Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 150: Mời một ly rượu

Tắm rửa xong xuôi, thay một bộ quần áo sạch sẽ, Dư Cửu Linh quả nhiên là một chàng trai khôi ngô tuấn tú. Dù chỉ khoác lên mình bộ áo vải thô, cậu vẫn khiến các tiểu thư phải ngoái nhìn vài lần.

Người thiếu phụ ngồi cạnh Tôn phu nhân lộ vẻ nghi hoặc. Nàng cảm thấy Lý công tử chỉ khi gặp bạn mình mới nở nụ cười rạng rỡ đến thế.

"Tỷ tỷ." Nàng thiếu phụ hỏi Tôn phu nhân: "Em vừa mới nói đó, Hạ Hầu công tử mỗi lần đến, Lý công tử đều cười tươi rạng rỡ. Giờ lại có chàng trai khôi ngô này xuất hiện, Lý công tử cũng cười rạng rỡ như vậy, em chợt nghĩ. . ."

Tôn phu nhân khoát tay ngăn lại, nói: "Không thể nào, Lý công tử làm sao có thể ưa thích nam nhân."

Nàng thiếu phụ ngạc nhiên nhìn Tôn phu nhân một cái rồi nói: "Tỷ tỷ nghĩ gì thế! Em không phải có ý đó! Ý em là... Chúng ta ngày nào cũng thấy hắn cười, nhưng đó chỉ là nụ cười khách sáo."

Tôn phu nhân nghe vậy thì ngớ người ra.

"Đúng vậy, khách sáo. . ."

Nàng tự mình lẩm bẩm lặp lại một lần.

Nàng thiếu phụ nói: "Hắn luôn giữ nụ cười trên môi, có thể là giả tạo, nhưng nụ cười hắn dành cho chúng ta quá lễ phép, quá khách sáo, không phải vì hắn thực sự vui vẻ."

Tôn phu nhân quay đầu nhìn về phía Lý Sất. Lý Sất đang vẫy tay với Dư Cửu Linh, nụ cười kia thật sự vui vẻ, là niềm vui của hảo hữu lâu ngày gặp lại.

"Việc gì phải thế?"

Một thiếu phụ ngồi cạnh lắc đầu nói: "Hắn tới đây là để kiếm tiền, không phải để vui vẻ. Chúng ta tới đây mới là để tìm niềm vui."

Tôn phu nhân như có điều suy nghĩ, nhẹ nhàng gật đầu.

Lý Sất kết thúc buổi kể chuyện hôm đó, đứng dậy thi lễ, sau đó gửi lời xin lỗi rồi nhanh chóng đi đến cửa lầu trà Vân Trai, từ trên xuống dưới đánh giá Dư Cửu Linh vài lượt.

"Chà, tiểu tử, lại càng tinh thần hơn rồi này."

Dư Cửu Linh cười hì hì đáp lại: "Công tử cũng vậy ạ."

Hạ Hầu Trác thở dài: "Kiểu chào hỏi khách sáo này của hai người thì thôi bỏ đi. Đúng lúc ăn cơm, chúng ta tìm một chỗ uống vài chén."

Lý Sất nói: "Sư phụ ta nói, ta còn nhỏ, không thể uống nhiều. . . Hai chén thì được."

Hạ Hầu Trác: "Hừ!"

Ba người nhanh chóng tìm được một quán rượu khá yên tĩnh, gọi vài món ăn và hai bầu rượu. Hạ Hầu Trác và Lý Đâu Đâu ngồi đó lặng lẽ nghe Dư Cửu Linh kể về những gì cậu đã chứng kiến trong chuyến đi Đô thành lần này.

"Chuyến đi của ta cũng không tính là muộn."

Giọng Dư Cửu Linh hơi trầm xuống, nghĩ đến chuyện nhà mình thì khó tránh khỏi có chút u sầu. Chưởng quầy quán Chích Ẩm Tửu đối xử với cậu rất tốt, như thầy như cha, thế nhưng người tốt với cậu ấy đã ra đi sang thế giới khác. Mà cậu lại bất lực.

"Sau khi tìm được phu nhân, ta kể lại mọi chuyện rồi để lại hết số bạc mang theo. Ta cũng muốn ở lại giúp đỡ các nàng, thế nhưng phu nhân không cho phép."

Dư Cửu Linh nói: "Phu nhân bảo, bà ấy không thể ích kỷ như vậy. Thứ nhất, Hạ Hầu công tử và Lý công tử có ơn với chúng ta, bà ấy muốn dẫn theo hài tử, không thể tự mình báo ân, vậy thì ân này cần ta Dư Cửu Linh báo đáp. Thứ hai, phu nhân nói, nếu bà ấy giữ ta ở lại bên mình thì mỗi ngày ta vẫn chỉ làm những việc của tiểu nhị. Bà ấy nói nếu Hạ Hầu công tử đã chỉ cho ta một con đường sáng thì không thể phụ lòng hảo ý của Hạ Hầu công tử. Phu nhân nói, bà ấy cũng không thể cắt đứt tiền đồ của ta, để ta mỗi ngày bị bó buộc bởi những việc vặt."

Hạ Hầu Trác nhẹ nhàng gật đầu: "Đáng kính!"

Dư Cửu Linh nói: "Phu nhân ép ta quay về tìm các vị, còn bảo ta mang hết bạc về. Ta lén đặt số bạc vào thùng gạo rồi, bà ấy chỉ cần nấu cơm là sẽ thấy. Ta mang theo lộ phí cần thiết rồi rời khỏi Đô thành."

Cậu nhìn Hạ Hầu Trác nói: "Đúng rồi. . ."

Nói xong hai chữ này, cậu dừng lại một chút, tâm trạng đang dâng trào cần chút bình tâm trở lại mới có thể nói trôi chảy hơn.

"Ngọc Minh tiên sinh qua đời rồi."

"A? !"

Lý Đâu Đâu và Hạ Hầu Trác cùng kinh hô một tiếng.

Dư Cửu Linh nói: "Khi ta đến Đô thành, Ngọc Minh tiên sinh dưới sự hộ tống của người Lục Pháp Ti cũng đến Trường An. Lúc ta vào cửa thành còn chứng kiến, không ít nhân vật lớn đón ở cửa thành, xem ra khá long trọng."

"Thế nhưng chưa được mấy ngày, chợt nghe tin Ngọc Minh tiên sinh bị tống vào ngục, nói là cấu kết phản quân hãm hại người trung lương. Vị trung lương này đương nhiên là đại thái giám Lưu Sùng Tín. . . Về sau, dân chúng trong Đô thành đều đồn thổi là do Lưu Sùng Tín đã cho Lục Pháp Ti không ít lợi lộc, hơn nữa còn nói sau này Lục Pháp Ti và hắn nước sông không phạm nước giếng."

Cậu dừng lại một chút, hiển nhiên là đang nén giận, mới có thể cố gắng giữ ngữ khí bình thản để nói tiếp.

"Ta nghe nói, sau khi Ngọc Minh tiên sinh đến Đô thành, Lưu Sùng Tín chỉ gặp Chỉ huy sứ Lục Pháp Ti và một số nhân vật lớn trong Binh bộ. Đương nhiên đây đều là lời dân chúng đồn, có thật hay không thì cũng không thể xác định."

"Bọn họ nói, Lưu Sùng Tín vốn muốn triệt để lật đổ Lục Pháp Ti. Vì chuyện này, hắn đã đổi chác với Lục Pháp Ti. Tập Sự Ti bên kia đã giao bằng chứng tội lỗi của Lục Pháp Ti cho Lục Pháp Ti, đổi lại Lục Pháp Ti phối hợp với Tập Sự Ti để kết tội vu oan hãm hại Ngọc Minh tiên sinh."

"Ngọc Minh tiên sinh ở trong đại lao chưa được mấy ngày đã đụng đầu vào tường. Họ nói là gặp trở ngại, nhưng ai cũng biết đó là vết thương sau khi bị nghiêm hình tra tấn. Khi ở chợ bán thức ăn, ta gặp được Ngọc Minh tiên sinh, mặt mày biến dạng không còn ra hình người nữa rồi, vậy sao có thể là tự đụng mà ra được."

Dư Cửu Linh nâng chén rượu lên uống một ngụm, sau đó thở mạnh ra một hơi.

"Chúng ta trơ mắt nhìn Ngọc Minh tiên sinh đi Đô thành lúc đó còn nghĩ rằng, chuyến này của Ngọc Minh tiên sinh có thể lật đổ Lưu Sùng Tín, dù không thể ngăn cơn sóng dữ cũng có thể khiến triều đình khôi phục phần nào sự thanh minh. Ai ngờ, ông ấy đã thành quân cờ trong tay bọn tiểu nhân bẩn thỉu."

Hạ Hầu Trác nâng chén rượu lên: "Tôn kính Ngọc Minh tiên sinh."

Lý Đâu Đâu và Dư Cửu Linh cũng nâng chén lên nói: "Tôn kính Ngọc Minh tiên sinh!"

Hạ Hầu Trác thở dài: "Ta vốn đã nghĩ chuyến này của Ngọc Minh tiên sinh sẽ không thuận lợi như vậy. Sự tăm tối ở Đô thành vượt xa Ký Châu gấp mười, gấp trăm lần. . . Giờ nghĩ lại, Lưu Sùng Tín đưa Vũ Thân vương đến Bắc cảnh vào thời điểm này, có lẽ là đã có tin tức về chuyện Ngọc Minh xảy ra."

"Ngay cả khi không phải, sau khi Vũ Thân vương rời khỏi Đô thành, trong triều đình lại không có ai có thể ngăn cản hắn. Hắn vẫn luôn muốn thọc tay vào Binh bộ, nắm giữ binh quyền, thế nhưng tay không thể với vào. Binh bộ bên kia, và cả Lục Pháp Ti bên kia, đã đấu đá với hắn đến trời đất tối tăm, cho đến khi Vũ Văn lão tặc làm Binh bộ Thượng thư."

Hạ Hầu Trác nói: "Vũ Văn lão tặc và Lưu Yêm cùng phe. Quan hệ giữa Binh bộ và Lưu Yêm cũng dịu đi không ít. Lần này Ngọc Minh tiên sinh ra đi, Lưu Yêm nhất định sẽ cùng Vũ Văn lão tặc âm thầm mưu đồ. Cuối cùng, Tập Sự Ti và Lục Pháp Ti vì chuyện Ngọc Minh mà lại bắt tay nhau. . ."

Hạ Hầu Trác thở dài thật dài một hơi.

Dư Cửu Linh nói: "Ngọc Minh tiên sinh chính là bị chém đầu thị chúng ngay tại cửa chợ bán thức ăn Đô thành. Ta đã đi tiễn ông ấy, mang cho ông ấy một bầu rượu, thế nhưng không thể đến trước mặt ông ấy để tiễn. Ngọc Minh tiên sinh trước khi chết đã lớn tiếng kêu lên. . . 'Có lòng giết giặc, vô lực hồi thiên!'"

Lý Đâu Đâu nắm chặt chén rượu, một lát sau, tiếng "bộp" vang lên, chén rượu bị hắn bóp nát.

Hạ Hầu Trác vỗ vỗ vai Lý Đâu Đâu nói: "Đừng nghĩ tới những chuyện này nữa. Ngay cả tính mạng của Hoàng đế bệ hạ cũng khó thoát khỏi Đô thành, thế nhưng những kẻ trong Đô thành vẫn còn đấu đá nội bộ, còn vì tư dục tư lợi mà lạm sát kẻ vô tội. . . Đại Sở này, không còn là Đại Sở của chúng ta nữa rồi."

Lý Đâu Đâu ừ một tiếng, cúi đầu. Hắn cảm giác trong lòng mình có một ngọn lửa giận không thể kiềm chế sắp bùng lên, đốt cháy khiến hắn muốn gào thét.

Thế nhưng giờ này khắc này, hắn chỉ có thể ngồi ở đây, mặc cho ngọn lửa giận đó thiêu đốt, khiến hắn gần như nổ tung.

Dư Cửu Linh nói: "Ta rời chuyến Đô thành này về mới tin rằng, Đại Sở của chúng ta có lẽ đã không còn tồn tại. Bây giờ Đại Sở là Đại Sở của đám tiểu nhân gian nịnh, đến nỗi không còn là Đại Sở của Hoàng đế nữa."

Cậu cúi đầu nói: "Trên đường đi qua, ta thấy toàn cảnh tượng thảm khốc sau khi phản quân cướp phá. Đến Đô thành mới hiểu, Đô thành chẳng qua là một Ký Châu khác, người trong thành vẫn còn ca múa mừng cảnh thái bình, như thể chẳng có chuyện gì vậy."

"Không. . ."

Cậu lắc đầu nói: "Đô thành còn kỳ lạ hơn cả Ký Châu này."

Ba người trầm mặc, bầu không khí trong chốc lát trở nên đặc biệt ngưng trọng. Một lúc lâu sau, Hạ Hầu Trác nhìn về phía Dư Cửu Linh nói: "Năm sau ta muốn đi biên quân Bắc Cương, nhưng sẽ rất gian khổ, hơn nữa tính mạng luôn bị đe dọa bất cứ lúc nào. Nếu ngươi cảm thấy còn chưa chuẩn bị sẵn sàng, hãy tạm thời ở lại Ký Châu giúp đỡ Lý Sất. Ta giao mẫu thân của mình cho Lý Sất chăm sóc, ngươi ở lại cũng có thể giúp đỡ hắn."

Dư Cửu Linh nói: "Ta không sợ chết, ta chỉ sợ tương lai không thể báo thù, công tử. . . Ngài cũng biết, nếu ta không thể trở th��nh một người có quyền lực, chưởng quầy qua đời, cuối cùng tôi vẫn không làm gì được."

"À, chuyện đó à."

Hạ Hầu Trác nói: "Ta sẽ đi Bắc Cương xem tình hình thế nào trước đã. Rất nhiều chuyện ngay cả ta cũng không nắm chắc. Đợi ta đến đó sắp xếp ổn thỏa, xác định có thể cho ngươi một sự đảm bảo, ta sẽ phái người đưa tin trở về, ngươi hãy đến Bắc Cương tìm ta."

Dư Cửu Linh nói: "Nhưng công tử đến bên đó, chẳng phải đang cần người hầu sao?"

"Ngươi nghe ta."

Hạ Hầu Trác nói: "Nếu ta đã đáp ứng ngươi thì nhất định sẽ giúp ngươi, nhưng ngươi vẫn nên ở lại Ký Châu một thời gian. Ta sắp xếp xong sẽ lập tức phái người đến đón ngươi."

Dư Cửu Linh gật đầu nói: "Vậy thì tôi nghe lời công tử ạ."

Hạ Hầu Trác ừ một tiếng: "Ngươi nói cũng đúng, nếu chúng ta không muốn để những tiểu nhân gian nịnh kia chi phối sinh tử của chúng ta, nhất định phải khiến bản thân chúng ta trở nên mạnh mẽ."

Hắn nhìn Lý Sất nói: "Đây cũng là một trong những nguyên nhân vì sao ta muốn đi biên quân."

Đợi đến buổi tối, Lý Đâu Đâu bảo Dư Cửu Linh đến ở nhà mình. Dù sao nhà có chỗ, việc gì phải tốn tiền ở khách sạn, hơn nữa, ở khách sạn làm sao có thể thoải mái bằng ở nhà.

Hạ Hầu Trác về nhà vấn an mẫu thân, Lý Đâu Đâu đưa Dư Cửu Linh về nhà mình. Hai người đi trên đường, Dư Cửu Linh cảm thấy bầu không khí có chút nặng nề, ngay sau đó liền kể một vài tin đồn thú vị trên đường đi.

Cậu chợt nhớ tới chuyện bị chặn lại khi vào thành, liền nói với Lý Đâu Đâu: "Công tử, lúc ta vào thành bị quân võ bị chặn lại kiểm tra, họ nói hồi trước trong thành có đại sự xảy ra, Khương Tướng quân nổi giận. Lúc đó ta chỉ cười nhẹ một cái, họ còn không biết ta cười cái gì."

Lý Sất nói: "Ta cũng không biết ngươi cười cái gì a."

Dư Cửu Linh nói: "Ngươi không thấy cái tên đó rất thú vị sao? Lại còn Khương Tướng quân, bán manh gì chứ. . ."

Lý Sất cười nói: "Khương Tướng quân không tính là bán manh, tướng quân quân mới đúng. . ."

Đúng vào lúc này, bước chân Lý Đâu Đâu hơi dừng lại một chút, bởi vì hắn phát hiện người vừa đi từ phía đối diện đến, và lướt qua hắn, có chút không ổn.

Đó là một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, vốn dĩ không có gì đặc biệt. Nhưng trong khoảnh khắc người đó lướt qua hắn, Lý Đâu Đâu cảm thấy ánh mắt người nọ hơi lộ vẻ bất thường.

"Công tử cẩn thận."

Dư Cửu Linh hạ giọng nói: "Vừa rồi người đó ánh mắt bất thường, bề ngoài giả vờ như không có chuyện gì, thế nhưng hắn không kiềm được mà lườm công tử một cái."

Lý Đâu Đâu thật không ngờ Dư Cửu Linh cũng nhạy cảm như vậy.

"Ừm."

Lý Đâu Đâu nói: "Chúng ta đi vòng hai vòng rồi về nhà."

Dư Cửu Linh nói: "Được, nghe lời công tử, nhưng cũng không cần lo lắng quá. Bất kể là giật tiền hay cướp sắc, ta đều đứng chắn trước mặt công tử."

Lý Sất: "Cướp sắc ngươi cũng ngăn cản à?"

Dư Cửu Linh nói: "Nam thì khỏi đỡ cũng được, nữ thì để ta chắn, nghĩa bất dung từ. Không phải là ta không muốn ngăn cản nam, mà là vừa rồi câu nói 'cướp sắc ngươi cũng ngăn cản' của công tử, nghe có vẻ không vui."

Lý Đâu Đâu nói: "Ta cám ơn ngươi. . ."

Dư Cửu Linh nói: "Chúng ta đi đường vòng có quá chậm không?"

Lý Đâu Đâu nói: "Vậy ý của ngươi là?"

Dư Cửu Linh nói: "Công tử ngươi nhất định là quên ta giỏi cái gì rồi."

Cậu xoay người ngồi xổm trước mặt Lý Đâu Đâu: "Đến đây, cõng đi!"

Lý Đâu Đâu: "Cái này! Cái này. . . Không được à?"

Sau đó nằm lên lưng.

Nội dung này được truyen.free dày công biên soạn và chỉnh sửa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free