Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 398: Ngươi cái này đầu óc làm sao lớn lên?

Các vị khách mời khác không hề hay biết rằng, Hoàng Tiểu Bột và Hoàng Tiểu Trù đã ngầm đạt thành hiệp nghị khi rời khỏi điểm nhiệm vụ.

Khán giả xem đến đây không khỏi trầm trồ khen ngợi, hai người đó liên thủ thì chắc chắn thắng rồi.

Màn thể hiện của sáu vị khách mời trong nửa đầu chương trình đều đã được khán giả chứng kiến. Ai nấy đều biết hai người này là thông minh nhất trong số đó, một sự liên kết "cường cường" như vậy thì làm sao có thể thua được?

Điều thú vị là, đối tượng đầu tiên mà hai người này muốn "chơi khăm" sau khi kết minh lại chính là Tôn Phiêu Lượng.

Hoàng Tiểu Trù gọi điện thoại cho Tôn Phiêu Lượng, nói cho anh ta biết điểm nhiệm vụ này có bữa sáng để ăn.

Tôn Phiêu Lượng, người cứ nhắc đi nhắc lại về bữa sáng, liền vội vàng đến. Nhưng vì đã từng bị Hoàng Tiểu Trù "hố" một lần, lần này anh ta cực kỳ cẩn thận.

Sau đó, anh ta thấy Hoàng Tiểu Trù ở điểm nhiệm vụ.

Chỉ có một mình Hoàng Tiểu Trù.

Nhìn thấy cô ta cứ thế ngồi cạnh Trương Dương, Tôn Phiêu Lượng chẳng hiểu sao lại trở nên tinh quái, linh cảm có gì đó không ổn.

"Cậu có phải lại đào hố cho tôi không? Chỉ chực tôi đến nhảy vào đó đúng không?" Anh ta vừa cười vừa nhìn quanh, dường như đoán được Hoàng Tiểu Trù đã liên minh với ai, và kẻ còn lại có lẽ đang nấp sau lưng chuẩn bị đánh lén.

Khán giả bật cười ồ lên vì bộ dạng thận trọng của anh ta.

"Con người quả nhiên phải trưởng thành từ thất bại mà, Tôn Phiêu Lượng bị Hoàng Tiểu Trù hố một lần là khôn ra ngay."

"Vô ích thôi, liên minh 'Song Hoàng' đã kết hợp, Tôn Phiêu Lượng chỉ có nước bị hố thôi."

"Đột nhiên thấy tội nghiệp Tôn Phiêu Lượng quá, thật khổ sở, đáng thương. Hahaha."

"Sau khi chính thức vào cuộc, những tình huống gây cười chủ yếu đến từ Tôn Phiêu Lượng. Tôi mới phát hiện, hóa ra anh ta là một người ngốc nghếch đến đáng yêu như vậy."

"Mong chờ Tôn Phiêu Lượng phản công quá! Nếu 'Song Hoàng' thua thì thú vị biết mấy."

Hoàng Tiểu Trù ra vẻ đứng đắn nói xạo: "Không có đâu, tớ chỉ gọi cậu đến đây ăn sáng thôi, thật mà."

Tôn Phiêu Lượng căn bản không tin, cố gắng đi về phía những chỗ trống trải.

Ngay lúc này, nền nhạc bỗng trở nên dồn dập, Hoàng Tiểu Bột bất chợt lao ra từ sau một gốc cây lớn.

Cùng một lúc, Hoàng Tiểu Trù, người vẫn đang ngồi cạnh Trương Dương, cũng bật dậy khỏi chỗ ngồi như tên bắn.

Đại chiến, căng thẳng tột độ!

"Oa!"

Cú tấn công bất ngờ khiến rất nhiều khán giả theo bản năng thốt lên kinh ngạc.

Thấy Hoàng Tiểu Trù đứng dậy, Tôn Phiêu Lượng xoay người bỏ chạy, nhưng vừa quay đầu lại thì thấy Hoàng Tiểu Bột đã ở phía sau.

Lần này dọa hắn một phen kinh hồn bạt vía, sự ngốc nghếch ban đầu đã bay biến mất, hắn vội vàng kêu lên: "Đạo diễn, tôi làm nhiệm vụ, tôi làm nhiệm vụ!"

Vừa dứt lời, hắn còn quay sang Hoàng Tiểu Bột nói: "Tôi đang làm nhiệm vụ, không được cướp, tôi muốn làm nhiệm vụ."

"Dừng!" Trương Dương kịp thời hô ngừng, "Đây là điểm nhiệm vụ, nhiệm vụ là trên hết. Cứ làm nhiệm vụ trước đã."

Cả hai "Hoàng" lộ rõ vẻ ảo não.

Thở phào nhẹ nhõm, Tôn Phiêu Lượng vừa giận vừa bực chỉ vào hai người họ: "Các cậu hóa ra đã thông đồng với nhau! Tiểu Bột, cậu cũng nghĩ đến việc chơi khăm tôi sao. Các cậu cứ đợi đấy, chờ tôi làm xong nhiệm vụ có được đặc quyền rồi sẽ cho các cậu biết tay."

Khán giả bật cười rần rần, bụng bảo dạ: "Cậu có dám ngốc hơn một chút nữa không? Bây giờ người ta có hai người mà cậu còn dám uy hiếp họ?"

"Song Hoàng" chỉ mỉm cười, giọng điệu đắc thắng nói: "Cậu cứ hoàn thành nhiệm vụ trước đi rồi hẵng nói."

Tôn Phiêu Lượng cười khẩy, ánh mắt không ngừng liếc ngang liếc dọc xung quanh.

Dưới màn hình hiện phụ đề: Chạy đường nào đây nhỉ?

Khán giả: "Hahaha..."

Sau đó, Tôn Phiêu Lượng trông thấy bánh Sokmak, mắt sáng bừng lên, vội bước tới nói: "Đạo diễn, sao anh lại mua bữa sáng đắt thế này? Đói muốn xỉu rồi!"

Như quen thuộc, hắn cắt một miếng rồi bắt đầu ăn, vừa nhai vừa hỏi: "Sao còn nhiều thế này? Các anh cũng chưa ăn sao?"

Máy quay lia đến Trương Dương, khán giả đều thấy nét mặt anh ta biến đổi cực kỳ kỳ lạ.

Nhưng... anh ta không nói gì, cứ thế lặng lẽ nhìn hắn.

Cả hai "Hoàng" cũng méo mặt, cố gắng nhịn cười, rồi quay đầu nhìn về phía xa, giả vờ ngắm cảnh.

Không ai nhắc nhở Tôn Phiêu Lượng về luật chơi của nhiệm vụ này.

Khán giả thì cười phá lên, nhao nhao mắng ba kẻ chuyên "hố" người này, rồi lại háo hức chờ xem biểu cảm của Tôn Phiêu Lượng khi nghe quy tắc.

Một miếng bánh Sokmak nhanh chóng hết sạch. Thấy bụng chưa đủ no, Tôn Phiêu Lượng lại cắt thêm một miếng, vừa ăn vừa hỏi: "Đạo diễn, nhiệm vụ gì vậy?"

Trương Dương liếc nhìn hắn, cố tình đợi thêm một lát, chờ đến khi hắn ăn gần hết miếng bánh này mới nói ra luật chơi.

Sau đó, Tôn Phiêu Lượng trợn tròn mắt, đ���ng hình.

"Hahahaha..." Đã nhịn một lúc lâu, "Song Hoàng" bên cạnh bật cười ha hả, cười đến đập đùi thùm thụp.

Trước màn hình TV, vô số khán giả cũng cười lăn ra đất.

"Ở một chương trình như thế này mà cậu còn dám ăn uống vô tư đến vậy, đúng là gan quá lớn rồi!"

Tôn Phiêu Lượng nhìn Trương Dương bằng ánh mắt "sống không bằng chết", rồi lại liếc sang "Song Hoàng" đang cười đến thở không ra hơi. Hắn mấy lần định nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng chẳng nói năng gì, lặng lẽ đặt miếng bánh Sokmak còn đang ăn dở xuống, không một lời đi sang một bên, nhổ hết những gì còn trong miệng ra.

Khán giả cười sặc sụa.

Rồi sau đó, việc bán bánh Sokmak bắt đầu.

Cả quá trình tự nhiên lại đầy rẫy tình huống hài hước, bởi vì hoàn toàn không nhạy cảm với trọng lượng, mỗi nhát cắt của hắn đều thêm ra hơn nửa cân...

Sau khi ăn thêm nửa cân nữa, khán giả cười ồ lên khi thấy hắn bắt đầu than vãn, tìm từng nhân viên một. Kết quả là sau một vòng chơi bán bánh Sokmak, các nhân viên bị hắn "va phải" đều mệt phờ người.

Khó khăn lắm mới hoàn thành nhiệm vụ, hắn rút được đạo cụ cộng trừ một giờ.

Nhìn thấy đạo cụ này, mắt Tôn Phiêu Lượng sáng rực lên, lập tức cảm thấy tràn đầy sức mạnh, nhìn 'Song Hoàng' nói: "Biết đây là đạo cụ gì không? Có thể trừ của các cậu một giờ đấy!"

"Vậy thì sao?" 'Song Hoàng' xúm lại, đáp: "Cho dù cậu trừ của bọn tớ một giờ, bọn tớ vẫn có thể cướp lại từ cậu."

"Được thôi, vậy các cậu đến cướp đi." Tôn Phiêu Lượng thờ ơ nói, "Dù sao các cậu chỉ có thể cướp tôi một lần. Hai cậu chắc chắn có một người không cướp được, ai không cướp được thì tôi trừ của người đó."

Lời này vừa thốt ra, cả hai "Hoàng" đều bất giác khựng lại, ngạc nhiên nhìn hắn.

Đạo cụ như thế, người bình thường ai cũng sẽ cộng vào cho mình chứ, đằng này hắn lại muốn trừ của họ sao?

Hắn cộng thêm giờ này cho mình, cho dù sau đó bị cướp cũng chẳng mất mát gì. Cái đầu óc này của hắn mọc ra từ đâu vậy?

Hoàng Tiểu Bột lập tức hơi chần chừ. Anh ta khác với Hoàng Tiểu Trù. Hoàng Tiểu Trù đã cướp một giờ của Tôn Phiêu Lượng, nhưng trước đó anh ta lại bị Vương Bảo cướp mất một giờ. Giờ đây, thời gian của anh ta đã ít hơn Hoàng Tiểu Trù hai giờ. Nếu bây giờ lại bị Tôn Phiêu Lượng trừ thêm một giờ nữa, thì anh ta xem như thê thảm rồi.

Hoàng Tiểu Trù nhận ra sự do dự của anh ta, liền nói ngay: "Tiểu Bột, cậu đừng tin hắn, hắn chắc chắn sẽ cộng cho mình. Chỉ có kẻ ngốc mới không cộng cho mình thôi."

Tôn Phiêu Lượng bên cạnh lại cười tủm tỉm, đắc ý nói: "Tôi chính là cái thằng ngốc đó mà, chẳng phải tôi đã bị cậu lừa mất một giờ đó sao. Tôi không dọa các cậu đâu, các cậu nếu cướp tôi, tôi sẽ trừ thật đấy. Thằng mập đáng ghét kia, nếu cậu không tin thì cứ để Tiểu Bột đến cướp tôi đi, cậu cứ thử xem tôi có dám trừ một giờ của cậu không."

Nghe lời đó, Hoàng Tiểu Trù cũng không nhịn được bật cười, có chút cạn lời nhìn hắn, nhất thời không biết phải đáp lại thế nào.

Không ai biết liệu cái tên điên này có làm thật không. Cho dù thời gian của hắn bây giờ nhiều hơn cả hai người họ, hắn cũng không muốn vô ích mất đi một giờ như vậy.

Hắn kết minh với Hoàng Tiểu Bột là để cướp thời gian, chứ đời nào có chuyện dâng thời gian ra ngoài? Chẳng phải quá ngu ngốc sao?

Nghĩ vậy, hắn nói: "Tiểu Bột, hay là chúng ta bỏ qua đi, hắn có đạo cụ trong tay, chúng ta tha hắn một lần trước vậy."

Hoàng Tiểu Bột tự nhiên không có ý kiến.

Nhưng Tôn Phiêu Lượng không chịu, xông ra chặn đường họ, nói: "Lúc này lại đi à?"

"Cậu còn muốn làm gì? Chẳng lẽ cậu còn muốn cướp chúng tớ?" Hoàng Tiểu Trù cười nói.

Tôn Phiêu Lượng không để ý đến cô ta, quay sang Hoàng Tiểu Bột nói: "Tiểu Bột, chúng ta thương lượng một chút đi?"

Hoàng Tiểu Bột bật cười nhìn hắn, hỏi: "Thương lượng cái gì?"

"Chúng ta hợp tác một lần, cướp thằng mập đáng ghét này." Tôn Phiêu Lượng chỉ vào Hoàng Tiểu Trù, "Chỉ cần cậu cướp được nó, tôi cũng cho cậu cướp một lần, đảm bảo không tránh!"

Phụt! Hoàng Tiểu Bột bật cười phun cả nước.

Hoàng Tiểu Trù cũng có chút không dám tin nhìn hắn: "Cậu điên rồi sao? Đầu óc cậu nghĩ gì vậy? Cái loại chuyện 'giết địch một ngàn, tự tổn tám trăm' này mà cậu cũng làm được sao?"

"Đúng thế." Tôn Phiêu Lượng hớn hở cười, "Cậu lừa tôi, tôi nhất định phải trả thù lại chứ."

"Cậu nói lời giữ lời chứ?" Hoàng Tiểu Bột đột nhiên hỏi.

"Ê ê ê, Tiểu Bột." Hoàng Tiểu Trù sợ chết khiếp, vội vàng lùi lại, giữ khoảng cách an toàn với anh ta.

"Tiểu Bột, cậu không thể như thế chứ, chúng ta phải giữ chữ tín chứ."

Chữ tín?

Khán giả trước màn hình TV cười không kìm được.

Giờ này cậu mới bắt đầu nói chuyện chữ tín sao? Lúc nãy cậu lừa Tôn Phiêu Lượng sao không nhắc gì đến chữ tín vậy?

Tôn Phiêu Lượng đúng là chịu hết nổi rồi, chuyện như thế mà cũng làm được!

Vừa nói dứt lời, Tôn Phiêu Lượng đã lao về phía Hoàng Tiểu Trù.

Hoàng Tiểu Trù co chân bỏ chạy.

Hoàng Tiểu Bột cười khà khà chạy theo phía sau, vừa chạy vừa nói: "Hoàng Tiểu Trù, cậu đừng trách tớ nhé, cậu biết tớ không thể cưỡng lại cám dỗ mà, vừa cái đã thu hoạch được hai giờ, tớ làm sao mà kiềm chế được chứ."

Màn rượt đuổi lại tiếp tục!

Hoàng Tiểu Trù liều mạng trốn, Tôn Phiêu Lượng và Hoàng Tiểu Bột liều mạng truy. Đường lớn ngõ nhỏ, cầu cống cửa hàng đều mặc sức cho họ tung hoành.

Âm nhạc nền dồn dập cùng những hình ảnh chuyển đổi góc quay liên tục hòa quyện vào nhau, mang đến cho khán giả một màn rượt đuổi đặc sắc, kịch tính, khiến ai nấy đều không ngớt trầm trồ.

Hơn một phút sau, Hoàng Tiểu Trù vẫn không thể chống cự lại liên minh của Tôn Phiêu Lượng và Hoàng Tiểu Bột, cuối cùng bị Hoàng Tiểu Bột cướp đi một giờ.

Còn Tôn Phiêu Lượng, quả nhiên giữ lời, cứ thế mở tay ra để Hoàng Tiểu Bột ấn một cái, không hề kháng cự.

Khán giả trước màn hình TV cười ồ lên vì cái trò đùa của Tôn Phiêu Lượng, ngay cả Hoàng Tiểu Trù cũng phải giật mình.

"Không phải... cậu có mưu đồ gì vậy?" Hoàng Tiểu Trù sao cũng nghĩ không thông, "Trên đời này làm gì có ai ngốc như cậu? Tự tổn thất một giờ mà cũng muốn cướp đi của tôi một giờ?"

"Hắc hắc..." Tôn Phiêu Lượng chẳng hề đau lòng vì mất một giờ, hớn hở nói: "Dù sao hôm nay tôi chắc chắn nằm trong danh sách ba người bị phạt rồi. Để 'cảm ơn' cậu đã 'quan tâm' tôi, tôi nhất định phải kéo cậu vào danh sách ba người này cùng tôi mới được."

"..." Hoàng Tiểu Trù cạn lời, nói: "Cho dù bị cướp một giờ, tôi bây giờ vẫn hơn cậu một giờ. Tôi vẫn có phần thắng."

"Thật sao?" Tôn Phiêu Lượng cười tủm tỉm, rồi lấy ra tấm thẻ đạo cụ, nói: "Tôi muốn cho cái tên mập đáng ghét này trừ một giờ."

Đoạn trích này đã được biên tập lại bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa của bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free