(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 186 : Xa nhà
Ký ức mà nàng không muốn nhớ lại nhưng lại chẳng thể dứt bỏ, được cất giấu cùng vị trí của cánh cửa kia.
Trong trang viên u ám, nam phù thủy vuốt ve viên bình thủy tinh lấp lánh ánh bạc mờ ảo trong tay, giọng điệu vừa vui vẻ vừa mỉa mai.
Hiện tại, trong đầu nàng hoàn toàn không còn ký ức về vị trí cánh cửa này. Cho dù các ngươi dùng Chân dược hay lời nguyền Độc đoán, nàng cũng chỉ sẽ thốt lên: "Không, ta chẳng biết gì cả!"
Nàng thực sự không biết. Người đàn bà tự cho là thông minh ấy, thậm chí còn dùng Lãng quên chú để xóa sạch cả ký ức về việc giấu đi ký ức này.
Chỉ khi nàng suy nghĩ, nhớ lại những chuyện đau lòng, nàng mới có thể một lần nữa phát hiện ra rằng Cục Sự Vụ Huyền Bí vẫn còn một nơi như thế.
Người trẻ tuổi đang quỳ trên mặt đất cung kính nói.
Nàng ta cứ ngỡ mình thông minh, nhưng trước mặt Chủ nhân thì ngu muội chẳng khác gì lợn rừng.
Nam phù thủy nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc người trẻ tuổi, hệt như đang khen thưởng con trai mình vậy.
Nhờ có ngươi, ngươi mạnh hơn tên phế vật kia gấp bao nhiêu lần.
Chủ nhân, ngài có đích thân ra tay không ạ? Người trẻ tuổi ngẩng đầu lên hỏi với vẻ kích động.
Nam phù thủy đặt lại viên bình thủy tinh chứa ký ức lên chiếc bàn tròn cạnh đó, đồng thời cầm lấy một chiếc vòng cổ có mặt dây chuyền vàng, khắc hình con rắn lục uốn lượn hình chữ S.
Đôi mắt lạnh lùng, độc địa của hắn trở nên vô cùng thâm thúy khi nhìn chiếc vòng cổ.
Vẫn còn một việc quan trọng hơn cần ta đích thân làm, ta nghĩ các ngươi chắc hẳn có thể giải quyết ổn thỏa chuyện này giúp ta... Hắn khẽ thì thầm, rồi bỗng nhiên gọi tên thuộc hạ trung thành nhất của mình: "Bella."
Trong góc tường tối tăm, nữ phù thủy điên loạn cúi đầu, đáp lại lời triệu gọi của hắn mà bước ra.
Chuyện này giao cho ngươi làm, ta tin tưởng năng lực của ngươi, và cũng vô cùng không mong ngươi sẽ phụ lòng sự tín nhiệm này của ta dành cho ngươi.
Chủ nhân, tôi xin lấy mạng sống mình ra đảm bảo, tôi sẽ lấy được thứ trong căn phòng đó về cho ngài!
Ta chẳng muốn mạng của ngươi đâu. Nếu thực sự gặp rắc rối, hãy gọi ta. Chuyện này không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào!
...
Émi cảm thấy lần này mình nhất định sẽ gieo được hai con sáu!
Ồ? Là cảm giác thật, hay là cố tình tự lừa dối mình đấy?
Đương nhiên! Émi cảm nhận thật mà, không phải tự lừa dối mình đâu!
Thật không?
Thật!
Vậy giờ con có thể gieo xúc xắc rồi.
Hai viên xúc xắc rơi từ lòng bàn tay Émi, lăn vài vòng trên thảm rồi dừng lại. Thế nhưng, số điểm trên mặt không phải hai con sáu, m�� là hai và ba.
Thấy rõ kết quả, Émi ủ rũ nói.
Thôi được rồi, Émi thừa nhận, Émi ngay từ đầu đã cảm thấy lần này sẽ gieo được số điểm rất thấp.
Sau khi có số điểm, quân cờ Chibi Émi nhỏ bé đội chiếc mũ che nắng to sụ, cũng với vẻ mặt ủ rũ trên tấm thảm ô vuông, miễn cưỡng bước những bước chân nhỏ tiến lên các ô tương ứng, đến mảnh đất mà Sherlock đã mua trước đó.
A ha! Trả tiền! Con phải trả ta 500 nguyên tiền thuê!
Émi siết chặt mấy tờ tiền mặt còn lại ít ỏi trong tay, rồi tiếc nuối, lưu luyến đưa một tờ 500 nguyên cho Sherlock.
Émi lại sắp phá sản rồi.
Thế nên Émi là đồ ngốc.
Émi không phải đồ ngốc.
Kể từ khi hạ quyết tâm rời khỏi Cục Sự Vụ Huyền Bí, cuộc sống hằng ngày của Sherlock liền trở nên dễ thở hơn nhiều.
Những công việc mà Phu nhân Selwyn giao phó, hắn đương nhiên vẫn sẽ hoàn thành một cách bình thường, dù sao trước khi rời đi, hắn vẫn là viên chức Bộ Pháp Thuật, mỗi ngày đều vẫn lĩnh lương.
Chỉ là không cần phải tốn tâm tốn sức tìm hiểu thêm những chuyện khác.
Tất cả những nơi có thể tìm kiếm trong Sảnh Thời Gian đều đã được hắn xem xét qua một lượt, nhưng không phát hiện bất kỳ thông tin giá trị nào.
Trước đó, hắn còn từng bóng gió hỏi thăm Phu nhân Selwyn về các nghiên cứu liên quan đến việc đẩy nhanh thời gian, liệu trong Sảnh Thời Gian có tài liệu nào về vấn đề đó không.
Thế nhưng kết quả nhận được lại là Phu nhân Selwyn tán thưởng ý nghĩ của hắn không tồi, có thể cố gắng đi theo hướng này mà nghiên cứu; chờ hắn nghiên cứu ra được, Sảnh Thời Gian sẽ có tài liệu liên quan đến phương diện này.
Những lời này đương nhiên là được nói ra trước khi sự việc ở Sảnh Ký Ức xảy ra hai ngày trước; hiện tại, thái độ của Phu nhân Selwyn đối với hắn rõ ràng lạnh nhạt hơn nhiều.
Trong Cục Sự Vụ Huyền Bí đã không còn thứ hắn muốn tìm, vậy Sherlock chắc chắn sẽ không ở lại Bộ Pháp Thuật lâu hơn nữa.
Chờ cuối tháng này kết thúc, hắn sẽ nộp đơn xin từ chức, sau đó lại đi những nơi khác tiếp tục tìm kiếm cách trở về.
Về mục đích tiếp theo, Sherlock đã có chút ý tưởng.
Nếu ngay từ đầu người rơm đã trốn thoát từ Bộ Pháp Thuật Đức, vậy hắn có thể đến Đức xem thử, biết đâu ở đó còn có thể gặp được Kirkenes khi còn nhỏ.
Sau khi kiếm sạch tất cả số tài sản cuối cùng trên tay Émi, khiến nàng phá sản và thắng ván Cờ Tỷ Phú này, Sherlock dẫn nàng rời khỏi Bộ Pháp Thuật, đi đến một nhà hàng trong khu trung tâm Luân Đôn.
Hôm nay Eddie vừa vặn cũng có thời gian, nên bọn họ hẹn ăn tối.
Đợi đến lúc Eddie đến nơi, Émi đã uống đến ly nước trái cây thứ ba. Anh đến trễ nửa giờ.
Thật xin lỗi, thật xin lỗi, trong Bộ bỗng nhiên lại phát sinh thêm vài chuyện, ta chỉ có thể chậm trễ một lát.
Anh ngồi xuống với vẻ mặt mệt mỏi, xem ra mấy ngày nay hầu như không được nghỉ ngơi chút nào.
Sherlock nhìn anh ta một cách kỳ lạ.
Gần đây Tử Thần Thực Tử lại có động thái gì nữa à?
Không có, kể từ lần trước chúng xâm nhập Bộ Pháp Thuật giết Algie, thì tất cả đều biến mất tăm hơi như thể, không còn xảy ra thêm bất kỳ vụ tấn công nào nữa. Eddie lắc đầu nói.
Thế nhưng trong giới pháp thuật lại không chỉ có vấn đề Tử Thần Thực Tử cần phải giải quyết. Hôm nay, phù thủy Kent sống ở Oxford, bị phát hiện chăn nuôi Quintaped trái phép, với số lượng không hề nhỏ. Khi Kent bị bắt, hắn lại trực tiếp thả đám Quintaped ấy ra ngoài, chúng ta nhất định phải bắt lại toàn bộ những con quái vật đáng nguyền rủa đó!
Đây không phải là công việc của Ủy ban Xử lý Động vật Nguy hiểm sao?
Quintaped thuộc cấp độ nguy hiểm XXXXX, ba người của ủy ban xử lý đã bị đưa vào Bệnh viện Thánh Mungo's rồi, Bộ Pháp Thuật chỉ có thể phái Thần Sáng đến hỗ trợ xử lý.
Sherlock nhìn anh ta một cách thông cảm.
Vậy sắp tới các cậu sẽ bận rộn lắm đây, ai mà biết đám Quintaped ấy sẽ chạy đi đâu cơ chứ.
Eddie cũng với vẻ mặt nhức đầu nói.
Mấu chốt là chúng ta không biết số lượng, ngay cả Kent khi bị bắt cũng không nhớ rõ rốt cuộc mình nuôi bao nhiêu con loại quái vật này, chỉ nói là có khoảng vài chục con.
Chuyện ở Sheffield lần trước đã khiến Thủ tướng Muggle rất bất mãn, nếu như vụ Quintaped này lại khiến người Muggle thiệt mạng, thì mối quan hệ giữa hai bên sẽ gặp rắc rối lớn.
Đối với những phiền toái này, Sherlock cũng chỉ có thể bày tỏ sự đồng cảm, hắn chẳng giúp được gì.
Kỳ thật có một vấn đề ta muốn hỏi cậu đã lâu. Sherlock nhìn Eddie nói, Cậu vì sao lại cố chấp với công việc Thần Sáng đến vậy?
Vì công việc, ngay cả con gái cũng không có thời gian chăm sóc, lại hoàn toàn từ bỏ cuộc sống riêng tư của mình, hầu như dồn toàn bộ thời gian và tâm huyết vào công việc? Việc làm Thần Sáng quan trọng với cậu đến thế sao?
Nghe Sherlock hỏi, Eddie sờ vào chiếc chén trà đầy nước, im lặng một lúc.
Con người ai cũng cần có một lý tưởng nào đó.
Anh khẽ nói.
Cha mẹ ta đều là phù thủy, mà họ cũng đều là Thần Sáng. Từ nhỏ, tư tưởng mà họ gieo vào đầu ta nhiều nhất chính là phải trở thành một Thần Sáng vinh quang, đi ngăn chặn những chuyện cường quyền ức hiếp kẻ yếu, đi cứu giúp những người gặp phải bất công, đi giữ gìn trật tự đáng lẽ phải có.
Ta vẫn luôn lớn lên cùng với những lời này. Cha mẹ ta cũng đều vì ba câu nói ấy mà phấn đấu cả đời, cuối cùng cùng nhau hy sinh vì nhiệm vụ trên cương vị Thần Sáng.
Vẻ mặt anh không hề nặng nề chút nào, như thể đang kể một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.
Eddie nhún vai.
Thế nên, ta cứ vậy trở thành Thần Sáng, vẫn luôn nỗ lực vì ba câu nói này. Cha ta vẫn luôn nói với ta rằng, muốn nắm giữ ma pháp mạnh mẽ hơn, nhất định phải có mục tiêu để kiểm soát sức mạnh ấy. Tâm niệm con người là yếu tố then chốt quyết định ma pháp, vì vậy kể từ khi ta vào Hogwarts, ta vẫn luôn chuẩn bị cho những gì cần làm ở hiện tại, không dám quên một ngày nào.
Sherlock nghe anh ta nói, liếc nhìn Émi vừa từ nhà vệ sinh đi về, miệng vẫn còn hừ một bài ca dao không rõ tên.
Thế còn gia đình cậu? Họ không cần cậu chăm sóc sao?
Eddie lặng lẽ nhìn chằm chằm vào chén trà trong tay.
Cậu biết đấy, Émi là một sự ngoài ý muốn. Ngay từ đầu ta căn bản không nghĩ đến mình sẽ sớm trở thành một người cha đến vậy. Ánh mắt anh như đang hồi tưởng, Trong đời, ta đã thực sự có lỗi với hai người, một là Émi, một là Sophie. Nhưng Sophie đã bước ra khỏi bóng tối của ta, sẽ có một cuộc sống tốt hơn. Còn Émi...
Anh nhìn Émi đang quay trở lại chỗ ngồi, rất tự nhiên lấy lại chiếc chong chóng mà trước đó đã bỏ vào túi Sherlock, rồi lắc đầu cười cười.
Có lẽ ta có thể nhờ cậy cậu trông nom con bé?
Sherlock xoa đầu Émi.
Cậu thật đúng là nhẫn tâm đấy, con gái nói giao là giao ngay được à.
Việc con bé dính líu đến ta mới là điều tệ nhất đối với nó. Trong Bộ chỉ huy Thần Sáng, rất ít Thần Sáng có gia đình riêng.
Sherlock ngẫm nghĩ, quyết định lúc này liền nói ra dự định của mình trong tương lai.
Ta chuẩn bị từ chức khỏi Bộ Pháp Thuật, có lẽ ngay cuối tháng này thôi.
Eddie lập tức sửng sốt, anh kinh ngạc nhìn Sherlock.
Cậu mới vào làm được hai tháng thôi mà!
Điều này không liên quan đến việc đã vào làm bao lâu, chỉ là những việc vốn định làm, giờ không làm được nữa thôi.
Qua thời gian sống chung, Eddie cơ bản cũng đã hiểu rõ tính cách của Sherlock, nếu hắn đã quyết định điều gì, thì sẽ không dễ dàng thay đổi.
Thế rời khỏi Bộ Pháp Thuật rồi, cậu tính đi đâu?
Sherlock suy nghĩ rồi nói.
Tạm thời vẫn chưa có dự định gì cụ thể, nhưng ta muốn đến Đức một chuyến, đến lúc đó có thể dẫn theo Émi cùng đi.
Nói đến đây, sắc mặt hắn bỗng nhiên trở nên nghiêm túc.
Cậu muốn giao phó Émi cho ta chăm sóc, ta đương nhiên sẽ không từ chối, nhưng ta không thể cam đoan mọi chuyện sẽ ổn thỏa.
Eddie cau mày.
Ý cậu là sao?
Có thể, ta nói là có thể. Có thể một ngày nào đó ta sẽ có một chuyến đi xa, đến lúc đó, ta không thể mang theo bất cứ ai.
Truyện được dịch và biên tập độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.