Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 496: Ngươi thật đúng là dám nói a!

"Lên đài!" "Lên đài!" "Lên đài!"

Nghe lời giải thích của anh xong, khán giả căn bản không đồng ý, hò hét inh ỏi, cảm xúc cực kỳ phấn khởi.

Tâm trạng của họ lúc này đúng là có chút kích động, một phần vì chương trình này đã mang lại quá nhiều bất ngờ, mặt khác là họ thật sự bất ngờ khi thấy Trương Dương ở đây.

Một chương trình đầy thử thách và bất ngờ như thế này, nếu Trương Dương, kẻ chuyên gây bất ngờ này mà lên đài, thì sẽ phấn khích đến nhường nào?

Thế nên, hầu như chẳng cần phải bàn bạc, tất cả mọi người đều vô cùng ăn ý đồng loạt lên tiếng yêu cầu anh lên đài.

Hai người quay phim cũng rất ăn ý chĩa máy quay về phía anh, chắc hẳn họ cũng biết, để anh xuất hiện trong chương trình sẽ có lợi ích to lớn đến nhường nào.

Trương Dương: "..."

"Ha ha ha..." Đạo diễn Triệu đứng cạnh, cố nhịn cười nói: "Đạo diễn Trương, hay là anh lên làm thí sinh một lần đi. Nếu anh lên đài, chắc chắn có thể khiến thành tích chương trình này tăng vọt!"

Nói người vô ý người nghe hữu tâm, Trương Dương, người vốn dĩ kiên quyết không định lên đài, lại giật mình khi nghe câu nói đó.

Thành tích tăng vọt?

Nếu thành tích của chương trình này có thể tiến xa hơn, chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều cho cô ấy.

"Lên đài!" "Lên đài!" "Lên đài!"

Khán giả vẫn không ngừng hô vang, tỏ vẻ sẽ không bỏ qua nếu anh ta không lên đài.

Trương Dương đảo mắt, nhìn về phía sân khấu, thấy Tô Thanh Ngôn cũng đang cười không ngớt ở đó.

Ý nghĩ nhanh chóng xẹt qua trong đầu, anh mỉm cười, quay người bước lên sân khấu.

Đã tới rồi, hơn nữa lại trùng hợp đến thế, vậy thì giúp cô ấy một tay thôi.

Chẳng nói gì khác, chỉ riêng việc cô ấy đã cố gắng đến vậy, anh cũng rất sẵn lòng tiếp thêm lửa cho cô.

"Ồ!"

Thấy anh thật sự lên đài, khán giả phấn khích reo hò.

Ngay cả Tô Thanh Ngôn trên đài cũng hơi ngạc nhiên, rõ ràng không nghĩ rằng anh ta thật sự muốn lên.

Trương Dương bước lên đài, giơ tay ra hiệu mọi người im lặng.

Khán giả lập tức im phăng phắc, tràn đầy mong đợi nhìn anh.

Trương Dương đầu tiên nở nụ cười, sau đó vô cùng bất đắc dĩ nói: "Lần trước tôi đến xem chơi thì vừa vặn đụng phải Tô đại mỹ nữ đang ghi hình « Bạn có bình thường không? » mùa hai, mà khách mời lại là đạo diễn Trần Hiểu, kết quả vì các loại cơ duyên xảo hợp, tôi đã leo lên sân khấu, cuối cùng mất hết liêm sỉ."

Khi nói đến câu sau, vẻ mặt anh có chút cảm khái.

"Hống!"

C��� trường quay bật cười, khán giả cười không ngớt.

"Lần này tôi lại đến xem chơi, và lại đụng phải một chương trình 'đầy rẫy cạm bẫy' như thế này, cuối cùng còn bị các bạn 'mời' lên đài." Trương Dương vẻ mặt đau khổ nhìn họ, "Tôi phát hiện video Kỳ Tích này hình như không thể đến tùy tiện được, cứ đến một lần là bị 'hại' một lần, tình huống này là sao?"

"Ha ha ha..." Khán giả cười ra cả nước mắt.

Trương Dương bất đắc dĩ mở rộng hai tay: "Thôi được, vận may đã đen đủi đến thế này, tôi coi như làm thí sinh một lần vậy."

"Ồ!"

Khán giả reo hò ầm ĩ, cảm xúc dâng cao hơn bao giờ hết.

Tô Thanh Ngôn liếc nhìn anh ta, ánh mắt cực kỳ ngạc nhiên, dường như muốn hỏi: "Anh không phải thật sự muốn chơi đấy chứ?"

Trương Dương khẽ gật đầu, nói: "Tô đại mỹ nữ, tôi đi thi cũng phải có tiền chứ nhỉ? Các thí sinh khác trả lời một câu hỏi đều có một vạn, tôi là một nhân vật lớn như vậy, cô thấy cho bao nhiêu là hợp lý?"

Tô Thanh Ngôn mỉm cười đáp: "Anh tự quyết định đi, dù sao anh là ông chủ mà."

Trương Dương lập tức trợn tròn mắt, ngớ người nhìn cô.

"Ha ha ha..."

Khán giả lại cười phá lên, nhìn Trương Dương với ánh mắt hả hê.

Ngớ ngẩn thế?

Tự dời đá ghè chân mình rồi à?

Không ngờ Tô đại mỹ nữ lại cơ trí đến vậy!

Anh là ông chủ của Video Kỳ Tích mà! Tự kiếm tiền của mình sao? Anh có muốn đùa thế không?

Trương Dương nhìn Tô Thanh Ngôn,

Vài lần định nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn bất đắc dĩ nói: "Vậy thôi, tôi vẫn là không cần tiền. Tôi lấy số tiền đó đổi lấy vài đặc quyền 'Bỏ qua' được không? Gặp câu hỏi nào tôi không muốn trả lời thì tôi sẽ bỏ qua. Đổi năm lượt, các bạn thấy có hợp lý không?"

"Y!"

Khán giả lộ rõ vẻ ghét bỏ.

Tô Thanh Ngôn cười tiếp lời, nói: "Xem như anh là ông chủ của tôi, tôi cho anh ba đặc quyền đổi câu hỏi. Bất quá, dựa theo luật chơi, nếu anh muốn đổi câu hỏi, cũng nhất định phải uống một chén đồ uống."

"Tốt!"

Khán giả phấn khích vỗ tay.

Khóe miệng Trương Dương giật giật, anh chợt nhận ra việc mình lên đài hôm nay là một sai lầm.

"Thôi bỏ vụ đồ uống này đi?"

Tô Thanh Ngôn vô cùng nghiêm túc nói: "Ông chủ, xin hãy tuân thủ luật chơi của chúng tôi."

Trương Dương: "..."

"Ồ!"

Những người thích hóng chuyện không bỏ qua cơ hội hò reo lớn tiếng.

"Tôi kiên quyết yêu cầu đổi "Đổi câu hỏi" thành "Bỏ qua"!"

Tô Thanh Ngôn dường như cũng muốn lợi dụng cơ h��i để trêu chọc anh ta một phen, quay sang hỏi khán giả: "Các bạn đồng ý không?"

"Không! Đồng! Ý!"

Trương Dương: "..."

"Khán giả không đồng ý, tôi cũng không còn cách nào." Tô Thanh Ngôn rất thông minh ném 'cái nồi' này cho khán giả.

"Các bạn tôn trọng tôi một chút được không?" Trương Dương vẻ mặt vô tội nhìn khán giả, "Dù gì tôi cũng là một người có tiếng chứ?"

"Y!"

Khán giả lại một lần nữa phát ra tiếng chê bai.

Trương Dương giơ tay xoa trán, mặt mày khổ sở than phiền với Tô Thanh Ngôn: "Các bạn khán giả này là sao vậy? Chẳng có chút lòng đồng cảm nào sao?"

Khán giả cười ha hả.

Lòng đồng cảm ư?

Anh mà cũng dám nói đến lòng đồng cảm sao?

Trong « Thử Thách Cực Hạn », Tôn Phiêu Lượng, Trương Quả Cường và những người khác bị anh 'gài bẫy' thê thảm, sao chẳng thấy anh nói đến lòng đồng cảm chút nào?

Cuối cùng, Trương Dương đành chịu, cuối cùng cũng đổi được đặc quyền "Đổi câu hỏi" thành "Bỏ qua".

Dĩ nhiên, đồ uống chắc chắn vẫn phải uống.

Vì Tô Thanh Ngôn biết chắc chắn khán giả cả nước ��ều mong muốn được thấy màn này.

Sau đó, ngồi xuống, trò chơi bắt đầu.

Không ngờ, Tô Thanh Ngôn dường như cũng muốn 'chơi lớn' một lần, nói: "Tôi không chuẩn bị trước bộ câu hỏi nào riêng cho anh, nhất thời cũng khó mà nghĩ ra mười ba câu hỏi được, thế nên tôi quyết định trao quyền đặt câu hỏi cho mười hai câu đầu tiên cho khán giả tại trường quay."

Trương Dương mở to mắt, lập tức hóa đá.

Anh nhận ra hôm nay mình đúng là đã lên nhầm thuyền giặc.

Anh còn trông cậy vào Tô Thanh Ngôn có thể hỏi mấy câu dễ trả lời để qua loa cho xong, không ngờ cô ấy lại đào một cái hố sâu đến thế.

Cho khán giả tại trường quay ư? Cái đám chuyên chơi khăm này thì câu hỏi gì mà chẳng dám đưa ra! Chẳng phải là 'gài' tôi vào chỗ chết sao?

"Ai ai ai..."

Anh vừa mở miệng, đã bị tiếng hoan hô mừng rỡ như điên của khán giả cắt ngang.

Tô Thanh Ngôn cũng không cho anh ta cơ hội nào, trực tiếp nhìn về phía khán giả, hỏi: "Câu hỏi đầu tiên, vị khán giả nào có hứng thú?"

"Tôi!" "Tôi!" "Tôi tôi tôi!"

Khán giả tranh nhau giơ tay, nét mặt ai nấy đều hưng phấn tột độ!

"..." Trương Dương có cảm giác muốn thổ huyết.

Hôm nay đúng là muốn 'chơi lớn' rồi!

"Vị khán giả nữ kia." Tô Thanh Ngôn chỉ vào một cô gái mặc váy dài ở hàng ghế đầu.

"A!" Cô gái mặc váy dài phấn khích đứng dậy.

Ngay lập tức có nhân viên đưa đến một chiếc micro.

Chẳng biết là do quá phấn khích, quá căng thẳng hay nhất thời chưa nghĩ ra hỏi gì, cô gái mặc váy dài nhất thời chưa biết phải mở lời thế nào.

Trương Dương thấy thế, chỉ lên máy quay, nói: "Cái đó... hỏi những gì có thể phát sóng thôi nhé."

"Ha ha ha..." Khán giả cười to.

Cô gái mặc váy dài cũng không nhịn được cười.

Tô Thanh Ngôn nhìn Trương Dương một chút, cũng là vẻ mặt tươi cười.

Mỗi lần hợp tác cùng anh, cô đều cảm thấy vô cùng thoải mái, căn bản không cần lo lắng không khí trường quay.

Mười mấy giây sau, cô gái mặc váy dài mắt sáng bừng, dường như đã nghĩ ra một câu hỏi thú vị, hưng phấn hỏi: "Anh là thật thích Tô đại mỹ nữ sao?"

"Ồ!"

Mắt khán giả sáng rực, hiển nhiên là rất hứng thú với c��u hỏi cực sốc này.

Có câu nói rằng? Trong lòng mỗi người là một trái tim hóng chuyện đang cháy hừng hực!

Tô Thanh Ngôn liền giật mình, dở khóc dở cười bảo: "Tôi giống như tự mình đào hố rồi, nếu không... tôi thu lại quyền đặt câu hỏi được không?"

Khán giả: "Ha ha ha..."

"Anh phải cam đoan anh nói là lời thật lòng." Chẳng biết có phải vì biết Trương Dương không đáng tin cậy hay không, cô gái mặc váy dài dường như không thể tin tưởng anh ta, cố tình nhắc nhở: "Chương trình này tên là « Thử Thách Thật Lòng », anh phải tôn trọng luật chơi."

Trương Dương: "..."

"Mà lại phải cam đoan tất cả các câu hỏi đều trả lời thật lòng." Cô gái mặc váy dài cười nhìn anh.

"Cam đoan!" "Cam đoan!" "Cam đoan!"

Khán giả, vốn sợ thiên hạ không loạn, lại cùng nhau hò reo.

Thật ra cũng không hẳn là ồn ào, chủ yếu là họ thật sự muốn nghe lời thật lòng của anh, muốn nhìn anh bị dồn vào thế bí không biết trả lời sao.

Trương Dương ra hiệu mọi người im lặng, bất đắc dĩ nói: "Tôi cam đoan mười ba câu hỏi này đều trả l��i thật lòng, lần này các bạn hài lòng rồi chứ."

"Ồ!"

Khán giả lớn tiếng reo hò.

"Vậy anh mau trả lời câu hỏi của tôi đi." Cô gái mặc váy dài hưng phấn thúc giục.

"Thích." Trương Dương trả lời rất tự nhiên, hoàn toàn không chút ngượng ngùng nào, hoàn toàn là tư thế 'lợn chết không sợ nước sôi': "Vấn đề này tôi lúc đầu làm chương trình « Trương Dương Đàm Tiếu » đã nói với các bạn rồi mà, chỉ là Tô đại mỹ nữ không để ý tôi mà thôi, chứ không thì tôi đoán bây giờ chúng ta đã có con rồi."

Khán giả vốn dĩ đã chuẩn bị reo hò ồn ào, nghe câu nói sau đó, liền ngây người ra tức thì, ai nấy đều trợn tròn mắt, há hốc mồm, không thể tin được nhìn anh, vẻ mặt vô cùng đặc sắc.

Ngay cả Tô Thanh Ngôn cũng bị câu nói này của anh làm giật mình, hơi há miệng, vừa sợ vừa ngạc nhiên nhìn anh.

Phía dưới các biên kịch càng sợ đến run lẩy bẩy, nhìn về phía anh với ánh mắt như thể đang nhìn một vị thần.

Trời ạ!

Con cái cũng bị anh nói ra miệng sao?

Anh thật đúng là dám nói!

Sao nghe không giống như anh bị 'gài bẫy' chút nào?

Mà cứ như anh chiếm được món hời lớn từ Tô đại mỹ nữ vậy?

Trường quay ồn ào náo nhiệt ở giây phút trước, trong giây này bỗng chốc im phăng phắc, đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe rõ.

"Sao vậy?" Nhìn họ trợn tròn mắt há hốc mồm vì kinh ngạc, Trương Dương cười thầm trong bụng.

Muốn 'gài bẫy' tôi à?

Tôi dọa chết các người!

Trong lòng nghĩ như vậy, trên mặt hắn lại giả vờ vẻ mặt mơ hồ, hỏi: "Làm sao vậy? Không phải là các bạn để tôi nói thật lòng sao? Đây chính là lời thật lòng của tôi mà."

Khóe miệng khán giả đều giật giật mạnh.

Thật là trơ trẽn!

Quá không biết xấu hổ!

Nói nhăng nói cuội gì đến con cái thế?

Đâu có ai ngang nhiên chiếm tiện nghi như anh chứ?

Nửa phút sau, trường quay bùng nổ.

Những người thích hóng chuyện không ngừng reo hò.

Câu trả lời này đúng là quá hả hê!

Họ biết ngay, có kẻ mặt dày này ở đây, chương trình chắc chắn sẽ càng đặc sắc!

Truyen.free bảo lưu mọi quyền đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free