Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 145 : Thần thám Sherlock

Sherlock nghe câu chuyện của hắn kể, không khỏi lắc đầu.

"Thật sự là một vụ phản bội đáng xấu hổ."

Đồng thời, hắn lại nhíu mày, nhớ lại những lời Lupin đã nói trước đó.

"Ngươi nói bọn họ, sau khi phát hiện ngươi là người sói, đã đặc biệt học được một loại biến hình thuật cao cấp để có thể ở bên cạnh ngươi?"

Lupin không lập tức trả lời câu hỏi của Sherlock.

Hắn yên lặng ngẩng đầu nhìn vầng trăng tròn treo cao giữa đêm tối bên ngoài túp lều, cứ thế lặng im rất lâu.

Mãi một lúc lâu sau, hắn mới chậm rãi mở miệng.

"Đối với chuyện này, ta luôn cảm thấy áy náy, thậm chí luôn do dự không biết có nên nói với Dumbledore hay không. Giờ đây, vì đã nói với ngươi rồi, dù Dumbledore có thất vọng về ta, sau đêm nay, ta cũng sẽ kể cho ông ấy đầu đuôi sự việc."

Sherlock im lặng, lộ ra vẻ chăm chú lắng nghe, muốn nghe Lupin kể hết câu chuyện.

"James, Sirius và Pettigrew, để có thể cùng ở bên cạnh ta khi ta biến thành người sói, đã đặc biệt học được một loại biến hình thuật mang tên 'Animagus'. Phép thuật này cho phép phù thủy biến thành hình dạng động vật, trong khi người sói chỉ hứng thú tấn công con người, hoàn toàn không có ý định tấn công động vật."

"James và Sirius có thiên phú ma thuật rất cao, cả hai đều tự mình học được phép thuật này, còn Pettigrew thì dưới sự giúp đỡ của cả hai, cũng nắm giữ được Animagus. Sau khi học thành, cả ba đều không báo cáo việc này cho Bộ Pháp Thuật, và cùng với ta trong hình dạng người sói, lang thang khắp làng Hogsmeade."

"Khi ấy ta còn rất trẻ, hoàn toàn không cân nhắc đến việc làm như vậy sẽ nguy hiểm đến mức nào, không chỉ lần suýt làm hại Snape, mà còn rất nhiều lần khác suýt chút nữa làm hại người, thế nhưng may mắn là, sau này ta vẫn bình yên tốt nghiệp Hogwarts."

"Sirius biết Animagus, hắn rất có thể đã dùng phép này để lẻn vào Hogwarts, thế nhưng ta vẫn luôn không dám nói chuyện này với Dumbledore, nói ra chẳng khác nào kể cho ông ấy biết những chuyện ta đã làm hồi còn đi học, ta sợ ông ấy sẽ thất vọng về ta!"

Lupin ôm lấy cái đầu sói của mình, hắn trông rất đau khổ, nhưng trong giọng nói lại có một sự giải thoát khi đã trút hết mọi chuyện ra.

"Học sinh trong thành đều rất thích ta, cho rằng ta là một giáo viên tốt, nhưng ta vẫn rụt rè do dự không dám nói ra sự thật."

Sherlock không để ý đến cảm xúc hiện tại của Lupin, vì những lời Lupin vừa nói đã khiến hắn nghĩ ra một vài điều. Hắn chăm chú nhìn chằm chằm người sói đang tự trách không thôi đối diện mình, và hỏi với tốc độ rất nhanh:

"Ngươi còn nhớ hình dạng Animagus của Black là con vật gì?"

"Là một con chó đen."

Nghe thấy câu trả lời của hắn, Sherlock đột ngột đứng phắt dậy.

"Một con chó đen, kích thước rất lớn?"

Lupin nhận thấy sự bất thường của Sherlock, hắn ngẩng đầu, dường như cũng đoán ra điều gì đó, ngơ ngác nhìn hắn.

"Đúng vậy, nó rất lớn, có thể cao đến thắt lưng một người trưởng thành."

Sherlock đấm mạnh nắm tay vào lòng bàn tay mình liên tục.

"Nguyên lai là hắn!"

"Ngươi đã gặp hắn rồi?" Lupin khẩn trương hỏi.

"Không chỉ gặp qua, hắn còn từng giúp ta một ân huệ lớn!"

Sherlock không nói cụ thể là giúp đỡ chuyện gì, hắn đi đi lại lại trong Lều Hét, dường như đang suy nghĩ điều gì.

"Nhưng điều này không đúng, trong tình huống ngươi chưa từng nói ra, chẳng ai biết hắn là Animagus. Hắn lẻn vào Hogwarts dễ như trở bàn tay, đồng thời hai lần đều đột nhập vào Phòng Sinh hoạt chung nhà Gryffindor, vậy tại sao Harry lại không bị tấn công dù chỉ một lần? Có phải Harry may mắn không?"

Hắn tự lẩm bẩm, Lupin cũng nghe thấy những lời lẩm bẩm của hắn, nhưng không thể hiểu lý do đằng sau.

Sherlock bỗng nhiên dừng bước, hắn nhìn chằm chằm Lupin, bắt đầu phân tích từng chút một.

"Lần đầu tiên ta nhìn thấy hắn là vào lúc Hogwarts vừa khai giảng, khi ấy hắn hẳn cũng vừa đến Hogsmeade, vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp để lẻn vào Hogwarts. Lần thứ hai vẫn là ở Hogwarts, khi ấy là chiều tối ngày đầu tiên khai giảng, hắn vẫn như cũ ở lại Hogsmeade, điều đó cho thấy hắn vẫn chưa tìm được cơ hội."

"Đến ngày Halloween, ta lại một lần nữa đến Hogsmeade, nhưng khi ấy Black đã không còn ở đó. Mà đêm đó, đúng lúc buổi tiệc Halloween đang diễn ra, hắn đã đột nhập một cách bạo lực vào Phòng Sinh hoạt chung nhà Gryffindor, nói cách khác, hắn đã thành công tiến vào Hogwarts trước Halloween."

"Mà lần thứ ba ta nhìn thấy hắn là vào lần Giám ngục xông vào trường học trong trận đấu Quidditch, trên khán đài tầng cao nhất của sân Quidditch, khi ấy hắn hẳn là nghĩ rằng sẽ không có ai ở đó, thế nhưng lại trùng hợp gặp ta!"

Hắn nói đến đây bỗng nhiên dừng lại.

Bên trong Lều Hét yên tĩnh lạ thường, yên tĩnh đến mức tiếng thở dốc thô nặng của Lupin cũng trở nên vô cùng rõ ràng.

"Điều này nói rõ một việc," Sherlock chậm rãi mở miệng.

Lupin nhìn chằm chằm hắn, rồi lập tức hỏi.

"Nói rõ cái gì?"

"Kể từ lần đầu tiên hắn đột nhập Ph��ng Sinh hoạt chung nhà Gryffindor vào Halloween, cho đến trận đấu Quidditch khi ta gặp phải hắn, và rồi đến vài ngày trước khi Phòng Sinh hoạt chung nhà Gryffindor bị xâm nhập lần thứ hai, trong khoảng thời gian dài đằng đẵng đó, hắn hoàn toàn không hề rời khỏi Hogwarts!"

Lupin lại không mấy tán đồng kết luận này của Sherlock.

"Không thể nào, ta đã dùng Bản đồ Đạo tặc, chưa từng nhìn thấy tên của hắn ở bất kỳ khu vực nào trong Hogwarts."

Sherlock nhìn chằm chằm đôi mắt hắn.

"Bản đồ Đạo tặc thật sự bao trùm toàn bộ phạm vi Hogwarts sao?"

Lupin không chút do dự nói: "Đương nhiên!"

"Vậy Rừng Cấm thì sao?"

Lupin sửng sốt!

Đúng thế.

Rừng Cấm có phạm vi rất lớn, là một trong những người tạo ra Bản đồ Đạo tặc, Lupin rất rõ ràng rằng họ đã ghi lại từng ngóc ngách của Hogwarts lên đó, tất cả mật đạo và lối ra.

Nhưng Rừng Cấm là không thể nào vẽ vào đó được, bởi vì khu rừng đó thực tế quá rộng lớn!

Black nếu muốn tìm một chỗ ẩn náu trong trường Hogwarts, thì Rừng Cấm chính là nơi ẩn thân tốt nhất!

"Đúng v��y! Hắn có thể trốn trong Rừng Cấm chứ!"

Trên khuôn mặt sói của Lupin lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ, hắn bây giờ chỉ cảm thấy cấp trên của Sherlock tại Bộ Chỉ huy Thần Sáng trước đây, chính là một kẻ ngu xuẩn từ đầu đến cuối!

Thế mà có thể để một nhân tài như vậy rời đi, đây tuyệt đối là tổn thất lớn nhất của Bộ Pháp Thuật!

"Chúng ta ngày mai liền tìm Dumbledore, kể cho ông ấy nghe mọi chuyện, sau đó tiến hành một cuộc điều tra lớn trong Rừng Cấm!" Lupin hưng phấn nói.

Sherlock không đáp lại đề nghị của hắn, mà lại nhìn Lupin với ánh mắt rạng rỡ.

"Có lẽ ngay tối nay chúng ta có thể đi thử."

Lupin bị Sherlock khiến kinh ngạc.

"Đêm nay? Chúng ta?"

"Đúng vậy, tối nay, chúng ta." Hắn khẳng định.

"Nhưng ta hiện tại vẫn là hình dạng người sói..."

"Chính là cần hình dạng người sói của ngươi," Sherlock nhìn hắn nói, "Trong trạng thái này, có phải thính giác, khứu giác và thị giác của ngươi đều trở nên mạnh hơn bình thường không?"

Lupin chần chờ nói: "...Đúng vậy, nhưng dù có hai chúng ta, với một khu rừng cấm rộng lớn như vậy..."

"Ta biết cơ hội rất nhỏ, nhưng hoàn toàn có thể thử một chút."

Cuối cùng, Lupin vẫn bị hắn thuyết phục.

Hai người đi qua địa đạo của Lều Hét, một lần nữa trở lại bên cạnh cây Liễu Roi. Khi ấy trời đã gần rạng sáng, ngoại trừ tiếng côn trùng kêu và chim hót vọng ra từ Rừng Cấm, không có bất kỳ âm thanh nào khác.

Sherlock và Lupin không tách ra hành động, bởi vì cho dù có tách ra tìm kiếm, thì với một khu rừng cấm rộng lớn như vậy cũng chẳng ích gì.

Hai người cùng nhau, ngược lại có thể đảm bảo rằng nếu tìm thấy Black, sẽ không để hắn dễ dàng chạy thoát.

Tiến vào Rừng Cấm sau đó, bọn hắn vẫn tiếp tục tìm kiếm sâu vào bên trong. Trong hình dạng người sói, Lupin không nghi ngờ gì chính là một trong những sinh vật ma thuật đứng đầu chuỗi thức ăn của giới pháp thuật; Bộ Pháp Thuật chính thức xếp hạng người sói ở mức độ nguy hiểm là XXXXX, cùng cấp với rồng lửa, xà quái và những sinh vật tương tự.

Do đó, bọn họ không cần lo lắng sẽ bị các sinh vật ma thuật khác tấn công trong Rừng Cấm; có Lupin ở đó, tất cả chúng đều phải tránh xa.

Sherlock và Lupin đã đi sâu vào Rừng Cấm được hơn một giờ, thậm chí đi đến khu vực từng là lãnh địa của lũ Acromantula, nay đã bị đốt trụi thành một vùng đất trống, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Black đâu.

"Không được, chỉ có hai chúng ta, trong một nơi rộng lớn như vậy rất khó tìm thấy một con chó đen." Lupin lắc đầu, hắn cảm thấy chuyến này chắc chắn sẽ trắng tay quay về.

Sherlock thì vuốt cằm mình, suy tư nói.

"Có lẽ là chúng ta đã tìm nhầm hướng. Chúng ta vô thức cho rằng, nếu Black muốn trốn trong Rừng Cấm, thì hắn sẽ trốn càng sâu để cảm thấy an toàn hơn."

"Nhưng thật ra, ở trạng thái Animagus, trốn ở bất cứ đâu trong Rừng Cấm cũng không quan trọng, bởi vì ngoài ngươi ra, không ai biết hình dạng Animagus của hắn. Cho dù có người nhìn thấy hắn trong khu rừng này, một con chó đen thôi mà, bình thường cũng sẽ chẳng nghi ngờ gì."

"Hơn nữa, hắn luôn muốn theo dõi động tĩnh bên Hogwarts, nếu trốn quá sâu trong Rừng Cấm, thì sẽ bất lợi cho việc hắn quan sát trong trường học."

"Cho nên chúng ta không nên tìm kiếm sâu trong Rừng Cấm, mà nên điều tra khu vực biên giới Rừng Cấm gần Hogwarts!"

Lupin đối với hồi suy luận của Sherlock khiến hắn kinh ngạc như gặp thần nhân.

Phù thủy, đặc biệt là phù thủy thuần huyết, luôn yếu thế về khả năng suy luận và trinh thám bẩm sinh.

Đại bộ phận ma pháp đều cần cảm xúc mãnh liệt mới có thể giải phóng, cho nên về cơ bản, những ai học phép thuật trong thời gian dài đều sẽ ngày càng thiếu đi sự lý trí.

Nhưng Sherlock lúc này lại biểu hiện hoàn toàn như một dị loại trong giới phù thủy, kết hợp tất cả manh mối lại với nhau, suy luận ra kết quả đáp án gần như tuyệt đối chính xác!

Bọn hắn lập tức quay trở lại, và bắt đầu tìm kiếm lại từ đầu ở khu vực biên giới Rừng Cấm.

Nhưng sau khi tìm thêm gần một giờ, khi chân trời bắt đầu ửng một màu bạc, vẫn không thu hoạch được gì.

Sherlock lắc đầu thở dài một tiếng.

"Xem ra hai chúng ta hiện tại không thể tìm thấy được, chờ về lại tòa thành sẽ nói chuyện này cho Dumbledore nghe, rồi để nhiều người hơn đến tìm xem sao."

Ngay khi Sherlock vừa dứt lời, Lupin bỗng nhiên cảnh giác dựng thẳng tai mình lên.

"Chờ một chút!" Từng dòng chữ này đều là thành quả sáng tạo không ngừng nghỉ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free