Trong căn phòng làm việc này, trừ Kirkenes ra, những nhân vật quan trọng khác của Hogwarts đương nhiên đều rõ ràng quá khứ của Snape. Họ cũng hiểu rõ tổ chức mà ông ấy nhắc đến chính là Thực Tử Đồ, còn người kia chính là Voldemort. Mặc dù chưa có bằng chứng trực tiếp, nhưng những lời này của ông ấy cũng được xem là xác nhận trực tiếp cho phỏng đoán ban đầu của Sherlock.

Kẻ đã thả Fiddlesticks từ Bộ Pháp Thuật Đức, chính là một thành viên của Thực Tử Đồ, thuộc hạ của Voldemort!

Trong kỳ nghỉ, một Tử Thần Thực Tử còn sống sót đã mang thông tin về thân phận và thực lực của Sherlock trở về. Ngay lập tức, Voldemort, kẻ đang manh nha khởi sự lần nữa, đã nhắm thẳng vào cậu. Voldemort không trực tiếp phái thuộc hạ của mình đến, mà không biết bằng cách nào đó đã thả Fiddlesticks, kẻ có thù oán với cậu. Hắn còn đưa cho nó một món đạo cụ Hắc Ma Pháp (một chiếc mũ) có thể chống lại Thần Hộ Mệnh, để nó có đủ khả năng đi tìm Sherlock báo thù.

Ban đầu, sau khi trao đổi thông tin với Dumbledore, Sherlock đã bắt đầu cảnh giác chuyện này, nhưng cậu không ngờ phản ứng từ phía Voldemort lại nhanh đến thế.

Snape chỉ biết được nguồn gốc của chiếc mũ miện đó chứ không rõ tình hình cụ thể của món đạo cụ Luyện Kim ấy. Dù vậy, chừng đó thông tin cũng đã giúp Sherlock rất nhiều.

"Chúng ta bây giờ cần chờ tôi hồi phục," Sherlock nói. "Nhưng đừng lo, cho dù chiếc mũ miện đó có khả năng chống lại Thần Hộ Mệnh đi chăng nữa, nó cũng không phải hoàn toàn không có nhược điểm. Đến lúc đó, tôi sẽ cần sự hỗ trợ của các vị viện trưởng. Phu nhân Pomfrey đã đặc biệt cảnh cáo tôi không được phép vô tư dùng Thần Hộ Mệnh như thế nữa."

Về điểm này, giáo sư McGonagall và những người khác đương nhiên sẽ không từ chối. Mặc dù Fiddlesticks đến Hogwarts là vì Sherlock, nhưng cậu ấy đã làm rất nhiều để bảo vệ học sinh. Hơn nữa, với tư cách là giáo sư Hogwarts và cũng là những người lớn tuổi hơn Sherlock trong số các viện trưởng, họ đương nhiên sẽ không đứng khoanh tay nhìn Sherlock liều mạng một mình.

Tiếp đó, giáo sư McGonagall lại bày tỏ sự lo lắng về tình trạng của các học sinh vào buổi tối. Sherlock an ủi bà, với giọng điệu chẳng hề giống an ủi chút nào, rằng:

"Yên tâm đi, đừng nhìn tôi thế này, thực ra nó cũng có vấn đề rất lớn. Tôi hai ba ngày là có thể hồi phục. Còn nó, hai ba ngày nữa liệu có thể tái tạo lại thực thể hay không còn chưa chắc. Trong khoảng thời gian này, nó hoàn toàn không có đủ sức lực để tiếp tục hấp thu tinh lực của học sinh nhằm hồi phục sức mạnh."

Nghe anh nói vậy, giáo sư McGonagall mới thở dài một hơi, dặn dò Sherlock nghỉ ngơi cho tốt trong hai ngày tới, rồi cùng ba vị viện trưởng khác rời đi.

Sau khi họ đi, Sherlock lại trở về trạng thái cố định của mình, nằm vật ra bàn làm việc, híp mắt, một vẻ mặt gần chết, như thể sắp lìa đời. Kirkenes không đi cùng các viện trưởng mà ở lại rót cho anh một chén trà, như muốn giúp anh tỉnh táo lại một chút.

Nhưng Sherlock thậm chí không buồn nhấc tay nâng tách trà lên uống. Anh trực tiếp dùng phép thuật điều khiển một cây bút lông chim biến thành ống hút, sau đó điều khiển nó cắm vào tách trà để hút.

"Anh định đối phó nó thế nào?" Kirkenes vẫn khá lo lắng về chuyện này, sợ Sherlock đến lúc đó sẽ lại dùng Thần Hộ Mệnh quá mức.

"Yên tâm đi, tôi không chỉ an ủi giáo sư McGonagall và những người khác đâu, mà thật sự cảm thấy đây không phải là vấn đề lớn gì. Có lẽ đối với người khác, cái bù nhìn kết hợp với chiếc mũ miện kia thật sự không có cách giải quyết, nhưng với tôi thì chẳng có gì khó khăn. Chỉ là một mình tôi thì không dễ thu hút sự chú ý của nó mà thôi."

Những lời này, phát ra từ miệng Sherlock lúc này, chẳng có tác dụng an ủi nào, mà ngược lại khiến người ta cảm thấy như thể đêm nay sẽ không ai sống sót, và ngày mai Hogwarts sẽ ngập tràn xác chết. Nhưng Kirkenes tin tưởng Sherlock vô điều kiện. Thấy anh tự tin như vậy, cô cũng không hỏi thêm gì nữa.

Đêm đó, các học sinh trong lâu đài trở lại phòng ngủ đều ở trong trạng thái lo sợ không yên. Họ đều thầm thấy sợ hãi cảnh tượng người thân bị giết trong mơ tối qua, dù biết đó chỉ là mơ cũng không tránh khỏi. Nhưng khi các phù thủy nhỏ mang theo cảm xúc bất an chìm vào giấc ngủ, trừ một số ít học sinh vì quá lo lắng mà gặp vài giấc mơ ác mộng với phong cách hoàn toàn khác biệt so với trước đây, đại đa số đều cảm giác ngủ một mạch đến sáng.

Điều này khiến chủ đề thảo luận tại bữa sáng ở Đại Sảnh vào sáng hôm sau đều xoay quanh việc giáo sư Forrest đã giúp họ làm cho những giấc mơ ác mộng biến mất bằng cách nào. Xung quanh, các thành viên nhà Gryffindor cuối cùng cũng được một giấc ngủ ngon nên tâm trạng rất tốt. Họ đang rôm rả tiếp tục bàn tán về chủ đề vài ngày trước: việc cuộc thi Tam Pháp Thuật sắp bắt đầu trong chưa đầy hai tuần nữa.

Thế nhưng, trên cả dãy bàn dài, chỉ riêng ba người Harry, Ron và Hermione là có vẻ mặt thảm hại. Cả ba sau khi hứng chịu "lời nguyền" của Sherlock vào hôm qua, đều tự cho rằng mình đã gặp phải những vận rủi ở các mức độ khác nhau. Harry nửa đêm nằm mơ thấy mình, sau đủ loại tai nạn kỳ quái, đã trở nên tàn phế như Moody, cuối cùng phải ngồi xe lăn sống cô độc suốt đời. Tối qua, Ron đang run rẩy bưng chén chuẩn bị uống nước thì vô tình bị Neville đụng phải, tay cậu run lên vì giật mình, làm chiếc chén rơi vỡ tan tành. Còn Hermione thì với vẻ mặt cầu khẩn nói rằng mình đã ghi nhớ rất rõ ràng những kiến thức lịch sử pháp thuật vào hôm qua, vậy mà sáng nay lại quên sạch.

Họ đổ hết mọi vận rủi này cho cái miệng quạ đen của Sherlock, và lúc này đang ăn bữa sáng mà chẳng có chút hứng thú nào, trong khi Hermione thì nói về "vấn đề tự cứu" của họ.

"Để giáo sư Forrest nói ra những lời đả thương người như thế, mà còn phải xuất phát từ tấm lòng thật của thầy ấy, đây nhất định là điều không thể," Harry nói ý tưởng mà Hermione đã nghĩ ra hôm qua, trên mặt lộ ra vẻ rầu rĩ giống hệt Sherlock lúc uống thuốc.

Ron cũng với vẻ mặt tro tàn mà nói: "Chuyện này quá khó, dù chúng ta có làm loạn thế nào với giáo sư để thầy ấy có ấn tượng xấu về chúng ta, thì thầy ấy cũng không thể nói ra những lời như vậy."

Hermione thì trầm tư, chờ Harry và Ron nói xong những lời ủ rũ của mình, cô mới kiên định lên tiếng: "Tối hôm qua tôi đã nghiêm túc suy nghĩ về chuyện này. Đúng là, để giáo sư Forrest chân thành nói ra những lời nguyền rủa như thế, căn bản là điều không thể. Chúng ta đều biết tính cách của thầy ấy, thầy ấy sẽ chỉ chúc phúc chúng ta vui vẻ cả đời như hôm qua, chứ sẽ không nói ra những lời nguyền độc địa như vậy."

"Vậy chẳng lẽ chúng ta thật sự xong đời rồi sao?" Ron và Harry bi thảm hỏi.

"Nhưng là! Các cậu không nên quên, trong một tình huống khác, miệng quạ đen của giáo sư lại biến thành lời cầu nguyện linh nghiệm! Những điều thầy ấy thật lòng tin tưởng và nói ra, nhất định sẽ thành sự thật!" Hermione nhìn Harry và Ron, ánh mắt rạng rỡ nói.

Và dưới sự nhắc nhở của Hermione, Harry và Ron cuối cùng cũng đã trợn tròn mắt mà nghĩ ra phương pháp mà cô bé đang nói đến là gì!

Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao, độc quyền từ truyen.free.