(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 80: Bắt trở lại
Hai đứa nhóc ngồi dưới ánh trăng nơi bìa rừng. Cao Hi Ninh miệng nhỏ chúm chím nhai, hai má phồng lên. Suốt cả ngày chưa có gì vào bụng, nó đói đến mức không kìm được nữa. Khó khăn lắm mới lén vào bếp nhà lấy trộm được nửa cái bánh bao, ai dè bị Lý Đâu Đâu gõ một cái, thế là làm rơi xuống đất mất.
"Ăn từ từ."
Lý Đâu Đâu đưa ấm nước cho Cao Hi Ninh: "Coi chừng mắc nghẹn."
Cao Hi Ninh ừ một tiếng, uống ngụm nước vào, thấy dễ chịu hơn hẳn. Nó cười hì hì nói: "Ngày mai ban ngày ta cũng sẽ không ăn cơm, đến tối ngươi lại mang đồ ăn đến cho ta nhé. Ngươi không cần vào sân nhà ta, cứ cột vào một sợi dây nhỏ rồi thòng qua tường viện là được. Ta muốn xem thử, ta kiên trì vài ngày như vậy, ông nội ta có sợ không."
Lý Đâu Đâu cười nói: "Ngày mai ngươi cứ ăn cơm bình thường đi, vì ta có việc quan trọng hơn phải ra ngoài một chuyến."
Cao Hi Ninh lập tức nhìn về phía Lý Đâu Đâu: "Đi chỗ nào?"
Chuyện này Lý Đâu Đâu không dám nói với Yến Thanh Chi, cũng không dám nói cho sư phụ hắn biết. Thế nhưng trước mặt Cao Hi Ninh, hắn lại cảm thấy chẳng có gì cần phải giấu giếm cả, liền ngay lập tức kể rõ đầu đuôi sự việc.
Cao Hi Ninh nghe xong liền lâm vào trầm tư. Một lúc lâu sau, nó hỏi Lý Đâu Đâu: "Không đi có được không?"
Lý Đâu Đâu lắc đầu: "Chuyện liên quan đến tính mạng, không thể không đi."
Cao Hi Ninh: "Ngươi vẫn còn là trẻ con, lại chưa từng một mình ra khỏi nhà đi xa. Lỡ bị người xấu bắt đi thì sao?"
Lý Đâu Đâu cười nói: "Ngươi thật sự quá coi thường ta rồi. Cứ yên tâm đi, khoảng bảy tám ngày là ta sẽ về. Đến lúc đó sẽ mang đặc sản ngon ở Lai Hồ huyện về cho ngươi."
Cao Hi Ninh lại trầm mặc một lát.
Nó đột nhiên giơ tay lên: "Móc tay."
Lý Đâu Đâu: "Thật ngây thơ. Ai trên bảy tuổi còn làm chuyện móc tay này nữa."
Bó tay...
Cao Hi Ninh gõ nhẹ vào đầu Lý Đâu Đâu: "Móc tay!"
Lý Đâu Đâu đành phải miễn cưỡng đưa ngón tay ra, móc vào tay Cao Hi Ninh. Cao Hi Ninh hết sức thành kính nói: "Đi bình an, về bình an. Không giữ lời là heo!"
Lý Đâu Đâu hỏi: "Người ta vẫn thường nói 'không giữ lời là chó' mà?"
Cao Hi Ninh bĩu môi nói: "Chó con đáng yêu thế mà. Chẳng có tí sức nặng nào cho lời thề độc cả. Với lại, lần trước ngươi thề dùng chó rồi, lần này phải đổi khác chứ."
Lý Đâu Đâu: "Ngươi nghĩ cái này mà tính là lời thề độc sao?"
Cao Hi Ninh lười quan tâm đến hắn, đứng dậy đi về: "Nếu ngươi không trở về đúng hẹn, ta sẽ... ta sẽ... ta sẽ không kể chuyện hay ho cho ngươi nghe nữa đâu, ta đi k��� cho người khác nghe, kể cho mười người khác nghe!"
Lý Đâu Đâu: "Đây cũng là một lời thề độc sao?"
Rời khỏi bìa rừng, hắn đi đến chỗ ở của Hạ Hầu Trác. Hạ Hầu Trác đã đoán trước được hắn sẽ đến, nên cửa không đóng, trong phòng đèn vẫn sáng. Vừa vào cửa, Lý Đâu Đâu đã thấy gã ta giả vờ giả vịt ngồi đọc sách.
Đợi Lý Đâu Đâu đến gần mới nhìn ra, Hạ Hầu Trác ngồi đó ngủ gật, cuốn sách vẫn còn đặt trên ghế. Hắn tò mò cúi đầu xuống nhìn, trong lòng tự hỏi, sách gì mà lại khiến Hạ Hầu Trác say mê đến thế?
Thế nhưng, vừa cúi xuống nhìn kỹ, sắc mặt hắn lập tức thay đổi.
"Đây là công pháp gì mà tà ác thế? Tại sao hai người lại quấn quýt lấy nhau như vậy, rồi còn giao chiến? Chắc là có thù hằn sâu đậm lắm đây, một người còn đè người kia dưới thân..."
Hắn lẩm bẩm vài câu, Hạ Hầu Trác đột nhiên tỉnh giấc. Nhìn thấy Lý Đâu Đâu đang chăm chú nhìn cuốn sách, gương mặt già nua của gã lập tức đỏ bừng, liền tiện tay ném cuốn sách đi cái vèo.
"Nhìn cái gì vậy!" Hạ Hầu Trác đứng lên nói: "Không biết xấu hổ!"
Lý Đâu Đâu ngơ ngác.
"Đây là công phu gì thế? Tại sao luyện công mà một nam một nữ lại phải dây dưa chặt chẽ đến vậy?"
"Cái này... không phải là luyện công." Hạ Hầu Trác nghiêm túc đáp lời: "Là tu Tiên."
Lý Đâu Đâu: "Ngươi cũng đâu phải người Đạo môn, vả lại trong các đạo pháp sư phụ ta cho xem cũng không có thứ như vậy. Cuốn sách của ngươi chẳng có mấy chữ, toàn là hình vẽ!"
Hạ Hầu Trác vẫy tay ngăn lại nói: "Không quan trọng!"
Hắn liền vội vàng đánh trống lảng, chỉ tay về phía cái bàn bên kia: "Ta đã đoán trước ngươi sẽ đến gặp ta, nên những thứ ngươi cần dùng trong chuyến đi này ta đều đã chuẩn bị sẵn hết rồi. Ngươi vừa hay đi gặp Cao Hi Ninh, ta đã đến gặp Diệp Trượng Trúc và 'lượm' sạch gần hết đồ của hắn rồi."
Lý Đâu Đâu nhìn về phía cái bàn bên kia, trên bàn chất đầy đủ thứ: trường kiếm, đoản kiếm, đao, chủy thủ, móc câu, Phân Thủy Nga Mi Thứ, Thằng Thương, thậm chí cả liên nỏ... vân vân và vân vân.
"Diệp Trượng Trúc... lại ở đây sao?"
"Ừm, tiểu viện phía sau kia, hắn hầu hết thời gian đều ở đây."
Hạ Hầu Trác có chút đắc ý nói: "Mấy thứ này ngươi cứ xem, thấy cái nào cần thì cứ mang đi."
Lý Đâu Đâu nói: "Mấy thứ này ta mang theo món nào cũng không được, đến cửa thành Ký Châu cũng không ra được."
Hạ Hầu Trác hừ một tiếng: "Ta đã chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi."
Hắn chỉ tay vào một tấm thiết bài trên bàn: "Đó là Yêu Bài của Vũ Thân Vương phủ. Có tấm Yêu Bài này, người bình thường sẽ không dám làm khó ngươi. Vậy nên, thấy cái gì ưng ý thì cứ chọn."
Lý Đâu Đâu bắt đầu vui vẻ, quay đầu nhìn thoáng qua, rồi đi nhanh về phía giường của Hạ Hầu Trác. Hạ Hầu Trác lại càng hoảng sợ: "Ngươi muốn làm gì!"
Lý Đâu Đâu đi tới, kéo ga giường của Hạ Hầu Trác xuống, rồi cho tất cả đồ trên bàn vào trong tấm ga giường lớn.
"Trẻ con mới chọn lựa, ta đương nhiên là phải lấy hết."
Lý Đâu Đâu đóng gói tất cả đồ đạc cẩn thận, khiêng lên vai mình. Đống đồ này rất nhiều, nặng trịch, hắn vung mạnh, mang theo cả người xoay một vòng.
Hạ Hầu Trác liền tỏ vẻ khó chịu.
"Ngươi lấy đồ của ta thì thôi đi, ngươi còn nhảy múa nữa?"
Lý Đâu Đâu: "Hừ..."
Hắn nhìn Hạ Hầu Trác nghiêm túc nói: "Trong bảy tám ngày ta đi vắng, giúp ta chăm sóc sư phụ ta một chút. Dù sao ông ấy cũng vì thương ta mà đi kiếm tiền, những ngày này không thấy ta, không biết ông ấy sẽ làm ra trò quỷ gì. Giúp ta để mắt tới ông ấy nhé."
Hạ Hầu Trác gật đầu: "Yên tâm, ngươi cứ yên tâm đi... Hừ!"
Lý Đâu Đâu: "Nể tình ngươi còn non nớt, ta sẽ không chấp nhặt với ngươi."
Hắn vác cái bao đi ra ngoài: "Ngoài ra còn có một việc muốn nhờ ngươi giúp ta hỏi thăm, thi thể của Vương Hắc Thát đã được xử lý thế nào rồi. Nếu biết, sau khi trở về ta muốn đi đốt chút tiền giấy cho hắn."
Hạ Hầu Trác ừ một tiếng: "Nói cảm ơn đi!"
Lý Đâu Đâu vừa đi vừa nói: "Tình "tỷ muội" chúng ta thâm sâu, không cần khách sáo."
Hạ Hầu Trác khịt mũi coi thường một tiếng.
Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Đâu Đâu lợi dụng lúc chưa đến giờ giảng bài (hắn biết Yến Thanh Chi lười biếng như vậy thì không thể nào đi sớm được), liền chạy trước đến nhà ăn ăn sáng, sau đó đeo cái túi xách đó ra cửa.
Tuy rằng định mang tất cả ngân phiếu giao cho người nhà Vương Hắc Thát, nhưng hắn cũng không thể cứ thế mà tự mình đi bộ đến đó. Đường đi xa xôi, đôi chân trẻ con nhỏ bé này của hắn hẳn là không chịu nổi. Thế là, hắn đến tiệm thuê ngựa hỏi thử chuyến này thuê xe mất bao nhiêu tiền.
"Xe ngựa chia làm ba hạng. Loại xe ngựa hạng nhất, nếu công tử nói chuyến đi này mất gần mười ngày, chúng tôi thu hai lượng bạc. Còn cần mười lượng bạc tiền thế chấp đặt ở chỗ tôi, vì giá trị xe ngựa của tôi cộng lại không chỉ mười lượng. Xe ngựa hạng nhì khứ hồi một lượng tám tiền, xe ngựa hạng ba khứ hồi một lượng năm tiền, tiền thế chấp đều như nhau."
Lý Đâu Đâu nghe xong, cảm thấy có chút đắt đỏ, liền lộ vẻ khó xử.
"Nếu công tử chê đắt, bên tôi còn có hạng xe ngựa sang trọng hơn, hết sức xa hoa. Nếu công tử sợ khó chịu, tôi còn có thể an bài cô nương bầu bạn. Lúc khứ hồi chỉ thu của ngươi năm mươi lượng."
Lý Đâu Đâu nghiêm túc nói: "Ta muốn cô nương làm gì vậy!"
Chưởng quầy nói: "Có thể a."
Lý Đâu Đâu khẽ giật mình, hỏi: "Cái gì có thể?"
Chưởng quầy nói: "Công tử chẳng phải hỏi... Thôi được rồi, xem như ta chưa nói. Tuổi tác của công tử e là cũng không được rồi."
Lý Đâu Đâu hỏi: "Có cái nào rẻ hơn chút không?"
Chưởng quầy lúc này mới phản ứng lại, quay người chỉ về phía một con lừa ở bên kia: "Cái này, tiền thế chấp năm lượng, khứ hồi một lượng."
Lý Đâu Đâu nhìn con lừa hỏi: "Vì cái gì nó tiện nghi như thế?"
Chưởng quầy liếc Lý Đâu Đâu một cái. Lý Đâu Đâu nghĩ bụng dù sao cũng rẻ, thôi thì lấy nó. Ngay sau đó, hắn nộp tiền thế chấp, nắm dây cương con lừa rồi xuất phát. Con lừa này sức chân thật ra cũng không tệ, hắn treo gói đồ lên lưng lừa, rồi cưỡi lên, thậm chí còn cảm thấy có chút hăng hái.
Cũng may cách điều khiển con lừa này cũng đơn giản, hắn vậy mà cưỡi nó thuận lợi đến cửa thành. Tên lính gác cửa thành, thấy một người một con lừa đến, liền làm theo phép mà chặn lại.
"Mở ra bao bọc kiểm tra."
Lý Đâu Đâu đưa tấm Yêu Bài của Vũ Thân Vương phủ ra nói: "Ta là người của Vương Phủ, có chút việc phải ra ngoài."
Tên lính gác đó nhìn một cái, rồi vội vàng cung kính, cúi người nói: "Công tử đi thong thả."
Lý Đâu Đâu thúc giục con lừa, nhưng nó vẫn dở chứng không chịu đi. Tên lính gác kia cũng tốt bụng, tiến lên tát con lừa một cái. Con lừa giật mình nhảy dựng, gói đồ rơi xuống. "Rầm ào" một tiếng, đầy đất nào đao, nào thương, nào kiếm, kích, búa, rìu, móc câu, xiên...
Các binh sĩ nhìn đống binh khí đầy đất đó, rồi lại nhìn sang Lý Đâu Đâu. Hắn ngược lại chẳng hề tỏ ra lúng túng chút nào, nhảy xuống khỏi lưng lừa, ung dung thu dọn tất cả binh khí. Sau đó, hắn nói với tên lính gác đó: "Chuyện của Vương Phủ, không tiện giải thích."
Tên lính gác liền vội vàng gật đầu nói: "Dạ dạ là..."
Lý Đâu Đâu lại bò lên lưng con lừa, ghé vào tai nó dịu dàng nói: "Ngươi có muốn đi không? Tối nay ta sẽ nướng ngươi lên ăn đấy."
Con lừa như thể hiểu lời vậy, rõ ràng bốn vó nhẹ nhàng phi về phía trước.
"Người của Vương Phủ đúng là không tầm thường. Xem ra còn không lớn tuổi lắm, mà sao lại mang nhiều binh khí đến vậy..."
Tên lính gác đó lẩm bẩm một câu. Thập trưởng bên cạnh nói: "Đừng quản nhiều như vậy. Người của Vương Phủ có mang ra ngoài cả xe binh khí chúng ta cũng không dám cản trở đâu. Với lại, cái thế giới rộng lớn này đâu thiếu chuyện lạ. Ngươi thấy một thiếu niên mang theo cả đống binh khí ra ngoài là lạ ư? Sáng sớm nay ta gặp đám tuần bổ Ký Châu phủ lão Trần, còn có chuyện kỳ quái hơn nhiều."
Hắn hạ giọng nói với mấy tên lính gác: "Đêm qua lão Trần cùng mấy người bọn họ tuần tra đêm gặp phải quỷ... Con quỷ đó bị bọn họ nhìn thấy, tính lấy mạng bọn họ, sau đó lại nói muốn vội đi thu ba trăm cái đầu người, không thèm để ý đến bọn họ nữa mà bỏ đi... Ngươi có nghe nói không, đêm qua người ở sòng bạc Trường Hưng cùng với người của Thanh Y Liệt Trận đánh nhau, hai bên cộng lại, đã chết ba trăm người..."
Nói đến đây, bản thân hắn cũng rùng mình một cái.
Lý Đâu Đâu còn chưa đi xa, nghe được câu này trong lòng không khỏi chấn động.
Ba trăm cái mạng người a.
Ngay lúc Lý Đâu Đâu ra khỏi cửa thành không lâu sau, tại nha môn Ký Châu phủ.
Liên Công Danh nghe thuộc hạ báo cáo xong, giận dữ vỗ bàn: "Vài trăm người lục soát một đêm rõ ràng không tìm được sổ sách, các ngươi có ích lợi gì! Lại đi tìm cho ta, nếu như tìm không được, các ngươi đừng hòng trở về nữa."
Một hán tử độc nhãn dưới trướng hắn cúi người nói: "Đại nhân, quả thực đã lật tung mọi ngóc ngách rồi, sòng bạc Trường Hưng đào ba thước đất cũng không tìm được sổ sách. Có lẽ Vương Hắc Thát đã giao sổ sách cho ai đó rồi."
Đúng vào lúc này, bên ngoài có người tiến vào, cúi người nói: "Đại nhân, vừa vặn có người báo tin nói, cái người tên Lý Sất kia đã ra khỏi thành rồi, mang theo một cái bao, bên trong có rất nhiều binh khí."
Một người khác nói: "Hồi trước vào đêm, Vương Hắc Thát hình như đã gặp Lý Sất. Tra hỏi thuộc hạ của Vương Hắc Thát thì họ nói, lúc ấy Vương Hắc Thát đã đuổi bọn họ ra ngoài, không biết hắn và Lý Sất đã nói những gì. Có lẽ đã giao đồ cho hắn?"
Liên Công Danh chau mày.
"Ta bất kể có phải ở trên người đứa bé đó hay không, nhưng tuyệt đối không thể bỏ qua. Lý Sất, và cả sư phụ của Lý Sất nữa, đều bắt về cho ta!"
"Vâng!"
Một đám người cúi người dạ rầm.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.