(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 305 : Bị bắt nữ phóng viên
Rita Skeeter tự nhận mình không phải một phóng viên tầm thường.
Táo tợn, dám làm dám chịu, cô ta chẳng từ thủ đoạn nào để nổi danh và moi móc đời tư người nổi tiếng. Chính nhờ những điều đó, cô ta mới có thể nổi bật và đạt được vị trí như ngày nay trong Nhật báo Tiên Tri – tờ báo phép thuật nằm trong top ba của giới pháp thuật toàn nước Anh, hay nói đúng hơn là toàn châu Âu.
Nếu xét từ góc độ một phóng viên chuyên nghiệp, cô ta tuyệt đối không phải một người đạt tiêu chuẩn. Đương nhiên, bản thân cô ta cũng thừa hiểu mình thiếu những phẩm chất cần có đó.
Skeeter chưa bao giờ nghĩ rằng làm phóng viên là để phơi bày những góc khuất hay màn đêm đen tối trong giới pháp thuật. Việc điều tra những chuyện như vậy vừa khó khăn, chẳng mang lại cho cô ta danh tiếng đáng kể, lại còn khiến cô ta rơi vào nguy hiểm.
Moi móc đời tư người nổi tiếng, thêm thắt chút chi tiết, nhào nặn câu chuyện rồi khuấy động dư luận quần chúng – đó mới là điều khiến cô ta say mê đến vậy.
Vì vậy, nếu ở xã hội Muggle, cô ta chắc hẳn sẽ được xếp vào hạng paparazzi, mà còn là loại không chút giới hạn đạo đức.
Để thỏa mãn cái cảm giác thành tựu và khát vọng đó, cô ta thậm chí đã đánh liều học được một ứng dụng cao cấp của thuật Biến Hình – Hóa Thú Sư.
Đồng thời, cô ta cũng không hề báo cáo với Bộ Pháp thuật để đăng ký, tự biến mình thành một Hóa Thú Sư bất hợp pháp.
Hơn nữa, ông trời dường như cũng cực kỳ ưu ái cô ta, hình dạng Hóa Thú của cô ta là một loài côn trùng nhỏ vô cùng kín đáo, dễ ẩn nấp.
Điều này càng khiến cô ta như hổ mọc thêm cánh, nhờ đó cô ta có thể thoải mái ra vào những nơi riêng tư nhất của người nổi tiếng, nghe lén các cuộc trò chuyện và moi móc đời tư của họ, rồi sau đó phơi bày ra bên ngoài.
Với bản lĩnh như vậy, vị trí của cô ta trong Nhật báo Tiên Tri thăng tiến nhanh như tên lửa. Hơn ba mươi tuổi cô ta mới bắt đầu làm việc tại Nhật báo Tiên Tri, vậy mà khi vừa tròn bốn mươi, cô ta đã leo lên chức Phó Tổng biên tập của tòa báo.
Hiện tại, những bài viết liên quan đến cuộc thi Tam Pháp Thuật hoàn toàn do cô ta phụ trách.
Đương nhiên, dù Rita Skeeter thích bịa chuyện và soi mói đời tư người khác, cô ta vẫn có đủ sự tự nhận thức.
Với những người như Dumbledore, một phù thủy hàng đầu được cả giới pháp thuật công nhận, cô ta có thể thông qua lời người khác, bóng gió bôi nhọ (cô ta tinh ý nhận thấy Bộ trưởng Bộ Pháp thuật đương nhiệm Fudge không có thiện cảm với Dumbledore; việc này không chỉ mang lại danh tiếng cho cô ta mà còn được Bộ Pháp thuật bảo vệ).
Tuy nhiên, những việc này, dù có hơi quá đáng, cũng có thể tạm coi là một quá trình "chính thống". Còn nếu bảo Skeeter bay thẳng vào văn phòng Dumbledore để rình mò đời tư của ông, cô ta tuyệt đối không dám.
Vì vậy, trong đêm Giáng sinh mà toàn bộ Hogwarts đang hân hoan này, trực giác mách bảo Skeeter rằng đêm nay chắc chắn có tin tức giật gân để khai thác.
Mục tiêu của cô ta ngay từ đầu đã nhắm thẳng vào giáo sư môn Bảo vệ Sinh vật Huyền bí mới nhậm chức ở Hogwarts không lâu – Hagrid.
Sau khi cuộc phỏng vấn Harry kết thúc, cô ta đã để mắt đến người đàn ông có thân hình khác thường này. Trong thời gian đó, cô ta đã dùng vẻ ngoài giả tạo để trò chuyện với Hagrid, và hưng phấn khi biết rằng Hagrid có mối quan hệ rất tốt với Harry.
Bất cứ tin tức nào liên quan đến Harry đều được Skeeter xếp vào hạng mục ưu tiên hàng đầu.
Vì vậy, cô ta quyết định nhân dịp lễ Giáng sinh này để "khai thác" Hagrid một cách sâu sắc.
Đúng vào lúc cô ta đang ở hình dạng Hóa Thú Sư, giám sát nhất cử nhất động của Hagrid trong Đại Sảnh Đường, liên tục theo dõi ông ta.
Một người đàn ông khiến cô ta nghiến răng nghiến lợi bỗng nhiên thu hút sự chú ý của cô ta.
Vũ hội Giáng sinh vừa mới bắt đầu, cái người đàn ông từng đốt bản thảo tin tức của cô ta và uy hiếp cô ta – Sherlock – liền cùng một nữ giáo sư khác đứng dậy rời khỏi Đại Sảnh Đường.
Trực giác nhạy bén mách bảo Skeeter, đây chắc chắn là một tin tức đáng để khai thác!
Cô ta làm phóng viên Nhật báo Tiên Tri lâu như vậy, chưa từng chịu đựng sự nhục nhã đến vậy, và Sherlock là người đầu tiên!
Sau đó, cô ta cũng đã điên cuồng tìm kiếm "tin tức đen" về Sherlock, nhưng chẳng tìm thấy gì.
Vị giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám ở Hogwarts này có danh tiếng cực kỳ tốt, dù là trong số các học sinh của trường hay những phù thủy đã tốt nghiệp và đi làm trong hai năm gần đây, không ai nói xấu về anh ta cả.
Ngay cả vị giáo sư Snape nổi tiếng cay nghiệt cũng không hề hé răng một lời xấu nào về Sherlock với cô ta.
Điều này khiến Skeeter cứ như một con ruồi cứ mãi nhắm vào quả trứng nhưng không tìm thấy kẽ hở, chỉ có thể bất lực "vo ve" giận dữ một góc.
Và đêm nay, cô ta cảm thấy cơ hội của mình đã đến.
Sau một hồi cân nhắc nhanh chóng, cô ta gạt Hagrid sang một bên, lén lút đi theo Sherlock và nữ giáo sư kia, một mạch ra đến vườn hoa bên ngoài lâu đài.
Nhưng điều khiến Skeeter thất vọng là, hai người họ cứ như hai khúc gỗ, trên đường đi chẳng hề trò chuyện lấy một câu nào.
Sau đó, cuối cùng họ cũng mở miệng nói chuyện, và cô ta nghe được rõ ràng là nữ giáo sư kia có ý với Sherlock, chẳng qua là hai kẻ đáng ghét tìm một nơi vắng vẻ để thể hiện tình cảm mà thôi.
Không những không moi được tin giật gân nào, mà còn phải "ăn no" thính chó, Skeeter giận dữ định bụng khi về sẽ viết một bài báo, nói rằng các giáo sư Hogwarts đều đang loạn luân quan hệ nam nữ, chiếm đoạt tiền lương do hiệu trưởng nhà trường chi trả và cả tài chính của Bộ Pháp thuật, cuối cùng không quên thêm một câu rằng tất cả là do Dumbledore không quản lý tốt.
Nhưng chưa kịp đợi cô ta nảy ra ý nghĩ này, định bay trở lại Đại Sảnh Đường để tiếp tục theo dõi mục tiêu ban đầu là Hagrid.
Cô ta liền bị bắt lại.
Dù Skeeter có vắt óc suy nghĩ, c�� ta cũng không tài nào hiểu được Sherlock đã phát hiện ra cô ta bằng cách nào.
So với thuật Biến Hình thông thường, ưu điểm lớn nhất của Hóa Thú Sư là khi biến thành động vật hoàn toàn không bị hạn chế, hình dạng động vật không có gì khác biệt so với động vật bình thường.
Nhưng giờ đây, dù cô ta có nghĩ ngợi gì đi chăng nữa, cũng chẳng thể thay đổi được kết quả.
Sau khi bắt được cô ta, Sherlock không hề vạch trần ngay lập tức mà đợi đến sau nửa đêm mới giải phóng cô ta trong văn phòng của mình.
"Cô tự biến trở lại hình người, hay là cần tôi giúp một tay?"
Việc cưỡng chế giải trừ phép thuật Hóa Thú Sư không hề khó; năm ngoái Sirius, Lupin và Sherlock, cả ba người họ đã từng dùng nó lên Peter khi hắn biến thành chuột.
Lúc này Skeeter không dám giở bất kỳ mánh khóe nào, không đợi Sherlock ra tay, cô ta đã chủ động biến trở lại hình dạng con người.
Sherlock ngồi trên ghế, nhìn nữ phóng viên đang đứng trước mặt mình với vẻ thấp thỏm, ánh mắt lảng tránh, rồi thích thú mở lời.
"Không ngờ đấy, cô Skeeter, cô lại là một Hóa Thú Sư bất hợp pháp."
Skeeter gượng gạo cười, lúc này cô ta không còn chút khí thế hống hách dọa người nào, chỉ có thể dùng vẻ mặt cầu khẩn nhìn Sherlock.
"Thưa giáo sư Sherlock, tôi cầu xin anh đừng nói chuyện này ra ngoài."
Sherlock nở nụ cười thú vị trên môi, nhìn chằm chằm Skeeter đang cầu khẩn, khẽ nói.
"Không nói ra ư? Việc đó thì có ích lợi gì cho tôi?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ cho văn bản này đều thuộc về truyen.free.