Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 3: Còn có sau đó a

Giang Trần lại đi vào siêu thị. Lần này, anh đi lại thuận lợi, chẳng có ai nhận ra.

Thật ra, đa số mọi người rất ít khi để ý người khác đang làm gì, huống hồ, dù là những người vừa rồi vây xem, cũng không ngờ Giang Trần sẽ quay trở lại. Mọi người đều đến siêu thị mua đồ rồi rời đi ngay.

Giang Trần đẩy xe mua sắm, đi tới khu thực phẩm.

Bởi vì cô g��i này gây chuyện, khoảng cách tận thế cũng chỉ còn lại hai giờ. Thời gian bất chợt trở nên gấp gáp.

Tạm thời đi tìm siêu thị khác, e rằng không kịp.

Nghĩ đến Sở Tư Nguyệt, Giang Trần không khỏi cảm thấy hơi cạn lời.

Đây chẳng phải là lãng phí thời gian sao!

Còn tưởng rằng gặp được phiên bản T0, ai ngờ lại dễ bị lay động như vậy.

Nhắc đến chuyện này...

Giang Trần lúc ấy còn chờ một lát. Trong mấy bộ tiểu thuyết hay hoạt hình khác, chẳng phải hệ thống đều thức tỉnh ngay lập tức khi nhân vật chính gặp nguy cơ sao? Sao đến lượt mình thì lại chẳng có chút động tĩnh nào, còn phải tự mình tìm đường chạy trốn.

Hệ thống củ chuối này sao mà không đáng tin thế?

Hy vọng hệ thống không lừa anh, tận thế thật sự sẽ đến.

Nếu tận thế không đến, đám cư dân mạng hóng chuyện lại đăng video lên thì sao?

Như thế, Giang Trần nói không chừng sẽ phải chịu đựng "bão mạng".

Đến lúc đó...

Anh sẽ phải trải qua đủ thứ chuyện:

«Tôi bị bão mạng» → «Tôi bị trầm cảm» → «Thử thách không được cười» → «Hàng trăm YouTuber nổi tiếng»

Giang Trần vừa cho vật tư vào xe mua sắm, vừa nghĩ về chuyện của tiền thân.

Tiền thân anh, hẳn là một học sinh cấp ba tên Trần Mặc, là bạn cùng lớp với cô nữ sinh JK kia. Tính ra, hôm nay vẫn là thứ Tư. Vì Giang Trần xuyên không đến nên coi như trốn học.

Nghĩ đến đây, Giang Trần không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

May mà xuyên không tương đối sớm. Nếu xuyên không muộn hơn chút, mà lại bắt đầu ở trường học, thì đúng là độ khó Địa Ngục rồi.

Trong sân trường chẳng có gì khác ngoài người đông nghẹt. Nói cách khác, zombie cũng sẽ đông chẳng kém.

"Thịt heo hộp, cá hộp, cả đồ hộp trái cây nữa, lấy thêm một ít."

Giang Trần vừa suy tính trong lòng, vừa ném vật tư vào xe mua sắm.

"Lương khô cũng phải lấy một chút, lương khô, mì ăn liền, thanh năng lượng, sô-cô-la..."

Mặc dù nhiệm vụ hệ thống yêu cầu là sống sót qua một tuần, nhưng Giang Trần vẫn cố gắng tích trữ vật tư càng nhiều càng tốt, dù sao cũng tiện tay.

"Trần Mặc! Cậu vẫn còn ở đây!"

Một giọng nói hơi quen thuộc cắt ngang suy nghĩ của Giang Trần.

Anh ta máy móc quay đầu lại.

Phát hiện quả nhiên là cô nữ sinh kia, hình như tên là Tư Nguyệt hay gì đó.

Lúc này, Sở Tư Nguyệt thoáng hiện vẻ kinh ngạc trên mặt, nhưng nhanh chóng kiềm chế lại. Nàng giả vờ bình tĩnh nói:

"Trần Mặc, trùng hợp thật đấy, không ngờ lại gặp cậu ở đây."

Trùng hợp cái quái gì không biết!

'Trần Mặc' trầm mặc.

Cô gái này cứ bám dai như đỉa ấy nhỉ? Không về nhà đi, còn lang thang ở đây làm gì không biết?

Nhưng Giang Trần nhận ra, thái độ của Sở Tư Nguyệt đối với anh hình như không giống lúc nãy lắm.

Ít nhất là cô ta không còn la hét ầm ĩ, cản trở tiến độ tích trữ đồ của anh.

"Ừ, đúng là trùng hợp thật."

Giang Trần gật đầu, giọng bình thản.

"Cậu đang mua sô-cô-la à?"

"Đúng."

Giang Trần nói xong một chữ này, cũng không nói thêm gì nữa, chỉ không ngừng ném đồ vào xe mua sắm. Cứ như thể anh ta vừa gặp một người lạ tình cờ vậy.

Sở Tư Nguyệt bỗng nhiên cảm thấy có chút tức giận.

Rõ ràng là cậu đã lừa tôi, hơn nữa còn có thể đang theo dõi tôi, không xin lỗi thì thôi.

Bây giờ lại tỏ vẻ như người lạ, thái độ lạnh nhạt đến thế.

Thậm chí còn không thèm nhìn mình lấy một cái.

Sở Tư Nguyệt càng nghĩ càng thấy mình ủy khuất.

Đây cũng là Sở Tư Nguyệt hiểu lầm.

Thật ra Giang Trần vẫn luôn để ý đến cô ta.

Anh liếc xéo sang Sở Tư Nguyệt, nghĩ bụng nếu cô ta còn giở trò gì nữa, anh sẽ cho cô ta một cùi chỏ.

Đỡ mất thời gian.

Dù sao tận thế cũng sắp đến, chỉ cần ra tay cẩn thận chút, đừng để người khác nhìn thấy. Chờ người ta phát hiện thì anh đã sớm về nhà rồi.

Trước đây Giang Trần cũng từng nghĩ làm như vậy, đáng tiếc đám cư dân mạng hóng chuyện đến quá nhanh. Nếu anh ra tay, mà bị quay lại, đưa lên đồn cảnh sát thì coi như xong.

Cũng may Sở Tư Nguyệt vẫn không có động tĩnh gì.

Giang Trần lặng lẽ hạ tay xuống, trong lòng âm thầm gật đầu:

"Lương khô đã đủ, giờ lấy thêm đồ ăn tự hâm nóng. Sau tận thế, ai mà biết được lúc nào sẽ mất điện."

Giang Trần chuyển sang một kệ hàng khác, tiếp tục mua sắm đồ ăn. Còn Sở Tư Nguyệt cứ lẽo đẽo theo sau anh, không nói một lời, hệt như một cái đuôi vậy.

Anh cũng chẳng để tâm. Cô gái này không nói lời nào chẳng phải là chuyện tốt sao?

Rất nhanh, đồ ăn trong xe mua sắm đã chất thành một núi nhỏ.

Sở Tư Nguyệt suốt dọc đường đi đều quan sát Giang Trần, thần sắc trên mặt nàng biến đổi nhiều lần, dường như đã tự "não bộ" ra rất nhiều chuyện.

Cuối cùng, nàng không kìm được bèn lên tiếng hỏi:

"Trần Mặc, cậu định làm gì vậy, mua nhiều đồ ăn thế?"

Giang Trần trầm ngâm một chút, hỏi:

"Chuyện này liên quan gì đến cô à?"

"Trần Mặc, đừng vì tôi từ chối mà anh lại buông xuôi tất cả, phải biết sinh mệnh là vô cùng quý giá."

Giang Trần: "?"

Trời đất ơi, cô còn đang nói tiếng người đấy à? Sao nghe không hiểu gì hết vậy?

Thấy vẻ nghi hoặc của Giang Trần, dường như càng chứng thực một suy đoán nào đó trong lòng Sở Tư Nguyệt. Cô ta dường như lấy lại được tự tin, cất tiếng hỏi:

"Có phải sau này cậu không định đi học nữa không?"

"Ừm."

"Có phải sau này cậu sẽ cứ ru rú trong nhà không ra ngoài?"

Giang Trần trầm mặc một chút, rồi vẫn gật đầu nói:

"Đúng."

Sở Tư Nguyệt càng khẳng định suy đoán của mình.

Quả nhiên!

Sự lạnh nhạt trước đó của Trần Mặc đều là giả vờ, đằng sau vẻ mặt bất biến ấy là một lựa chọn bi thảm đến nhường nào!

Nàng không ngờ, lại có người vì bị mình từ chối mà không đi học, không thèm ngó ngàng đến sách vở.

Đồng thời còn mua sắm nhiều vật tư đến thế, muốn tự giam mình trong nhà.

Hóa ra sức hút của mình lớn đến thế sao?

Sở Tư Nguyệt cảm thấy, với tư cách là một thiếu nữ trung học xinh đẹp, lương thiện, có lẽ mình nên kịp thời sửa chữa sai lầm này, cứu vãn trái tim sắp tan vỡ của chàng thiếu niên kia.

Ít nhất, cũng phải cho chàng thiếu niên này một tia hy vọng.

"Tôi cảm thấy, giữa chúng ta cũng không phải là không thể được."

Sở Tư Nguyệt nói.

Giang Trần: "À?"

Cái gì với cái gì vậy? Sao lại có thể? Ký ức của mình có vấn đề à? Đã bỏ lỡ gì rồi sao?

Suốt đường đi không nói lời nào, hóa ra là nhịn để nói ra chuyện lớn này à?

"Sao, có phải bị bất ngờ này làm cho kinh ngạc không?"

Sở Tư Nguyệt có chút mong đợi nhìn Giang Trần, hình như muốn thấy vẻ mừng rỡ không thôi của anh.

Giang Trần như chết lặng, thậm chí còn nghi ngờ không biết mình có bỏ qua tình tiết game nào không.

Theo góc nhìn của anh.

Sở Tư Nguyệt chào hỏi anh xong, cứ thế lẽo đẽo theo sau, không nói một lời.

Cuối cùng lại nói một c��u khó hiểu, giữa chúng ta cũng không phải là không thể được?

Cái này gọi là gì?

Tự mình công lược chính mình?

Giang Trần ngạc nhiên vô cùng.

Anh vội vàng xua tay:

"Thôi đi, tôi thích chị gái hơn."

Biểu cảm trên mặt Sở Tư Nguyệt cứng đờ, nàng không ngờ, điều chờ đợi mình lại là một câu trả lời như vậy.

Không mừng rỡ như điên thì thôi, đằng này còn tỏ vẻ tránh né như thể mình là đồ phụ nữ độc ác vậy.

Hơn nữa, lại còn dùng cái lý do thích chị gái?

Tôi Sở Tư Nguyệt dù sao cũng là mỹ nữ được công nhận trong lớp, vóc dáng, dung mạo đều thuộc hàng nhất đẳng. Biết bao nhiêu chàng trai theo đuổi tôi cơ chứ!

Vậy mà bây giờ anh lại ghét bỏ mình sao?

Chẳng lẽ mình mới là thằng hề?

Mắt Sở Tư Nguyệt hoe đỏ, ngấn lệ, mang theo vẻ chực khóc.

Nàng sắp khóc.

"Cậu!!!"

"Trần Mặc, cậu quá đáng!"

"Cậu có biết mình đang nói gì không?"

Sở Tư Nguyệt đỏ bừng cả khuôn mặt, vừa xấu hổ vừa giận dữ. Nàng nói xong câu đó, vẫn chờ Giang Trần phản ứng.

Giang Trần chẳng có chút phản ứng nào, suy cho cùng, anh đâu phải cái đồ liếm cẩu như tiền thân đâu.

Anh trầm ngâm một chút, từ kệ hàng lấy xuống một thứ.

Mới mở miệng nói:

"Cô không sao chứ? Nếu không có gì thì ăn Lưu Lưu Mai đi. Tôi không như cô, tôi thật sự có việc. Cô tốt lắm, tôi không xứng, hãy quên tôi và tìm người tiếp theo."

Nhìn thấy Giang Trần nhét vào tay mình một túi Lưu Lưu Mai, Sở Tư Nguyệt cuối cùng không kìm được nữa.

"Ô ô ô..."

"Trần Mặc, sau này tôi sẽ không thèm để ý đến cậu nữa!"

Rõ ràng trước đây là cậu thích tôi! Chứ đâu phải tôi thích cậu!

Cậu dựa vào cái gì mà đối xử với tôi như vậy chứ!

Nàng quay người bỏ chạy như bay, mang theo túi Lưu Lưu Mai kia.

Trong không khí hình như còn vương vấn mấy giọt nước mắt lấp lánh.

Giang Trần nhìn bóng lưng Sở Tư Nguyệt rời đi, không khỏi cảm thấy có chút khó hiểu.

"Không phải huynh đệ à, còn 'sau này sẽ không thèm để ý đến tôi nữa' sao? Còn có 'sau này' ư?"

Giang Trần bó tay, lộn xộn cái gì không biết, tận thế đến nơi rồi đại ca ơi! Còn bày đặt chơi trò thanh xuân vườn trường, yêu đư��ng hẹn hò à?

Cũng may thời gian vẫn còn, Giang Trần liếc nhìn dòng chữ màu xanh nhạt, tiếp tục tích trữ đồ đạc.

Tận thế sinh hóa, chắc hẳn chính là virus zombie rồi.

Để đảm bảo an toàn, khi tận thế ập đến, nước máy cũng không thể uống. Ai mà biết được bên trong có virus hay không.

Sau khi mua sắm đủ lượng đồ ăn dùng được khoảng một tháng, Giang Trần bắt đầu chất những thùng nước từ siêu thị lên xe.

Rất nhanh, cảnh tượng này lập tức thu hút ánh mắt của không ít người trong siêu thị.

Dù sao, nhà ai lại mua đồ chất đầy cả xe mua sắm như thế chứ...

Đối mặt với những ánh mắt ngạc nhiên và tò mò mọi người đổ dồn về phía mình, Giang Trần chỉ khẽ lắc đầu.

Vốn dĩ anh chỉ nghĩ sẽ chất đầy một xe mua sắm là cùng, nào ngờ cộng thêm mấy thùng nước, số đồ đã tràn ra đến bốn, năm xe rồi.

Cũng may, nhân viên siêu thị cũng rất dễ tính.

Hiểu rằng nhà anh ở ngay trên lầu, lại thấy anh mua nhiều đồ như vậy, họ đương nhiên đồng ý cho Giang Trần mượn xe mua sắm. Thậm chí còn hỏi Giang Trần có cần siêu thị giúp đưa lên không.

Giang Trần tự nhiên không cần.

Từ trước đến nay anh vốn ngại phiền phức.

Khi tận thế đến, vật tư sẽ cực kỳ thiếu thốn. Nếu người khác biết địa chỉ nhà anh, lại còn biết anh tích trữ nhiều đồ đến vậy, thì chẳng phải rước họa vào thân, chứ còn gì là không có việc gì nữa.

Truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền đối với bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free