(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 15 : Nguyệt nha ấn ký
"Tôi muốn rút lại lời mình vừa nói." George há hốc mồm lẩm bẩm, nhìn Sherlock đang giằng co với Malfoy, đũa phép giơ cao.
Fred lúc này đã phản ứng lại, hưng phấn nói.
"Tôi cũng muốn rút lại lời mình vừa nói, tôi thừa nhận mình đã nhìn lầm giáo sư Forrest, Percy ngay cả xách giày cho thầy ấy cũng không xứng!"
Percy vô cớ bị v�� lây lần nữa, chỉ đành một lần nữa phẫn nộ quay đầu lườm anh ta chằm chằm.
Sau khi chứng kiến Malfoy bị đánh tơi bời một trận, Harry và Ron cũng vô cùng kích động.
"Tôi nghĩ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của chúng ta học kỳ này chắc chắn sẽ rất tuyệt!"
"Dù sao cũng thú vị hơn nhiều so với lớp của Quirrell!"
Bà Weasley vội vàng chạy đến bên cạnh Sherlock, kiểm tra xem cậu có bị thương gì không.
Nước mắt vui mừng rưng rưng trong mắt bà, đến mức kích động nói không nên lời.
"Sherlock, con không nên xông lên đánh nhau – chú Weasley của con đã làm một tấm gương xấu – nhưng con trai, con dường như đã thay đổi so với trước kia – mẹ không biết phải nói sao, có lẽ con đã trưởng thành, nhưng đây là một điều tốt."
Malfoy căn bản không có cơ hội phản kháng Sherlock, ngược lại ông Weasley lại rõ ràng bị thương trên mặt.
Nhưng ngay cả ông Weasley cũng không bận tâm đến vết thương của mình, mà nở nụ cười phức tạp pha lẫn vui mừng, cảm động, may mắn và tự hào, vỗ vai Sherlock.
"Cha biết mà, sớm muộn gì rồi cũng sẽ có một ngày như thế, Sherlock à, cha biết mà."
Dù Sherlock vừa rồi đã hành động hoàn toàn không giống tính cách trước đây của mình, nhưng cậu vẫn đáp lại một cách lạnh nhạt như thường.
"Con người thì luôn phải trưởng thành, đối với con mà nói, bây giờ cũng không quá muộn, huống hồ gã đó vừa nói năng lỗ mãng."
Cậu đang xây dựng hình tượng ngoài lạnh trong nóng, để cặp vợ chồng Weasley không cảm thấy quá chênh lệch, và cũng giúp cho sự thay đổi tính cách sau này của cậu không quá đột ngột, khiến họ cảm thấy khó thích nghi.
Sau đó, cậu bước đến kệ sách, rút ra mấy quyển sách giáo khoa năm nhất cần dùng trong năm nay, rồi đặt lên quầy thanh toán.
"Học sinh mới nhập học thì cố gắng dùng sách giáo khoa mới đi, xem như là quà gặp mặt của tôi."
Sherlock lấy sách giáo khoa cũ trong vạc của Ginny ra ngoài, đặt lại vào chồng sách cũ, sau đó, dưới ánh mắt lấp lánh như sao của Ginny, cậu bỏ sách giáo khoa mới vào vạc của cô bé.
"Mong em sau khi nhập học sẽ cố gắng học tập. Tôi có việc khác phải làm, chuyện ghé thăm thì để sau đi, tôi đi trư��c đây."
Nói xong, cậu không chờ bà Weasley kịp giữ lại, bước đi, rời khỏi tiệm sách Flourish and Blotts.
Gia đình Weasley cùng Harry và Ron nhìn bóng lưng Sherlock, đều cảm thấy bóng lưng thẳng tắp ấy toát lên vẻ đẹp trai khó tả.
Ông Weasley nhìn những cuốn sách mới trong vạc của Ginny, cảm thán nói.
"Sherlock thật sự đã thay đổi rất nhiều so với trước đây, Sally mà nhìn thấy cậu ấy thế này chắc chắn sẽ rất vui."
Bà Weasley lau nước mắt.
"Đứa trẻ đáng thương, một mình cậu ấy sống cuộc đời độc lập mà vẫn hiểu chuyện được như vậy, chắc hẳn đã phải chịu không ít khổ sở."
Harry và Ron thì đang hưng phấn bàn bạc xem làm thế nào để trêu chọc Malfoy về trận thua tơi tả của hắn sau khi khai giảng.
George và Fred đang bắt chước động tác ra đòn của Sherlock vừa rồi, nói rằng ra đòn như thế oai hơn nhiều so với dùng thần chú đánh bại kẻ địch, và họ đang lên kế hoạch chế tạo một bộ găng tay boxing ma thuật.
Ginny vui vẻ liếc nhìn những cuốn sách giáo khoa mới của mình, Hermione bị cuốn hút bởi một cuốn sử sách về trường Hogwarts, còn Percy thì đang tìm sách về cách quản lý học sinh dành cho huynh trưởng.
Cho đến khi Hagrid, người giữ khóa Rừng Cấm Hogwarts, đi ngang qua đó và chào hỏi họ, cả nhóm mới cùng nhau rời khỏi tiệm sách.
Nhưng không ai phát hiện ra, trong đống sách cũ Sherlock đã lấy ra từ vạc của Ginny, có một cuốn nhật ký đang nằm lặng lẽ trong chồng sách, như thể nó vốn dĩ vẫn ở đó.
Hai ngày sau đó, một phù thủy già nghiêm khắc cùng đứa cháu trai nhút nhát của mình đi tới tiệm sách Flourish and Blotts.
"Những cuốn sổ cũ này thường ghi lại trí tuệ của tiền nhân, một số trong đó sẽ giúp ích cho con rất nhiều, con có thể chọn vài cuốn mang về nhà, Neville."
"Dạ, dạ, con biết rồi bà nội."
Cậu bé nhút nhát vội vã lật tìm mấy cuốn sổ tay từ chồng sách cũ, và cùng với sách giáo khoa mới của mình, đi đến quầy tính tiền.
Cậu bé cũng không hề nhận ra, rằng trong số đó, một cuốn nhật ký cũ nát nhất thực chất không hề có một chữ nào.
. . .
Sherlock ra khỏi tiệm sách liền lập tức định rời Hẻm Xéo.
Cảm giác nóng rực trên cánh tay trái của cậu rõ ràng nhất khi chạm vào Malfoy, nhưng sau đó lại dần dần biến mất, đến giờ đã hoàn toàn không còn phản ứng gì.
Chuyện này có vẻ kỳ lạ, vì vậy cậu muốn nhanh chóng về nhà, vừa nghiên cứu cánh tay trái của mình, vừa xem kỹ lại nhật ký của nguyên chủ, xem có bỏ sót thông tin quan trọng nào không.
Từ tiệm áo chùng của Phu nhân Malkin, cậu lấy bộ áo chùng đã đặt trước, rồi xách chú cú mèo đã trả tiền mua từ tiệm Thú cưng Huyền bí về.
Sherlock liền kết thúc chuyến đi Hẻm Xéo lần này.
Sau khi về đến nhà, cậu liền lập tức vào phòng vệ sinh cởi sạch quần áo, rồi đứng trước gương toàn thân, thấy trên cánh tay trái của mình quả nhiên có một thứ không hề bình thường.
Đó là một vết bớt hình trăng lưỡi liềm, khá lớn, chiếm hơn một phần ba diện tích da trên cánh tay trái của cậu.
Trước đó Sherlock chưa từng để ý đến vết bớt này, cho đến khi vết bớt này nóng lên lúc gặp Malfoy, cậu mới xác định rằng ấn ký này không hề đơn giản chỉ là một vết bớt.
Nhưng cậu không rõ thứ này có tác dụng gì trên người mình, thậm chí không hiểu tại sao nó lại nóng lên khi nhìn thấy Malfoy.
Mất một ngày, Sherlock lại cẩn thận đọc qua nhật ký của nguyên chủ một lần nữa, còn tìm thấy không ít ghi chép về các thí nghiệm ma pháp của nguyên chủ trong thư phòng.
Nhưng đều không tìm thấy thông tin nào liên quan đến ấn ký này, chỉ là phát hiện một vài dấu vết từ một bức ảnh chụp nguyên chủ thời học sinh.
Từ một bức ảnh để lộ cánh tay, cậu xác định ấn ký này đã nằm trên cánh tay của nguyên chủ trước khi cậu xuyên không đến đây.
Nhưng tại sao trong suốt hai mươi năm nguyên chủ sinh sống, ấn ký này dường như chưa từng gặp vấn đề gì, mà lại bắt đầu nóng lên ngay sau khi cậu nhìn thấy Malfoy?
Sherlock không hiểu rõ vấn đề này, cậu cũng không có thời gian để nghiên cứu kỹ lưỡng chuyện này nữa.
Bởi vì thời gian đã lặng lẽ trôi đến cuối tháng Tám.
Ngày mai sẽ là ngày 1 tháng 9, ngày tựu trường của Hogwarts.
Sherlock nhất định phải thu dọn đồ đạc và chuẩn bị sẵn sàng, để đến ngôi trường phép thuật đó.
Bởi vì lần trước giáo sư McGonagall đến thăm ��ã để lại cho cậu một tấm vé tàu.
Cho nên phương thức duy nhất cậu biết để đến Hogwarts là đi đến nhà ga Ngã Tư Vua, và lên chuyến tàu tốc hành Hogwarts.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.