Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 192 : John thích Émi, Émi cũng thích John

Tuy nhiên, lúc này, anh không còn tâm trí đâu mà suy nghĩ nhiều, chỉ nhẹ giọng hỏi:

“Émi, con nghĩ liệu John có gặp may không?”

Giọng Émi rất yếu ớt, chỉ đủ để người khác miễn cưỡng nghe rõ:

“Émi… cảm thấy mình không tốt… nhưng John sẽ rất tốt…”

Nghe cô bé nói, Sherlock chớp mắt, khẽ nở nụ cười:

“Cảm gi��c của con lúc nào cũng đúng, Émi.”

Sau đó, anh đưa mắt nhìn sang Bella.

“Hãy để họ đi trước, tôi sẽ ở lại cùng tấm đá này.”

“Anh điên rồi!” Eddie không tin nổi thốt lên, “Tại sao anh không đi cùng chúng tôi!”

“Tôi đã nói với anh rồi, Eddie, tôi muốn đến một nơi mà người khác không thể tìm thấy.” Sherlock vừa cười vừa nói, “Nhớ phải chăm sóc Émi thật tốt, đừng để con bé lúc nào cũng một mình.”

Eddie không tin anh, anh ta cho rằng Sherlock muốn ở lại để Tử thần Thực tử yên tâm, nhờ đó anh ta và Émi mới có thể an toàn rời đi.

“Hãy để tôi cầm khối đá đó ở lại! Anh dẫn Émi đi đi!”

Sherlock không để tâm đến Eddie. Trước mặt Tử thần Thực tử, anh không thể nói quá rõ ràng, mà nhìn thẳng vào Bella.

“Tôi và tấm đá sẽ ở lại đây, cô hãy mở cho họ một lối đi Độn thổ riêng, để họ độn thổ ngay trước mặt tôi, tôi sẽ giao tấm đá cho các người.”

Chậm chạp không nhận được hồi đáp từ Voldemort, Bella cũng không muốn tiếp tục dây dưa. Cô ta cũng như Eddie, cho rằng Sherlock vẫn còn ý định hi sinh, muốn dùng m���ng mình đổi lấy sự an toàn cho ba người còn lại.

“Goyle.” Cô ta nhìn về phía một Tử thần Thực tử vóc người khôi ngô.

Một Tử thần Thực tử vóc người khôi ngô, được cho là cha của tùy tùng Draco Malfoy sau này, bước ra. Hắn nắm lấy Phu nhân Selwyn, kéo cô đến bên cạnh Eddie và Émi.

“Không, John, van xin anh, nhất định không thể giao vật đó cho bọn chúng, van xin anh…”

Phu nhân Selwyn khẩn cầu, còn Eddie cũng gắt gao nhìn chằm chằm anh.

“Anh đã nói anh rất quý mạng sống, sẽ không để mình chết một cách dễ dàng như vậy mà!”

Sherlock nhìn anh ta, hai tay đút túi, cười nhún vai.

“Tất nhiên tôi sẽ không chết dễ dàng như vậy.”

Anh đút tay vào túi, bỗng sờ phải một vật cứng lạnh lẽo, khiến Sherlock nhớ ra điều gì đó.

“Anh có thể đến gần một chút không, Eddie, tôi có vài điều muốn nói với anh.”

Bên phía Tử thần Thực tử không có bất kỳ động thái nào, tất cả đều thờ ơ đứng nhìn.

Đũa phép của Eddie đã bị tước đoạt, và hiển nhiên, trong tình huống tất cả đũa phép của Tử thần Thực tử đều chĩa vào Sherlock, họ căn bản không thể phản kháng.

Eddie đi đến trước mặt Sherlock, nương thân hình anh để che khuất tầm nhìn của đám Tử thần Thực tử. Sherlock liền từ trong túi lấy ra vật bằng kim loại đó, bỏ vào túi của Eddie.

“Giúp tôi giữ gìn cẩn thận vật này, cho dù sau hôm nay anh còn có thể nhìn thấy tôi hay không.”

“Anh đã nói anh sẽ không chết dễ dàng như vậy mà.” Eddie nhìn thẳng vào anh.

“Được thôi, tôi nói lại lần nữa, tôi muốn đến một nơi mà không ai tìm thấy được, chứ không phải chết. Đây không phải lời nói dối để dỗ trẻ con, hiểu chưa? Tôi nghiêm túc đấy.”

Dù tin hay không tin, lúc này Eddie không có lựa chọn nào khác. Anh chỉ có thể làm theo lời Sherlock dặn, mang theo đồ vật của anh ta, quay lại bên Émi và Phu nhân Selwyn.

Đũa phép của Phu nhân Selwyn được trả lại cho chính cô, và cô cũng là người dùng Độn thổ để mang theo Eddie và Émi rời đi.

Goyle dẫn họ đến một góc đại sảnh, có một Tử thần Thực tử đặc biệt cho phép họ Độn thổ trong khoảng không gian nhỏ này.

“Không được giao cho bọn chúng, John.”

Phu nhân Selwyn vẫn đang cầm đũa phép khẩn cầu, nhưng lúc này Eddie đã giật lấy đũa phép khỏi tay cô.

Giọng anh ta rất lãnh đạm:

“Cái giá của việc không giao tấm đá đó cho chúng, hẳn cô phải biết là gì rồi. Đó là John sẽ phải bỏ mạng để đổi lấy!”

Eddie, người luôn đặt lợi ích của Bộ Pháp thuật, lợi ích của toàn bộ giới phù thủy lên hàng đầu, lúc này lại sẵn sàng để Sherlock giao tấm đá ra nhằm cứu mạng mình.

“Cho dù là vậy… Cho dù là vậy, cũng không thể giao cho bọn chúng!” Phu nhân Selwyn kích động nói.

Đám Tử thần Thực tử canh chừng xung quanh, chĩa đũa phép vào họ.

“Nếu không muốn đi, các ngươi cũng có thể ở lại đây mà chết.” Một Tử thần Thực tử lạnh lùng đe dọa.

Eddie lúc này lại là người tỉnh táo nhất. Anh ta và Sherlock đối mặt lần cuối, nhìn anh làm dấu hiệu OK với mình, rồi cuối cùng sử dụng Độn thổ.

Anh ta mang theo Émi và Phu nhân Selwyn biến mất ngay tại chỗ trong tích tắc. Một giây sau, trên con phố ngay phía trên trụ sở Bộ Pháp thuật, bóng dáng của họ lại lần nữa xuất hiện.

Thời gian vừa mới quá nửa đêm, con phố vốn dĩ tĩnh lặng lại chật kín phù thủy mặc áo chùng.

Từ khi Tử thần Thực tử xâm nhập đến nay đã trải qua một khoảng thời gian dài như vậy, Bộ Pháp thuật đương nhiên đã có phản ứng.

Chỉ là lúc này toàn bộ Bộ Pháp thuật đều bị bố trí bùa chống Độn thổ, các lối vào thông thường cũng đều đã bị phá hủy. Cho đến nay, các Thần Sáng bên ngoài vẫn đang tìm kiếm cách để vào.

Eddie và những người khác vừa xuất hiện, liền lập tức bị các Thần Sáng vây quanh.

Scrimgeour, Crouch và Minchum đều cực kỳ sốt ruột muốn biết tình hình bên trong Bộ.

Giọng Phu nhân Selwyn căng thẳng, dồn dập, kể lại cho họ những gì đã xảy ra trong Sở Bảo mật.

Eddie thì ôm Émi đang buồn bã, không nói lời nào, lặng lẽ nhìn ánh đèn đường lờ mờ, cảm thấy một nỗi hoang mang.

Hai lần, kể cả lần trước ở Sheffield, Sherlock đã cứu anh ta hai lần!

Lần này thậm chí còn muốn lấy mạng mình đổi lấy mạng anh ta và con gái anh ta!

“Émi… Émi nói dối…”

Émi vùi mặt vào vai Eddie, bỗng nhiên nói lầm bầm.

Eddie nhẹ nhàng vỗ lưng cô bé, bỏ ngoài tai tiếng Scrimgeour đang gầm gừ, thúc giục anh báo cáo ngay tình hình bên trong Bộ Pháp thuật, và nhẹ giọng hỏi:

“Émi nói dối chuyện gì?”

“John nói… nói rằng anh ấy có một ngày sẽ rời bỏ Émi… Émi cảm thấy đó là sự thật… nhưng Émi không dám thừa nhận… Émi không muốn John rời bỏ Émi…”

Eddie nghe con gái nói, mỉm cười trên gương mặt, nhưng hốc mắt lại ướt đẫm lúc nào không hay.

Anh ôm chặt Émi, cố gắng kìm nén cảm xúc của mình, nhỏ giọng an ủi:

“Sẽ không đâu, Émi lần này chắc chắn cảm giác sai rồi. John sẽ không rời bỏ Émi đâu, anh ấy đã hứa sẽ luôn ở bên Émi cho đến khi con bé đi học cơ mà, John chưa bao giờ nói dối cả.”

Giọng Émi càng ngày càng nhỏ bé, cô bé dường như đã chìm vào giấc ngủ.

“John muốn đi… đi đến một nơi Émi không tìm thấy được… Émi không muốn xa anh ấy chút nào… Chỉ có John sẵn lòng ở bên Émi… Chỉ có John tặng quà cho Émi… Chỉ có John thích Émi… Émi cũng thích John…”

Cuối cùng cô bé cũng ngủ thiếp đi, đầu tựa nhẹ nhàng trên vai Eddie. Nước mắt còn đọng nơi khóe mắt, phản chiếu ánh đèn đường lấp lánh, tựa như một thiên thần lạc trần, mất đi đôi cánh.

Truyen.free hân hạnh là đơn vị mang đến phiên bản chuyển ngữ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free