Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Từ Hogwarts, Lữ Hành Chư Thiên Thế Giới - Chương 9: Chiến đấu với quỷ khổng lồ.

"Nhóc làm gì thế, tranh thủ chạy mau trước khi chúng phát hiện. Nhanh lên!" Thorin ghé sát vào Aphelion, khẽ ra lệnh.

Aphelion không đáp lời. Cậu im lặng cắt đứt sợi dây bao tải đang trói ngang miệng Thorin, đoạn lén đặt một con dao nhỏ vào tay ông.

Thorin giật mình, như chợt hiểu ra điều gì.

Cùng lúc đó, Aphelion đã rút vào rừng sâu. Thân hình nhỏ bé của cậu nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của bọn chúng.

Lúc này, nhóm người lùn mới thở phào nhẹ nhõm, lại nằm yên tại chỗ.

Dù rất cảm kích Aphelion đã đến cứu, nhưng họ không hề muốn cậu gặp nguy hiểm vì sự liều lĩnh của mình.

Aphelion lúc này đã quay trở lại trong rừng, tiến gần hơn về phía ba gã quỷ khổng lồ. Cậu cần nghĩ ra một biện pháp nào đó.

"Chúng nên được nướng rồi tẩm thêm vài nhánh rau thơm." Aphelion chăm chú lắng nghe lũ quỷ khổng lồ trò chuyện, hy vọng sẽ tìm được thông tin hữu ích.

"Có cần thiết phức tạp như vậy không? Nhưng nếu làm thế thì chắc sẽ ngon lắm." Bọn chúng đang tranh cãi về cách xử lý nhóm người lùn.

"Không cần phải thêm gia vị đâu, mất cả đêm mất."

"Gần sáng rồi, nhanh lên!"

Chuyện gì sẽ xảy ra vào buổi sáng? Aphelion thầm nghĩ.

Sáng sao? Đúng vậy!

Một đoạn ký ức nhỏ bỗng vụt hiện trong tâm trí Aphelion.

Bọn quỷ khổng lồ này hình như rất sợ ánh sáng. Chính trong những câu chuyện từng nghe, Gandalf đã lợi dụng ánh sáng để đánh bại chúng.

Vậy thì chỉ cần đợi đến khi trời sáng thôi.

Aphelion thầm nghĩ rồi ngước nhìn lên bầu trời.

Bầu trời quả thực đã sáng hơn hẳn, nhưng cậu không thể biết chính xác còn bao lâu nữa mới bình minh.

Nhóm người lùn sẽ không thể chờ được lâu hơn nữa, và bọn quỷ khổng lồ cũng không đời nào cho phép chuyện đó xảy ra.

Chúng đã thống nhất sẽ nướng nhóm người lùn.

Và nhóm người lùn mới chỉ có vài người thoát được dây trói, họ cần thêm thời gian.

"Xử lý chúng bây giờ thì không ổn, chúng ta sẽ mất cả đêm mất," một giọng nói vang lên. Đó là Aphelion, dù cậu giả giọng trầm rất tệ, nhưng lạ thay lại tình cờ trùng khớp với giọng nói ngốc nghếch của bọn chúng.

Hơn nữa, bọn chúng lại vô cùng ngốc nghếch.

"Đừng lại bắt đầu cãi lộn," một gã quỷ khổng lồ nói, "nếu không thì nó sẽ kéo dài cả đêm đấy."

Hắn thực sự nghĩ rằng âm thanh đó là từ một trong những đồng bọn của mình.

"Ai là kẻ gây chuyện?" Tên quỷ khổng lồ bị trách bắt đầu nổi giận phản bác, hắn sẽ không chịu đựng chuyện mà mình không làm.

"Là chính mày đấy," gã quỷ khổng lồ đầu tiên chắc như đinh đóng cột khẳng định.

"Mày là một thằng nói láo," gã kia cũng không chịu thua kém.

Và cuộc cãi lộn lại tiếp tục.

Dần dần, gã còn lại mới đứng ra can ngăn, tìm cách đưa cuộc tranh cãi quay lại chuyện nấu thịt đám người lùn.

Cuối cùng, chúng quyết định sẽ nghiền nhuyễn rồi luộc họ lên. Vì vậy, chúng lấy ra một cái vại đen và rút dao.

Aphelion nhìn về phía nhóm người lùn.

Bọn họ vẫn chưa xong, còn cần thêm chút thời gian nữa.

"Luộc chúng bây giờ thì không ổn! Chúng ta chẳng có nước, mà phải đi xa để lấy đủ nước luộc hết bọn chúng," giọng nói lại vang lên, lần này Aphelion giả giọng càng tài tình hơn, hoàn toàn không thể nhận ra đó là giọng của con người.

"Câm miệng đi!" một gã càu nhàu, "nếu không thì chúng ta chẳng bao giờ làm được cái gì cả. Và chính mày sẽ nếm đủ mùi vị của nó nếu mày còn lắm mồm."

"Chính mày hãy câm đi!" Đám quỷ khổng lồ không chịu thua, chúng cho rằng có kẻ trong bọn đang cố tình gây sự. "Ai là kẻ gây chuyện ngoài mày ra chứ, tao muốn biết đó."

"Mày là một thằng khờ,"

"Chính mày mới khờ khạo ấy!"

Và cuộc tranh cãi lại bùng nổ, càng lúc càng gay gắt hơn bao giờ hết.

Sau một trận cãi vã và xô xát, cuối cùng chúng quyết định sẽ ngồi lên các bao tải để nghiền nát đám người lùn, sau đó mới luộc chín họ.

"Chúng ta sẽ ngồi lên thằng nào trước?" một giọng nói vang lên.

"Tốt nhất là ngồi lên thằng cuối cùng trước," một gã quỷ khổng lồ nói, mắt hắn vẫn còn bị đau bởi cú đập búa của Thorin khi nãy.

"Đừng có tự nói chuyện một mình chứ! Nhưng nếu mày muốn ngồi lên thằng cuối cùng thì cứ ngồi đi. Nó là thằng nào?"

"Thằng đi vớ vàng ấy,"

"Vớ vẩn, cái thằng đi vớ xám ấy," một giọng khác lại vang lên.

Chuyện này càng lúc càng thú vị, lũ quỷ khổng lồ này quả thực quá ngốc. Muốn ngồi lên thủ lĩnh của bọn chúng thì trước tiên cứ ngồi lên Kili đã.

"Tao đảm bảo là thằng đi vớ vàng,"

"Nó đi vớ vàng mà,"

"Thế sao mày lại nói nó đi vớ xám?"

"Tao chẳng bao giờ nói thế!"

Nhóm người lùn lúc này đã hoàn toàn thoát khỏi dây trói.

Tranh thủ lúc lũ quỷ khổng lồ còn đang mải cãi vã, không để ý đến xung quanh, bọn họ lén lút lấy lại vũ khí của mình.

"Tao không bao giờ nói vậy! Chính là mày đó!" Bọn quỷ khổng lồ vẫn tiếp tục cãi nhau.

"Hai chọi một, nên mày câm miệng đi thì hơn?"

"Mày đang nói chuyện với ai vậy?"

"Thôi, dừng lại mau! Đêm đang tàn rồi, sắp bình minh rồi đấy. Hãy làm việc đi!"

"Bình minh sẽ tước đi tất cả của chúng mày, và sẽ biến chúng mày thành đá lũ khốn kiếp!" Giọng Thorin Oakenshield la lớn, tranh thủ lúc lũ quỷ khổng lồ chưa kịp phát hiện bọn họ đã thoát thân, liền tấn công bất ngờ.

Bọn họ vũ trang đầy đủ, với đủ loại kiếm, búa, rìu, tấn công tới tấp vào ba gã quỷ khổng lồ.

Lũ quỷ khổng lồ lúc này mới nhận ra rằng bọn chúng đã bị lừa suốt nãy giờ như những kẻ ngốc.

Chúng tức giận lao về phía nhóm người lùn.

Từng bước chân giậm xuống như nghiền nát đá, làm rung chuyển cả khu rừng.

Chúng quơ tay đập xuống nhóm người lùn, mạnh mẽ, cuồng dại, tạo nên những luồng gió quét.

Aphelion cũng không chịu đứng ngoài, tham gia vào chiến đấu.

Với thân thể nhỏ bé, linh hoạt, cậu liên tục quấy rối gã quỷ khổng lồ.

Gã khổng lồ bổ nhào tới, định tóm lấy Aphelion.

Cậu nhanh nhẹn né tránh. Đúng lúc đó, Thorin xông tới, tung rìu bổ vào đầu gã quỷ khổng lồ.

Đau đớn, gã quay người đuổi theo Thorin.

Ngay lúc đó, một mũi tên bay tới, đâm vào lớp da dày cộm của gã, nhưng không thể xuyên sâu.

"Tiếp tục quấy rối chúng." Kili nói, rồi bắn thêm một mũi tên, sau đó nhanh chóng né một hòn đá bay tới.

"Đừng để bọn chúng chạy!" Thorin la lớn, lại vung búa đập bay bàn tay định vươn tới vồ lấy ông.

Aphelion lúc này quay trở lại. Cậu nhảy lên, giơ kiếm chém ngang hông gã quỷ khổng lồ.

Nỗi đau hành hạ khiến gã càng thêm tức giận. Gã vùng vẫy tay loạn xạ, không ngừng xua đuổi những kẻ quấy rối xung quanh.

Aphelion khom người, dễ dàng né qua một cánh tay, rồi lấy kiếm đâm liên tiếp vào chân gã quỷ khổng lồ. Tuy nhiên, cậu lại bị cánh tay còn lại đập trúng và văng ra.

Ba gã khổng lồ giờ đây vô cùng sốt ruột.

Bình minh sắp lên nhưng đám người lùn này liên tục bám riết, không ngừng quấy rối khiến chúng không thể thoát thân.

Nhóm viễn chinh bây giờ cũng chẳng dễ dàng gì, sự chênh lệch sức mạnh khiến việc quấy rối này vô cùng tốn sức. Chỉ một chút sơ suất là đã có vài người bị thương. Thức trắng cả đêm cũng khiến tất cả càng thêm mệt mỏi.

Nhưng bình minh sắp lên lại đem lại động lực cho họ. Bầu trời càng sáng, họ như càng có thêm sức mạnh.

Và khuôn mặt ba gã quỷ khổng lồ càng thêm méo mó, không phải do nhóm viễn chinh chỉ có thể gây ra vài vết xước nhỏ trên lớp da dày của chúng, mà là do tức giận.

Ba gã quỷ khổng lồ biết toàn bộ sự việc này đều do Aphelion gây ra, thế là bọn chúng bỏ mặc những người lùn khác mà chúng đang đuổi bắt.

Cả ba gã quỷ khổng lồ đều tập trung toàn bộ thù hận vào Aphelion.

Bọn chúng bỏ qua mọi đòn tấn công, mọi vết thương, đồng loạt xông tới bắt Aphelion, muốn bóp nát cậu ra bã trước khi chúng chết dưới ánh bình minh.

Khí thế kinh khủng của chúng không một người lùn nào dám ngăn cản.

Từng bước giậm chân như muốn ép Aphelion nghẹt thở.

Hai cánh tay giăng ra chặn đường chạy của cậu, một cánh tay khác nhanh chóng chộp lấy cậu.

Aphelion bị bắt, nhưng cậu không hề do dự, nhanh chóng lấy ra hũ ớt đã chuẩn bị từ trước. Đoạn văn này là thành quả của sự lao động miệt mài, thuộc bản quyền của truyen.free và hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free