Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 187 : Cải biến hết thảy đồ vật

"Tuy nhiên, khả năng đó rất nhỏ. Trong phần lớn các trường hợp, tôi vẫn sẽ luôn giúp anh chăm sóc Émi cho đến khi con bé đủ tuổi đi học." Sherlock nói với vẻ mặt nhẹ nhõm.

Thế nhưng Eddie không tỏ ra hời hợt như vậy. Lông mày anh vẫn nhíu chặt.

"Anh muốn đi đâu?"

Sherlock nhìn ra đường phố bên ngoài qua ô cửa kính, nơi những đám đông đã dần thưa thớt, rồi nhẹ nhàng nói.

"Một nơi mà không ai có thể tìm thấy."

"Không ai tìm thấy? Vậy tại sao anh lại muốn đi?"

Sherlock phẩy tay.

"Tôi đã nói rồi, đó là một khả năng, mà lại rất nhỏ, không cần hỏi nhiều đến vậy."

Eddie không tiếp tục truy vấn nữa. Émi đang ngồi cạnh anh chợt nghiêng đầu, nhìn vào mắt Sherlock.

"Sherlock sẽ có một ngày rời đi Émi sao?"

Sherlock không qua loa với con bé. Anh ngửa đầu suy nghĩ cẩn thận, rồi thành thật trả lời.

"Chú cũng không biết liệu có ngày đó không, nhưng cho dù có rời đi, đó cũng chỉ là tạm thời thôi. Giống như gặp nhau ắt sẽ có chia ly, nhưng chia ly rồi cũng ắt sẽ có ngày gặp lại."

Không hiểu sao, tâm trạng Émi đột nhiên trở nên không tốt chút nào. Con bé nhíu cặp lông mày mảnh khảnh lại.

"Émi cảm thấy sẽ không có ngày đó!"

Sherlock nói đùa, giống hệt như khi đang chơi trò chơi vậy.

"Là cảm giác thật sự, chứ không phải cố tình tự lừa dối bản thân đấy chứ?"

"Lần này tuyệt đối là thật!"

Con bé như thể đang tự cổ vũ bản thân, rất kiên định nói.

"Cảm giác của Émi trước nay vẫn luôn rất chuẩn. Nếu con bé cảm thấy là thật, vậy thì nhất định là thật."

Sherlock vươn tay, nâng khóe miệng con bé lên, giúp con bé mỉm cười.

Nhưng lông mày Émi vẫn nhíu lại, không giãn ra.

Sau bữa tối hôm đó, Sherlock đặc biệt trở về quán bar Cái Vạc Lủng một chuyến.

Snape vẫn chưa đưa cuốn sổ tay phép thuật mà Sherlock đã đưa cho ông ta đi. Đến nay ông ta vẫn chưa nghĩ ra cách nào tốt.

"Ông tốt nhất nên nhanh chóng hành động một chút, chúng ta sẽ không ở lại nước Anh quá lâu nữa đâu."

Snape nhìn anh.

"Anh chuẩn bị rời khỏi Bộ Pháp Thuật sao?"

Sherlock khẽ gật đầu.

"Trong Cục Sự Vụ Huyền Bí đã không còn gì đáng để điều tra. Tôi cần chuyển sang nơi khác để thử xem sao, có lẽ sẽ từ chức vào cuối tháng này."

"Tại sao tôi nhất định phải đi theo anh? Tôi muốn ở lại Luân Đôn."

Sherlock nghiêm túc nhìn thẳng vào mắt ông ta.

"Tôi vẫn luôn thực hiện lời hứa giữa chúng ta, ngay cả khi chưa đến lúc, cũng đã giúp ông cân nhắc phương pháp cứu Lily rồi. Thế nên tôi cũng hy vọng ông có thể tuân thủ lời hứa tương tự. Nếu ở bên ngoài tôi tìm được phương pháp đ��� quay lại, nếu tình huống khẩn cấp rất có thể sẽ không cho phép tôi quay lại đón ông đi cùng đâu. Ông nhất định phải đi cùng tôi."

Snape im lặng. Ông ta trầm mặc rất lâu, rồi cuối cùng nói.

"Vậy hãy cho tôi thêm hai ngày nữa, tôi sẽ đem đồ vật đến."

"Hiện tại Hogwarts đã khai giảng, khi giao đồ, hãy nhớ chú ý điểm này." Sherlock nhắc nhở.

"Tôi biết."

Chỉ còn ba ngày nữa là đến cuối tháng, thời điểm Sherlock dự định nộp đơn xin từ chức.

Những ngày này anh cũng không nhàn rỗi. Mặc dù chỉ làm việc ở Thời Gian Sảnh khoảng hai tháng, nhưng anh vẫn để lại một số thành quả nghiên cứu. Sherlock tập hợp những thứ này lại, chuẩn bị giao cho Phu nhân Selwyn khi rời đi.

Kể từ đêm đó, tâm trạng Émi dường như vẫn không tốt chút nào. Con bé ngay cả hứng thú chơi đùa cũng không có, cứ như thể đã trở lại dáng vẻ trước khi gặp Sherlock vậy.

Mỗi ngày con bé chỉ ghé vào trên bàn, lặng lẽ nhìn chiếc chong chóng trên tay mà ngẩn ngơ.

Tâm trạng trẻ con là thế đấy, thay đổi khó lường hệt như thời tiết nước Anh. Sherlock cũng không để ý nhiều.

Bộ Pháp Thuật gần đây cũng có rất nhiều chuyện xảy ra.

Hai ngày trôi qua, đám Quintaped ở Oxford vẫn chưa bị bắt hết, thậm chí đã xảy ra một vụ tấn công người bị thương.

May mắn thay, Thần Sáng đã kịp thời đến nơi, không để tên Muggle đó tử vong, sau đó xóa sạch ký ức của anh ta. Tình hình cũng không tiếp tục mở rộng nữa.

Nhưng ngay cả như vậy cũng vẫn khiến Bộ Pháp Thuật vô cùng đau đầu, cố tình tăng thêm nhân lực, muốn nhanh chóng bắt hết đám Quintaped đó để ngăn ngừa các sự kiện thương vong xảy ra.

Và đúng vào ngày Sherlock đã chuẩn bị xong mọi thứ, dự định nộp đơn xin từ chức, thì bọn Tử Thần Thực Tử vốn đã im ắng từ lâu, rốt cục lại ra tay gây án.

Lần này bọn chúng tấn công một gia đình phù thủy lai ở Scotland, và không chút kiêng kỵ dán họ phía sau chổi bay, diễu hành trên bầu trời.

Bên phía Thần Sáng nhất định phải phái người đi bắt đám Tử Thần Thực Tử này về.

Vì chuyện Quintaped, số đội Thần Sáng còn lại trong Bộ đã không còn mấy.

Nhưng ngay cả như vậy, Scrimgeour cũng vẫn giữ lại hai tiểu đội đóng giữ Bộ Pháp Thuật, còn lại thì đi Scotland.

Hai đội ngũ được giữ lại này, lần lượt do Barty Crouch Con và Eddie dẫn đầu.

Trong tình huống đặc biệt như vậy, Sherlock đương nhiên không tự làm khó mình để nộp đơn xin từ chức.

Anh và Bộ Pháp Thuật cũng coi như đã có duyên gặp gỡ rồi chia xa. Cho dù muốn rời đi cũng phải đợi sau khi chuyện này kết thúc rồi mới tính.

Vào đêm, Barty Crouch Con, người chủ động yêu cầu tiếp quản việc canh gác năm tầng dưới của Bộ Pháp Thuật, lúc này lại không có mặt tại vị trí của mình.

Một mình anh ta trở lại phòng làm việc của mình, đóng cửa phòng lại, sau đó lấy ra một cái hộp nhỏ từ trong ngăn kéo, rồi đổ toàn bộ bột phấn trong hộp vào một chiếc lò sưởi đã tắt từ mùa hè.

Ngọn lửa màu xanh sẫm bùng lên trong lò sưởi, và nhanh chóng bốc lên thành khuôn mặt một người phụ nữ.

"Mạng Floo đã liên thông rồi chứ?"

"Các ngươi bây giờ có thể đến rồi, nhưng cũng cố gắng kiềm chế các Thần Sáng ở Scotland lại. Chủ nhân nói đêm nay tôi vẫn chưa thể bại lộ, nhất định phải đi theo Thần Sáng hành động."

Ánh lửa xanh lục tỏa ra chiếu lên khuôn mặt tái nhợt của Barty Con, những đường nét gầy gò đổ bóng, khiến anh ta lúc này trông như một bộ xương khô.

Người phụ nữ trong ngọn lửa cười nhếch mép.

"Yên tâm, đám Thần Sáng ngu ngốc đó hoàn toàn không biết chúng ta bây giờ đang ở đâu cả. Tôi sẽ để Rodolphus dẫn theo hai người nữa ở lại, ba người bọn chúng là đủ rồi!"

"Nếu cô cảm thấy không có vấn đề, thì cứ dẫn người đến đây đi, tôi muốn đi tiếp tục tuần tra."

Barty Con nói xong, liền không thèm để ý chiếc lò sưởi vẫn còn cháy phía sau, quay người rời khỏi văn phòng.

Ngọn lửa trong lò sưởi dần dần dập tắt, cả căn phòng chìm vào bóng tối.

Sự yên tĩnh này chỉ kéo dài vài phút ngắn ngủi, sau đó trong lò sưởi đột nhiên một lần nữa sáng lên ngọn lửa màu xanh sẫm. Tiếp đó, một phù thủy với mái tóc xoăn bù xù, mặc áo da, ánh mắt điên cuồng bước ra từ ngọn lửa.

Theo sau cô ta, liên tiếp không ngừng nghỉ, từng phù thủy áo đen đeo mặt nạ sắt xuất hiện từ ngọn lửa.

Rất nhanh, căn phòng làm việc không lớn này đã tụ đầy mấy chục tên Tử Thần Thực Tử!

Bella cố ý hạ thấp giọng, tiếng cô ta vang lên trong phòng.

"Các ngươi hẳn phải biết mục tiêu hiện tại là gì rồi, cánh cửa dẫn vào căn phòng kia ở đâu. Bây giờ chúng ta sẽ đi đến đó, mang thứ mà Chủ nhân muốn về cho hắn!"

Sherlock vẫn chưa ngủ vào lúc này.

Anh đang cùng Eddie uống trà trong phòng làm việc của mình.

"Anh hôm nay không nộp đơn xin từ chức sao?"

"Lúc này có chút quá không thích hợp." Sherlock lắc đầu. "Mặc dù tôi không có chút thiện cảm nào với Bộ Pháp Thuật, nhưng cuối cùng tôi vẫn nhận được một số thứ từ nơi đây, thế nên kiểu chuyện bỏ đá xuống giếng như vậy, tôi không làm được."

"Không phải anh phụ trách tuần tra năm tầng phía trên sao? Tại sao lại đến tìm tôi?" Anh hỏi.

Kể từ khi đến chỗ Sherlock, Eddie vẫn tỏ ra có chút bồn chồn.

"Tôi luôn cảm thấy đêm nay có chút không đúng." Anh ta nhẹ nhàng nói.

"Cứ như có ai đó cố tình hấp dẫn hết Thần Sáng đi vậy. Chuyện Quintaped và sự xuất hiện của Tử Thần Thực Tử ở Scotland, tất cả đều quá trùng hợp."

Sherlock nheo mắt.

"Anh đang nghi ngờ lần này cũng giống lần trước, là Tử Thần Thực Tử cố ý làm như vậy?"

"Cảm giác của tôi mách bảo rằng rất có thể là như vậy." Eddie bất an nói. "Bọn chúng muốn mang thứ gì đó ra khỏi Cục Sự Vụ Huyền Bí. Lần trước không thành công, với tính cách của những kẻ đó, bọn chúng rất khó có thể dễ dàng từ bỏ như vậy."

"Anh không nói cảm giác đó cho những người khác sao?"

"Tôi đã nói với Scrimgeour rồi." Eddie nói với vẻ mặt ngưng trọng. "Ông ấy cũng có cảm giác giống tôi, nhưng ngay cả như vậy, ông ấy cũng nhất định phải phái người ra ngoài. Vấn đề thiếu hụt nhân lực Thần Sáng vẫn luôn nan giải, huống hồ còn phải duy trì an toàn cho toàn bộ giới pháp thuật, thế nên ông ấy vẫn chỉ có thể giữ lại hai đội người trong Bộ."

"Chọn tôi và Barty Con ở lại, cũng là vì cả hai chúng tôi đủ đáng tin. Tôi trước đó đã từng bị oan một lần, nhưng vẫn không ngả theo bên Tử Thần Thực Tử. Còn Barty Con có cha là Bộ trưởng Crouch, thế nên anh ta cũng không thể nào là người của Tử Thần Thực Tử. Scrimgeour sắp xếp như vậy, chính là để phòng ngừa lại có người dẫn Tử Thần Thực Tử vào Bộ Pháp Thuật."

Sherlock cũng cảm thấy không đúng. Phàm là những việc mà người trong cuộc cảm thấy đã sắp xếp vạn phần an toàn, thì càng có khả năng xảy ra vấn đề.

"Thế nên anh đến chỗ tôi, là vì lo lắng Tử Thần Thực Tử nếu như lại xông vào Bộ Pháp Thuật thì vẫn sẽ phải đến Cục Sự Vụ Huyền Bí sao?"

"Mục tiêu của bọn chúng rất rõ ràng. Lần tấn công ở Wales kia, và khi truy sát tôi, đã để nội ứng dẫn người xông vào Bộ Pháp Thuật, tất cả đều là vì nơi đây."

Sherlock cũng nhíu chặt lông mày.

"Trong căn phòng kia rốt cuộc có gì mà bọn chúng muốn vào đến vậy? Có thể làm đến mức độ này, trực tiếp tấn công vào Bộ Pháp Thuật, giết sạch toàn bộ những kẻ cấp cao phản đối Chúa tể Hắc Ám, chẳng phải có lợi hơn cho bọn chúng sao?"

Eddie lắc đầu.

"Cụ thể thì tôi cũng không rõ. Chỉ là lần đó khi thực thi nhiệm vụ ở Wales, tôi đã nghe Phu nhân Driel, cựu cục trưởng Cục Sự Vụ Huyền Bí, nói trước khi bà ấy chết rằng trong căn phòng kia cất giữ thứ có thể thay đổi mọi thứ, thứ này không thể rơi vào tay Chúa tể Hắc Ám."

Sherlock vuốt cằm suy tư, nhưng hồi tưởng mãi anh cũng không nhớ ra liệu trước khi đến thời điểm này, anh có từng nghe nói trong Bộ Pháp Thuật còn tồn tại một vật như thế không.

"Émi vẫn còn ở Cục Sự Vụ Huyền Bí!" Sherlock đột nhiên nói. "Tối nay chúng ta không thể để con bé ở lại đây, tôi sẽ đi trước đưa con bé đến quán bar Cái Vạc Lủng."

Anh đứng lên, cùng Eddie vừa mở cửa, đang chuẩn bị đi đến phòng của Émi.

Ngay bên ngoài căn phòng, một tiếng nổ lớn bỗng nhiên vang lên!

Bản văn này, với tinh hoa đã được gọt giũa, xin được thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free