Một mùi ẩm mốc xộc vào mũi. Tiếng thở dốc liên hồi. Giang Trần mở mắt ra. Đập vào mắt hắn là một căn phòng tăm tối. Trên trần phòng, một chiếc bóng đèn sợi đốt cũ kỹ chỉ le lói chút ánh sáng. Đây là một ký túc xá. Lại là loại ký túc xá cũ kỹ, mang đậm dấu ấn thời gian. Lớp vữa tường bong tróc, lộ ra những viên gạch đỏ sậm với đường mạch vữa hiện rõ mồn một. Trong ký túc xá có tám chiếc giường, đều là loại giường tầng khung sắt. Ngoài Giang Trần ra, trong ký túc xá còn có bảy người đàn ông khác, có người trẻ như sinh viên, có cả người trung niên, tất cả đều đang nằm trên giường. Dường như đang ngủ rất say. "Sao, lần này lại để mình nằm dưới đất thế này?" Giang Trần suy tư. Hắn cảm thấy màn sương mù này hình như… Có vẻ đối xử với hắn hơi đặc biệt. Nhưng Giang Trần cũng mừng rỡ chấp nhận, dù sao chiếc đệm giường tầng này trông cực kỳ cũ kỹ, nhiều chỗ hoen ố vết bẩn màu đen. Quá bẩn. "Tê… Sao mình lại ngủ quên mất thế này, không phải! Mình lại lọt vào Mê Vụ rồi sao?" Một người đàn ông bật tỉnh, rồi thốt lên. Lần này, trong túc xá tất cả mọi người tỉnh lại. "Hả? Quả nhiên lại đổi cảnh tượng!" Có người nắm chặt tay, vẻ mặt vô cùng phấn chấn. "Cảnh tượng này? Ký túc xá trường học ư? Nhưng sao bạn bè của mình không thấy đến nhỉ." Ánh mắt mọi người loé lên. "Ký túc xá ư? Dù sao cũng tốt hơn vụ minh hôn kia. Thời cổ đại quá nhi��u điều cấm kỵ, ít nhất ký túc xá thì mình từng ở rồi." Xem ra, bảy người này đều là những kẻ có kinh nghiệm. Giang Trần thầm nghĩ. Nhưng cũng phải, nếu không có trải qua Mê Vụ, rất ít ai lại tự tìm cái chết. Đều là bị buộc. "Này!" Một thanh niên mặc đồ thể thao bước xuống giường, rồi đứng giữa phòng phủi tay. "Mọi người, cũng là vì mong tìm được một đường sinh cơ mà đến phải không?" Giọng điệu hắn vô cùng chắc chắn. Nghe thấy thanh niên này nói vậy, những người khác trong phòng đều gật đầu. "Trước đây tôi từng sống sót qua hai lần 'Cảnh tượng' rồi, cũng là nghe nói trong nhóm Mê Vụ của chúng ta có một cách thức mới, nên mới thử xem, không ngờ lại thành công thật." Một người trung niên đáp lời: "Tôi cũng vậy, cũng biết đến 'Thiên phương' đó. Tôi chỉ sống sót qua một lần 'Cảnh tượng', cảm thấy một lần chắc chắn không thể lấy được đạo cụ, nên hôm nay mới nhờ quan hệ, biết được vị trí của một 'đại cao thủ' để thử vận may." Sau lời mở đầu đó, những người khác cũng nô nức đáp lời. "Đúng vậy, tôi cũng vậy thôi." "Cảm giác, đợt Mê Vụ lần này người tham dự e rằng có đến mấy chục người." "Chỉ là 'Cảnh tượng' này lại rõ ràng tách chúng ta ra, không biết ngự quỷ giả mạnh mẽ kia đang ở đâu." Thanh niên đang đứng trên mặt đất gật đầu, hắn cao gần một mét chín, trông vóc dáng khá cường tráng. Bởi vậy, nhiều người cũng ngầm tán thành hắn là người đại diện cho cả nhóm. "Cho nên, trước hết hãy tìm hiểu một chút, rốt cuộc chúng ta đang ở trong 'Cảnh tượng' nào, sau đó là tìm kiếm 'Đạo cụ'!" Mọi người nhộn nhịp gật đầu. Ai nấy đều từ trên giường bước xuống đất. Nhất thời, ký túc xá vốn đã nhỏ hẹp lại càng trở nên chen chúc. Giang Trần nhíu mày, lùi ra phía sau mọi người. "Tiểu huynh đệ," Thanh niên cao lớn kia lại khá nhiệt tình, không chỉ vóc dáng vạm vỡ hơn người thường mà còn đủ tinh ý để nhận ra Giang Trần vẫn luôn im lặng. Hắn đi tới trước mặt Giang Trần, mở miệng nói: "Đâu cần phải khác người thế đâu? Mọi người đều là những kẻ đáng thương, giao lưu thông tin với nhau cũng tốt chứ." Hắn cười nói khuyên nhủ thêm: "Huống chi 'Cảnh tượng' Mê Vụ có độ khó cực cao, chỉ dựa vào một mình cậu rất khó sống sót. Ví như có những linh vật nghe đồn – Linh Chúc có thể che chở những người xung quanh nó, có hợp tác mới có thể sống sót tốt hơn." "Không có, tôi chỉ là không giỏi ăn nói lắm." "Này!" Thanh niên cao lớn kia không chấp nhặt, nói: "Chúng ta đều là những kẻ đáng thương phải đối kháng Mê Vụ, đâu cần phải câu nệ vậy. Biết đâu lúc nào sẽ chết đây." Giang Trần gật đầu. Hắn cảm thấy người này tính cách thẳng thắn, thoải mái, chỉ là không biết khi thật sự gặp nguy hiểm, hắn có còn giữ được sự trước sau như một đó không. "Cửa ký túc xá này, hình như không mở được thì phải?" Trong lúc thanh niên cao lớn và Giang Trần đang nói chuyện với nhau. Có người bỗng nhiên lên tiếng nói. Chỉ trong chốc lát, tất cả mọi người đã tụ tập trước cửa ra vào. Chỉ thấy cửa ký túc xá là một cái khóa cửa cũ kỹ, kiểu khóa chốt gạt ngày xưa. Thanh niên cao lớn cũng thử một chút, dùng sức kéo thử một lúc lâu, mặt cũng đỏ bừng lên. Cuối cùng vẫn là nhíu mày nói: "Không được, cánh cửa này không hề nhúc nhích." "A? Vậy 'Cảnh tượng' này chẳng phải ngay từ đầu chúng ta đã không ra ngoài được rồi sao?" "Có chút không ổn rồi, nếu ngay từ đầu không thể giành được tiên cơ, lấy được 'Đạo cụ', sau này quái vật đến, chúng ta sẽ rất khó sống sót." Nhất thời, tất cả mọi người đều thử. Trọn vẹn không có cách nào mở ra. Có lẽ là do chưa thỏa mãn một điều kiện nào đó, ví dụ như chưa tới thời gian chẳng hạn. Thanh niên cao lớn lại thử một chút, nhưng vẫn không được. Đúng vào lúc này, Giang Trần bỗng nhiên lên tiếng nói: "Dùng sức mạnh kéo là không được, phải dùng sức khéo. Các cậu có biết sức căng không?" Nghe Giang Trần nói vậy, những người khác ngay lập tức mong đợi nhìn về phía hắn. Chỉ thấy thiếu niên kia đứng tại chỗ, vẻ mặt bình thản, chậm rãi mở miệng: "Sức Căng là bạn học của tôi." Lập tức, mọi người bỗng nhiên ngớ người. Thậm chí có chút không kịp phản ứng. Bởi vì vừa nãy còn đang mải suy nghĩ về những khái niệm vật lý như sức căng, lực ma sát… Rồi đột nhiên bị nói cho biết, Sức Căng lại là tên một người? Cái này ai chịu nổi a?! Thanh niên cao lớn kia cũng đã đứng hình, không ngờ là thế này, cậu không giỏi ăn nói, nhưng lại đến mức này cơ à! [Ngươi thân là kẻ thích vui đùa, cảm nhận được tâm trạng tiêu cực của XX, điểm tích lũy hệ thống +20] [Ngươi thân là kẻ thích vui đùa… điểm tích lũy hệ thống +15] Giang Trần nhìn thấy vẻ mặt này của mọi người, thản nhiên đi đến trước cửa. "Răng rắc." Cửa mở. Dễ như trở bàn tay. "Hả??!!" Bảy người có mặt đều bị Giang Trần khiến cho đứng hình. Đều biến thành biểu cảm của "ông lão tàu điện cầm điện thoại". "Cái này cũng được?" "Gì cơ? Không phải, sao mọi chuyện lại phát triển kỳ lạ thế này?" Giang Trần đứng ở cửa ra vào, liếc nhìn tấm bảng số phòng ngủ: 404. Trông có vẻ hơi xui xẻo. Hắn quay đầu nhìn những người bạn cùng phòng bất đắc dĩ này. "Thế nào, đi chứ?" Thanh niên cao lớn liếc nhìn Giang Trần, chỉ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không biết không ổn ở ��iểm nào. "Vậy thì đi thôi." Hắn gật đầu. Tám người nối đuôi nhau bước ra. Trong hành lang, không có một ai. Cực kỳ yên tĩnh, chỉ có tiếng vòi nước thỉnh thoảng tí tách, dường như phát ra từ phòng tắm. Bởi vì hành lang ký túc xá chật hẹp, mọi người chỉ có thể từng tốp nhỏ đi song song. "Những người khác đi đâu vậy? Sao không thấy ai khác ra khỏi ký túc xá hết vậy?" "Đúng vậy, theo lý thuyết, đây cũng là một 'Cảnh tượng' cỡ lớn." Giang Trần không lên tiếng. Hắn cũng không thể nói, người khác vẫn còn bị vây trong ký túc xá, là vì hắn đã cưỡng chế phá cửa mới ra được chứ. "Nơi này âm u quá…" "Chờ một chút!" Một nam sinh nhỏ con đi cuối hàng khẽ nói. Bởi vì hành lang vắng lặng, nên Giang Trần và thanh niên cao lớn đi phía trước, dù cho âm thanh rất thấp, vẫn có thể nghe thấy rõ ràng. "Bốn người chúng ta không đi nữa được không? Cảm giác lúc này đi ra tuy có thể giành được tiên cơ, nhưng nếu có nguy hiểm, thì chúng ta cũng sẽ là những người đầu tiên gặp phải, chi bằng đợi những người khác." Thanh niên cao lớn gật đ��u. Mà trong số bốn người ở phía trước, một người đàn ông gầy gò ánh mắt u tối, hắn có chút căm tức nhìn ba người phía sau. Chỉ là hành lang mờ tối, ngoài Giang Trần ra, những người khác đều không chú ý tới. "Tôi cũng không đi, các cậu cứ đi đi." Thon gầy nam tử lên tiếng nói. Thanh niên cao lớn tuy không nói gì, nhưng cũng chỉ có thể đồng ý. Hắn cũng không phải loại người có tính cách ngồi đợi chết. Lần này, trong hành lang chỉ còn lại có ba người. Giang Trần, thanh niên cao lớn mặc đồ thể thao, cùng một nam sinh cao khoảng một mét bảy, đeo kính, mặc áo sơ mi kẻ caro. Những người khác đi trở về. "Chúng ta, còn muốn tiếp tục đi về phía trước ư?" Thật sự là hành lang quá mờ tối, mọi người thậm chí không nhìn thấy cuối hành lang, thanh niên cao lớn trong lòng cũng không khỏi hoang mang. "Đã, đã đi đến tận đây rồi, chúng ta trở về, biết đâu cũng gặp nguy hiểm tương tự." Nam sinh đeo kính mặc áo kẻ caro nói, giọng hắn có chút run rẩy. "Trong những chuyện ma quái, có những lúc ra khỏi cửa thì không sao, nhưng lúc trở về, biết đâu sẽ có thêm một 'người' nữa." "Tê…" Thanh niên cao lớn bị lời hắn nói làm cho rùng mình. "Cậu đừng nói nữa, Mê Vụ rất khủng bố, nhưng nhiều khi, đều là do mình tự hù dọa mình. Phải nhớ kỹ rằng, mục đích tôi ra ngoài chỉ là vì 'Đạo cụ'!" "Được, được rồi." Nam sinh đeo kính mặc áo kẻ caro miễn cưỡng gật đầu chấp thuận. Ba người tiếp tục đi lên phía trước. Thậm chí thanh niên cao lớn thỉnh thoảng còn muốn bắt chuyện với Giang Trần. Nhưng rồi lại bị nghẹn họng. Ví dụ, tôi tên XX, cậu tên gì? Giang Trần: Tôi họ Giang, tên một chữ là Soái, cậu cứ gọi tôi là Soái ca là được. … "Hộc, cuối cùng cũng đến cuối rồi. Hành lang ký túc xá này lại rất dài, thậm chí còn có một đoạn rẽ, tổng thể có hình chữ L." Thanh niên cao lớn nói. Trong lúc nói chuyện, Giang Trần cũng được biết, hai người này là Vương Nhạc (chính là nam tử cao lớn) và Chu Tử Kỳ (nam sinh đeo kính). "Vương Nhạc, cậu mau nhìn xem, trên cái bảng đen kia viết gì vậy? Đây chính là bảng đen ký túc xá sao?" Nam sinh đeo kính Chu Tử Kỳ nói. Thanh niên cao lớn Vương Nhạc bật đèn pin điện thoại, chiếu vào bảng đen, bắt đầu thì thầm: "Ký túc xá giới nghiêm buổi tối… Mười giờ tối học sinh nhất định phải đi ngủ, sẽ có thầy cô quản túc kiểm tra, nghiêm cấm mang theo vật phẩm cấm…" "'Cảnh tượng' này quả đúng là bối cảnh cận đại, quy tắc cũng không khác mấy so với thời chúng ta học cấp ba." "Vậy chúng ta muốn trở về tuân theo ư? Hay tiếp tục xuống lầu thăm dò?" Chu Tử Kỳ hỏi. "Xem trước một chút mấy giờ rồi chứ, trên cái bảng đen này chẳng phải có đồng hồ sao." "Chín điểm bốn mươi lăm." Giang Trần nói. "Ồ, mắt Giang huynh đệ tinh thật đấy." "Chúng ta còn có mười lăm phút. Chúng ta mới đi từ ký túc xá ra đây cũng chỉ mất hai ba phút thôi, dành ra năm phút chắc cũng đủ. Trước cứ thăm dò thêm chút nữa." "Lại nói," Giọng Giang Trần khẽ cất lên. "Các cậu có thấy hàng chữ nhỏ kia không?" "Cái gì chữ nhỏ?" "À, đó là... trên bảng đen ấy, có ghi 'Trường Trung học Phổ thông số 4 thành phố Lâm An'."

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong muốn đem lại trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời cho bạn.