(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 159: Một mình ta có thể ăn hai
Snape không nói gì, như thể không thèm đếm xỉa đến những đánh giá của chủ tiệm về ma dược của mình.
Tuy nhiên, việc này vốn dĩ không cần anh ta phải giao thiệp, Sherlock mới là người phụ trách đàm phán.
"Năm phần là quá ít, chúng tôi muốn bảy phần. Đương nhiên, hai phần thêm đó không phải lấy không, nếu bất kỳ lọ thuốc nào sau này không đạt được chất lượng của thuốc tăng trí, thì chúng tôi sẽ không thu một đồng Knut tiền chế tác nào cả."
Sherlock đã điều tra giá thị trường trước khi đến, báo giá bảy phần thực ra hơi cao, nhưng đó cũng là để chừa chỗ cho đối phương mặc cả.
Cuối cùng, bọn họ quyết định phí chế tác là sáu phần lợi nhuận, nhưng họ cần đặt trước mười Galleon tiền thế chấp tại cửa hàng. Số tiền này sẽ được hoàn trả sau ba lần hợp tác thông thường.
Dù sao nguyên liệu ma dược đều do cửa hàng cung cấp, đây cũng là để phòng ngừa việc bọn họ ôm tài liệu bỏ trốn.
Sau khi thống nhất các chi tiết nhỏ, chủ cửa hàng đã lập một bản hợp đồng ma pháp, Sherlock và Snape cùng ký tên vào đó.
Dù có dùng tên giả, bản hợp đồng này vẫn sẽ ràng buộc cả hai người họ.
Loại khế ước ma pháp này tác động trực tiếp lên người, ai ký tên thì có hiệu lực với người đó, giống như điều lệ "cấm sử dụng phép thuật ngoài trường trong kỳ nghỉ" mà các tân sinh Hogwarts phải ký khi nhập học.
Khi mọi việc đã chuẩn bị xong xuôi, chủ cửa hàng cung cấp phần nguyên liệu thuốc đầu tiên cho họ, hẹn ba ngày sau sẽ giao hàng. Lúc này, Sherlock chợt nhớ ra một chuyện.
Hắn lấy từ trong túi ra một lọ thuốc không màu, trong suốt như nước, đưa cho vị phù thủy kia.
"Ông xem giúp tôi, lọ thuốc này nếu bán thì có thể định giá bao nhiêu tiền."
Vị phù thủy nhận lấy lọ thuốc đó, mở nắp ngửi thử. Không nghe thấy bất kỳ mùi nào, ngay cả màu sắc cũng không thể hiện điều gì đặc biệt.
"Công dụng của lọ thuốc này là gì vậy?"
"Chữa thương, khả năng ứng dụng rộng rãi. Chỉ cần là vết thương trên người đều có tác dụng nhất định, chỉ là đối với những vết thương quá nặng thì chỉ có thể làm dịu cơn đau, không thể chữa lành ngay lập tức."
Lọ thuốc này tự nhiên là thuốc trị liệu được tạo ra từ mảnh vỡ đá ma pháp, cũng chính là phiên bản đơn giản hóa của thuốc trường sinh.
Cách chế tạo của nó cực kỳ đơn giản, chỉ cần chuẩn bị một chén nước trong, đặt mảnh vỡ vào ba giây, đợi nước trong biến thành màu hồng, một lọ thuốc trị liệu liền hoàn thành.
M���c dù không có hiệu quả nghịch thiên như trường sinh bất lão, nhưng công dụng chữa thương cũng vô cùng tốt. Lúc ấy, nó đã được dùng để giả làm chân dược lừa Sirius; vết thương bầm dập của hắn sau khi bị Lupin đánh, uống vào hiệu quả nhanh chóng, không lâu sau liền lành lặn.
Nhưng việc đánh giá công dụng của lọ thuốc tự nhiên không thể chỉ dựa vào lời Sherlock nói. Vị phù thủy cũng sẽ không ngốc đến mức nếm thử ngay tại chỗ để kiểm tra hiệu quả, điều này cần một dược sư chuyên nghiệp thực hiện theo quy trình nghiêm ngặt.
Nói đơn giản là cần thời gian.
"Chờ ba ngày sau khi hai anh đến giao thuốc, tôi sẽ đưa ra câu trả lời chính xác. Nếu hiệu quả chữa trị của nó không tồi, chúng tôi sẽ đưa ra một cái giá hợp lý."
Về điều này, Sherlock tự nhiên không có gì phải dị nghị. Thuốc trị liệu làm từ đá ma pháp không tốn bất kỳ chi phí hay kỹ thuật nào, ngay cả khi giá bán ra thị trường thấp, chỉ cần bán được là có lời.
Cùng Snape rời khỏi cửa hàng ma dược, bọn họ dạo quanh Hẻm Xéo một chút.
Sherlock còn mua hai cây kem ốc quế, bất chấp sự khinh thường và từ chối của Snape, cưỡng ép nhét vào tay anh ta một chiếc.
"Không hiểu nổi suy nghĩ của mấy người? Tại sao kem ốc quế lại là đặc quyền của trẻ con? Dumbledore tuổi đã cao như vậy còn thích uống nước chanh ngọt, chúng ta một người hơn hai mươi, một người hơn ba mươi, ăn kem ốc quế thì có làm sao?"
Sherlock lải nhải phê phán những định kiến của Snape, cùng anh ta trở về phòng khách trọ tại quán Cái Vạc Lủng.
Snape cuối cùng vẫn không ăn chiếc kem ốc quế vị mơ mà Sherlock đã mua cho mình. Trước khi vào phòng, anh ta trả lại chiếc kem đang chảy nhanh đó vào tay Sherlock.
"Khi ta luyện dược thì đừng có quấy rầy ta, ngươi muốn làm gì thì tự mình đi làm."
Anh ta nói xong với vẻ mặt lạnh tanh, rồi đóng sầm cửa lại, ẩn mình trong phòng.
Sherlock một tay cầm một cây kem, nhún vai.
Hắn cảm thấy tính tình của Snape rất giống những nhân vật ngạo kiều trong manga Nhật Bản, mà lại cuối cùng vẫn không thoát khỏi cảnh chịu đựng, thật đáng thương.
Ngay khi hắn định quay về phòng, chợt phát hiện ở căn phòng số 10 bên cạnh, không biết từ lúc nào đã hé ra một khe nhỏ, có một đôi mắt to xanh thẳm đang lén lút nhìn hắn qua khe cửa.
Sherlock và đôi mắt đó đối mặt một lát, sau đó đưa chiếc kem ốc quế vị mơ của Snape ra.
"Em có muốn ăn không?"
Nhưng đáp lại hắn chỉ có tiếng cửa đóng "rầm" một cái.
Sherlock tặc lưỡi, cắn một miếng vào phần chóp của chiếc kem ốc quế vị mơ đang chảy nhanh.
"Không ai ăn thì thôi, một mình tôi ăn cả hai."
Hắn làm chiếc kem lơ lửng giữa không trung, mở cửa đi vào phòng.
Snape muốn luyện dược kiếm tiền, Sherlock đương nhiên cũng không nhàn rỗi. Hắn hiện tại chủ yếu đang nghiên cứu chiếc đồng hồ quả quýt mà hắn đã có thể tháo ra khỏi cổ.
Sau khi Sherlock cưỡng ép kết thúc hành trình xuyên thời gian của nó, nó lại trở về dáng vẻ cũ nát, rỉ sét.
Nhưng rõ ràng nó vẫn đang tự phục hồi, đợi đến khi được chữa trị hoàn hảo lần nữa, nó chắc chắn sẽ tiếp tục rút lui thời gian.
Tuy nhiên, Sherlock đã tìm ra cách ức chế nó, chỉ cần cách một khoảng thời gian lại dùng số lượng lớn bùa giải chú cao cấp lên nó, thì có thể phá hoại nó và trì hoãn việc phục hồi.
Chính chiếc đồng hồ quả quýt này đã đưa bọn họ đến thời điểm này, cho nên muốn quay về, tự nhiên cũng phải tìm cách từ chiếc đồng hồ bỏ túi đó.
Tạm thời hắn còn chưa có manh mối gì, những việc chuyên môn vẫn phải tìm chuyên gia để giải quyết.
Xoay Thời Gian đã thuộc về những vật phẩm luyện kim không thể tái sản xuất. Cụ thể là do kỹ thuật bị thất truyền hay thiếu vật chất luyện kim gì, Sherlock không rõ, nhưng thế giới phù thủy vẫn còn những phù thủy đang nghiên cứu về các thiết bị du hành thời gian.
Nơi tập trung nhiều nhân tài cấp cao nhất tự nhiên là Bộ Pháp Thuật, đặc biệt là Sở Huyền bí.
Tiên tri, thời gian... những thứ này đều thuộc lĩnh vực nghiên cứu của ngành này.
Sherlock tạm thời chỉ nghĩ được hướng này, những lựa chọn khác thì không tốt hơn.
Nhưng dù có ý tưởng, mọi việc cũng chưa có hướng tiến triển tốt nào.
Những người ở Sở Huyền bí không dễ tiếp cận chút nào, nhân viên ở đó được gọi là Unspeakable, thậm chí rất ít người biết thân phận của họ, cũng không ai biết họ ngày ngày nghiên cứu những gì.
Với thân phận giả mạo của mình, Sherlock, một người mới đến, tự nhiên không có cách nào tiếp cận những người này.
Tuy nhiên, biện pháp là do con người nghĩ ra, lúc này hắn mới chỉ ở lại quán Cái Vạc Lủng một ngày, hắn cũng không nóng vội.
Ngoài ra, Sherlock còn mua một tờ Nhật báo Tiên Tri số ba tháng trước từ cửa hàng đồ cũ ở Hẻm Xéo để tìm hiểu tình hình hiện tại của thế giới phù thủy.
Bây giờ là thời kỳ Voldemort có sức mạnh và sự lộng hành nhất trong thế giới phù thủy Anh Quốc.
Hogwarts đã trở thành căn cứ cung cấp nhân tài cho Tử Thần Thực Tử, hàng năm có phần lớn học sinh Slytherin và một số rất ít học sinh xuất thân Thuần Huyết từ ba nhà khác, sau khi tốt nghiệp đã bị tư tưởng của Voldemort lôi kéo, sau đó gia nhập vào hàng ngũ của bọn chúng.
Không, là họ bị tư tưởng của Voldemort hấp dẫn.
Tom Riddle ngay từ đầu đã xây dựng nền tảng thế lực của mình bằng một hệ thống lý luận đủ sức hấp dẫn.
Cái gọi là lý thuyết Thuần Huyết, điều mà họ muốn nhấn mạnh nhất chính là phù thủy Thuần Huyết sẽ sở hữu sức mạnh vượt trội hơn các phù thủy không phải Thuần Huyết.
Nhóm Tử Thần Thực Tử ban đầu cũng không hoàn toàn có ý định tiêu diệt tất cả phù thủy gốc Muggle.
Tiêu chuẩn để phán định một phù thủy có phải Thuần Huyết hay không là xem tổ tiên đời thứ ba hoặc thứ năm của hắn có xuất hiện họ hàng Muggle trực hệ hay không (khái niệm về gia tộc Thuần Huyết lại là một chuyện khác).
Chỉ cần phù thủy gốc Muggle sau này luôn kết hợp với phù thủy, thì đến đời thứ ba hoặc thứ năm, họ sẽ nhận được sự công nhận.
Nhưng họ cực kỳ ghét việc phù thủy kết hợp với Muggle, cho rằng đó là ô uế dòng máu cao quý.
Và sau khi yêu cầu toàn bộ thế giới phù thủy thực hành lý thuyết Thuần Huyết vĩ đại, mối quan hệ giữa thế giới phù thủy và thế giới Muggle cũng sẽ bị xóa bỏ. Sau đó, thế giới phù thủy có thể tiếp tục nắm quyền kiểm soát thế giới, và Muggle sẽ lại trở thành những kẻ bị chinh phục.
Đây là lý thuyết mà Voldemort đã đưa ra khi tổ chức thành viên ban đầu, cũng là phương hướng hành động lớn trong tương lai.
Chỉ xét riêng trên lý thuyết mà nói vẫn rất hợp lý, dù sao nguyên nhân chính Grindelwald cuối cùng không thể biến phù thủy thành chủ nhân thế giới chính là vì trong nội bộ thế giới phù thủy vẫn tồn tại một lực lượng phản kháng lớn.
Voldemort thấu hiểu sâu s���c đạo lý "muốn diệt ngoại địch thì trước hết phải bình nội loạn", thế là trước hết đưa ra lý thuyết Thuần Huyết, liên kết với phe Thuần Huyết – những người tuy không đông đảo nhưng lại sở hữu sức mạnh và ảnh hưởng lớn nhất trong thế giới phù thủy.
Sau khi thành công trong cuộc đấu tranh nội bộ, ông ta sẽ dùng điều đó để cắt đứt hoàn toàn liên hệ giữa thế giới phù thủy và Muggle, hợp nhất các thế lực phù thủy thành một khối thống nhất, và cuối cùng xâm lược thế giới Muggle, hoàn thành những gì mà Grindelwald đã không làm được.
Một kế hoạch hoàn hảo: lý trí, có trật tự và khả năng thành công.
Nhưng kế hoạch dù tốt đến mấy, khi thực thi, mọi thứ lại ngày càng biến chất.
Theo thời gian, khi số lượng phù thủy Thuần Huyết dưới trướng hắn dần tăng lên, những kẻ cặn bã và điên loạn cũng ngày càng nhiều, ra tay càng lúc càng tàn nhẫn và không kiêng nể gì.
Thêm vào đó, Tom dường như cũng có vấn đề về thần kinh, bản thân hắn cũng trở nên biến thái, điên loạn, tàn bạo.
Thủ lĩnh thế nào thì thuộc hạ th�� ấy, nhóm Tử Thần Thực Tử càng thêm trắng trợn, từ năm 1970 bắt đầu tiến hành các cuộc tấn công khủng bố khắp nơi trong thế giới phù thủy, chống lại sự thống trị của Bộ Pháp Thuật.
Thời điểm Dumbledore thành lập Hội Phượng Hoàng cũng chính là vào lúc này.
Nói đơn giản, Tom ngay từ đầu đã có một lý thuyết được cho là hợp lý và khả thi, nhưng ông ta lại không hề hành động theo lý thuyết đó. Sự áp bức và các cuộc tấn công khủng bố bạo lực đã khiến toàn bộ thế giới phù thủy phản ứng gay gắt.
Dù sao, các phù thủy lai và gốc Muggle mới chiếm đa số trong thế giới phù thủy, cộng thêm một số ít thành viên phe Thuần Huyết "phản bội" như gia đình Weasley, và cuối cùng là Dumbledore – người được xem như "định hải thần châm" trong lâu đài Hogwarts.
Dù sử dụng Hắc Thuật một cách trắng trợn, cùng với sự hiện diện của một Hắc Phù Thủy gần như vô địch như Voldemort trong nhóm Tử Thần Thực Tử, tình hình hiện tại họ vẫn chỉ đang ở giai đoạn chiếm ưu thế nhỏ, chưa hề đạt đến thế nghiền ép hoàn toàn.
Nhưng dù chỉ là ưu thế nhỏ, những thủ đoạn tàn độc của Tử Thần Thực Tử cũng khiến mỗi phù thủy đều vô cùng sợ hãi.
Bộ Pháp Thuật bắt Tử Thần Thực Tử thường chỉ dùng bùa Ngất Xỉu, Hóa Đá và Tước Vũ Khí.
Tử Thần Thực Tử khi tấn công Bộ Pháp Thuật lại dùng các chiêu lấy mạng, xuyên tim và đoạt hồn.
Bên nào có sức đe dọa lớn hơn thì hiển nhiên đã rõ.
Tất cả câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.