Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 397: Trò chơi lỗ đen đăng tràng

Khi Trương Quả Cường đến điểm nhiệm vụ, anh ta nhìn thấy một người mà cả ngày hôm đó anh ta không hề muốn gặp lại.

Trương Dương!

Khác với anh ta, khi khán giả nhìn thấy Trương Dương ung dung ngồi đó, ánh mắt họ bỗng sáng rực.

Điểm nhiệm vụ này nhất định có trò hay để xem đây!

Những khán giả vốn biết chương trình này "lừa đảo" đến mức nào đều tỏ ra mong đợi, họ nóng lòng muốn xem anh ta sẽ "hố" những khách mời này ra sao ở đây.

Khi các khách mời khác đang vất vả đuổi bắt ngoài kia, anh ta lại ung dung ngồi phơi nắng, nhâm nhi đồ uống, khiến khán giả không khỏi bật cười.

"Đạo diễn, anh... sao lại ở đây thế này?" Trương Quả Cường có chút bất an bước tới.

Ngay cả khán giả còn biết đây là một chương trình như thế nào, họ, với tư cách người trong cuộc, lại càng hiểu rõ hơn. Anh ta có thể chắc chắn sự xuất hiện của Trương Dương ở đây sẽ chẳng có gì tốt đẹp.

Trương Dương vẻ mặt vô tội đáp: "Anh không có chỗ nào để đi cả, đành ngồi đây thôi, tiện thể giải thích qua cho các cậu đây là nhiệm vụ gì."

Trương Quả Cường cảnh giác nhìn anh ta: "Đây rốt cuộc là nhiệm vụ gì?"

Trương Dương chỉ tay vào hai chiếc bàn không xa, hỏi: "Cậu biết đó là gì không?"

Trương Quả Cường nhìn theo hướng ngón tay anh ta, mắt chợt sáng lên: "Bánh Sokmak?"

Trên hai chiếc bàn lớn đằng kia, quả nhiên bày ra hai phần bánh Sokmak chưa mở. Nghĩ đến mình còn chưa ăn sáng, anh ta vô thức nuốt nước bọt.

Từ hơn bốn giờ sáng thức dậy cho đến gần chín giờ lúc này, họ vẫn chưa có gì vào bụng. Giờ có đồ ăn ở đây, anh ta muốn không kích động cũng khó.

Trương Dương nói: "Mấy cái bánh Sokmak này ghê gớm lắm đó, để mua được chúng, kinh phí của tổ tiết mục suýt nữa cạn sạch."

Khóe miệng Trương Quả Cường giật giật.

Khán giả theo dõi qua màn hình ban đầu sững sờ, rồi sau đó bật cười ngả nghiêng.

Anh có thể khoa trương hơn chút nữa được không? Dù chúng tôi biết bánh Sokmak rất đắt đỏ thật, nhưng kinh phí sản xuất của các anh lên đến 1.5 tỷ cơ mà! 1.5 tỷ mà mua hai phần bánh Sokmak lớn này ư? Anh nói ra câu đó mà không đỏ mặt sao?

Trương Dương liếc nhìn anh ta, mỉm cười nói: "Nhiệm vụ hôm nay của các cậu chính là bán bánh Sokmak."

"Bán bánh Sokmak? Dễ dàng vậy sao?" Trương Quả Cường tỏ vẻ như đã nhìn thấu tất cả,

"Lại có bẫy đúng không? Anh đang đợi chúng tôi sập bẫy ở đây à?"

"Có bẫy hay không, thử một lần chẳng phải sẽ rõ sao? Nào, bắt đầu đi." Trương Dương ra hiệu mời.

"Không, tôi không đi. Tôi không làm nhiệm vụ này, tôi không tin anh." Trương Quả Cường lắc đầu lia lịa như trống bỏi.

Trương Dương mỉm cười, nói: "Thế thì không tùy thuộc vào cậu nữa rồi. Cậu đã đến đây thì nhiệm vụ này nhất định phải hoàn thành, nếu không sẽ bị trừ ba tiếng."

Trương Quả Cường lập tức mở to mắt, vẻ mặt hoảng sợ.

Khán giả xem truyền hình trực tiếp cười đến điên dại.

"Ha ha ha, cười chết tôi rồi. Trừ ba tiếng ư? Thế chẳng khác nào muốn mạng họ!"

"Trương Dương đúng là đồ 'hố' người."

"Phía sau chắc chắn còn có cái 'hố' lớn hơn, cứ chờ xem, cứ chờ xem."

"Cái này đúng là điều khoản bá vương thuần túy rồi, được thôi, anh là đạo diễn thì anh có quyền quyết định."

"Đại đội trưởng quả nhiên vẫn còn quá ngây thơ, chiêu trò này đúng là khó lòng phòng bị mà."

Trên màn hình, Trương Quả Cường sắp khóc, nói: "Đạo diễn, anh không thể làm vậy."

Trương Dương cười tự nhiên, nói: "Lần này anh thật sự là muốn tốt cho các cậu đấy. Các cậu chẳng phải vẫn chưa ăn sáng sao? Đồ ăn đã được chuẩn bị sẵn ở đây rồi."

Đúng lúc Trương Quả Cường còn đang định nói thêm điều gì, Đoạn Ý đến.

Nhìn thấy Trương Quả Cường và Trương Dương đều ở đây, Đoạn Ý cũng lộ vẻ kinh ngạc.

Trương Dương dường như lúc này cũng biết tầm ảnh hưởng của hai người trong lòng người hâm mộ bộ phim «Binh Sĩ», nên lúc này rất thích hợp để quay một cảnh toàn cảnh, thu cả hai vào cùng một khung hình.

Vô số khán giả vào thời khắc này kích động đến toàn thân run rẩy.

Khu vực bình luận trên diễn đàn lập tức bùng nổ.

"Sao mà kích động quá, cuối cùng họ cũng xuất hiện chung một khung hình!"

"Nhắc đến cảnh quay chung, tôi thật muốn gửi dao cho Trương Dương, trong «Binh Sĩ» đã nói uống rượu mà cuối cùng có uống đâu."

"Ta tửu lượng một cân, cùng ngươi uống, hai cân đi; ta tửu lượng hai lạng, cùng ngươi uống, liều mình."

"Cám ơn ngươi, mang ra mấy người lính có thể cứu ta ra khỏi trại tù binh; lính không phải để mang, cho dù có thì cũng không phải mang cho ngươi."

"A a a a a! Đồ khốn! Ai bảo các người lôi những lời thoại này ra ngoài thế hả?"

"Tôi không chịu nổi nữa rồi, lát nữa nhất định phải về xem lại «Binh Sĩ»! Ít nhất cũng phải xem lại cảnh này."

Nhìn thấy Trương Quả Cường và Đoạn Ý lần đầu tiên gần gũi đến vậy sau «Binh Sĩ», rất nhiều khán giả không hiểu sao lại cảm thấy rưng rưng nước mắt.

Nghe Trương Dương nói chỉ cần đến đây là nhất định phải làm nhiệm vụ, Đoạn Ý cũng đờ người ra.

Sau đó, cả hai người họ đều bắt đầu giở trò giằng co, nhất quyết không chịu tham gia cái nhiệm vụ chắc chắn đầy rẫy cạm bẫy này.

"Đạo diễn, chúng ta phải nói lý chứ."

"Anh phải cho chúng tôi chút quyền được lựa chọn chứ."

"Anh không thể ép buộc chúng tôi làm nhiệm vụ này được."

Đối với kiểu giằng co này, Trương Dương chỉ một câu đã nhẹ nhàng giải quyết.

"Còn không tham gia, trực tiếp trừ ba tiếng."

Trương Quả Cường và Đoạn Ý lập tức im bặt, lặng lẽ đứng trước hai phần bánh Sokmak kia, trong lòng vô cùng thấp thỏm.

Ngay cả dùng đầu gối mà nghĩ, họ cũng biết nhiệm vụ này tuyệt đối không thể đơn giản chỉ là bán bánh Sokmak.

"Bán bánh Sokmak, mỗi người mười phần." Trương Dương ra hiệu cho nhân viên công tác mời khán giả vào sân.

Hai khán giả đang đứng vây xem bên đường lần lượt tiến đến trước mặt Đoạn Ý và Trương Quả Cường, kích động nói: "Tôi muốn hai cân."

"Tôi muốn một cân tám lạng."

Trương Quả Cường và Đoạn Ý nhìn nhau, không vội vàng xuống dao, mà đưa mắt nhìn về phía Trương Dương.

Trương Dương dường như lúc này mới chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "À đúng rồi, các cậu phải cắt thật chuẩn đấy nhé. Nếu thừa hoặc thiếu, các cậu đều phải tự mình ăn hết. Thừa bao nhiêu ăn bấy nhiêu, thiếu bao nhiêu cũng phải ăn bấy nhiêu."

Trương Quả Cường và Đoạn Ý kinh hãi há hốc mồm, vẻ mặt hoảng sợ nhìn anh ta.

Khác với vẻ mặt của hai người họ, khán giả lại cười tươi như hoa.

Ăn hết ư?

Ha ha ha, tôi biết ngay nhiệm vụ này chắc chắn sẽ không đơn giản như vậy mà.

Nhìn thấy cảnh Đội trưởng và Đoạn Ý kinh hãi tột độ, khán giả càng cười không ngớt.

Không hiểu sao, dù rất yêu mến họ, nhưng khán giả lại vô cùng mong muốn được nhìn thấy cảnh họ bị Trương Dương "hố" đến chết.

"Bắt đầu!"

Trương Quả Cường và Đoạn Ý mang vẻ mặt cầu xin, sau một hồi do dự, cuối cùng vẫn run rẩy cầm dao.

Nhát dao đầu tiên, Trương Quả Cường cắt thừa nửa cân!

Đoạn Ý cắt thừa sáu lạng!

Hai người im lặng nhìn phần bánh Sokmak cắt thừa, không nói lời nào mà bắt đầu ăn luôn.

Họ thật sự rất đói bụng.

"Mùi vị này cũng khá ngon chứ."

"Quả thật không tệ."

Cuối cùng cũng có bữa sáng để ăn, tâm trạng hai người đều rất tốt, còn tấm tắc khen hương vị bánh Sokmak.

Nhát dao thứ hai.

Lần này người thừa người thiếu, hai người lại tiếp tục ăn.

Đến nhát dao thứ ba, Đoạn Ý kỳ diệu thay lại cắt vừa đủ số lượng, khiến Trương Quả Cường đang cắt thừa ba lạng phải ngưỡng mộ đến mắt sáng rực.

Cắt không ngừng, ăn không ngừng.

Đến nhát dao thứ sáu, Trương Quả Cường cảm thấy cả người không ổn, anh ta nhìn thẳng vào ống kính với ánh mắt chán nản, nói: "Tôi phát hiện cái bánh Sokmak này thật ra... thật ra rất khó ăn."

Khán giả đang vui vẻ xem n��y giờ lập tức bật cười sặc sụa.

Khó ăn ư?

Vừa nãy khi cắt nhát đầu tiên, cậu chẳng phải còn bảo hương vị rất ngon sao? Thay đổi thái độ nhanh vậy à?

Đoạn Ý rõ ràng kiểm soát trọng lượng tốt hơn Trương Quả Cường, mỗi lần chênh lệch đều được anh ta kiểm soát trong vòng hai lạng.

Cắt xong mười nhát, anh ta vừa vặn ăn no, chỉ hơi no bụng một chút.

Trong khi đó, Trương Quả Cường vừa cắt xong nhát thứ bảy, trên tay anh ta cầm một khối bánh Sokmak nặng chừng nửa cân mà chỉ biết khóc không ra tiếng.

Đoạn Ý, sau khi cắt xong bánh Sokmak, thấy cảnh này thì suýt chút nữa bật cười chết.

"Cậu... cậu cũng cắt đến bảy nhát rồi, sao còn có thể cắt ra nhiều vậy chứ?"

"Vị khách hàng vừa nãy bảo muốn năm cân!" Trương Quả Cường cũng sắp khóc, "Cắt năm cân mà chỉ thừa ra nửa cân tôi đã thấy là một kỳ tích rồi."

Đoạn Ý cười đến gập cả người.

Khán giả theo dõi qua màn hình càng cười ngả nghiêng.

Trương Quả Cường tách một miếng bánh Sokmak nhỏ bỏ vào miệng, nhai kỹ nuốt chậm, nói: "Tôi cảm giác hôm nay đã ăn hết số bánh Sokmak của cả đời mình rồi, giờ tôi nhìn thấy nó cũng không muốn."

Khán giả: "Ha ha ha ha..."

"Đạo diễn, tôi thật sự không ăn nổi nữa, nếu ăn thêm vào e là tôi không sống nổi đến tám giờ, có thể 'treo' luôn mất." Trương Quả Cường than vãn với Trương Dương.

Trương Dương liếc mắt ra hiệu Đoạn Ý, người đang đứng bên cạnh cười không ngừng.

Thấy có thể nhờ giúp đỡ, Trương Quả Cường như tìm được cọng rơm cứu mạng, cầm bánh Sokmak đến gần: "Lão Đoạn, cậu giúp tôi ăn một ít đi."

Tiếng cười của Đoạn Ý chợt tắt, anh ta không thấy ánh mắt Trương Dương nhưng khóe miệng vẫn giật giật nói: "Tôi cũng muốn giúp cậu lắm chứ, nhưng hình như thế này là phạm quy đúng không?"

"Không phạm quy." Trương Dương lập tức nói tiếp: "Chỉ cần cậu ta tìm được người giúp ăn, thì không tính là phạm quy."

Đoạn Ý cảm thấy cả người không ổn, anh ta hiện tại cũng hơi no rồi.

"Lão Đoạn, cậu vừa nãy còn bảo muốn giúp tôi mà." Trương Quả Cường nhìn anh ta với vẻ mặt vô cùng đáng thương.

Đoạn Ý đưa tay xoa trán, cuối cùng vẫn lặng lẽ nhận lấy miếng bánh Sokmak đó...

Trương Dương đứng bên cạnh cười đến ngặt nghẽo.

Trò chơi vẫn tiếp diễn, Trương Quả Cường cuối cùng vẫn phải nhờ đến sự giúp đỡ của nhân viên công tác mới giải quyết hết mấy cân bánh Sokmak bị thừa kia.

Ngay khoảnh khắc hoàn thành nhiệm vụ, anh ta thực sự có một cảm giác nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Sau đó, đến phần rút thưởng.

Đoạn Ý rút trúng một lá bùa Định Thân, chỉ cần dán lá bùa này lên bất kỳ khách mời nào, người đó sẽ bị đứng yên một phút.

Một phút đủ để cướp đi đồ của người đó một lần.

Thấy anh ta rút được đạo cụ như vậy, Trương Quả Cường đang rút thăm liền lập tức giữ khoảng cách mười mấy mét, vẻ mặt kinh hãi tột độ như thể bị dọa sợ, e rằng anh ta sẽ dán lá bùa đó lên người mình.

Anh ta rút trúng đạo cụ cho phép mình tăng thêm một giờ, hoặc giảm một giờ cho bất kỳ một trong năm người khác.

Anh ta không chút do dự tăng thêm một giờ cho mình, rồi quay người bỏ đi, giữ khoảng cách khá xa với Đoạn Ý.

Hai người họ thật ngây thơ, trong đầu vẫn chưa nghĩ đến chuyện liên minh hợp tác.

Chương trình vẫn tiếp tục.

Hoàng Tiểu Bột, Hoàng Tiểu Trù cũng lần lượt đến điểm nhiệm vụ, cuối cùng ai nấy đều rời sân trong trạng thái no ứ, để lại lời thề rằng đời này không bao giờ muốn nhìn thấy bánh Sokmak nữa.

Chứng kiến cảnh Trương Dương "hành hạ" những minh tinh này đến mức thê thảm, khán giả liên tục bật cười lớn.

Ngay lúc này, Tôn Phiêu Lượng cũng tìm đến.

Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản được biên tập kỹ lưỡng của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free