Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 194 : Chúng ta trở về rồi?

Hogwarts năm 1994.

Trong phòng sinh hoạt chung của Gryffindor, tại phòng ngủ của Harry.

Đã hai giờ trôi qua kể từ khi Harry cứu Sirius và trở về lâu đài. Đêm đã khuya nhưng Harry nằm trên giường vẫn không tài nào chợp mắt được.

Tiếng ngáy khẽ của Neville quanh quẩn bên tai. Harry nghiêng đầu nhìn sang giường của Ron, rồi lại trở mình một lần nữa.

Ron rõ ràng cũng không ngủ được. Con chuột Scabbers mà cậu ta nuôi bấy lâu, vun đắp tình cảm sâu đậm, vậy mà lại là một phù thủy nam thấp bé, mập mạp biến thành, hơn nữa còn là một kẻ phản bội đáng xấu hổ. Điều này khiến Ron khó lòng chấp nhận, suốt cả đêm cứ trằn trọc không thôi.

"Ron."

Harry khẽ gọi.

Ron lại trở mình, để mặt mình đối diện với Harry, rồi lầm bầm.

"Tớ nghĩ hôm nay chúng ta đừng hòng ngủ được."

"Vậy thì tâm sự đi, nói nhỏ thôi, đừng làm Seamus và mấy đứa kia tỉnh giấc."

Harry thì thầm.

Sau đó, cả hai đều chìm vào im lặng.

Hôm nay đã xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng khi thực sự muốn trò chuyện, họ lại không biết bắt đầu từ đâu.

Mãi lâu sau, Harry mới khẽ nói.

"Khi tớ sử dụng bùa Hộ Mệnh, tớ đã nghe thấy mẹ tớ nói chuyện với tớ."

Ron về chuyện này thì thờ ơ.

"Trước đó trên sân Quidditch, khi những Giám ngục xuất hiện, cậu chẳng phải cũng nghe thấy giọng mẹ mình sao?"

Harry lắc đầu.

"Không giống. Khi đó tớ như một người đứng ngoài nghe thấy giọng của bà ấy. Còn lần này, bà ấy giống như đang nói chuyện với tớ ngay bên cạnh vậy."

"Bà ấy đã nói gì với cậu?"

Vẻ thương cảm hiện rõ trong ánh mắt Harry.

"Bà ấy nói, bảo tớ hãy sống thật tốt."

Ron cân nhắc lời nói của mình, rồi trầm ngâm.

"Tớ có thể hiểu được tâm trạng nhớ nhà của cậu, Harry, nhưng... dù cậu nghe thấy giọng mẹ mình bằng cách nào đi nữa, điều này thực ra đều là những gì trong lòng cậu mong muốn được nghe..."

"Tớ biết ý cậu nói gì." Harry nằm ngửa trên giường, nhìn chằm chằm trần phòng ngủ. "Thế nhưng, giọng nói đó thực sự như vang vọng bên tai tớ vậy."

Ron không mấy để tâm lời Harry nói. Như chính cậu ta đã nói, cậu ta hiểu tâm trạng của Harry, nhưng không cho rằng những gì Harry nghe được là sự thật.

"Tớ muốn biết Giáo sư Forrest và Snape rốt cuộc đã đi đâu rồi? Tại sao họ lại đột nhiên biến mất vậy?"

Harry bị câu hỏi của Ron kéo về thực tại. Cậu cũng lắc đầu khó hiểu.

"Tớ cũng không biết, nhưng Giáo sư Forrest chắc chắn sẽ không sao. Người thực sự có khả năng xảy ra chuyện phải là Snape."

Ron đương nhiên hiểu ý Harry. Cậu ta dùng chăn che nửa mặt, cố gắng nhịn cười.

"Mong là Snape mọi chuyện đều ổn."

...

Biên giới Rừng Cấm.

Tại vị trí Sherlock và Snape biến mất ba giờ trước.

Trên bãi cỏ yên tĩnh không người, như thể một cảnh tượng bị ai đó cưỡng ép chèn vào, bóng dáng hai người đột nhiên xuất hiện tại đó!

Sherlock thở hổn hển, vô lực nằm vật xuống bãi cỏ. Hắn nhìn bầu trời đầy sao, bên cạnh là tòa thành cao ngất trong đêm tối, cùng Rừng Cấm u mật. Cơ thể tuy mệt mỏi nhưng lại vô cùng thư thái.

Họ đã trở về!

Từ chỗ phu nhân Selwyn, hắn đã hiểu rõ công dụng của phiến đá kia.

Nó có thể mượn ma lực của chính vật chất ma thuật để xóa bỏ sự tồn tại và ảnh hưởng của vật đó.

Mà thứ đã đưa Sherlock và Snape đến năm 1977 chính là chiếc Xoay Thời Gian do yêu tinh chế tạo. Vốn dĩ nó không thuộc về thời điểm này.

Ảnh hưởng trực tiếp mà nó tạo ra chỉ là Sherlock và Snape, những người cùng lúc du hành xuyên thời gian. Chỉ cần xóa bỏ nó, thì ảnh hưởng của nó lên dòng thời gian cũng sẽ bị đảo ngược.

Để Sherlock và Snape trở về điểm xuất phát.

Điều duy nhất đáng lo ngại chính là, năng lượng cần thiết để đảo ngược thời gian như vậy, liệu chiếc Xoay Thời Gian đó có đủ hay không.

Hiện tại xem ra, cảm nhận của Émi không sai, Sherlock cũng đã thành công. Chiếc Xoay Thời Gian đó đã tự chữa lành, có khả năng tiếp tục đưa họ du hành thời gian. Năng lực tiềm ẩn của nó chắc chắn là đủ.

"Tôi, chúng ta đây là ở đâu?"

Bên cạnh, một giọng nói run rẩy vang lên.

Sherlock nhận ra đó là giọng Snape. Hắn vì đang quá đỗi thả lỏng nên không nhận ra sự sợ hãi và bất an ẩn giấu trong giọng nói đó.

"Mới ba tháng trôi qua mà cậu đã quên rồi sao? Đây là Hogwarts trước khi chúng ta đi mà."

"Chúng ta... trở về rồi ư?"

"Ôi chà!" Sherlock vui vẻ nói. "Cũng không biết bây giờ có phải vẫn là đêm chúng ta đã rời đi hay không."

Snape thất thần đi đến trước mặt Sherlock.

Hắn không hề biểu lộ chút vui mừng nào như Sherlock, như vừa đánh mất thứ gì đó vô cùng quan trọng.

"Tại sao cậu không nói trước với tôi!"

Hắn đột nhiên nghiến răng nghiến lợi quát.

Sherlock sững sờ nhìn vẻ mặt Snape, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó không ổn.

"Cậu chưa kịp đưa cuốn sổ ghi chép phép thuật đó cho Lily sao?"

"Tôi đã đưa cho cô ấy rồi." Snape nắm chặt nắm đấm, vẻ không cam lòng và thất vọng hiện rõ trên mặt. "Nhưng tôi đang chuẩn bị..."

Sherlock hồ nghi nhìn hắn.

"Cậu đã đưa cho cô ấy rồi, còn khó chịu điều gì nữa?"

Snape không thể nói nên lời, bởi vì chuyện hắn định làm là muốn làm trái lại thỏa thuận với Sherlock.

Thế nhưng hắn vẫn vô cùng không cam lòng. Rõ ràng chỉ cần mình kể hết mọi chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, kể hết thảy mọi thứ cho Lily, cô ấy liền có thể tha thứ cho mình, thế nhưng vào phút cuối cùng, lại bị đưa trở về!

"Chẳng phải cậu định phá vỡ thỏa thuận, kết quả cuối cùng lại bị tôi ngăn cản chứ gì!"

Sherlock rất dễ dàng phân tích ra nguyên nhân khiến Snape có vẻ mặt như vậy. Ngoài điều này ra, không còn nguyên nhân nào khác có thể khiến hắn suy sụp đến thế.

Snape thẹn quá hóa giận. Bây giờ nhìn khuôn mặt Sherlock, càng nhìn càng khó chịu.

Hắn cuối cùng vẫn không nhịn được, nhào tới đánh nhau với Sherlock.

"Rõ ràng chỉ còn một chút nữa thôi! Là tôi đã nói hết với Lily rồi!"

Sherlock cố hết s���c giữ chặt Snape, lợi dụng lợi thế chiều cao và sải tay dài để khiến Snape chỉ có thể vung loạn hai tay trước mặt mà chẳng thể chạm tới mình.

"Chính cậu muốn vi phạm giao ước, bây giờ cậu còn lý lẽ gì nữa! Chúng ta lúc ấy đã thỏa thuận thế nào? Hai năm nếu không tìm được cách mới nghĩ cách thay đổi lịch sử, vậy mà cậu chưa kiên trì nổi ba tháng đã muốn kể hết mọi chuyện cho Lily rồi!"

"Cậu đừng giở cái trò đó ra! Cậu chính là muốn dùng cái thỏa thuận đó để kìm hãm tôi! Căn bản không hề muốn giúp tôi cứu Lily!"

"Khốn kiếp! Cái tên bạch nhãn lang này! Tôi không giúp cậu đưa cuốn sổ ghi chép đó thì là gì! Lão tử đã phải vào sinh ra tử trong Bộ Pháp Thuật! Còn giúp cậu nghĩ cách nữa, vậy mà cậu lại nói những lời này!"

Nếu là trong tình huống bình thường, Snape tuyệt đối không phải đối thủ của Sherlock.

Nhưng Sherlock đêm nay đã mệt gần chết vì dây dưa với Tử Thần Thực Tử, đến đứng còn không vững, đương nhiên không thể áp đảo Snape được nữa.

Lại thêm Snape bản thân vốn là một gã yếu ớt, hai người khi không sử dụng đũa phép thì cũng chẳng thể gây ra tổn thương đáng kể cho đối phương.

Phương thức công kích chủ yếu của họ vẫn là bóp cổ đối phương để công kích bằng lời nói.

Cứ thế lăn qua lăn lại trên đồng cỏ, lúc nào không hay đã lăn đến gần căn nhà nhỏ của Hagrid.

Fang, bị buộc trước cửa, nghe thấy động tĩnh liền sủa vài tiếng từ xa về phía họ.

Hagrid, người cũng khó ngủ cả đêm vì đã cứu thành công Buckbeak, bị tiếng Fang sủa làm cho giật mình tỉnh giấc.

Hắn cầm chiếc ô hồng nhỏ của mình, vẫn còn mặc đồ ngủ đi ra khỏi cửa phòng. Dưới ánh trăng, hắn liếc mắt liền thấy Sherlock và Snape đang ghì cổ nhau, hệt như trẻ con đang đánh nhau.

"Các ngươi là ai! Làm sao vào được Hogwarts!"

Hagrid cau mày, chĩa cây đũa phép của mình về phía họ, gầm lên.

Nghe thấy tiếng gọi, Sherlock và Snape lúc này mới chịu dừng tay.

Hai người họ vật lộn một hồi lâu, kết quả là ngoài việc trên người dính đầy cỏ vụn, chẳng ai bị thương.

"Là tôi mà Hagrid, đừng căng thẳng." Sherlock thở hổn hển nói với Hagrid.

Nhưng vẻ cảnh giác trên mặt Hagrid không hề thuyên giảm, vẫn giơ chiếc ô hồng nhỏ đó.

"Ngươi là ai? Nghe giọng có chút quen tai."

Snape từ dưới đất đứng lên. Sherlock cũng vịn áo choàng Snape mà đứng dậy.

"Lấy thuốc tẩy trang hóa trang ra."

Snape vẻ mặt cau có, từ trong túi móc ra hai bình độc dược, ném cho Sherlock một bình, sau đó không nói một lời, một mình đi về phía tòa thành.

"Dừng lại!" Hagrid vừa định đi ngăn Snape thì bị Sherlock cản lại.

"Là chúng tôi, Sherlock và Snape."

Hắn đổ chất tẩy trang lên mặt, quẹt đại vài cái lên áo chùng, lộ ra khuôn mặt thật của mình.

Mắt Hagrid trợn tròn như quả trứng bò, nhìn hắn chằm chằm.

"Sherlock!"

Tiếp đến hắn lại quay đầu nhìn Snape với tấm lưng cô độc và chật vật đó.

"Kia là Snape! Sao các cậu lại ra nông nỗi này? Vừa nãy vẫn còn đang đánh nhau à?"

Sherlock dùng đũa phép làm tóc mình trở lại như cũ.

"Chuyện này thì rất dài dòng để kể, nhưng cũng không có gì to tát đâu." Hắn nói qua loa vài câu, rồi chào Hagrid, "Tôi về trước đây, cậu cũng nên nghỉ ngơi sớm đi."

Hagrid mặc dù vẫn rất khiếp sợ, không hiểu vì sao giữa đêm khuya Sherlock và Snape lại hóa trang thành người khác, đánh nhau trên đồng cỏ như Muggle, nhưng cũng không hỏi nhiều, chỉ lắc đầu.

"Đêm nay tôi ngủ không được, nhân tiện thời gian này vào Rừng Cấm dọn dẹp mộ phần gia đình tiểu thư Kirkenes luôn. Theo thông lệ mọi năm, hôm nay ban ngày cô ấy sẽ đến tảo mộ."

Sherlock ban đầu không mấy để tâm, vừa bước đi vừa gật đầu nói.

"À, đúng, năm ngoái vẫn là tôi đưa cô ấy đến tìm cậu mà, gia đình cô ấy được chôn trong Rừng Cấm, trong đó có một người hình như tên là John Watson..."

Nói đến đây, cả người hắn đột nhiên ngây người.

Hagrid vừa cầm dụng cụ lên, đang dắt Fang thì thấy Sherlock đột nhiên hóa đá, không hiểu gì cả.

"Cậu làm sao vậy?"

Sherlock không trả lời hắn, chỉ là trong miệng vô thức lẩm bẩm đi lẩm bẩm lại mấy cái tên.

"Émi Butler, Edward Butler, Vera Kirkenes, Émi Butler..."

Trong mắt hắn dần sáng bừng lên.

"Émi, Vera!"

Mọi tác phẩm chỉnh sửa đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free