"Đang chờ pudding." Harry và Ron im lặng, chỉ có Hermione đáp lời. Lavender nhìn họ với vẻ khó hiểu. "Thường ngày có thấy các cậu thích pudding đến thế đâu?"

Vừa lúc cô bé đang nói, trên bàn ăn bỗng nhiên xuất hiện đủ loại món tráng miệng. Trước mặt Harry, Ron và Hermione, một chén pudding màu vàng óng, có vẻ như là vị xoài, hiện ra. Cả ba người đều sững sờ nhìn chén pudding trước mắt!

"Cậu đoán đúng rồi, Hermione!" Ron kích động đứng phắt dậy từ ghế và hét lớn. Tiếng hét bất ngờ của cậu khiến các học sinh Gryffindor đang dùng bữa xung quanh giật mình thon thót, thậm chí còn làm kinh động đến cả bàn ăn của nhà Slytherin. Malfoy, với cánh tay vẫn còn băng bó treo trên cổ, châm chọc nói: "Mày phát hiện Giám ngục vào à, thằng Weasley thối tha!"

Các học sinh Slytherin phá lên cười. Nhưng Ron, Harry và Hermione hoàn toàn chẳng bận tâm đến những tiếng cười nhạo đó. Họ đang dán chặt mắt vào chén pudding trước mặt, như thể đang chiêm ngưỡng một báu vật hiếm có!

"Điên rồi, Hermione và hai cậu bạn kia điên rồi." Parvati lẩm bẩm lầm rầm, dịch ghế của mình sang một bên, không muốn bị vạ lây.

Harry nhấc ly thủy tinh đựng đầy pudding vị xoài, tay run rẩy múc một ít cho vào miệng nếm thử. "Đúng là pudding!"

Nghe Harry xác nhận, Ron và Hermione lại ngả lưng xuống ghế. "Ít nhất giờ chúng ta có thể khẳng định một điều," Hermione nói, "đó là, khi giáo sư Forrest biết mình đang thực hiện thử nghiệm 'miệng quạ đen', thì 'miệng quạ đen' của ông ấy sẽ mất hiệu lực!"

Hermione nghiêm túc nói: "Việc giữa trưa có món tráng miệng pudding hay không vốn dĩ là một điều mơ hồ. Trong tình huống bình thường, nếu giáo sư nói giữa trưa có thể ăn pudding, vậy hẳn là sẽ không có."

"Tất nhiên, cũng không thể loại trừ khả năng vào thời điểm giáo sư nói câu đó, trong bếp đã chuẩn bị sẵn pudding. Khi đó, việc có pudding vào bữa trưa đã trở thành sự thật cố định, dù cho 'miệng quạ đen' của giáo sư cũng không thể thay đổi được. Khả năng nhỏ bé như vậy vẫn tồn tại."

Khả năng đó dù nhỏ bé, nhưng cũng không thể loại trừ. Mấu chốt của vấn đề có lẽ nằm ở buổi học Bùa chú chiều nay và sự thay đổi thời tiết.

Sau khi rời khỏi Đại Sảnh Đường, Harry và Ron hiếm khi không nán lại phòng sinh hoạt chung lâu. Thay vào đó, họ cùng Hermione đến sớm hơn một tiếng để đi tới phòng học Bùa chú. Họ tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ, và cứ thế ghé vào đó nhìn ra bầu trời bên ngoài.

Thời tiết buổi sáng còn có chút âm u giờ đã hoàn toàn tạnh ráo, mặt trời chói chang treo cao, hiển nhiên là một ngày nắng ráo. Nhưng giáo sư Forrest buổi sáng lại nói rằng "buổi chiều trời sẽ nắng."

Hiện tại mới chưa đầy một giờ trưa, còn mấy tiếng nữa mới kết thúc hẳn buổi chiều, nên Harry và các bạn không hề vội vàng đưa ra kết luận. Cứ thế ngồi không trong phòng học Bùa chú, cuối cùng họ cũng đợi đến giờ vào lớp.

Giáo sư Flitwick hướng dẫn họ mở sách giáo khoa «Tiêu chuẩn Bùa chú: Cấp Ba», tìm trang về Bùa Chữa trị. "Bùa Chữa trị là một loại bùa chú vô cùng thông dụng trong sinh hoạt hằng ngày của phù thủy. Nó có thể sửa chữa lại thành hình dạng hoàn hảo những vật phẩm bị hư hại, dù không có tính chất phép thuật hay chỉ có một chút tính chất phép thuật."

"Bùa chú này thật ra không hề khó. Một vài học sinh có lẽ đã nắm vững nó từ năm nhất hoặc năm hai rồi, nhưng bây giờ chúng ta mới bắt đầu học tập chính thức."

"Thần chú của Bùa Chữa trị là — Reparo (Reparo). Ghi nhớ, điểm mấu chốt khi đọc thần chú này là..."

Bùa Chữa trị quả thật là một bùa chú rất đơn giản. Không chỉ Hermione đã nắm vững nó từ năm nhất, mà cả Harry và Ron cũng đã học được ngay từ đầu năm hai. Học kỳ trước, khi cây đũa phép của Ron bị gãy, cậu ta còn cố dùng bùa chú này để sửa chữa. Nhưng hiển nhiên, đũa phép không thể sửa chữa chỉ bằng loại thần chú này, nên cuối cùng không thành công.

Harry và các bạn đều biết bùa chú này, nhưng họ có thể khẳng định rằng Seamus tuyệt đối chưa học được. Bởi vì cách đây năm ngày, chiếc tách trà của cậu ta vô tình bị làm rơi vỡ, vẫn là Ron đã thi phép giúp cậu ta chữa lành.

Vì vậy, khi giáo sư Flitwick đã giảng xong kỹ thuật Bùa Chữa trị và cho phép học sinh tự mình luyện tập, cả ba người Harry không hề động đậy mà cứ trân trân nhìn chằm chằm Seamus đang ngồi phía trước họ.

Ánh mắt của họ quá lộ liễu, Seamus đương nhiên nhận ra. Cậu cảm thấy lưng mình chợt rùng mình, không khỏi quay đầu nhìn về phía Harry và hai người bạn.

"Các cậu nhìn chằm chằm tôi làm gì vậy?" Harry xua tay. "Không có gì, chúng tớ bỗng nhiên thấy cậu hôm nay rất được đó, Seamus."

Seamus tin lời cậu ta nói, phấn khích dùng tay vuốt vuốt mái tóc trước trán. "Thật sao? Cậu cũng nhận ra hôm nay tớ đặc biệt dùng chút kem dưỡng da của Phu nhân Selwyn à?"

Harry chẳng có chút hứng thú nào với việc Seamus dùng nhãn hiệu kem dưỡng da gì. Cậu chỉ muốn biết rốt cuộc Seamus có làm nổ tung thứ gì trong tiết học này hay không. "Đúng vậy, cậu hôm nay rất bảnh bao, phong độ đó Seamus. Cả Hogwarts ngoài giáo sư Forrest thì chỉ có cậu là đẹp trai nhất. Thế nên, nhanh lên nào. Với trạng thái tuyệt vời như vậy, Bùa Chữa trị mà giáo sư Flitwick vừa dạy chắc chắn cậu sẽ làm được ngay thôi."

Seamus bị lời khen của cậu ta làm đỏ mặt. "À, cậu nói quá khoa trương rồi Harry, nhưng tớ thực sự cảm thấy trạng thái của mình rất tốt."

Vừa nói, cậu ta liền giơ đũa phép của mình lên, nhắm vào tấm da dê bị xé thành hai nửa trên mặt bàn. Nhìn động tác của cậu ta, cả ba Harry, Ron và Hermione đều nín thở. Họ còn tỏ ra hồi hộp hơn cả Seamus.

Dưới ánh mắt chăm chú của họ, Seamus theo phương pháp mà giáo sư Flitwick vừa hướng dẫn, vung đũa phép của mình, đồng thời lẩm nhẩm thần chú. "Reparo!"

Một luồng sáng trắng yếu ớt hiện lên ở đầu đũa phép. Bùa chú lập tức phát huy hiệu lực, khiến tấm da dê bị xé thành hai nửa liền lại với nhau, hoàn hảo không tì vết, cứ như thể nó chưa từng bị xé rách. "Quả nhiên! Trạng thái của tớ hôm nay thực sự quá tốt!" Seamus ngẩng cao đầu đầy vẻ kiêu hãnh, "Ngay từ khi bước vào căn phòng học này tớ đã có cảm giác rồi, dù giáo sư Flitwick hôm nay có dạy bất cứ thần chú nào, tớ cũng đều có thể học được."

Ba người Harry im lặng, trừng mắt nhìn tấm da dê đã được chữa trị hoàn chỉnh, như thể đang nhìn một phép màu khó tin. Lúc này, giáo sư Flitwick vừa lúc đi ngang qua chỗ Seamus. Thấy biểu hiện hoàn hảo vừa rồi của cậu ta, liền khen ngợi: "Tuyệt vời lắm, cậu Finnigan. Đây là lần đầu tiên ta dạy bùa chú mới mà không thấy trò làm hỏng bàn học."

"Trước đây đều là do ngoài ý muốn thôi ạ, thưa giáo sư. Hôm nay mới đúng là phong độ bình thường của em." Seamus nói một cách không hề khiêm tốn. "Phong độ bình thường cái quái gì chứ!" Ba người Harry đồng loạt hiện lên câu nói đó trong đầu.

Việc có thể sử dụng thành công thần chú ngay lần đầu tiên như vậy, căn bản không thể nào là biểu hiện bình thường của Seamus được. Ngoại trừ chính cậu ta từ đầu đến cuối không chịu thừa nhận, các học sinh Gryffindor khác đều biết, khi học bùa chú mới hoặc pha chế độc dược, nhất định phải tránh xa Seamus.

Cứ như hiện tại. Trong tiết học này, trừ Harry và các bạn ngồi phía sau Seamus ra, Seamus thậm chí chẳng có ai ngồi cùng bàn.

"Đây có phải là càng xác nhận suy đoán của Hermione không?" Ron run rẩy nói. Môi Hermione mím chặt đến trắng bệch. Cô bé nhìn chằm chằm Seamus đang hăng hái xé toạc tấm da dê lần nữa, rồi liên tục dùng Bùa Chữa trị để kiểm chứng thành quả của mình, khẽ nói: "Có lẽ, chúng ta có thể chủ động tăng thêm một chút độ khó."

Nói đoạn, cô bé liền tiến đến bên cạnh Seamus. Harry và Ron kinh ngạc nhìn hành động của cô bé. Seamus cũng tỏ ra khá kinh ngạc, cậu ta nhìn Hermione hỏi: "Có chuyện gì à, Hermione?"

Hermione nhìn cậu chằm chằm. "Nghe cậu vừa nói, cậu cảm thấy trạng thái của mình trong tiết này rất tốt đúng không?" Seamus nhún vai: "Biểu hiện của tớ rõ như ban ngày mà."

"Vậy tớ dạy cậu một bùa chú mới nhé, cậu có chắc chắn là sẽ học được và dùng được ngay lập tức không?" Hermione mắt ánh lên vẻ tinh nghịch nói. Harry và Ron lúc này đều đã hiểu ý đồ của Hermione. Cả hai đều vô cùng kinh ngạc nhìn Hermione, thán phục sự dũng cảm lẫn táo bạo của cô bé. Nếu lúc này Seamus thi triển một bùa chú chưa học mà gây ra nổ, thì Hermione chính là người đầu tiên phải chịu trận!

Seamus cảm thấy mình cũng đã đoán ra Hermione rốt cuộc muốn làm gì. Nói cho cùng, hôm nay cậu ta quả thật rất thu hút, ngay cả Hermione, người bình thường chỉ chơi với Harry và Ron, cũng không kiềm lòng được mà phải đến gần. Hơn nữa, Seamus vừa rồi có một điều quả thật không hề nói dối: ngay khoảnh khắc bước vào phòng học Bùa chú này, cậu ta thực sự cảm thấy trạng thái của mình rất tốt, từ trước đến nay chưa từng hoàn hảo đến vậy.

Cho nên, cậu ta không chút do dự, dứt khoát đáp lời: "Đương nhiên có thể."

Vốn kiến thức bùa chú của Hermione vượt xa so với một học sinh năm ba bình thường, cô bé lập tức ném cho Seamus một thần chú cực kỳ khó học. "Bùa Đầu Bong Bóng, một loại bùa chú cho phép phù thủy hành động dưới nước. Nó có thể tạo ra một lớp bảo hộ giống như bong bóng bao quanh đầu và cổ người sử dụng, giữ không khí lại bên trong."

Cô bé hướng dẫn Seamus đọc thần chú, Seamus thế mà thật sự dám học! Đồng thời, sau khi nghe Hermione giảng giải xong, cậu ta liền tràn đầy phấn khởi chuẩn bị thử lần đầu tiên. Harry và Ron lập tức ngả người ra sau, tránh xa cậu ta, tiện tay còn kéo Hermione lùi lại.

Thế nhưng, sau đó không hề có vụ nổ nào như họ tưởng tượng xảy ra. Seamus hoàn hảo tái hiện những gì Hermione biểu thị, ngay lần đầu tiên sử dụng thần chú này, vốn chỉ được học vào năm thứ năm, cậu ta đã thi triển thành công, tạo thành một bong bóng khí bao quanh đầu và cổ.

Harry và Ron há hốc mồm kinh ngạc nhìn Seamus đang đắc chí trên ghế ngồi, ánh mắt Hermione cũng trở nên ngây dại. Trong tiết học này, Seamus dường như nhận được một lời chúc phúc mạnh mẽ nào đó. Ngay cả những thần chú khó đến mấy cậu ta cũng có thể sử dụng thành công. Dù không được, cũng sẽ không gây ra vụ nổ như trước đây nữa.

Mọi thứ đều đã thay đổi, tựa như trên đại lộ ở Pháp vậy. Giáo sư Forrest không những không còn 'miệng quạ đen', mà còn biến thành một chén ban phước! Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, sản phẩm của sự cẩn trọng và tâm huyết.