(Đã dịch) Bất Khả Tư Nghị Đích Già Lặc Để (Acchariya Chaldea) - Chương 29 : Enkidu mỹ thực thể nghiệm
Dù cho hương vị món ăn đã được làm ra như vậy, nhưng nói thật, so với người bình thường, tốc độ nấu nướng c��a họ quả thực nhanh vô cùng. Không đợi bao lâu, Lưu Viễn liền bê bàn ăn được đưa ra từ cửa sổ nhỏ, đặt lại bàn chính, rồi đặt bàn ăn đầy ắp hoa quả, rau xanh cùng các món mặn trước mặt Enkidu.
Các món ăn được bày biện chỉnh tề trên bàn, hiển nhiên nhiều hơn một chút so với lượng đồ ăn họ đang dùng. Lưu Viễn dường như muốn Enkidu thử nghiệm nhiều loại món hơn, nên đã cố ý chọn lựa rất nhiều món ăn với phong vị khác biệt.
"Đừng khách khí, cứ ăn đi." Đối mặt nụ cười khổ của Enkidu, Lưu Viễn đắc ý nói, "Ngươi đừng có bảo là ngươi không có khả năng cảm nhận hương vị nhé. Cứ ăn một chút đi, ngươi sẽ nhanh chóng nhận ra sức hấp dẫn của ẩm thực hiện đại."
"Được thôi... Nếu đây là ý nguyện của Master."
Enkidu cầm lấy chiếc nĩa bên cạnh đĩa, đầu tiên xiên một miếng trái cây mà hắn quen thuộc nhất. Nhưng điều khác biệt là, bên trên miếng trái cây dường như dính một chút thứ màu trắng tương tự sữa bò, điều này khiến Enkidu theo bản năng cảm thấy có chút bất an.
Tuy nhiên, đối mặt ánh mắt tò mò của ba người, Enkidu vẫn kiên trì đưa quả cà chua nhỏ vào miệng. Khi đầu lưỡi tiếp xúc với vỏ quả, hương vị của thứ chất lỏng màu trắng bôi bên trên nhanh chóng truyền đến vị giác.
"…Chua ư? Còn mang theo một chút vị ngọt nữa…" Enkidu không tự chủ lẩm bẩm thành tiếng.
"Cái này gọi là sốt salad, là một loại gia vị rất thường gặp ở đây." Lưu Viễn giải thích.
Enkidu gật đầu, nhai nát nuốt xuống quả cà chua nhỏ. Hương vị trái cây lại không khác mấy so với những gì hắn vẫn nhớ. Tuy nhiên, một khi ăn cùng với thứ gọi là sốt salad kia, nó lại thể hiện ra một hương vị khác biệt, khiến Enkidu cảm thấy rất mới lạ.
Vào thời đại của hắn, gia vị là một khái niệm rất mơ hồ, hiển nhiên chưa được phát triển tinh xảo như hiện nay. Còn những món như sốt salad, vốn có cách chế biến tương đối phức tạp, đối với người cổ đại mà nói, càng kinh ngạc tợ như gặp thần tiên. Chỉ cần một muỗng nhỏ cũng có thể thay đổi hương vị của cả một đĩa thức ăn. Dù cho có nói đó là ân huệ thần ban, e rằng cũng sẽ có người tin tưởng.
Với tâm trạng tò mò khám phá, Enkidu lại dùng dao cắt một miếng bít tết nhỏ một cách tao nhã, rồi xiên lên đưa vào miệng.
Trong khoảnh khắc, hoàn toàn khác biệt với món salad trái cây, một mùi hương thơm ngát vượt xa dự liệu của hắn, trực tiếp xông thẳng vào vị giác.
Điều Enkidu nếm được trước hết vẫn là hương vị nước sốt, có vị cay từ một loại hạt thực vật nào đó, cùng một mùi hương đặc trưng đậm đà dường như đến từ một loại nấm nào đó. Điều khiến hắn cảm thấy vui mừng nhất chính là hương vị của bản thân thịt bò. Đó là hương vị của thịt được kiểm soát lửa vừa đúng tầm. Không biết làm sao mà họ có thể làm được, nhưng hắn hoàn toàn không nếm thấy mùi tanh của thịt.
Enkidu tiếp đó lại liên tiếp thử nghiệm nhiều loại món ăn khác nhau. Hắn không thể không thừa nhận rằng, người của thời đại này đã sớm vượt xa thời đại của hắn về phương diện chế biến mỹ thực, thậm chí e rằng một bữa ăn của gia đình bình thường cũng ngon hơn cả những món ăn của vương thất Uruk thời bấy giờ. Điểm này khiến Enkidu không khỏi cảm thấy buồn cười.
Nếu như người bạn thân kiêu ngạo của hắn biết được những điều này, biết rằng những món hắn từng ăn lúc sinh thời, trong mắt người hiện đại lại giống như đồ ăn cho heo, thì rốt cuộc hắn còn có thể duy trì sự kiêu ngạo của mình hay không?
Theo những gì Enkidu hiểu về người bạn đó, vị kia e rằng sẽ mạnh mẽ trưng ra vẻ mặt kiêu căng, lạnh nhạt cự tuyệt, sau đó từ bảo khố của vương thất lấy ra rượu ngon, một mình thưởng thức trong cô độc.
Nhưng một lối sống quá thanh cao như vậy, có lẽ sẽ vì thế mà bỏ lỡ nhiều điều hơn.
Enkidu cùng Lưu Viễn và mọi người cùng nhau thưởng thức đồ ăn, theo lời thỉnh cầu của mọi người mà kể về những câu chuyện thú vị của các anh hùng, tinh tế thưởng thức sự an bình cùng niềm vui trong lòng ngay lúc này, một bên thầm suy nghĩ.
... ... ...
... ... ...
Có sách thì dài, không sách thì ngắn. Thời gian trôi đi, hiện giờ đã là đêm khuya.
Thời tiết tối nay dường như không mấy thuận lợi, nhưng trong cơn bão tuyết gào thét dữ dội, những bức tường dày vững chắc c���a Chaldea cùng hơi ấm trong phòng đã hoàn toàn ngăn cách khí lạnh ở bên ngoài, khiến người ta hoàn toàn không thể hình dung được mình đang ở Nam Cực.
Trong căn phòng với tông màu bạc chủ đạo cùng phong cách tối giản, Lưu Viễn nằm trên giường,
Vậy mà không hề có chút bối rối nào, dựa lưng vào đầu giường, nheo mắt nhìn điện thoại.
Cũng không phải căn phòng do Da Vinci chuẩn bị cho hắn có gì khác thường, cũng không phải vì hắn lạ giường. Việc muộn như vậy vẫn chưa ngủ được là vì Lưu Viễn có chính sự cần làm.
Trong suốt buổi tối sau khi trở về phòng nghỉ ngơi này, Lưu Viễn đều dùng điện thoại ghi chép lại toàn bộ quá trình kịch bản cùng những chi tiết quan trọng liên quan đến FGO mà hắn có thể nhớ.
Trí nhớ của con người dù sao cũng có hạn, chỉ ghi nhớ trong đầu thì không biết lúc nào sẽ lãng quên mất. Vạn nhất quên mất những điều trọng yếu, thì Lưu Viễn coi như xong đời. Vì lý do cẩn thận, hắn vẫn lựa chọn phó thác chỗ dựa lớn nhất để sống sót của mình vào chiếc điện thoại di động. Chờ một lát viết xong, hắn còn chu���n bị phỏng chế ra mấy bản sao để dành sẵn, lưu trữ trong thẻ nhớ, đề phòng trường hợp điện thoại có thể bị hư hại trong tương lai.
Tiện thể nhắc tới, bản loli của Olgamally, vốn cư ngụ trong chiếc điện thoại như một sứ ma, lúc này đã trở lại cương vị công tác của mình, với khí thế hung hăng chỉ tay mắng mỏ nhân viên.
Nghĩ đến cảnh Olgamally với dáng vẻ loli nhỏ bé đáng yêu mà chỉ thẳng vào mũi người lớn để mắng mỏ, Lưu Viễn liền không nhịn được bật cười thành tiếng.
Cảnh tượng đó thực sự quá đỗi hài hước, e rằng ngay cả người bị mắng cũng sẽ không giận dỗi bao nhiêu.
Biết đâu, việc phản lão hoàn đồng biến thành loli lại là chuyện tốt đối với Olgamally? Lưu Viễn đã dự cảm được tương lai một số 'đoàn thể đặc biệt' trong Chaldea sẽ đánh giá cao Olgamally.
Ghi chép đến chương mở đầu của Bộ 2, cũng chính là cảnh Da Vinci qua đời và mọi người chạy trốn khỏi Chaldea, Lưu Viễn duỗi lưng một cái, đặt điện thoại xuống, chuẩn bị đi ngủ.
Vào thời điểm hắn xuyên không, phiên bản quốc phục của FGO chỉ ra đến chương mở đầu này, còn phiên bản Nhật, vốn dẫn trước quốc phục một năm, kịch bản cũng chỉ mới đẩy đến chương 3 của Bộ 2. Cách chương kết thúc Bộ 2 (chương 7) vẫn còn một khoảng xa, mà Lưu Viễn thậm chí còn chưa xem xong bản dịch kịch bản của Bộ 2.
Nói cách khác, cho dù hắn có thể bình an đi đến Dị Văn Đái của Bộ 2, những gì hắn phải đối mặt tiếp theo cũng sẽ là trải nghiệm trò chơi khai hoang cấp độ Địa Ngục, gian nan hơn nhiều, không hề có bất kỳ tình tiết tiết lộ nào.
Nghĩ đến đây, Lưu Viễn sầu đến mức tóc muốn dựng ngược lên.
Tuy nhiên, hắn cũng không phải người dễ dàng đâm đầu vào ngõ cụt. Đã không nghĩ ra được biện pháp nào, vậy thì dứt khoát không nghĩ nữa. Cứ đi một bước xem một bước, không chết thì xem như vận khí, vạn nhất có chết thì đó là số mệnh. Dù sao, hắn cũng đã chết một lần ở thế giới kia rồi, chỉ là nhờ vận khí tốt mới có được cơ hội sống lại lần nữa. Dốc hết toàn lực rồi mà vẫn không thành công, vậy thì cũng chẳng có gì đáng phàn nàn.
Ngay khi hắn đi vệ sinh xong, chuẩn bị ngủ, cửa phòng đột nhiên bị gõ vang mà không hề có điềm báo trước.
"Cốc cốc cốc."
Động tác lên giường của Lưu Viễn khựng lại một chút, hắn gãi gãi đầu, đi đến trước cửa mở ra.
Điều khiến hắn cảm thấy ngoài ý muốn là, đứng ngoài cửa, rõ ràng là Roman và Da Vinci.
"Thật xin lỗi, có phải chúng tôi đã quấy rầy cậu nghỉ ngơi không?" Roman áy náy nói.
Lưu Viễn lắc đầu, né người sang một bên: "Ta còn chưa ngủ đâu... Dù sao thì, cứ vào trước đi đã."
Hai người bước vào phòng, theo lời mời của Lưu Viễn, ngồi xuống hai chiếc ghế tựa có sẵn trong phòng, còn Lưu Viễn thì ngồi trên giường nhìn họ.
"Bên phòng điều khiển đã nghỉ ngơi chưa?" Lưu Viễn tiện miệng hỏi.
Roman đáp: "Đương nhiên là chưa rồi, có điều Marie bên kia vẫn đang trông chừng, chúng tôi biến mất một lát cũng sẽ không có vấn đề gì."
"Được thôi... Vậy đến trễ như vậy, có chuyện gì sao?"
"Đúng vậy, lần này chúng tôi đến đây là muốn xác nhận với cậu một vài chuyện."
"Chuyện gì vậy?"
Roman đặt hai tay lên đầu gối, thân th�� nghiêng về phía trước, chăm chú nhìn hắn: "Tôi sẽ nói thẳng… Lưu Viễn, cậu thật ra không phải người của dị điểm này đúng không?"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đã được truyen.free dốc lòng thực hiện.