên: "Nơi đây không tiện nói chuyện, không biết chúng ta có thể chuyển bước sang nơi khác được không?"

Liễu Chiêu Niên lúc này mới vội vàng nói: "Là lão phu sơ suất, Yên nhi rời nhà đã lâu, Thiên Âm phủ lại đang ở vào thời điểm sóng gió, lão phu lo lắng an nguy của con bé, thành ra thất lễ với khách quý." "Chư vị mời đi theo ta." Nói xong, ông dẫn mọi người vào Thiên Âm phủ.

Vừa bước vào, tiếng chuông gió đã vọng đến, từ những chiếc chuông treo ở hành lang, khung cửa, và dưới mái hiên khắp nơi. Một trận gió thổi tới, tiếng ngũ âm, thất luật hòa quyện vào nhau, nghe rất êm tai. Sở Thanh ngước mắt liếc nhìn, liền nghe Liễu Khinh Yên nói: "Đây là 'Cửu Chuyển Thiên Âm Trận' của Thiên Âm phủ ta, mỗi chiếc chuông gió không phải được chọn treo tùy ý, mà là có chủ ý sắp đặt."

"Nếu có ngoại địch tấn công, đệ tử phân tán ở các nơi có thể chủ trì trận này, dùng âm thanh làm phù chú, triển khai trận pháp. Khiến kẻ địch xâm nhập rơi vào vòng vây Thiên Âm dày đặc, từ đó lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan." Đang lúc Sở Thanh tán thưởng sự tinh diệu của 'Cửu Chuyển Thiên Âm Trận' này, Liễu Chiêu Niên lại hơi kinh ngạc.

Liễu Khinh Yên miêu tả nhóm Sở Thanh ít nhiều có phần mơ hồ, không rõ ràng, trong đó còn xen lẫn chút oán giận. Mặc dù người ngoài nghe không hiểu, nhưng Liễu Chiêu Niên lại nghe rõ ràng mồn một. Ông vốn tưởng quan hệ giữa họ không mấy thân thiết... Nào ngờ, vừa mới vào cửa, khuê nữ nhà mình lại trực tiếp tiết lộ trận pháp chủ chốt của Thiên Âm phủ. Mối quan hệ này... rốt cuộc là tốt hay không tốt?

Thỉnh thoảng quay đầu nhìn về phía Sở Thanh, ông vẫn cảm thấy người này như có một sự quen thuộc khó tả. Nhưng sự quen thuộc này rốt cuộc từ đâu mà đến, ông lại không thể nói rõ nguyên do. Tựa như cố nhân trở về, nhưng lại khó lòng nắm bắt. Hơn nữa, không biết vì sao, lần đầu tiên nhìn thấy người này, ông đã cảm thấy rất thuận mắt. Trong lúc nhất thời, ông cũng không biết là bởi vì Sở Thanh trời sinh có một loại sức hút, hay là giữa hai người thực sự có duyên nợ gì đó?

Thiên Âm phủ rất lớn, ban đầu là tiếng chuông gió, tiếp đó là âm thanh các loại nhạc khí hòa tấu vang lên. Đó là các môn nhân đệ tử đang tu hành trong phủ. Sở Thanh đưa mắt lướt qua những người này, rồi dừng lại trên người Liễu Chiêu Niên: "Liễu phủ chủ, xem ra Thiên Âm phủ bây giờ đã có phương pháp tự cứu rồi?"

Liễu Chiêu Niên nghe vậy cười khổ một tiếng: "Để tiểu huynh đệ chê cười rồi, phương pháp tự cứu thì không dám nói, nhưng quả thực đã có người đi điều tra, hy vọng có thể tự mình minh oan. Nhưng trước khi điều đó xảy ra, những việc cần làm thì vẫn phải làm... việc công phu sáng tối mỗi ngày, cũng không thể bỏ lỡ." "Đi điều tra... là đến tộc địa Đoàn thị sao?"

Sở Thanh khẽ nhíu mày: "Vùng đất đó bây giờ e rằng sẽ có chút hung hiểm." Liễu Chiêu Niên quay đầu nhìn Sở Thanh một chút, nhẹ gật đầu: "Xác thực hung hiểm, nhưng người đi điều tra chính là cao thủ hàng đầu của Thiên Âm phủ ta."

"Nghĩ rằng dù không có thu hoạch gì, họ cũng có thể tự do ra vào." "Ồ?" Có thể nhận được lời khẳng định của Liễu Chiêu Niên, hẳn là người đi điều tra tộc Đoàn thị chắc chắn là người phi phàm. Tuy nhiên, hắn cũng không hỏi thêm, vì lúc này thân phận chưa được tiết lộ, không tiện tìm hiểu quá sâu.

Suốt quãng đường đến đây, họ không nói gì thêm, thoáng chốc đã đến chủ điện Ngũ Âm Điện của Thiên Âm phủ. Trong điện trống trải, Liễu Chiêu Niên bước vào, tiến đến vị trí chủ tọa cao nhất rồi ngồi xuống, đoạn mời mọi người tự mình an tọa. Liễu Chiêu Niên lúc này mới hỏi: "Không biết bây giờ tiểu huynh đệ có tiện đưa lá thư kia cho ta xem qua một chút không?"

Sở Thanh đưa mắt nhìn quanh, cười khổ một tiếng: "Vãn bối e rằng còn phải đưa ra một yêu cầu quá đáng." "Ồ? Nói nghe một chút." "Có thể cho lui tả hữu không?" Sở Thanh ngước mắt.

Liễu Chiêu Niên không kìm được nhìn Liễu Khinh Yên một chút, thì thấy Liễu Khinh Yên cũng nhíu mày: "Ngươi làm sao mà thần thần bí bí vậy?" "Chuyện này quan trọng lắm." Sở Thanh nghiêm mặt nói: "Liên quan đến sinh mệnh của rất nhiều người, không thể không cẩn trọng. Mong lượng thứ."

Liễu Khinh Yên suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu với Liễu Chiêu Niên. Liễu Chiêu Niên thấy có chút buồn cười, vung tay lên, đám hạ nhân xung quanh lập tức rời đi. Sở Thanh thì nhìn Tô Ninh Chân một chút: "Ngươi cũng ra ngoài." Tô Ninh Chân không nói thêm lời nào, cúi người hành lễ với Liễu Chiêu Niên, rồi lui ra bên ngoài Ngũ Âm Điện.

Liễu Chiêu Niên lại hơi kinh ngạc, Tô Ninh Chân dù không cậy tài khinh người, nhưng cũng là một người có sự kiêu ngạo và tự trọng riêng. Sở Thanh nói chuyện với nàng không khách khí như vậy, nếu là ngày xưa đã sớm trừng mắt nhìn hắn rồi, nhưng hôm nay lại nghe lời đến thế sao? Mà lúc này, Sở Thanh thì dời ánh mắt sang Liễu Khinh Yên. Liễu Khinh Yên suýt bật cười: "Ta cũng phải đi?"

"Thôi." Sở Thanh thở dài: "Ngươi cứ ở lại đi... Dù sao xem chừng cũng không giấu được ngươi." Nói xong, hắn đứng dậy, từ trong ngực lấy ra một phong thư. Lá thư này nhăn nhúm, không biết đã được giữ bao lâu, trên phong bì không có chữ, không thể nhìn rõ nội dung bên trong.

Liễu Khinh Yên biết, bí mật thân phận của Sở Thanh tất nhiên ẩn chứa trong phong thư này, liền định bước xuống lấy. Nào ngờ, đã thấy Sở Thanh khẽ lắc tay, lá thư xẹt một tiếng, bay thẳng tới chỗ Liễu Chiêu Niên. Liễu Chiêu Niên khẽ nheo mắt, khoát tay, phong thư đã nằm gọn trong lòng bàn tay ông, vẫn không quên thốt lời khen ngợi: "Hảo công phu."

Liễu Khinh Yên mở to mắt, trong lòng tự nhủ, đó đâu chỉ đơn thuần là công phu giỏi giang. Tận mắt chứng kiến Sở Thanh xông vào Liệt Tinh phủ như vào chỗ không người, nên Liễu Khinh Yên đã có một khái niệm mơ hồ về mức độ võ công của Sở Thanh. Mà ở cái tuổi này, có thể đạt đến võ công như vậy, ngoài bốn chữ 'thiên kiêu đương đại', Liễu Khinh Yên cũng không biết phải hình dung Sở Thanh như thế nào nữa. Tuy nhiên, lúc này nàng chủ yếu quan tâm nội dung của phong thư thần bí mà Sở Thanh mang đến, chứ không phải võ công của hắn.

Nàng vừa vặt đứng cạnh Liễu Chiêu Niên, nhìn thấy Liễu Chiêu Niên trước mặt mọi người cẩn thận kiểm tra phong thư một hồi. Sau khi xác định không có vấn đề, ông lúc này mới xé niêm phong, lấy tờ giấy viết thư bên trong ra, chậm rãi mở ra. Liễu Khinh Yên chỉ kịp nhìn thấy phía trên lời mở đầu sáu chữ lớn [Chiêu Niên Ngô huynh đài giám] thì liền phát hiện hô hấp của Liễu Chiêu Niên bỗng nhiên dồn dập, ngay sau đó ông phật một tiếng đứng phắt dậy, quay lưng lại với Liễu Khinh Yên, tự mình xem.

Liễu Khinh Yên vò đầu bứt tai sốt ruột, trong thư này rốt cuộc viết điều gì mà bí ẩn đến thế? Sao lão cha sau khi xem, lại như bị ma ám vậy? Kiễng chân cũng không nhìn thấy nội dung trên thư, nàng tức đến bĩu môi. Nàng quay sang nhìn nhóm Sở Thanh, đang ngh�� ngợi phiền muộn, thì liền thấy Sở Thanh lúc này đang mân mê trên mặt mình. Sau đó, nàng trơ mắt nhìn Sở Thanh kéo xuống một lớp mặt nạ da người trên mặt hắn. "Ối trời ơi!"

Không phải nàng không kìm chế được, thực sự là quá mức chấn động. Nàng vẫn luôn biết Vũ Thiên Hoan và Ôn Nhu có dịch dung trên mặt, dù sao hai cô nương này chỉ cần mở miệng là lộ tẩy. Nhưng nàng không nghĩ tới, không chỉ Vũ Thiên Hoan và Ôn Nhu, ngay cả Sở Thanh cũng dịch dung. Suốt quãng đường đi tới, ở chung lâu như vậy, nàng vậy mà không phát hiện ra chút mánh khóe nào! Điều này quả thực quá thần kỳ!

Mà nhìn khuôn mặt Sở Thanh sau lớp dịch dung, nàng càng há hốc mồm kinh ngạc. Khuôn mặt ấy mày kiếm mắt sáng, tướng mạo anh tuấn kiên nghị, nhưng làn da lại trắng nõn tựa nữ tử, khiến dung mạo tổng thể của hắn càng thêm xuất chúng. "Ngươi vậy mà đẹp trai đến thế?" Liễu Khinh Yên mở to hai mắt nhìn: "Ta có thể sờ mặt ngươi một chút không?"

"Không thể!" Vũ Thiên Hoan vội vàng thay Sở Thanh từ chối: "Ngay cả ta còn chưa được sờ đâu." Liễu Khinh Yên nhất thời im bặt, cảm giác có chút tiếc nuối. Nàng quay đầu lại, liền thấy Liễu Chiêu Niên đang nhìn chằm chằm Sở Thanh, trên mặt là muôn vàn cảm xúc đan xen. Mọi khoảng cách xa lạ lúc trước đã biến mất không còn dấu vết. Thay vào đó là sự thân thiết và xúc động.

Ông nhìn Sở Thanh, nhất là tỉ mỉ quan sát khuôn mặt hắn, mãi sau mới thốt ra một tiếng cảm khái: "Lớn thật rồi... Còn nhớ rõ, lúc ngươi vừa ra đời, vẫn là một cục thịt hồng hào bé tí. Bây giờ đã phong độ tuấn tú, thành người lớn rồi." "Ngài... gặp qua cháu sao?"

Sở Thanh hơi kinh ngạc, hắn vốn cho rằng người của Liễu gia chưa từng đến Thiên Vũ thành. Nhưng lời của Liễu Chiêu Niên rõ ràng đang nói, ông đã gặp mình lúc mình vừa chào đời. "Gặp qua." Liễu Chiêu Niên chậm rãi bước xuống khỏi vị trí chủ tọa cao kia, từng bước một đi đến trước mặt Sở Thanh: "Tính ra cũng gần hai mươi năm rồi... Khi đó, ông ngoại con bệnh nặng thập tử nhất sinh, trước khi mất chỉ muốn gặp mẹ con một lần."

"Nhưng Nam Lĩnh và Bắc Lĩnh cách xa vạn dặm, thư chưa kịp đưa tới, người đã sắp qua đời. Ta chỉ có thể tự mình chạy tới Nam Lĩnh, đến Thiên Vũ thành. Nào ngờ, mẹ con lúc ấy vừa mới sinh con... Lúc đó, ta vốn không muốn cưỡng cầu, dù sao nàng vừa trải qua nỗi đau sinh nở, làm sao có thể trèo đèo lội suối được? Nhưng mẹ con nghe tin ông ngoại con sắp lìa đời, chẳng màng gì, quả thực cắn răng cùng ta trở về Bắc Lĩnh... Nhưng cho dù như thế, cũng vẫn đến chậm một bước. Đây cũng thành tiếc nuối lớn nhất trong cuộc đời hai anh em ta."

Sở Thanh ngẩn ngơ, hắn từ nhỏ chưa từng thấy qua mẫu thân. Hắn từng hỏi Sở Vân Phi, Sở Vân Phi lại nói với hắn, mẫu thân bị bệnh hiểm nghèo, không lâu sau khi hắn sinh ra thì lìa đời. Nhưng hôm nay nghe lời Liễu Chiêu Niên, mẫu thân chẳng lẽ không phải đã mất, mà là... trở lại Thiên Âm phủ?

Còn ở bên ngoài, Liễu Khinh Yên vẫn đang vò đầu bứt tai. Nghe Liễu Chiêu Niên nói mấy câu như vậy, cằm nàng suýt rớt xuống đất. Vẫn là Vũ Thiên Hoan nhắc nhở nàng: "Miệng, ngậm lại chút đi." Liễu Khinh Yên mới giật mình hiểu ra, vội vàng khép lại cằm. Nhưng đầu óc nàng vẫn ong ong.

Muội muội của cha mình, là cô cô của mình. Con trai của cô cô mình, lại là Hàn Tam thần bí này... Nói cách khác, tiểu tử này là biểu đệ của ta!? Cái người vẫn được đồn đại là dễ dàng bắt giữ, nói g·iết là g·iết những cao thủ như Hàn Thu Nguyên, Hàn Thu Trạch mà ngay cả mình cũng khó lòng đối phó, lại là biểu đệ của mình sao? Người ung dung xông vào Liệt Tinh Thành, tiến vào Liệt Tinh phủ như chốn không người cũng là biểu đệ của mình sao? Một thanh trường kiếm chém đứt Bạch Hổ Thất Túc, như thái thịt... cũng là biểu đệ của mình sao!? Cái người mà mình nhận định là thiên kiêu yêu nghiệt đương thời, vậy mà là chí thân huyết mạch của mình sao!?

Liễu Khinh Yên càng nghĩ càng thấy khó tin, hơn nữa, càng nhìn Sở Thanh, nàng liền càng có thôi thúc muốn véo má hắn... Không biết vì sao, cứ có thôi thúc ấy! Sở Thanh lúc này dường như đã lấy lại tinh thần, liền ôm quyền thi lễ: "Cháu trai Sở Thanh, bái kiến cữu cữu." Theo lễ nghĩa, cháu trai gặp cậu thì phải hành đại lễ.

Liễu Chiêu Niên tiến lên một bước, ngăn hắn lại: "Hảo hài tử... Không cần đa lễ." "Con, những năm này con sống có tốt không? Sở Vân Phi đối đãi ba huynh đệ các con như thế nào?" "Cháu..."

Sở Thanh khẽ mấp máy môi, ngược lại không nói đến việc mình bỏ nhà đi không lâu sau đó, chỉ khẽ gật đầu: "Mọi chuyện đều tốt, cảm ơn cữu cữu đã quan tâm. Chỉ là, mẹ cháu... bây giờ bà ấy có khỏe không?" Nếu không phải Liễu Chiêu Niên nói ra những lời này, Sở Thanh còn không dám hỏi vấn đề như vậy.

Dù là cho tới bây giờ, vấn đề này hỏi ra, trong lòng hắn cũng có chút thấp thỏm, không biết sẽ nhận được câu trả lời như thế nào. Liễu Chiêu Niên nhìn biểu cảm trên mặt hắn, lại khẽ gật đầu: "Bà ấy ở ngay đây." Trên mặt Sở Thanh hiện lên vài phần vẻ phức tạp: "Vậy bà ấy... vì sao không trở về?"

Đến giờ phút này, ký ức hai kiếp đã sớm không còn phân biệt, mọi cảm xúc Sở Thanh đều có thể cảm nhận sâu sắc. Biết mẫu thân còn sống, chỉ là hai mươi năm chưa từng trở về nhà, trong lòng khó tránh khỏi có chút tủi thân. "Chuyện này, nói rất dài dòng..." Liễu Chiêu Niên thở dài: "Mẹ con không phải không muốn về, mà là thân bất do kỷ."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.