(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 161: Tương lai
Người nhà họ Hứa có thể đã hiểu lầm về Lý Đâu Đâu. Về trận chiến ở Nhất Kỷ đường, Thất đương gia đã một mình xông vào Nhất Kỷ đường, giết hơn trăm người rồi tiêu sái rời đi, phong thái vô cùng phóng khoáng.
Người nhà họ Hứa không cho rằng đó là bạn của Lý Đâu Đâu, mà cho rằng đó là người của Hạ Hầu Trác, hoặc người của Thanh Y Liệt Trận.
Chính vì sự hiểu lầm này, họ nhất định sẽ phải chịu thiệt thòi.
"Các ngươi đi trước đi."
Trang Vô Địch nhìn về phía Yến tiên sinh, người vừa mới viện trợ tới đây, nói: "Những kẻ được phái đến giết Lý Sất sẽ tới ngay thôi, ngươi và Dư Cửu Linh hãy đến khu rừng bên kia ẩn nấp chờ ta."
Thật hiếm khi hắn nói liền một mạch nhiều lời như vậy, bởi lẽ bình thường hắn nói chuyện đều chỉ ba chữ một.
Mặt Dư Cửu Linh đầy son phấn các loại, nói chuyện vẫn còn hơi gượng gạo, y đã đổi vai với Lý Đâu Đâu sau khi Cao Lương ngủ say, thực tế là ngay sau khi họ rời thành không lâu.
Đây không phải một kế hoạch quá đỗi tinh vi, nhưng lại vô cùng hiệu quả.
Ngay từ đầu, Lý Đâu Đâu cố ý ngồi ngoài thành xe ngựa lải nhải trò chuyện cùng Trang Vô Địch, chính là nhằm khiến Cao Lương chú ý.
Sau đó, Trang Vô Địch nói với Lý Đâu Đâu rằng mình không thích nói chuyện, Cao Lương khi ấy trong lòng còn mỉa mai Lý Đâu Đâu vài câu, cảm thấy thật ngượng ngùng.
Đó không phải là một cách làm vô mục đích, mà là để yểm hộ cho Dư Cửu Linh về sau.
Dịch Dung Thuật của Trường Mi đạo nhân tuy không thể xưng là thiên hạ vô song, nhưng trong điều kiện sắc trời dần tối, vẫn khó lòng phân biệt thật giả.
Sau khi Dư Cửu Linh và Lý Đâu Đâu hoán đổi vị trí, y vẫn ngồi ở thành xe ngựa phía trước chứ không phải trong xe, mặc y phục của Lý Đâu Đâu, quay lưng về phía cửa sổ xe, vì vậy khi Cao Lương tỉnh dậy nhìn ra ngoài cửa sổ xe, hắn cũng không phát hiện bất kỳ sơ hở nào.
Sơ hở duy nhất của toàn bộ kế hoạch chính là giọng nói. Lý Đâu Đâu đã yểm hộ rất tốt cho Dư Cửu Linh, Dư Cửu Linh có thể giữ im lặng trên đường, chỉ khi đến khách sạn, Yến tiên sinh nói để Lý Sất cùng người đánh xe đưa xe ngựa vào hậu viện, Dư Cửu Linh mới "ừ" một tiếng.
Cao Lương nào ngờ Lý Sất này đã là Lý Sất giả mạo, còn Lý Sất thật đang tính toán ở nội thành Ký Châu xem làm thế nào để khiến nhà họ Hứa phải đau đầu.
Ngay giờ phút này, Trang Vô Địch nói: "Các ngươi đi trước đi."
Yến Thanh Chi biến sắc mặt: "Đây không phải kế hoạch ban đầu của chúng ta."
"Ừm."
Trang Vô Địch nói: "Không sao đâu."
Hắn đứng trong hậu viện, rút thanh bách luyện đao của mình ra khỏi xe ngựa, ôm đao đứng giữa sân, ánh mắt hơi híp nhìn về phía Thất đương gia của Yến Sơn Doanh đang đứng ngoài kia.
Hắn nói: "Ta muốn đánh."
"Đại ca, huynh không cần phải làm vậy đâu."
Dư Cửu Linh khuyên can: "Bây giờ chúng ta vẫn còn thời gian để thoát thân."
"Không muốn chạy."
Trang Vô Địch vẫn trả lời bằng ba chữ ngắn gọn.
Có lẽ cảm thấy mình nói chưa đủ rõ, vì vậy hắn lại thêm vào ba chữ nữa.
"Chưa học được."
Từ xa đã vọng lại từng đợt tiếng vó ngựa, cho thấy những sát thủ nhà họ Hứa sắp xếp đã không còn xa nơi này.
Yến tiên sinh đành bất đắc dĩ kéo Dư Cửu Linh rồi nói: "Chúng ta sẽ ở ngay sau chuồng ngựa, nếu có giao chiến, chúng ta có thể hỗ trợ huynh."
Trang Vô Địch: "Không cần."
Yến Thanh Chi cảm thấy những người này đều là quái nhân, hắn đành kéo Dư Cửu Linh trốn đến một nơi không xa. Bản lĩnh của Dư Cửu Linh không phải là đánh đấm, y chỉ có thể chạy mà thôi.
Chẳng bao lâu sau, đội kỵ mã đã trực tiếp bao vây khách sạn này. Dư Cửu Linh thấy không có nhiều người xông về phía hậu viện bên này, y bèn hái bầu rượu treo trên đai lưng xuống, uống một ngụm, rồi đổ phần rượu còn lại lên đống cỏ khô bên cạnh.
Y lấy cây đuốc thổi bùng ngọn lửa, rồi ném về phía đống cỏ khô. Chẳng mấy chốc, đống cỏ khô đó liền bốc cháy.
Dư Cửu Linh trốn sau chuồng ngựa, không nhịn được hỏi một câu: "Đại ca, huynh đang muốn làm gì vậy?"
Trang Vô Địch đáp: "Để thêm phần oai phong."
Dư Cửu Linh: "..."
Ánh lửa ở hậu viện nhanh chóng thu hút những sát thủ đó tới. Vốn có vài người cưỡi ngựa xông tới, nhìn thấy Dư Cửu Linh đang ôm đao đứng đó, những kẻ đó thậm chí không thèm dừng lời nói, trực tiếp thúc ngựa lao tới.
Kẻ đi đầu nhất đang vội vàng lao tới, cúi người bổ một đao quét về phía cổ Trang Vô Địch. Trang Vô Địch nửa ngồi người né tránh đao, sau đó bật mạnh dậy dùng vai húc vào con chiến mã đang lao đến bên cạnh mình.
Vai hắn va vào mông chiến mã, trực tiếp khiến cả người lẫn ngựa bị hất văng sang một bên, hai chân sau của chiến mã đều bị húc bật khỏi mặt đất.
Mất trọng tâm ngay lập tức, con chiến mã hí vang một tiếng rồi ngã nhào xuống đất, kỵ sĩ trên lưng ngựa cũng lộn nhào văng ra.
Trang Vô Địch sải bước lớn đuổi theo ngay lập tức, trường đao vung lên, như một dải lụa bay lượn, sau đó là một cái đầu người bay vút lên không trung. Khi đầu người bay lên, máu phun ra như suối.
Trang Vô Địch nghiêng người đá một cước, khiến thi thể không đầu bay ra ngoài, đâm trúng con chiến mã thứ hai đang xông tới, hai chân trước của con ngựa đó bị cản trở, trực tiếp chúi về phía trước mà quỵ xuống.
Kỵ sĩ trên lưng ngựa theo đà ngựa ngã cũng văng về phía trước. Trang Vô Địch sải bước ra đao, khi tên kỵ sĩ kia còn đang lơ lửng giữa không trung đã bị một đao quét thành hai đoạn.
Sau khi giết liền hai người, Trang Vô Địch dường như càng thêm hưng phấn, khóe miệng nở một nụ cười nhàn nhạt.
Dư Cửu Linh trêu đùa hắn, hắn cũng chẳng bao giờ cười. Lý Đâu Đâu còn cảm thấy những chuyện hài hước kia cũng chẳng khiến Trang Vô Địch mảy may phản ứng.
Thế nhưng khi giết người, hắn lại nở nụ cười.
Trong sân, tiếng hò hét của người và tiếng hí của chiến mã hòa lẫn vào nhau, thế nhưng không phải là một trận chém giết bao la hùng vĩ, kịch liệt, mà chỉ là một cuộc tàn sát người ngã ngựa đổ.
Khoảng hơn một khắc sau, trong sân đã có hơn hai mươi ngư��i ngã xuống.
Trang Vô Địch chỉ vào những tử sĩ và binh khí ngổn ngang đầy đất, quay đầu về phía nơi Dư Cửu Linh đang ẩn nấp mà nói: "Dọn dẹp đi."
Dư Cửu Linh lập tức hiểu ý Trang Vô Địch, vội vàng chạy từ phía sau chuồng ngựa đến. Y lần lượt lột sạch túi tiền trên người những sát thủ đó, còn binh khí cũng đều thu lại. Những binh khí này cũng đáng giá không ít tiền đây.
Dù không chắc có người dám mua, nhưng mang về nhà cất trữ cũng là tài sản cố định phải không?
Giờ đây trên người họ có lệnh bài của Vũ Thân vương phủ, nên khi ra vào thành Ký Châu, không sợ bị võ bị quân kiểm tra.
Dư Cửu Linh nhanh nhẹn cất giữ tất cả đồ đạc lên xe. Trang Vô Địch đã ngồi một bên, không biết tìm đâu ra một bầu rượu nữa, ngửa cổ ực ực rót vào một ngụm lớn.
Dưới ánh trăng, kiếm khách ngửa đầu uống rượu, hình ảnh ấy dường như có chút phong vị.
Dư Cửu Linh hỏi: "Đại ca, rượu này huynh lấy đâu ra vậy?"
Trang Vô Địch nói: "Nhặt được."
Dư Cửu Linh nhìn bầu rượu cháy hơi đen đó rồi nói: "Nhặt về mà còn uống được sao?"
Y cảm thấy cái khí chất cao thủ vừa rồi lập tức tiêu tán mất.
Vừa lúc Trang Vô Địch ném bình rượu xuống đống cỏ khô, bình rượu đó lăn sang một bên, rõ ràng chưa bị cháy hỏng hoàn toàn, hắn đi ngang qua thấy được, nhặt lên lắc thử, rõ ràng vẫn còn rượu, liền ngồi vào một bên nghịch ngợm uống.
Mặc kệ bầu rượu có phải nhặt được hay không, cứ ngầu là được rồi.
Ba người chất lên xe hàng chục thanh binh khí và một số vật dụng thường dùng của dân giang hồ, rõ ràng chất đầy gần nửa xe ngựa. Cũng không thể dừng lại lâu hơn nữa, ba người bèn vội vàng đánh xe quay về.
Ngựa thì quý giá hơn, nhưng họ không dám dắt về, vì khó giải thích rõ ràng, lại không có chỗ nuôi. Binh khí trong xe thì không cần lo lắng gì, có lệnh bài của Vũ Thân vương phủ, võ bị quân cũng sẽ không mở xe ngựa ra kiểm tra.
Thế nhưng mang về hai ba mươi con chiến mã, chuyện đó sẽ lập tức thu hút sự chú ý của người khác.
Ký Châu thành.
Lý Đâu Đâu về đến nhà, thấy sư phụ mình đang ngồi trên đài ngắm trăng chờ. Trường Mi đạo nhân ngồi trên chiếc ghế mây đã hơi cũ nát, trước mặt là một ấm trà, nhưng trà đã nguội từ lâu.
"Sư phụ?"
Lý Đâu Đâu gọi một tiếng.
Trường Mi đạo nhân khẽ gật đầu: "Về là tốt rồi."
Lý Đâu Đâu "ừ" một tiếng, tháo mặt nạ bảo hộ xuống rồi tiện tay quăng đi, chiếc mặt nạ đó bay đến xa xa, vừa vặn mắc vào sào phơi đồ.
"Sư phụ, sao người lại chờ con ở ngoài sân vậy?"
"Muốn tĩnh tâm một chút."
Trường Mi chỉ vào chiếc ghế đối diện: "Ngồi xuống đây, thầy trò mình trò chuyện vài câu."
Lý Đâu Đâu biết sư phụ muốn nói gì, việc hắn đang làm hiện tại không phải là điều sư phụ mong muốn. Sư phụ mong hắn là một người an phận thủ thường, tiểu phú tức an, chứ không phải trải qua những tháng ngày khó khăn, hiểm nguy như thế.
"Đâu nhi."
Trường Mi đạo nhân bưng ấm trà lên, rồi theo bản năng lại đặt xuống, có lẽ ngay cả bản thân ông cũng không nhận ra mình vừa cầm ấm trà.
"Sư phụ có vài lời cần phải nói rồi."
Trường Mi đạo nhân như thể đang khẩn thiết tìm một việc gì đó để làm nhằm ổn định lại tâm tình, ông đặt bình trà xuống, rồi lại cầm lấy điếu thuốc lào bên mình, tay hơi run run nhét thuốc vào tẩu.
Lý Đâu Đâu lấy điếu thuốc lào, nhồi thuốc, châm lửa rồi đưa cho sư phụ.
Trường Mi đạo nhân rít một hơi thật mạnh, nhả ra làn khói đặc quánh.
"Đâu nhi, sư phụ có chuyện muốn nói với con..."
Lý Đâu Đâu gật đầu: "Sư phụ cứ nói ạ."
Trường Mi ngẩng đầu nhìn Lý Đâu Đâu một cái, rồi ánh mắt lại nhanh chóng rũ xuống. Miệng ngậm tẩu thuốc rít lên cộp cộp, mãi một lúc lâu sau mới tiếp tục nói.
"Đâu nhi, có lẽ trước đây sư phụ đã thực sự nghĩ lầm rồi. Sư phụ đã từng cảm thấy, mong con có thể sống theo cách sư phụ nghĩ, làm một người không lo ăn uống, ra ngoài có thể diện quần áo, kết giao cũng toàn là những người có địa vị."
"Nhưng sư phụ không muốn con phải mạo hiểm, không muốn con trở thành hòn đá lót đường cho người khác xưng bá, không muốn con phải đối mặt với đao quang kiếm ảnh..."
Lý Đâu Đâu định nói gì đó, nhưng bị Trường Mi đạo nhân ngăn lại.
Ông xua tay rồi nói tiếp: "Đâu nhi, tối nay sư phụ không ở trong phòng, mà ngồi ngoài này, chính là để tĩnh tâm suy nghĩ xem rốt cuộc là con sai, hay là sư phụ sai."
Ông chậm rãi thở ra một hơi, rồi đưa tay vỗ vỗ vai Lý Đâu Đâu: "Sư phụ cảm thấy, là sư phụ đã sai rồi. Có một câu sư phụ vẫn muốn nói nhưng không dám, vì nó trái ngược với mong muốn của sư phụ... Đâu nhi, nếu con muốn làm, thì hãy làm cho tới cùng."
Lý Đâu Đâu há hốc miệng, nhất thời không biết nên nói gì.
"Sư phụ đã xem tướng cho người ta nửa đời người, duy chỉ có xem lầm con..."
Trường Mi đạo nhân cười cười: "Vậy con muốn làm gì thì cứ làm đi, thế nhưng có một việc con phải hứa với ta... là con phải học hành tử tế cho đến khi tốt nghiệp Tứ Hiệt thư viện, bởi vì những kiến thức trong thư viện dạy cho con, dù cho sau này con muốn làm đại sự cũng đều rất hữu ích."
"Và một điều nữa là... Đến khi con tốt nghiệp thư viện, con đã mười bảy tuổi."
Ông nhìn Lý Đâu Đâu nói: "Mười bảy tuổi, không còn là thiếu niên nữa, có thể lập nghiệp rồi."
Lý Đâu Đâu dứt khoát gật đầu: "Sư phụ cứ yên tâm, con sẽ học hành thật giỏi ạ."
Hắn nhìn chiếc mặt nạ đang treo trên cột phơi quần áo bên cạnh, cười cười nói: "Kiêm chức Dạ Xoa ạ."
Trường Mi đứng dậy nói: "Ngoài này lạnh lắm, con đi tắm rồi ngủ đi, sư phụ cũng muốn ngủ rồi."
Lý Đâu Đâu "ừ" một tiếng, đỡ sư phụ trở vào phòng. Nhưng Lý Đâu Đâu lại một mình ngồi ngoài sân hồi lâu.
Hắn ngẩng nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời, tự hỏi nếu mình không muốn trở thành một người tầm thường vô vi, vậy nên lựa chọn con đường nào?
Sư phụ muốn hắn đi con đường làm quan, nhưng cánh cửa quan trường sẽ không rộng mở với một người như hắn. Muốn cưỡng ép xông vào, chẳng lẽ hắn thật sự phải đầu quân cho Vũ Thân vương sao? Lý Đâu Đâu cũng không thể làm vậy, bởi hắn biết rõ, Đại Sở mục nát này, không phải một người như Vũ Thân vương có thể thay đổi được.
Vũ Thân vương có quá nhiều sự kiềm chế, dù ông ấy có lòng muốn cải biến, nhưng lại bất lực, bởi những đại gia tộc mà ông ấy muốn dựa vào, cũng chính là đám người đã gây họa khiến Đại Sở thành ra nông nỗi này.
Yến Sơn Doanh sao?
Lý Đâu Đâu chậm rãi thở hắt ra một hơi.
Nếu bốn năm nữa, khi hắn tốt nghiệp thư viện mà Yến Sơn Doanh vẫn còn đó, Ngu Triều Tông vẫn còn đó, hắn thật sự rất muốn đến đó xem sao.
Báo trước một chút, hành trình trưởng thành của Lý Đâu Đâu trong cuốn sách này sẽ sớm kết thúc. Bạn bè, thành viên tổ chức, về cơ bản các nhân vật cần xuất hiện đều đã lộ diện. Ký Châu là một thành lớn, cũng là trường học của Lý Đâu Đâu, nơi hắn trưởng thành.
Tôi thấy có bạn bè nói rằng đối với Trường Ninh mà nói, cuốn sách này có vẻ hơi lê thê, tiết tấu chậm. Tôi nghĩ, đây cũng là nguyên nhân do bối cảnh thiết lập. Dù sao thì Đại Ninh đó, là Đại Ninh mạnh nhất trong lòng chúng ta, còn Lý Đâu Đâu trong thế giới này lại hỗn loạn và khó chịu đến vậy.
Không phủ nhận Lý Đâu Đâu chính là vị Hoàng đế khai quốc Đại Ninh, một vị anh hùng cái thế như vậy, thật ra lại có nhiều tính cách khiến người ta không thích, bởi vì hắn đã tàn nhẫn hơn, tỉnh táo hơn. Tôi đã cố gắng hết sức để làm mờ đi những điểm không thích đó, có lẽ không thành công, nhưng quả thực đã dốc hết lòng.
Nội dung bản dịch được bảo hộ bởi truyen.free, hãy trân trọng sự độc quyền này.