(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 241 : Lan tràn ra sợ hãi
"Lumos."
Hermione dùng đũa phép niệm bùa Lumos, Harry và Ron cũng bắt chước làm theo.
Ba người họ giơ đũa phép chiếu sáng khắp căn phòng học tối tăm này, rảo quanh các ngóc ngách dò xét một lượt.
Nhưng chẳng phát hiện được gì cả; lần đầu tiên đến, họ còn tìm thấy một cọng rơm, giờ đây thì ngay cả một sợi tóc cũng không thấy tăm hơi.
Sau một hồi tìm kiếm vô vọng, ba người Harry đành quay trở lại phòng sinh hoạt chung nhà Gryffindor.
“Vấn đề không nằm ở căn phòng học đó,” Ron suy đoán. “Biết đâu tên Malfoy đó mới học được bùa chú độc ác nào đó, hôm qua trong giờ Độc dược, hắn đã lén lút yểm bùa lên ba người họ.”
Lời Ron nói không phải là không có lý; kể từ đầu học kỳ này, mâu thuẫn giữa Harry và Malfoy không những không giảm bớt theo tuổi tác mà ngược lại còn leo thang. Đã vài lần hai phe suýt xảy ra ẩu đả.
Nhưng Harry luôn cảm thấy Malfoy không có gan làm thế; mặc dù tên học sinh Slytherin luôn đối nghịch với cậu, với thái độ hung hăng trông có vẻ bất cần đời, nhưng Harry biết hắn thực ra là một kẻ khá nhát gan.
Chuyện ác mộng không dẫn đến bất kỳ kết quả nào cho họ; ba người chơi cờ phù thủy đến trưa trong phòng sinh hoạt chung, chiều đó, dưới sự giám sát của Hermione, họ hoàn thành bài tập các môn học và kết thúc một ngày thứ Bảy có phần nhàm chán.
Harry và Ron đều đi ngủ rất sớm, ngay khi họ nghĩ rằng đêm nay mình có thể ngủ một giấc thật ngon lành.
Cũng vào ba giờ sáng ngày hôm sau, hai người lại một lần nữa bị cơn ác mộng y hệt đêm qua đánh thức!
Trong căn phòng ngủ năm người này, người bị đánh thức không chỉ có họ, mà cả ba người bạn cùng phòng khác của họ là Seamus, Neville và Dean cũng đều bật dậy khỏi giường trong sợ hãi!
Bên ngoài trời còn tối mịt, nhưng phòng ngủ của Harry lại vô cùng náo nhiệt.
Seamus và Ron xuống giường, đi đi lại lại trong phòng, vẻ mặt bất an; Neville co ro trên giường, ánh mắt vô hồn, không biết đang nghĩ gì; còn Dean thì có vẻ hoảng sợ quá độ, cứ trùm chăn run rẩy trên giường.
Harry thì lại trầm ngâm suy nghĩ.
Trong cơn ác mộng đêm nay, cậu còn mơ thấy một hình ảnh mà đêm qua cậu chưa từng mơ thấy.
Đó là một bóng hình kỳ lạ, có đôi mắt đỏ ngầu, một tay cầm thứ gì đó trông giống đèn dầu, tay kia cầm một lưỡi hái, lặng lẽ dõi theo cậu từ một góc trong cảnh mộng.
Dõi theo Voldemort sử dụng Lời nguyền Giết chóc lên cậu, sau đó Lily lại một lần nữa hy sinh thân mình vì cậu.
Đúng lúc đó, Seamus, đang kể lại giấc ác mộng của mình cho Ron, bỗng nhiên lên tiếng.
“Tôi còn thấy một vật thể kỳ quái trong mơ!” Seamus nói. “Nó trông giống một người, nhưng tôi không thể nhìn rõ hình dạng của nó, tuy nhiên, nó có đôi mắt đỏ, và cầm một chiếc đèn trên tay!”
Nghe Seamus nói vậy, Ron cũng ngạc nhiên lên tiếng.
“Tôi cũng thấy!” Ron reo lên. “Tôi còn tưởng chỉ có mình tôi mơ thấy thứ này, rõ ràng đêm qua nó còn chưa xuất hiện!”
Ngay cả Dean đang trốn trong chăn và Neville vẫn còn ngơ ngẩn cũng lên tiếng, họ cũng mơ thấy thứ tương tự.
Mọi chuyện ngày càng trở nên kỳ lạ; sáng sớm hôm sau, cả năm người trong ký túc xá của Harry đều quyết định báo cáo ngay cho giáo sư McGonagall.
Khi họ vừa đến phòng sinh hoạt chung, thì tình cờ gặp Hermione cùng hai cô bạn cùng phòng khác, cả ba đều có vẻ mặt ủ ê. Lavender và Parvati cũng mơ thấy ác mộng cả nhà bị Tử thần Thực tử giết hại, đồng thời trong mơ cũng xuất hiện thứ giống như ác quỷ mà Harry và các bạn đã thấy.
Tất cả bọn họ đều cảm thấy chuyện này không bình thường; tám người cùng nhau, thậm chí còn chưa kịp ăn sáng, đã vội vã đi tìm giáo sư McGonagall ngay lập tức.
Sau khi nghe xong chuyện ác mộng, vẻ mặt giáo sư McGonagall trở nên nghiêm trọng.
Với kiến thức uyên bác hơn Harry và các bạn rất nhiều, bà hiểu rõ rằng việc gặp ác mộng quy mô lớn như vậy, và cùng mơ thấy một vật thể kỳ lạ, chắc chắn là một vấn đề lớn.
Ngay tại văn phòng của mình, bà đã kiểm tra toàn diện cho cả tám học sinh, bao gồm Harry, nhưng không phát hiện bất cứ vấn đề nào.
Sau đó, bà gọi giáo sư Flitwick đến, và còn định triệu tập cả Sherlock – người có kiến thức sâu rộng nhất về Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám – đến, nhưng bức chân dung được cử đi gọi người lại báo rằng Sherlock không có ở văn phòng vào lúc này, đã ra ngoài có việc.
Thế nhưng, giáo sư Flitwick chau mày, dùng đũa phép gõ lên người họ suốt nửa ngày, cũng không kiểm tra ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy họ bị yểm ác chú hoặc bị nguyền rủa.
Việc kiểm tra này kéo dài cho đến tối hôm đó; sau khi không phát hiện ra bất cứ điều gì, giáo sư McGonagall chỉ đành bất đắc dĩ bảo Harry và các bạn trở về trước, chờ xem tình hình tối nay thế nào rồi tính tiếp.
Và vào đêm đó, không chỉ phòng ngủ của Harry và Hermione, mà toàn bộ học sinh Gryffindor đều gặp những giấc ác mộng gần như giống hệt nhau!
Người thân bị giết hại, có một vật thể mắt đỏ đang dõi theo họ từ một góc khuất.
Ngày hôm sau, tức thứ Hai, tất cả học sinh Gryffindor đều đến lớp với đôi mắt thâm quầng.
Vấn đề này ngày càng nghiêm trọng; vì Dumbledore không có mặt ở lâu đài trong thời gian này, nên giáo sư McGonagall đã triệu tập tất cả giáo sư trong lâu đài đến phòng giáo sư vào giữa trưa.
Còn Sherlock, người vừa từ Gringotts trở về, lại một lần nữa cần mẫn dọn sạch kho báu gia tộc Lestrange như một chú kiến, cũng chính vào lúc này mới hay tin chuyện đó.
Kirkenes cũng vừa mới hay tin này; cô ấy mới đến Hogwarts chưa đầy hai tháng, kinh nghiệm còn non nớt, nên giáo sư McGonagall đã không nghĩ đến việc mời cô ấy đến giải quyết chuyện của ngày hôm qua.
“Chuyện này có liên quan đến tôi.”
Sherlock không có ý định làm rùa rụt cổ; khi đã rõ rằng những học sinh Gryffindor này đều mơ thấy Fiddlesticks, con người rơm kia, cậu liền nói thẳng.
“Đây là một sinh vật Hắc Ma Pháp đã trốn thoát từ Cục Sự vụ Huyền bí ở Đức,” Sherlock giải thích. “Vào thời điểm này năm ngoái, Vera đã đến Hogwarts một thời gian để bắt nó; lúc đó có Lupin hỗ trợ san sẻ áp lực giảng dạy cho tôi, Dumbledore đã nhờ tôi giúp đỡ cô ấy. Giờ đây nó lại xuất hiện, đến Hogwarts có lẽ là để tìm tôi trả thù.”
“Đây là lỗi của tôi, đã liên lụy đến những học sinh này.”
“Còn có vấn đề của tôi,” Kirkenes cũng nhận trách nhiệm tương tự.
Sau khi biết rõ ngọn ngành, giáo sư McGonagall mới thở phào nhẹ nhõm; mặc dù vẫn chưa có cách giải quyết vấn đề, nhưng ít nhất biết được kẻ thù vẫn yên tâm hơn là không biết gì. Bà không hề có ý trách tội Sherlock.
“Các em không cần cảm thấy tự trách, các em chỉ đang làm những gì mình phải làm thôi,” bà nói. “Bây giờ, chúng ta nên nghĩ cách để học sinh không còn gặp những cơn ác mộng như vậy nữa. Chỉ trong ba đêm, nó đã lan ra toàn bộ học sinh Gryffindor; chờ đêm nay trôi qua, rất có thể toàn bộ học sinh trong trường sẽ đều gặp cùng một giấc mơ.”
Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.